ディルイーヤ

ディルイーヤ
アト・トゥライフ地区のサルワ宮殿
ワードマーク
ディルイーヤ
座標:北緯24度44分00秒、東経46度34分32秒 / 北緯24.73333°、東経46.57556° / 24.73333; 46.57556
国	サウジアラビア
州	リヤド州
Webサイト	公式ウェブサイト

ディリーヤ^{[ 1 ]}（アラビア語：الدِرْعِيّة、ローマ字表記： ad  -Dir'īyah、直訳すると「鎧の場所」、^{[ 2 ]}以前はDereyeh ^{[ 3 ]}およびDariyya ^{[ 4 ]}とローマ字表記されていた）は、サウジアラビアの町および州である。サウジアラビアの首都リヤドの北西郊外に位置するディルイーヤは、サウード家の元々の本拠地であり、1727年から1818年にかけて第1次サウジアラビア王朝の下でディルイーヤ首長国の首都として機能しました。 ^{[ 5 ]}現在、この町はディルイーヤ県の県庁所在地であり、ウヤイナ村、ジュバイラ村、アルアマリーヤ村などを含むリヤド州の一部です。

ディルイーヤにあるサウジアラビア最初の首都であるアト・トゥライフ地区は、 2010年にユネスコ世界遺産に登録されました。 ^{[ 6 ] [ 7 ]}サウジアラビア国立博物館には、展示されている大型で精巧な都市模型を通して、都市の配置を詳しく知ることができます。また、ディルイーヤは2018年から2024年にかけて、フォーミュラE選手権 のディルイーヤePrixレースの開催地でもありました。

位置

ディルイーヤ旧市街の遺跡は、ワディ・ハニーファとして知られる狭い谷の両側に広がっています。この谷はリヤドを南下し、さらにその先へと続いています。遺跡はほぼ全て日干しレンガ造りで、グサイバ、アル・ムレイビード、トゥライフの3つの地区に分かれており、谷を見下ろす丘の頂上に位置しています。3つの地区のうち、トゥライフが最も高く、その麓は観光客が徒歩で容易にアクセスできます。ワディの縁に沿って走る、同じく日干しレンガ造りの城壁の一部は、いくつかの高い展望塔とともに今も残っています。

トゥライフが位置する丘の麓、標高の低い場所に近代都市が築かれています。町の北、谷の中には、数多くの庭園、ヤシの木立、小さな農場や農園が点在しています。さらに北には、アル・イルブと呼ばれるダムがあります。

歴史

ムハンマドの時代

ムハンマドの時代には、ムハンマド・イブン・マスラマの遠征が西暦627年7月ムハッラムにここで行われました。^{[ 8 ] [ 9 ]}

ムハンマド・ビン・マスラマ率いる30人のムスリム小隊が軍事任務に派遣された。小隊はバヌ・キラブ族のバクル一族の分派であるクラータの居住地を目指した。小隊はその分派を攻撃し、彼らを四方八方に散り散りにした。ムスリムたちは戦利品を奪取し、バヌ・ハニーファ族の族長であるトゥママ・ビン・ウサル・アル＝ハナフィと共に帰還した。^{[ 10 ]}

1400年以降

この場所はヤクートやアル・ハマダニが言及する「ガブラ」として知られる古代集落と同一視されることもあるが、 ^{[ 11 ]}ディルイーヤの歴史は15世紀に遡る。ネジドの年代記作者によると、この都市は1446年から1447年にかけて、サウジアラビア王家の祖先であるマニ・アル・ムライディ( مانع المريدي )によって建設された。マニとその一族は、当時リヤドを形成している集落群の支配者であったイブン・ディル ( ابن درع )の招きで、アラビア東部のアル・カティーフ地方からやって来た。イブン・ディルはマニ・アル・ムライディの親戚であったと言われており、マニの一族はいつ頃かは不明だがワディ・ハニーファ地方を離れ、単に故郷へ戻ったところだったと考えられている。^{[ 4 ] [ 12 ]}

