ディヴリェ・ヤゴデ

ディヴリェ・ヤゴデ
ディヴリェ・ヤゴデ、2022年にベオグラードでパフォーマンス
ディヴリェ・ヤゴデ、 2022年にベオグラードでパフォーマンス
背景情報
別名野イチゴ
起源ザグレブ、クロアチア、SFRユーゴスラビア（1977–1985、1987–1990）ロンドン、イギリス（1986）ザグレブ、クロアチア（1994–現在）
ジャンル
活動年数
  • 1977～1990年
  • 1994年～現在
ラベルJugoton、Diskoton、Logo Records、Nimfa Sound、Croatia Records、One Records
メンバーセアド・リポヴァチャ・アント・ヤンコビッチ・リヴィオ・ベラク・エミル・クランチチッチ・ダムジャン・デウリッチ・アンドラーシュ・イスパーン
過去のメンバーニハド・ユスホジッチムスタファ・イスマイロフスキーアドニス・ドクゾヴィッチアレン・イスラモヴィッチ ナスコ・ブディムリッチサミール・シェスタン・ズラタンチェヒッチムラデン・ヴォジチッチ エディン・シェホヴィッチ ウラジーミル・ポダニードラガン・ジャンケリッチズラタン スティピシッチ・ジャニルタタジ・サニン・カリッチデヤン・オレシュコヴィッチ ペロ・ガリッチトマス・バラシュ マルコ・オスマノヴィッチ アドリアン・ボリッチダムジャン・ミレコヴィッチ ニコラ・ミラト・サシャ・チャヴリッチ ムラデン・クライニク・ヴェリボル・チョロヴィッチ イゴール・マトコヴィッチ
Webサイトwww.divlje-jagode.com​​

ディヴリェ・ヤゴデ（直訳：野いちご）は、ボスニアのハードロック/ヘビーメタルバンドで、1977年に旧ユーゴスラビア連邦共和国のクロアチア、ザグレブで結成され、1994年の再結成以来クロアチアを拠点に活動している。ギタリストのセアド・"ゼレ"・リポヴァチャ率いるディヴリェ・ヤゴデは、旧ユーゴスラビア地域で最も人気のあるハードロック/ヘビーメタルバンドの一つとして広く知られている。結成以来、バンドは13枚のスタジオアルバム、1枚のライブアルバム、そして数枚のコンピレーションアルバムをリリースし、数々のヒット曲を生み出し、約400万枚のレコードを売り上げている。[ 3 ]

バンドは1977年に、セアド・リポヴァチャ（ギター）、アント・“トニ”・ヤンコヴィッチ（ボーカル）、ニハド・ユスフホジッチ（ベース）、アドニス・ドクゾヴィッチ（ドラム）、ムスタファ・“ムック”・イスマイロフスキー（キーボード）によって結成された。ディヴリェ・ヤゴデのキャリアを通して、リポヴァチャはリーダーであり、グループの唯一の中心メンバーであり続けた。バンドは1978年のデビューアルバム『 Stakleni hotel 』と1981年のアルバム『Stakleni hotel』でユーゴスラビアの国民とメディアの注目を集めた。2枚目のアルバムのリリース後、ヤンコヴィッチは他のメンバーと友好的な形で別れ、バンドを脱退した。その後数年間、バンドのコンサートやアルバムにゲストミュージシャンとして何度か参加した。ベースのアレン・イスラモヴィッチがボーカルを引き継ぎ、アルバム『Motori』（1982年）、『Čarobnjaci』（1983年）、『Vatra』 （1985年）をリリースしたことで、バンドはユーゴスラビアで大きな主流派の人気を獲得し、イギリスのレコード会社と契約し、国際市場向けのアルバムをレコーディングする機会を得た。1986年、バンドはイギリスのロンドンに移り、ワイルド・ストロベリーズという名前で国際的なキャリアを築き始め、よりグラムメタルのイメージを取り入れ、英語のアルバムをレコーディングした。しかし、イギリスでのバンドの成功に疑問を抱いたイスラモヴィッチは、最も人気のあるユーゴスラビアのバンド、ビエロ・ドゥグメのリーダー、ゴラン・ブレゴヴィッチからの誘いを受け、ボーカリストのムラデン・ヴォイチッチ「ティファ」の代わりとして彼のグループに参加。アルバム『ワイルド・ストロベリーズ』は、さほど宣伝活動もせずに国際的にリリースされた。活動休止後、リポヴァチャはビイェロ・ドゥグメの元フロントマンであるヴォジチッチをボーカリストとしてユーゴスラビアでグループを再結成し、1988年のアルバム『コンジ』をレコーディングした。 1989年、バンドには元オスミ・プトニクのボーカリスト、ズラタン・スティピシッチ・“ジボ”が加入した。デモ録音は行われたものの、スティピシッチをフィーチャーしたラインナップは正式リリースされることはなく、ディヴリエ・ヤゴデは1990年に解散した。

