| 「ダーティ・ピクチャー」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| タイオ・クルーズfeaturingケシャのシングル | ||||
| アルバム「Rokstarr」より | ||||
| リリース | 2010年4月5日 | |||
| ジャンル | ダンスポップ | |||
| 長さ | 3:39 | |||
| ラベル | 島 | |||
| ソングライター |
| |||
| プロデューサー |
| |||
| タイオ・クルーズのシングル年表 | ||||
| ||||
| ケシャのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「ダーティ・ピクチャー」 | ||||
「ダーティ・ピクチャー」は、イギリスのR&B歌手タイオ・クルーズの曲で、アメリカ人歌手ケシャをボーカルに迎え、彼の2枚目のスタジオアルバム「ロックスター」 (2009年)に収録されている。クルーズとフレイザー・T・スミスが共同で作詞・作曲・プロデュースを手掛け、2010年4月5日にアルバムからの3枚目のシングルとしてリリースされた。当初、クルーズは女性ボーカルをレディー・ガガに担当してもらいたいと考えていたが、ドクター・ルークの影響を強く受け、ケシャの声が独特だと感じたことから、ケシャに変更した。この曲は後にケシャのデビューアルバム「アニマル」(2010年)のボーナストラックとして再録音され、「ケシャ・エディット」または「ダーティ・ピクチャー・パート2」と呼ばれている。歌詞的には、会えない大切な人にエッチな写真を送るという内容である。
この曲は批評家から概ね好評を得た。ケシャとクルーズのコラボレーションとボーカルワークは概ね賞賛されたが、一部の批評家はケシャがクルーズを凌駕し、曲を凌駕したと指摘した。この曲のシンプルながらも効果的な歌詞もまた、音楽評論家から好評を博した。商業的には、「ダーティ・ピクチャー」は音楽チャートで好成績を収め、全英シングルチャートで6位、アイルランドでは10位を記録した。また、ヨーロッパ、オーストラリア、ニュージーランドでもトップ40入りを果たした。この曲のミュージックビデオはロサンゼルスとロンドンで撮影され、ハウスパーティーを舞台にしている。
「Dirty Picture」のスペイン語版は、 Rokstarrのスペイン語版のボーナストラックとしてリリースされ、メキシコのポップスター、パウリナ・ルビオがボーカルを務めている。「ルビオは、ブラジル系R&Bシンガーの曲を、しわがれた声で官能的にラテン風にアレンジしている」[ 1 ]。
「ダーティ・ピクチャー」は、タイオ・クルーズがフレイザー・T・スミスと共同で作詞作曲・プロデュースした。[ 2 ]クルーズは曲の制作中、当初はアメリカの歌手レディー・ガガをフィーチャーして自分と一緒に曲に参加させたいと考えていたと述べている。[ 3 ]ドクター・ルークとのミーティングの後、クルーズは当時注目されていた歌手ケシャに変更することに同意した。ルークはケシャと仕事をしており、クルーズはケシャの声が独特だと感じ、曲でのケシャのフィーチャリングに変更することを選んだ。クルーズは自身の決断について次のように述べている。「最初はレディー・ガガのことを考えていたんだけど、ドクター・ルークとのミーティングに行った時に、彼が一緒に仕事をしている新しい女の子の話をしてくれたんだ。彼女は当時、『Tik Tok』とかそういうのをやっていなかったんだけど、とにかくすごくクールだと思ったんだ。とてもユニークな声だった。ラジオで曲を聴いた瞬間に、誰だか知らなくてもすぐにわかるアーティストってのが好きなんだ。彼女はすごくセクシーで、才能があると思った。彼女の声は素晴らしかった。こう言っても構わないんだけど、彼女の声にはヨーデルのような雰囲気があって、歌い方や言葉の終わり方とか、そういうところが大好きだったんだ。」[ 3 ]
「ダーティ・ピクチャー」はダンスミュージックのジャンルで作曲された曲で、テクノビートをバックに取り入れ、シンセサイザーも使用しています。[ 4 ]この曲では、ケシャのオートチューンボーカルがフィーチャーされています。 [ 4 ] [ 5 ] Digital Spyのロバート・コプシーによると、この曲のコーラスは「トランシー」な要素を含んでおり、ベニー・ベナッシの曲「サティスファクション」を彷彿とさせます。 [ 6 ]歌詞の中で、クルーズはこの曲のメッセージについて、「この曲は実際には、大切な人にセクシーな写真を送ることについての曲です。お互いに会えなくて寂しいとき、遠く離れているときに、お互いがどれだけセクシーかを思い出させるために写真を送り合うのです」と説明しています。[ 7 ] EMIミュージック・パブリッシングがMusicnotes.comで公開した楽譜によると、「ダーティ・ピクチャー」はコモンタイムの拍子で書かれており、 1分間に125拍子の中程度の拍子です。この曲はヘ短調で書かれており、クルスの声域はE ♭ 4からF5までである。[ 8 ]