当初、マニとその一族（ムルダ）はグサイバ（الغصيبة）とアル・ムライビード（المليبيد）に定住した。集落全体は、マニの恩人であるイブン・ディルにちなんでディルイーヤと名付けられた。後に、トゥライフ（طُريف）地区にも人が定住した。^{[ 4 ]}他の町や近くの砂漠に生息するベドウィン族から多くの家族が最終的にこの地域に定住し、18世紀までにはディルイーヤはネジド地方でよく知られた町となった。

当時、ムハンマド・イブン・サウードは、ディルイーヤの支配者一族であるミクリン（マニの子孫であるミクリンの息子たち、مقرن ）内の争いから抜け出し、ディルイーヤの首長、つまり支配者になった。 1744年、イブン・サウードは、同じワジの上流約30マイルにあるアル・ウヤイナの町出身のムハンマド・イブン・アブド・アル・ワッハーブという宗教学者を迎え入れた。 イブン・サウードはワッハーブ派の宗教的見解を実施することに同意し、後にディルイーヤを首都とする第一サウード国として知られる国が誕生した。 それから数十年のうちに、イブン・サウードとその直系の子孫はネジド地方全体、およびアラビアの東部と西部を征服し、イラクに襲撃を仕掛けた。ディルイーヤは急速に規模を拡大し、富を増し、当時の基準でネジド地方最大の町、アラビア地方の主要都市となった。しかし、サウード家による聖地メッカとメディナの征服は、当時のイスラム教の大国であったオスマン帝国の怒りを買い、 1811年から1818年にかけてオスマン・サウジ戦争が勃発し、オスマン帝国とエジプト軍によるアラビア侵攻が起きた。彼らは1818年にサウジ王国を滅ぼし、ディルイーヤは1年近くにわたる包囲の末に降伏した。侵略軍のリーダーであるイブラヒム・パシャはディルイーヤの破壊を命じた。しかし、地元貴族の一人がディルイーヤでワッハーブ派の国家を再興しようとしたため、イブラヒムは軍隊に命じて町をさらに破壊し、残ったものには火を放った。 1824年と1902年にサウジアラビアが再興すると、彼らはさらに南のリヤドに首都を移し、それ以来リヤドは彼らの首都であり続けている。^{[ 13 ]}

オスマン帝国は、特にメッカとメディナの陥落、そして金曜礼拝からオスマン帝国皇帝の名が削除された後、アラブの挑戦を慎重に見ていました。イブラヒム・パシャ率いるエジプト軍は、失われた領土の回復のために派遣されました。1818年、軍はディルイーヤに進軍し、6ヶ月にわたる包囲戦の末、トゥライフの防衛線を突破し、家屋を完全に破壊し、ヤシ林の木々をすべて切り倒しました。この包囲戦でエジプト軍は1万人、サウジアラビア軍は1,800人の兵士を失ったと推定されています。^{[ 14 ]}

1818年以降、この町の住民はディルイーヤを去り、その大部分はリヤドへ移住した。イギリス人作家ロバート・レイシーは著書『ザ・キングダム』（1981年初版）の中で、サウード家は「旧首都の残骸を後に残し、可能性の境界を永遠に思い起こさせた」と述べ、旧ディルイーヤを「砂に覆われたポンペイ」に例えた。^{[ 13 ]}しかし、20世紀後半には、主に元遊牧民（ベドウィン）がこの地域に再定住し、1970年代後半にはサウジアラビア政府によって新しい都市が建設された。^{[ 15 ]}この新しい都市ディルイーヤは規模を拡大し、現在では小規模ながらも近代的な町となり、独自の州都となっている。遺跡は今も観光名所となっており、サウジアラビア政府による修復プロジェクトがゆっくりと進められている。