1994年、リポヴァチャはグループを再結成し、長年ベースギターを担当していたズラタン・チェヒッチがボーカルを引き継いだ。バンドはその後、『Labude, kad rata ne bude』（1994年）と『Sto vjekova』（1996年）をリリースした。後者はボーカリストのジャニル・“ジャク”・タタイとレコーディングされ、バンドはやや柔らかく、よりバラード寄りのサウンドを提示した。2003年のアルバム『Od neba do neba』（ボーカリストのペロ・ガリッチとレコーディング）で、バンドは旧ユーゴスラビア地域で人気を回復した。2013年以降は、ボーカリストのリヴィオ・ベラクと活動しており、ディヴリェ・ヤゴデのオリジナルボーカリストであるアント・ヤンコヴィッチが再び正式メンバーとなり、2020年のスタジオアルバム『Jukebox』のリリースでバンドのセカンドボーカリストとなった。

バイオグラフィー

設立と初期の成功（1977～1979年）

バンドの始まりは1970年代半ば、ザグレブを拠点に活動していたバンド、ゼニット ( Zenith ) に遡り、ギタリストにはセアド・"ゼレ"・リポヴァチャがいた。リポヴァチャはビハチ生まれで、高校卒業後、対外貿易を学ぶためザグレブに移住した。[ 4 ]ザグレブではビセリ(ザ・パールズ) やセレクション(セレクション) といったバンドで活動した後、ゼニットに加入した。[ 4 ]ゼニットは1974年にリュブリャナのチボリ・ホールで開催されたBOOMフェスティバルで演奏し、キャリアの頂点に達した。このイベントで録音されたライブ・アルバム『Boom Pop Festival Ljubljana '74』には、彼らの曲「Stara kuća je prazna (古い家は空っぽ)」のライブ・バージョンが収録されている。 [ 4 ] 1977年、ゼニトのメンバーだったリポヴァチャ、ボーカリストのアント・「トニ」・ヤンコヴィッチ、ベースギターのニハド・ユスフホジッチがサラエボでバンド「ディヴリェ・ヤゴデ」を結成した。[ 4 ]グループの最初のメンバーには、キーボード奏者のムスタファ・「ムック」・イスマイロフスキー（元バンド「グレシュニチ」）とドラマーのアドニス・ドクゾヴィッチ（元ノヴィ・アコルディおよびレネサンサ）も含まれていた。[ 4 ]グループはすぐにユーゴスラビア最大のレコードレーベル「ユーゴトン」と契約することができた。[ 4 ]メンバーは当初バンド名を「ドブロ・イメ（良い名前）」にしたいと考えていたが、そのアイデアはユーゴトンの編集者に嘲笑された。[ 4 ]最終的にメンバーは、イングマール・ベルイマンの1957年の映画にちなんで「ディヴリェ・ヤゴデ（野イチゴ）」という名前を選んだ。[ 4 ]

バンドは最初のシングルであるハードロックバラード「Jedina moja」（「私の唯一の人」）と「Patkica」（「アヒルの子」）とボスニアの伝統曲「Moj dilbere」（「私の恋人」）のカバーで大きな人気を博した。[ 4 ] 1978年、ディヴリェ・ヤゴデはデビューアルバムをリリースした。[ 4 ]このアルバムにはレッド・ツェッペリン、ディープ・パープル、ブラック・サバスの影響を受けたハードロックサウンドが収録されており[ 4 ]、「Želim da te imam」（「あなたを欲しがる」）、バラード「Krivo je more」（「海のせいだ」）、新バージョンの「Jedina moja」はエアプレイで大ヒットした。[ 4 ]アルバムリリース後、メンバーの一部がユーゴスラビア人民軍に義務的に入隊したため、バンドは活動を休止した。イスマイロフスキーはポップ ロックバンドスレブルナ クリラに移籍し[ 5 ]、リポヴァチャは作詞家のマリーナ トゥカコヴィッチとともにディスコグループミルジノヤトのスピリタス活動家となった。[ 5 ]