「ダーティ・ピクチャー」は発売後、音楽評論家から概ね好評を得た。 『エンターテインメント・ウィークリー』誌のブラッド・ウェットは、この曲をクルーズの前シングル「ブレイク・ユア・ハート」と比較し、クルーズはこの曲で「大成功を収めた」と述べ、アルバム『ロックスター』の中で「同等のクオリティ」を持つのは「ダーティ・ピクチャー」だけだと評した。[ 9 ] BBCのマイク・ダイバーはアルバム評で、この曲は「シュガーベイブスがこれまでのあらゆる違いを埋め合わせるのにふさわしい曲」だと評した。[ 10 ] BBCの別の出版物で、フレイザー・マカルパインは、この曲の歌詞は馬鹿げていて下品だが、「それ自体は悪いものではない」と書いた。[ 11 ]マカルパインは、ケシャとクルスのボーカルワークによるこの曲の全体的なサウンドを称賛し、「タイオの超滑らかなソウル紳士のイメージとケシャのだらしない酔っぱらいのナンセンスの不協和な衝突は本当に魅力的だ。この曲は、誰がマイクを握るかによって、実際にある種から別の種へと変化する」とコメントした。[ 11 ]
ガーディアン紙のキャロライン・サリバンは、当初はアルバム評でクルーズの音楽に見られる「顔のなさ」を批判していたが、この曲は「窮地を救った」と評し、「カメラの真似をする(『スナップ、スナップ、カチッ!』)イギリス流ユーモア」を体現していると評した。 [ 12 ] AOLラジオのサラ・アンダーソンはこの曲を肯定的に評した。アンダーソンは「ストロボのようなテクノのバックビートから始まり、タイオはメロディアスかつ率直に、ミューズに際どい写真を何枚か撮るよう頼み、その後パーティークイーンのケシャの助けを借りて語りかけるような歌声へと移行する」と書いている。 [ 4 ]オールミュージックのデイヴィッド・ジェフリーズは、「Break Your Heart」と「Take You Back」と並んでこの曲をアルバムのベスト3に挙げている。 [ 13 ]ビルボードのメラニー・ベルトルディは、クルスの歌唱を称賛し、アルバムの中で「最も印象的」だと評した。 [ 5 ]
デジタル・スパイのロバート・コプシーは、このシングルに5つ星中3つ星の評価を与えた。コプシーはクルスのボーカルワークに納得せず、ケシャが曲を支配しているとコメントし、「クルスのボーカルはヴァースを舞い上がり、繊細な声色もあの美味しく低俗なコーラスを傷つけることはない。幸いにも、ゲスト出演のケシャは期待以上のパフォーマンスを見せている[...]彼女のバージョンではないのは少し残念だ」と述べた。[ 6 ]ボストン・グローブのケン・カポビアンコはこの曲を否定的に批評した。カポビアンコはこの曲を「わいせつ」と呼び、「あの悪名高い無能のケシャがフィーチャーされているが、疾走するパーカッションが卑猥なナンセンスを生み出している」と書いた。[ 14 ] NMEのアッシュ・ドーサンジは、アルバムにおけるクルスの失墜は、彼が「プレイヤー」として振る舞った時だと述べ、「ダーティ・ピクチャー」を例に挙げた。[ 15 ]
イギリスでは、「ダーティ・ピクチャー」は2010年4月18日(2010年4月24日締め週)のUKシングルチャートで20位にランクインした。数週間にわたりチャートを着実に上昇し、2010年5月9日(2010年5月15日締め週)にはチャートで最高6位に達した。 [ 16 ]このシングルはUK R&Bチャートでも最高3位を記録した。[ 17 ]
オーストラリアでは、「ダーティ・ピクチャー」はARIAシングルチャートで31位にランクインした。チャート入り3週目には最高位16位に達し、3週間その地位を維持した。[ 18 ]その後、オーストラリアレコード協会(ARIA)から3万5000枚の売上によりゴールド認定を受けた。 [ 19 ]
ニュージーランドでは、このシングルはニュージーランド・シングル・チャートで38位にランクインした。翌週、21位まで上昇したが、その後チャートから外れていった。[ 20 ]この曲は2010年6月14日の週に12位でチャートに再登場し、翌週には11位で最高位に達した。[ 20 ]その後、 7,500枚の売上でニュージーランドレコード協会(RIANZ)からゴールド認定を受けた。 [ 21 ]アメリカでは、「ダーティ・ピクチャー」はビルボード・ホット100にランクインし、 Rokstarrがリリースされた同じ週に96位で最高位を記録した。[ 22 ]
カナダでも同様に、この曲は初週で最高位に達し、Canadian Hot 100で49位となった。[ 23 ]
「ダーティ・ピクチャー」のミュージックビデオはアレックス・ヘロンが監督を務め[ 24 ]、2010年5月24日にオンラインでプレミア公開された[ 3 ] 。ビデオのレコーディングはロサンゼルスとロンドンの両方で行われた。クルスはビデオのシンプルなテーマとレコーディングについて、「ロサンゼルスのすごくクールな地下室で撮影したんだ。パーティーシーンのように見せたかったんだけど、よくあるクラブじゃない感じにしたかったんだ。すごく楽しかったよ。ケシャのショットはスケジュールがぎっしり詰まってたのでロンドンで撮影したんだけど、残りは僕がロサンゼルスで撮影したんだ」と説明した[ 25 ] 。