改修と開発計画

遺産の保存：ディルイーヤ門開発局

ディルイーヤ野外博物館の通り

野外博物館の入口、2024年1月

再建された旧ディルイーヤの眺め

サウジアラビアは、史跡の保存と開発を監督するためにディルイーヤ門開発局（DGDA）を設立しました。ワッハーブ派がイスラムの初期の歴史や第一世代のイスラム教徒（ムハンマドの家族とその仲間）に関連する多くのイスラム教、文化、歴史遺跡を破壊したにもかかわらず^{[ 16 ]}、^{[ 16 ]} 、サウジアラビア政府はムハンマド・イブン・アブドゥル・ワッハーブの領地の大規模な改修を行い、主要な観光名所へと変貌させました^{[ 17 ] [ 18 ]} 。 2018年には、フォーブス・トラベルガイドの元CEOであるジェリー・インゼリロ氏が新局の局長に就任しました。2019年、インゼリロ氏はディルイーヤはまもなく「リヤドのビバリーヒルズ」として知られるようになるだろうと述べました^{[ 19 ]。}

再建された建造物には、浴場と迎賓館、カスル・ナスル、1990年代初頭に完成したサアド・ビン・サウード宮殿、1980年代に改修された城壁塔ブルジュ・ファイサル、トゥライフを囲む城壁の主要部分、ワディを囲む外壁の一部といくつかの監視塔などがある。トゥライフ地区の外、ハニーファ・ワディの反対側にあるムハンマド・イブン・アブド・アル・ワハブ・モスクの区域は完全に改修され、歴史的なモスクの跡地に建てられた複合施設の北側には、比較的新しいオリジナルの建造物の一部が残っているのみである。

「トゥライフ地区開発計画」は、この地区を国家、文化、観光の中心地にすることを目指しています。^{[ 20 ]}敷地全体を近代的な野外博物館に改修する前に、特に改修が必要な箇所の発掘調査を含む、記録作成と必要な調査が3つの主要段階に分けて計画されています。これらの調査には、以下の遺跡が含まれます。^{[ 20 ]}

• アル・イマーム・モハメッド・ビン・サウード・モスクとサルワ宮殿。
• イブラーヒーム・イブン・サウード宮殿とファハド・イブン・サウード宮殿。
• ファルハーン・イブン・サウード宮殿、トルキ・イブン・サウード宮殿、そしてクア・アル・シャリーア（サルワ宮殿の東側）。

完成すると、新しいビジターセンターと資料センターが開設されます。また、この地区には4つの新しい博物館が計画されています。^{[ 20 ]}

• 戦争と防衛の博物館（ここはサウジアラビアで大規模な包囲戦が行われた場所でした）。
• 馬の博物館。
• 社会生活の博物館。
• 商業と金融の博物館。

さらに、トゥライフの伝統的な市場が野外博物館の体験をさらに充実させます。

ディルイーヤの古い遺跡

サウジアラビア政府はムハンマド・イブン・アブド・アル・ワッハーブの領地を大規模に改修し、主要な観光名所に変えた。 ^{[ 21 ] [ 22 ]}

主な史跡

アル・ディリーヤ、カスル・サルワの中央の建物の遺跡

旧市街の歴史的建造物には以下のものがある: ^{[ 15 ]}

• サルワ宮殿（قصر سلوى）は、第一次サウード朝時代、サウド家のアミール（首長）とイマーム（指導者）の邸宅であり、最初の住居でもありました。4階建てで、敷地内最大の宮殿と考えられています。^{[ 15 ]} 5つの主要部分で構成されており、それぞれ異なる時期に建設されました。 1803年から1814年までイマームを務めたサウード・イブン・アブドゥルアズィーズ・イブン・ムハンマド・イブン・サウードによって完成されたと考えられています。現在は博物館となっています。

サアド・イブン・サウード宮殿

• サード・ビン・サウド宮殿は、通称サード宮殿（قصر سعد بن سعود）として知られています。この敷地内で最大の宮殿の一つであり、かつて厩舎として使われていた中庭で有名です。宮殿は1980年代後半に修復され、数階建てになっています。サード・イブン・サウードは、イマーム・アブドゥッラー・ビン・サウド・アル・サーウド（1819年没）の息子であり、1818年の都市奪還の戦いで重要な役割を果たしました。