継続的な成功（1980～1981年）

バンドは1980年も活動を続け、リポヴァチャ、ヤンコヴィッチ、そして元BAGのベースギター担当アレン・イスラモヴィッチと元Problemi sa Miljacke（ミリャツカの問題）のドラマー、ナシル・"ナスコ"・ブディムリッチという2人の新メンバーが加入した。[ 5 ]以前のレコード会社によるファーストアルバムのプロモーションに満足しなかったリポヴァチャは、サラエボを拠点とするレコード会社Diskotonに移籍することを決意し、同レーベルは1990年の解散前のバンドのアルバムを全てリリースすることとなった。プロデューサーのエンコ・レシッチが所有するベオグラードのスタジオDruga maca（別のキティ）で、バンドは2枚目のスタジオアルバムStakleni hotel（ガラスのホテル）をレコーディングし、これによりヘヴィメタルへの完全な方向転換が遂げられた。[ 5 ]このアルバムはリポヴァチャとレシッチの共同プロデュースとなった。[ 5 ]曲はリポヴァチャが作曲し、作詞はイスラモヴィッチ、マリーナ・トゥカコヴィッチ、ゴラン・ペトラノヴィッチ（エルヴィス・J・クルトヴィッチ＆ヒズ・メテオーズのボーカリスト）、シェフケト・ナキッチが担当した。[ 5 ]このアルバムには、ヒッピー風の「Autostop」（「ヒッチハイキング」）やバラード「Dodirni me, skloni bol」（「私に触れて、痛みを取り除いて」）、「Potraži put」（「道を探して」）など、ヒット曲がいくつか収録されている。[ 5 ]

アルバム発売後のツアーで、リポヴァチャはAC/DCのギタリスト、アンガス・ヤングのステージ衣装にインスパイアされた学生風のステージ衣装で登場した。[ 5 ] 1981年、バンドは約100回のコンサートを行い、その中には1981年9月のベオグラード・ヒッポドロームでのフェスティバルでの公演も含まれており、このフェスティバルでは最も人気のあるユーゴスラビアのバンド、ビェロ・ドゥグメとイギリスのヘビーメタルバンド、アイアン・メイデンがヘッドライナーを務め、アイアン・メイデンにとってはこの地域での初公演となった。[ 5 ]ディヴリェ・ヤゴデはまた、1981年のベオグラード・ロック・フェスティバルやボスニア・ヘルツェゴビナの地震被災者のための募金コンサートにも出演し、成功を収めた。[ 5 ]

イスラモヴィッチのボーカリストとしての活躍と全国的な人気（1982年～1986年）

1982年、ヤンコヴィッチはバンドの他のメンバーと友好的な形で別れ、ソロアーティストとしてのキャリアを開始し、1984年に最初のソロアルバムZa tvoju ljubav（あなたの愛のために）をリリースしました。 [ 5 ]アレン・イスラモヴィッチは、ベースギターを演奏することに加えて、ボーカルも引き継ぎました。[ 5 ]バンドの3枚目のスタジオアルバムであり、イスラモヴィッチがボーカルを務めた最初のアルバムは、ドイツのバート・ホンブルク・フォア・デア・ホーエにあるミュージックパークスタジオで録音され、テオ・ヴェルディンがプロデュースしました。[ 5 ]曲はリポヴァチャが作曲し、イスラモヴィッチが作詞しました。[ 5 ] Motori（オートバイ）と題されたアルバムは1982年にリリースされ、タイトル曲は全国的なヒットとなりました。[ 5 ]他に好評を博した曲には「Šejla」、「Zagrizi rokenrol」（「Bite On Rock 'n' Roll」）、バラード「Nasmiješi se」（「Smile」）と「Ne želiš kraj」（「You Don't Want the End」）などがあり、[ 5 ]後者はヤンコヴィッチがバンドを脱退する前に書いた歌詞が使われている。続くツアーの一部では、ヤンコヴィッチはバンドのコンサートに客演した。[ 5 ] Motoriとそれに続くツアーの後、Divlje Jagodeは国内で最も人気のあるバンドの一つと見なされた。[ 6 ]