ビデオは、クルーズが車を運転して砂漠を猛スピードで駆け抜けるシーンから始まります。その後、クルーズがホームパーティーに出席している場面へと切り替わります。パーティーでは、皆が酒を飲み、卑猥なテキストメッセージを送り合っています。シーンを通して、クルーズは様々な女性と写真を撮ったり、カラオケを歌ったりしています。ケシャのボーカルがカットインし、トイレの個室でトイレの上に立ち、「彼氏にも同じように(卑猥な写真を送って)ほしい」と頼んでいる様子が映し出されます。[ 3 ]そして再び、砂漠でクルスが車の横に立って自分のヴァースを歌っているシーンへと切り替わります。そして再びパーティーのシーンへと切り替わり、参加者全員が「フラッシュが光る中、セクスティングをしたり、キスをしたり、触れ合ったり、体をくっつけたり、体を擦り合わせたり」している様子が映し出されます。 [ 3 ]再びケシャのボーカルがカットインし、今度は彼女がバスルームのシンクの上に横たわり、自分のヴァースを歌っています。ビデオは、クルーズとケシャが隣同士に立ち、愛する人たちに「カチカチ、カチカチ」と卑猥な写真を撮ってほしいと言いながら終わる場面で終わります。[ 3 ]
ケシャが1番を歌う2番目のバージョンは、彼女のデビューアルバム『アニマル』(2010年)の一部のエディションに収録された。[ 25 ] 『アニマル』のイギリスでのデジタルリリースでは、このバージョンの曲は「ケシャ・エディット」と呼ばれている。[ 26 ] [ 27 ] Digital Spyのインタビューで、クルスはケシャがこの曲の別バージョンをレコーディングしたいと考えていたと語り、「彼女が1番を歌うバージョンをやってもいいかと聞いてきたので、とてもクールなアイデアだと思った。どちらのバージョンも気に入っているし、2つの異なるバージョンがあるのは良いことだ。私のファンは私のバージョンで私自身をより多く感じ、ケシャのファンは彼女のバージョンで彼女をより多く感じることができるから」と語った。このデュオが「ダーティ・ピクチャー」をレコーディングしていた当時、ケシャはまだ無名のアーティストで、まだ音楽をリリースしていなかった。[ 25 ]
|
|
クレジットはRokstarrのライナーノーツより引用( Photo Finish Records経由) 。[ 2 ]
| チャート(2010年) | ピーク位置 |
|---|---|
| オーストラリア(ARIA)[ 18 ] | 16 |
| カナダホット100(ビルボード)[ 23 ] | 49 |
| ヨーロッパホット100シングル(ビルボード)[ 36 ] | 25 |
| アイルランド(IRMA)[ 37 ] | 10 |
| オランダ(オランダトップ40)[ 38 ] | 46 |
| オランダ(単独トップ100)[ 39 ] | 72 |
| オランダ(TMFスーパーチャート)[ 39 ] | 1 |
| ニュージーランド(Recorded Music NZ)[ 20 ] | 11 |
| スコットランドシングルス(OCC)[ 40 ] | 8 |
| イギリスシングル(OCC)[ 16 ] | 6 |
| UKヒップホップ/R&B(OCC)[ 17 ] | 3 |
| 米国ビルボードホット100 [ 22 ] | 96 |
| アメリカのダンスクラブソング(ビルボード)[ 41 ] | 3 |
| USポップエアプレイ(ビルボード)[ 42 ] | 38 |
| 米国リズミック・エアプレイ(ビルボード)[ 43 ] | 36 |
| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| オーストラリア(ARIA)[ 44 ] | 金 | 35,000 ^ |
| ニュージーランド(RMNZ)[ 45 ] | 金 | 7,500 * |
| イギリス(BPI)[ 46 ] | 銀 | 20万* |
*販売数は認証のみに基づいています。^出荷数は認証のみに基づいています。 | ||
| 地域 | 日付 | 形式 | バージョン | ラベル | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| オーストラリア | 2010年4月5日 | デジタルダウンロード |
| 島 | [ 28 ] |
| ニュージーランド | [ 29 ] | ||||
| イギリス | 2010年5月3日 | CD |
| [ 30 ] | |
| デジタルダウンロード |
| 島 | [ 31 ] | ||
| オーストラリア | 2010年5月21日 | リミックス | [ 32 ] | ||
| オランダ | 2010年6月21日 | オリジナル | [ 33 ] | ||
| カナダ | 2010年9月14日 | リミックス | [ 34 ] | ||
| アメリカ合衆国 | [ 35 ] | ||||
| 2010年9月28日 | リズミカルな現代ラジオ | オリジナル | アイランド・デフ・ジャム | [ 47 ] |
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他