アル・ディリーヤ。復元されたサドゥ・イブン・サウード（قصر سعد الدرعية）の宮殿。

• ゲストハウスとアトライフ浴場^{[ 23 ]は}、部屋に囲まれた複数の小さな中庭からなる伝統的な建物です。浴場は様々な建築様式で知られ、異なる漆喰を用いて建物が防水加工されていた様子が見て取れます。ゲストハウスと浴場の両方に、ワディの井戸から水が供給されていました。
• イマーム・ムハンマド・ビン・サウード・モスクは、イマーム・ムハンマド・ビン・サウード（1687-1765）の治世中に最初に建てられたモスクで、以前の建物の建て替えと考えられています。イマーム・アブドゥルアズィーズ・ビン・ムハンマド・アル・サウードは、1803年11月にアサール・サラート（礼拝）を主導中にここで暗殺されました。建物は1818年の侵略と最初のサウード王国の消滅後に廃墟となり、東側の構造物の一部のみが1970年代まで残り、現在も保存されています。20世紀前半のある時期に、敷地の南西の角に小さなモスクが建てられました。その後、その場所が発掘され、18世紀の大きな列柱モスクが発見されました。ユネスコ世界遺産プログラムによる開発の一環として、近代的なモスクは伝統的な建物に置き換えられました。
• アル・ブジャイリ（البجيري）は、市内の地区の一つで、ワディの反対側にあるカスル・サルワに隣接しています。ここは、ヤシの木に囲まれた歴史的な集落の宗教的中心地でした。主要な建物は、シャイク・ムハンマド・ビン・アブドゥル・ワハブ（محمد بن عبد الوهاب）のモスクで、現在は再建され、アル・ブジャイリ遺産公園内にあります。^{[ 24 ]}シャイク・ムハンマド・イブン・アブドゥルワハブはこのモスクで、自らが改革派イスラム運動について講義をしていました。 ^{[ 25 ]}ここは宗教教育の中心地となり、アラビア半島各地から学生が訪れていました。
• ガシバ(غصيبة) は、ワディ ハニファの端にある城壁に囲まれた史跡で、古いディルイヤの北に位置し、その歴史は 17 世紀に遡ると考えられています。

その他の注目すべき建物

• カスル・アル・ウジャー（قصر العوجا）は、ワディ・ハニーファの南岸の旧市街に隣接して建てられたサウジアラビアの大きな王宮です。
• アル・ザウィハラ・モスク（مسجد الظويهرة）はアル・ブジャイリ遺産公園に位置し、2014年に修復され再オープンした古い伝統的な建物です。 ^{[ 26 ]}ナジュド地域の古いモスクに見られる特徴である地下室またはハルワで有名です。^{[ 27 ]}
• アル・サリカ・モスク（مسجد السريحة）は、伝統的な中央アラビア様式で建てられた近代的な建物です。アル・ブジャイリ・ヘリテージパークの西側に位置しています。
• ナヒル・アル＝ディバ・モスク（مسجد نخيل العذيبة）は、旧市街の西側、スルタン・ビン・サルマンの農場内に位置し、伝統的な中央アラビア様式で建てられています。

博物館

旧市街の宮殿の多くは修復され、博物館として利用されています。

• 過ぎ去りし日々の博物館(متحف السنين الماضية) は、アル・ブジャイリの北に位置し、20 世紀初頭から中期にかけての中央アラビアの日常生活を反映したコレクションを収蔵しています。

公共施設およびセンター

• アル・マーレファ大学(جامعة المعرفة) は、リヤド郊外のアル・ハリディヤにある旧市街の北にある教育機関です。

アル・ディリーヤ、アル・マーレファ大学

• モシム・パークは、ナキール地区にあるサッカー場です。ディルイーヤの誇りと呼ばれるサッカーチーム、モシムFCの本拠地です。モシム・パークは、モシムFCがリヤド中心部の旧グラウンドから移転した2007年に建設されました。
• 2019年にオープンしたディルイーヤ・アリーナは、15,000席を収容できるスポーツ会場です。^{[ 28 ]}