バンドの4枚目のアルバム『Čarobnjaci（ウィザード）』もドイツで録音され、Werdinがプロデュースし、1983年にリリースされた。[ 5 ]前作のような商業的成功は収めなかったものの、 『 Čarobnjaci』はマイナーヒットとなった「Metalni radnici（メタル・ワーカーズ）」をもたらした。[ 5 ]元Top（キャノン）のベース担当Zlatan Čehićの加入により、Islamovićはベースギターをやめ、ボーカルに専念するようになった。[ 5 ]アルバムのサポートツアー中、IslamovićはBijelo DugmeのリーダーGoran Bregovićから、ボーカリストŽeljko Bebekの代わりとして彼のバンドに加入しないかと誘われた。しかし、最近脱退したBebekがBijelo Dugmeに復帰するのではないかと懸念したIslamovićは、この誘いを断った。[ 7 ]

1985年、バンドは5枚目のスタジオアルバム『Vatra（炎）』をリリースした。[ 5 ]レコーディングとミキシングは、サラエボのRTVスタジオとバート・ホンブルク・フォア・デア・ホーエのミュージックパーク・スタジオで行われた。アルバムのプロデュースは、再びテオ・ヴェルディンが担当し、アルバム収録曲の中で唯一の英語曲である「Touch Me Little Girl」も作曲した。 [ 5 ]作曲はリポヴァチャ、作詞はイスラモヴィッチとスロボダン・ジュラショヴィッチが担当した。このアルバムからは「Ciganka（ジプシーの少女）」と「Let na drugi svijet（異界への逃避）」がヒットした。[ 5 ]プロモーションツアーには、ドボイ出身のバンド「Rezervni Točak（スペアホイール） 」のメンバーであるキーボード奏者、サミール・シェスタン「ドロガ」が参加した。[ 5 ]

国際的躍進への試み（1986年）

Vatraのプロモーションツアーを終えて間もなく、バンドはアルバムČarobnjaciのおかげでロンドンに拠点を置くイギリスのレコード会社Logo Recordsと5年契約を結んだ。[ 5 ] [ 8 ]契約締結に先立ち、Divlje Jagodeはザグレブで大規模なコンサートを開催した。Logo Recordsの関係者と並んで、イギリスの雑誌Kerrang!の記者Xavier Russelも出席していた。コンサートのレビューで彼は、Divlje Jagodeのサウンドを、 Black Sabbath、Y&T 、 Saxonのサウンドに、時折Judas Priestの影響を受けたリフが加わったサウンドと比較し、Divlje Jagodeのバラードがコンサートで最も好評だった曲であると述べた。[ 5 ]契約締結後、グループはロンドンへ拠点を移し、よりグラムメタルのイメージを取り入れてワイルド・ストロベリーズに名前を変更し[ 1 ] [ 2 ]、国際市場に向けた初のアルバムの制作を開始した。[ 5 ]アルバムはロンドンのマトリックス・スタジオで録音され、キース・ウールヴィンがプロデュースした。[ 5 ]バンドは、ユーゴスラビアのシンガーソングライター、アレクサンドル・メジェクが新たに英語の歌詞を書いた8曲を再録音し、さらに「ワイルド・ボーイズ」と「ファイア・オン・ザ・ウォーター」という2曲の新曲を録音した。[ 5 ]アルバム録音でのキーボードは、以前コロシアムII、レインボー、オジー・オズボーンのバックバンドのメンバーであったイギリスのミュージシャン、ドン・エイリーが演奏した。 [ 5 ]当時のユーゴスラビアの報道によると、リポヴァチャは当時イギリスのハードロックバンド、ホワイトスネイクへの参加を打診されていた。[ 5 ]彼は2020年のインタビューで、ホワイトスネイクのマネージメントにこのことを提案したのはドン・エイリーだったと述べています。[ 9 ]リポヴァチャは自身のバンドの国際的な成功を信じていたため、この申し出に応じず、現在のバンドのキャリアに集中することを決めました。[ 5 ] [ 9 ] 1986年2月、ワイルド・ストロベリーズはシングル「シェイラ」をリリースし、次のアルバムを発表し、ロンドンのマーキー・クラブでのコンサートを含むイギリスの多くのクラブで演奏しました。2月19日に開催された。[ 5 ]