気候

ディルイーヤでは、夏は長く、蒸し暑く乾燥しており、冬は涼しく乾燥しています。ディルイーヤは高温砂漠気候（ケッペンの気候区分BWh）に属しています。

ディルイーヤの気候データ
月	ヤン	2月	3月	4月	5月	ジュン	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
平均日最高気温 °C (°F)	19.9 (67.8)	22.9 (73.2)	27.8 (82.0)	32.1 (89.8)	38.3 (100.9)	41.4 (106.5)	42.4 (108.3)	41.9 (107.4)	39.7 (103.5)	34.2 (93.6)	26.9 (80.4)	21.6 (70.9)	32.4 (90.4)
平均日最低気温 °C (°F)	9.9 (49.8)	7.9 (46.2)	13.9 (57.0)	18.2 (64.8)	23.3 (73.9)	25.3 (77.5)	26.6 (79.9)	22.7 (72.9)	23.2 (73.8)	18.2 (64.8)	13.5 (56.3)	9.0 (48.2)	17.6 (63.8)
平均降水量（mm）（インチ）	17 (0.7)	7 (0.3)	31 (1.2)	31 (1.2)	11 (0.4)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	2 (0.1)	8 (0.3)	13 (0.5)	120 (4.7)
出典: Climate-data.org

ギャラリー

• 
  サルワ宮殿（屋外）
• 
  サルワ宮殿
• 
  アル・トゥライフ・モスク
• 
  アルダハウス
• 
  伝統的な木製のドア
• 
  ディルイーヤ・ガレーに展示されているイマーム・アブドラ・ビン・サウードの衣装
• 
  貿易と財務ギャラリー