バンドのイギリス市場進出の試みは突然終わりを迎えた。当時、1日に10時間英語の練習をしていたアレン・イスラモヴィッチ[ 10 ]は、イギリスでの成功の見込みに不安を感じ、ディヴリェ・ヤゴデがユーゴスラビア市場を無視していると考えていた。[ 11 ]彼はゴラン・ブレゴヴィッチからの2度目の誘いを受け、ボーカリストのムラデン・ヴォイチッチ「ティファ」の代わりにビェロ・ドゥグメに加入することを決めた。[ 5 ]イスラモヴィッチの脱退により、アルバム『ワイルド・ストロベリーズ』のリリースが遅れ、バンドの国際市場進出の努力に終止符が打たれた。[ 5 ]イスラモヴィッチの脱退に続き、ブディムリッチも脱退し、すぐにロック界から引退してフォークグループ「ジャラニ」（フレンズ）のカファナで演奏を始めた。[ 5 ]アルバム『ワイルド・ストロベリーズ』は、レコーディングから約1年半後の1987年5月にイギリスでリリースされ、その後ドイツ、イタリア、スウェーデン、オランダでもリリースされた。[ 5 ]アルバムをレコーディングしたメンバーはリリース時には既に解散していたため、『ワイルド・ストロベリーズ』のプロモーション公演やレコードレーベルからのプロモーションはほとんど行われなかった。[ 5 ]

ユーゴスラビアに戻り、解散（1987年～1990年）

イスラモヴィッチ脱退後の活動休止期間中に、バンドはコンピレーションアルバム『Najbolje（ベスト）』をリリースした。[ 5 ] 1987年初頭、ズラタン・チェヒッチのサポートを受け、リポヴァチャはメンバー構成を一新することを決めた。当初、リポヴァチャはグラスゴーのバンド、ゼロ・ゼロのボーカリスト兼リーダーであるスティーヴィーと交渉したが[ 5 ]、最終的に1987年夏、ディヴリェ・ヤゴデの新しいボーカリストは、イスラモヴィッチに代わって加入した元ビェロ・ドゥグメのボーカリスト、ムラデン・ヴォイチッチ「ティファ」となった。 [ 5 ]カントリー・カルマ、バンドレロス、タスクなどのバンドで海外活動していたドラマーのエディン・シェホヴィッチと、サラエボ音楽アカデミー卒業生でアルミヤB（アーミーB ）の元メンバーであるキーボード奏者のウラジミール・ポダニーの加入により、メンバー構成は完成した。[ 5 ]このラインナップは、イギリスのヘビーメタルバンド、サクソンとのコラボレーションで知られるピーター・ヒントンがプロデュースした次のアルバムのレコーディングを開始した。[ 5 ]『Konji（馬）』と題されたこのアルバムは1988年初頭にリリースされた。このアルバムには、タイトルトラック、ヴォイチッチが書いたバラード「Zauvijek tvoj（永遠にあなたのもの）」、そしてバンドのファーストアルバムに収録されていた曲「Divlje jagode」の新バージョン（この新バージョンには、セヴダリンカ「Lijepi li su Mostarski dućani（モスタルの店は美しい） 」からの引用が盛り込まれている）など、好評を博した曲がいくつか収録されている。 [ 5 ]このアルバムには、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトのトルコ行進曲のバンドバージョンも収録されている。[ 5 ]

このラインナップも長くは続かなかった。1988年のツアーの途中で、ヴォイチッチ、ポダニー、シェホヴィッチがバンドを脱退した。[ 5 ]残りのツアーでは、チェヒッチがボーカルを引き継ぎ、元ビェロ・ドゥグメのメンバーであるドラガン・"ディジ"・ヤンケリッチがドラムを担当した。[ 5 ] 1989年のツアー中、オリジナルのボーカリストであるアント・ヤンコヴィッチが参加し、彼は主にバンド在籍時の曲を演奏した。年末までに、元オスミ・プトニクのフロントマンであるズラタン・スティピシッチ "ジボ"がバンドの新しいボーカリストになった。[ 5 ]このラインナップでデモを録音し、そのおかげでリポヴァチャは米国で5年契約を結んだ。[ 5 ]しかし、このプロジェクトは実現せず、スティピシッチはソロ活動で成功を収めた直後にドイツのバンドV2に移籍し、[ 12 ]ディヴリェ・ヤゴデは解散した。[ 5 ]

解散後（1990～1993年）

1991年のユーゴスラビア戦争勃発後、リポヴァチャはドイツ、ロンドン、ザグレブに居住した。[ 5 ]この時期に彼は初のソロアルバム『Magic Love』を元ディヴリェ・ヤゴデのメンバーであるズラタン・チェヒッチとナスコ・ブディムリッチと共にレコーディングし、元ジャージーのメンバーであるジャニル・“ジャク”・タタジがボーカルを務めた。[ 5 ]このアルバムはタタジと元ディヴリェ・ヤゴデのメンバーであるズラタン・スティピシッチが英語で作詞し、ニクシャ・ブラトシュがプロデュースし、キーボードパートの録音とバックボーカルも担当した。「Can't Stop」ではティナ・ルプチッチ、「She Is Gone」では元コングレスのメンバーであるエミール・ツェニッチがボーカルで参加している。[ 5 ]戦時中、リポヴァチャはザグレブで多くの人道支援コンサートにも参加した。

再結成と新作（1994年～2002年）

リポヴァチャはチェヒッチとブジムリッチと共にディヴリェ・ヤゴデを再結成し、チェヒッチがボーカルを引き継いだ。バンドはドイツに渡り、人道支援コンサートを数回行った。ドイツでは、8枚目のスタジオアルバム『Labude, kad rata ne bude（白鳥、戦争がなくなったら）』をレコーディングし、以前の作品よりも柔らかなサウンドを披露した。[ 5 ]「Na tvojim usnama」では、バンドのオリジナルボーカルであるアント・ヤンコヴィッチがリードボーカルを務めた。[ 5 ]アルバム発売後、ドイツ、クロアチア、その他のヨーロッパ諸国でコンサートが行われた。1995年半ば、チェヒッチはグループを脱退した。[ 5 ]

バンドは、リポヴァチャ、ブディムリッチ、ジャニル・タタイ（ボーカル）、サニン・カリッチ（ベースギター、元テシュカ・インダストリアのメンバーでビイェロ・ドゥグメのツアーメンバー）からなる新ラインナップでキャリアを続けた。[ 5 ]新しいラインナップは、1995年にシュトゥットガルト・ヒッポドロームで開催されたフィナーレ・トップ1000フェスティバルで演奏し、バンドの9枚目のスタジオアルバム「Sto vjekova（百世紀）」をレコーディングした。[ 5 ]アルバムの曲はリポヴァチャが作曲し、曲の歌詞は彼自身、アント・ヤンコヴィッチ、ディノ・メルリン、ズラタン・スティピシッチが書いた。[ 5 ] Sto vjekovaはドイツのシュトゥットガルトで録音され、リポヴァチャとデニス・ムヤジッチ「Denyken」が共同プロデュースし、1996年にドイツのレコードレーベルNimfa Soundからリリースされました。[ 5 ]このアルバムには、エミール・ツェニッチ (ボーカル) とトニ・ラサン (キーボード) がゲスト参加しています。[ 5 ]アルバムリリース後、カリッチがバンドを脱退し、元ハードタイムの​​デヤン・オレシュコヴィッチが代わりに加入しました。[ 5 ]ドラマーのトマス・バラシュは、ブディ​​ムリッチの一時的な代役として何度か雇われました。 クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、スロベニアで一連のコンサートを行った後、バンドは活動休止状態になりました。 1999年末、ヨーロッパ各地で一連のコンサートを行った後、ジャニル・タタージがバンドを脱退しました。

地方舞台への復帰（2003年～現在）

タタジの脱退後、ディヴリェ・ヤゴデは新たなラインナップで再結成した。メンバーはリポヴァチャ、ドラマーのナスコ・ブディムリッチ、ベースギターのデヤン・オレシュコヴィッチ、そしてボーカリストのペロ・ガリッチ（クロアチアのハードロックバンド、オプチャ・オパスノストのフロントマンを務めていた）であった。[ 5 ]この新たなラインナップはアルバム『Od neba do neba（空から空へ）』をレコーディングし、2003年にクロアチア・レコードからリリースした。このアルバムは3年間にわたり、ヨーロッパ各地の複数のレコーディングスタジオでレコーディングとミックスが行われた。このアルバムには「Motori 2003」と題された「Motori」の新バージョン、リポヴァチャが作曲し1995年にムラデン・ヴォイチッチ「ティファ」が「Duge kiše јеsenje」（長い秋の雨）というタイトルで録音した曲「Kap po kap」（一滴ずつ）や、バンドの昔のバラード「Ne želiš kraj」のライブバージョン、ユーライア・ヒープの曲「Lady in Black」のカバー「Marija」が収録されている。[ 5 ]「Ne krivi me」（私を責めないで）にはアント・ヤンコヴィッチがゲスト参加しており、アルバムには他にもボーカリストのティナ・ルプチッチとミルタ・マンディッチ、バンドの昔のコラボレーターであるサミール・シェスタンがゲスト参加している。[ 5 ]プロモーションツアーのため、ブジムリッチの代わりに、以前雇われていたドラマーのトマス・バラシュ（元アネステシアとマイケ）が加入した。[ 5 ] 2004年4月27日にザグレブのドム・スポルトヴァで行われたバンドのコンサートの録音は、ミュージックビデオとともに、セルビアのレコードレーベルOne RecordsからDVD『Divlje Jagode 』でリリースされた。[ 5 ] 2004年、クロアチア・レコードは、ヒットバラード「Krivo je more」の新バージョンを含む、ダブルコンピレーションアルバム『The Very Best Of 』をリリースした。 2005年、バンドの米国ツアーを前に、ペロ・ガリッチがバンドを脱退し、オリジナルのボーカリストであるアンテ・ヤンコヴィッチが加入した。ヤンコヴィッチは1982年以来初めてバンドの正式メンバーとなった。[ 5 ]ツアー中、彼らはシカゴでクロアチアとユーゴスラビアのロックバンド、パルニ・ヴァリャクと共にコンサートを行った。アメリカツアーの後は、元ベースギター奏者のサニン・カリッチが参加したオーストラリアツアーと、スイスでのコンサートが続いた。