参照

• ディルイーヤ包囲戦
• ディルイーヤePrix
• ムハンマドの戦いの一覧
• サウジアラビアの都市と町の一覧

参考文献

1. アラビア語のローマ字化に従えば、正しくは Al-Dirʼiyyah ですが、「Al-Diriyah」、「Ad-Diriyah」、「Ad-Dir'iyah」、「Ad-Dar'iyah」、または「Dir'aiyah」とも表記されます。
2. Hans Wehr（J. Milton Cowan編）：A dictionary of modern written Arabic、ed. 3、Ithaca、NY、1971、Spoken Language Services、Inc.
3. 「ベインズ、TS編（1878年）。『デレイエ』 。ブリタニカ百科事典第7巻（第9版）。ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ。p.113。」
4. Rentz, G. 「アル- ディリーヤ (またはアル-ダリヤ)」。イスラム教の百科事典。編集者: P. ベアマン、Th.ビアンキス、CE ボズワース、E. ヴァン ドンゼル、WP ハインリヒス。ブリル、2007 年。ブリル オンライン。 CDL。 2007 年 11 月 5 日[1]
5. ハバード、ベン（2015年5月31日）「サウジアラビア、ワッハーブ主義発祥の地を観光地に」ニューヨーク・タイムズ。2024年3月13日閲覧。
6. 「ディルイーヤ地方のトゥライフ地区」ユネスコ世界遺産センター。
7. 「ディルイーヤのトゥライフ地区」。写真、情報、旅行レポート。世界遺産。
8. ムハンマド・ヤシン・マハール・シッディーキ「預言者の時代における経済における戦利品の役割」第1巻、キング・アブドゥルアズィーズ大学、11ページ。（アーカイブ）
9. ハワレイ、モサブ（2010年）『預言の旅路 平和と戦争の日々』（アラビア語）イスラム書籍信託。ISBN 9789957051648。注：この本にはアラビア語で書かれたムハンマドの戦いのリストが含まれています。英語の翻訳はこちらでご覧いただけます。
10. ムバラクプリ、サイフル・ラーマン・アル（2005年）、The Sealed Nectar、ダルサラーム出版、p. 204、ISBN 9798694145923
11. アブ・アブドゥル・ラフマン・イブン・アキル・アル・ザヒリ、巻頭記事、アド・ディリヤ・マガジン、第1巻、第1号、1988年5月[2] 2007年7月2日アーカイブ、ウェイバックマシン、ムハンマド・アル・エッサの言葉を引用。この特定を裏付けるものとして、イブン・アキルは近くの小川の一つが今でも「ガブラ」の縮小形である「グバイラ」として知られていることに言及している。
12. アル・ジュハニー、UM、『サラフィー改革運動以前のナジュ​​ド』、イサカ・プレス、2002年、 ISBN 0-86372-401-9。
13. レイシー、ロバート(1982). 『王国』ニューヨーク: ハーコート・ブレース・ジョバノビッチ. pp.  60–63 . ISBN 0-15-147260-2。
14. モスティン、トレバー。「ディリヤ」『サウジアラビア：MEED実践ガイド』第2版、ロンドン：ミドル・イースト・エコノミック・ダイジェスト、1983年、246-247ページ。
15. トンプソン、イオニス（1994年）『リヤド発砂漠トレッキング』ロンドン、英国：ステイシー・インターナショナル、pp.  6– 7. ISBN 0-905743-76-8。
16. 「ワッハーブ派（イスラム運動）」。ブリタニカ百科事典。エディンバラ：ブリタニカ百科事典。 2020年6月9日。 2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月1日閲覧。ワッハーブ派は神社、墓、聖なる物への崇拝を禁じているため、ムハンマドの仲間の家や墓など、イスラム教の初期の歴史に関連する多くの遺跡がサウジアラビア統治下で破壊された。保存論者たちは、メッカとメディナ周辺の史跡の95%が破壊されたと推定している。
17. ハバード、ベン（2015年5月31日）「サウジアラビア、ワッハーブ主義発祥の地を観光地に」ニューヨーク・タイムズ– NYTimes.com経由。
18. Estimo Jr, Rodolfo (2017年1月5日). 「ディルイーヤ、世界クラスの観光地へ向けて前進」 .アラブニュース. 2017年7月21日閲覧。
19. Jr, Bernd Debusmann (2019年5月29日). 「サウジアラビアのディルイーヤはリヤドの『ビバリーヒルズ』になるだろうとCEOが語る」アラビアン・ビジネス. 2019年7月12日閲覧。
20. 「トゥライフ地区開発 ― 地元のアラブ建築の改修」、マシャリー・A・アルナイムとタリク・M・アブド・エル・ファッター著『地元建築の未開拓 ― サウジアラビア建築の現代的実践』、アルベナー誌 、2008年2月号（サファル誌 1429）、ウェイバックマシンで2009年3月6日にアーカイブ、 ISSN 1319-206X 
21. ハバード、ベン（2015年5月31日） 「サウジアラビア、ワッハーブ主義発祥の地を観光地に」ニューヨーク・タイムズ。
22. Estimo Jr, Rodolfo (2017年1月5日). 「ディルイーヤ、世界クラスの観光地へ向けて前進」 .アラブニュース. 2017年7月21日閲覧。
23. アル・トゥライフ浴場と迎賓館、サウジアラビア考古学博物館副省、2000年、 ISBN 9960-19-438-8
24. “ThePlace: サウジアラビアの歴史的なアド ディルイーヤのアル ブジャイリ地区” .アラブニュース。 2019-06-21 。2019 年 7 月 1 日に取得。
25. ロドルフォ・C・エスティモ・ジュニア・ディルイーヤ：過ぎ去った時代を垣間見るアラブニュース：2013年1月30日水曜日。 XXXVIII、いいえ。 59.
26. 写真については、「الدرعية التاريخية」を参照。 （2022年）。 ٱلْمَمْلَكَة ٱلْعَرَبِيَّة ٱلسُّعُوْدِيَّة。 और देखें في حي السهل البجيري。そうです。ゼノド。 https://doi.org/10.5281/zenodo.6967317。
27. ムハンマド・アッブ・アル・カーウィ、" مَسْجدُ الظويْهِرَةِ بِالدِّرْعِيَّة نمـوذج للمسـاجد التقـليدية 「アラブ考古学ユニット、会議、vol. 8 (2013 年 10 月)。
28. “ディルイーヤアリーナ” .アリーナグループ.com。 2020年1月9日。 2023年5月30日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 18 日に取得。

外部リンク

• Archive.org の写真ギャラリー（アラビア語）

北緯24度44分00秒 東経46度34分32秒 / 北緯24.73333°、東経46.57556° / 24.73333; 46.57556