2007年、ザイェチャルのギタリハダ・フェスティバルでパフォーマンスを披露するディヴリェ・ヤゴデ

2006年初頭、ガリッチは長年のメンバーであるズラタン・チェヒッチとともにディヴリェ・ヤゴデに復帰した。[ 13 ]同年、バンドはボスニアのピラミッド発見にインスピレーションを得たシングル「ピラミダ」（「ピラミッド」）をレコーディングした。 [ 13 ]同年、バンドはボックスセット『コレクション』をリリースした。このセットには、バンドのすべてのスタジオアルバムと新デザインのアルバムカバー、リポヴァチャのソロアルバム『マジックラブ』、そしてボーナスディスクにシングル「ピラミダ」が収録されている。[ 13 ] 2007年春、彼らはチェヒッチが歌った旧曲「北の星」の新バージョンをリリースした。 2007年7月、ガリッチの元バンド「オプチャ・オパスノスト」と共に、オシエクでのホワイトスネイクのコンサートでオープニングアクトを務めた。[ 14 ]

その後まもなく、ガリッチはバンドを脱退し、オプチャ・オパスノストに復帰した。代わりに、ダルヴァル出身のバンドCota G4に所属していたマルコ・オスマノヴィッチが加入した。[ 13 ]彼は2013年初頭までバンドに在籍した。[ 13 ]その後数年間、ディヴリェ・ヤゴデは主に地方をツアーし、地元のフェスティバルやコンサートに出演するほか、いくつかの国際試合にも参加した。この間、バンドは固定メンバーで構成されておらず、多くの元メンバーがライブパフォーマンスに随時参加していたが、次のスタジオアルバムの制作はまだ進行中だった。コンピレーションアルバム『ザ・ラブ・コレクション』には、バンドの昔のラブソングに加え、新曲「Ne, nisam ja」（「いいえ、それは私じゃない」）が収録された。[ 13 ]

このコンピレーションに続いて、2013年のスタジオアルバム『Biodinamička ljubav (バイオダイナミックな愛)』がリリースされた。[ 13 ]このアルバムは、バンドの新ボーカリスト、リヴィオ・ベラクとレコーディングされた。[ 13 ]ベラクは、2010年に地域のタレントロックショー「Rat bendova (バンド戦争)」でリポヴァチャによって初めて発見された。このショーにベラクは自身のバンド「リヴィオ・ベラク・トリオ」と共に参加し、決勝まで進出した。ボーカルを務めるかたわら、ベラクはバンドのセカンドギタリストとしても活躍している。このアルバムには、新ベーシストであるアンドラーシュ・イスパンと新キーボード奏者のダムヤン・デウリッチも参加している。[ 13 ]このアルバムには、バンドの元ボーカリストであるジャニル・タタイとマルコ・オスマノヴィッチ、歌手のヴラトカ・ポコス（バックボーカル）がゲスト参加しており、「Do prvog dodira」（「最初の接触まで」）という曲では、ベオグラードのバンドNegativeのフロントマンであるイヴァナ・ペータースがリードボーカルを務めている。[ 13 ]好評を博した「Samo da znaš」（「あなたが知っているべき」）や「Kad te netko spomene」（「誰かがあなたを言及するとき」）に加えて、このアルバムには、もともとČarobnjaciからリリースされた「Đavolji grad」（「悪魔の街」）の新バージョンが収録されている。[ 13 ]

2016年、リポヴァチャは2枚目のソロアルバム『Internal Waves of Love』をリリースした。これは主にインストゥルメンタル作品で、いくつかのトラックでは元ブラックサバスのトニー・マーティンがボーカルで参加している。[ 13 ] 2018年、バンドはバンドのすべてのスタジオアルバムとリポヴァチャの『Magic Love 』をフィーチャーした、オリジナルアルバムコレクションVol.1とオリジナルアルバムコレクションVol.2という2つの6ピースボックスセットをリリースした。[ 13 ]同年6月10日、バンドはベオグラードアリーナで行われたスコーピオンズのコンサートでオープニングアクトを務めた。[ 15 ] 2019年夏、バンドはサラエボのBHRTスタジオでライブパフォーマンスを行い、レコーディング活動40周年を記念した。バンドのキャリアのどこかの時点でメンバーだった多くのミュージシャンがステージに加わり、その中には元ボーカリストのアント・ヤンコヴィッチ、ムラデン・ヴォイチッチ、ジャニル・タタイ、ペロ・ガリイッチ、マルコ・オスマノヴィッチも含まれていた。[ 16 ]

2020年、バンドは最新のスタジオアルバム『ジュークボックス』をリリースした。[ 13 ]このアルバムでは、ベラクと共に、再びバンドの正式メンバーとしてアント・ヤンコヴィッチがボーカルでフィーチャーされている。[ 13 ]このアルバムはリポヴァチャとデウリッチが共同プロデュースし、ベースのダムヤン・ミレンコヴィッチとドラマーのエミール・クラニチッチが新メンバーとして参加している。[ 13 ]このアルバムには、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン作曲の「エリーゼのために」のバンドバージョンと、ムラデン・ヴォイチッチをボーカルに迎えた「旅」の新バージョンが収録されている。[ 13 ]このアルバムには、他の2人の元メンバー、ジャニル・タタージとサニン・カリッチもゲスト出演している。[ 13 ]同年、バンドの伝記が出版された。著者はスティエパン・ジュラスで、歌詞「小さな庭に野生の果実が育つ」の一節にちなんで名付けられた。 [ 13 ]この本は200部限定で発行され、写真、プレスアーカイブ、そして元々は海賊版として制作されたバンドの1988年のコンサートの音源を収録したDVDが付属していた。[ 13 ]

ディヴリェ・ヤゴデ、2022年にベオグラードでパフォーマンス

2022年、バンドはキャリア初のライブアルバム『Live in Beograd』をリリースした。これは2022年10月8日にベオグラードの労働組合ホールで行われたコンサートの音源である。[ 13 ] 2024年には、バンドは最新のスタジオアルバム『Prati moje stare tragove（昔の足跡をたどれ）』をリリースした。アルバム発売後、旧ユーゴスラビア諸国を巡るプロモーションツアーが行われた。[ 17 ]

遺産

2017年、クロアチアのバンドAusswinkl Muzikantiが「Ne želiš kraj」のフォークカバーを録音し、アント・ヤンコヴィッチ（この曲の歌詞を書いたのはヤンコヴィッチで、元々は1982年にディヴリェ・ヤゴデが録音し、イスラモヴィッチがボーカルを担当していた）がゲスト参加した。[ 13 ] 2019年、スウェーデンのヘビーメタルバンドEnforcerが、ディヴリェ・ヤゴデの曲「Let na drugi svijet」のカバー「To Another World」を録音した。[ 18 ] 2019年にセルビアのノヴィ・サドで開催されたExitフェスティバルでのパフォーマンスでは、バンドはオリジナルの歌詞でこの曲を演奏した。[ 18 ] 2023年、イタリアのヘビーメタルバンドTYTUSがEP 「Roaming in Despair」で「Motori」のカバーを録音した。[ 19 ]

2000年、「Jedina moja」という曲がロック・エクスプレス誌の「歴代ユーゴスラビア・ロック・ソング・トップ100」リストで89位にランクインした。[ 20 ]

メンバー

現在のメンバー

  • トニ・ヤンコヴィッチ – リードボーカル（1977年～1982年、1983年、2005年、2019年～現在）、バックボーカル（1983年）
  • Zele Lipovača – ギター(1977 – 現在)、バッキング ボーカル(1982 – 現在)
  • ダムヤン・ドゥリッチ – キーボード(2010–2015、2017–現在)
  • アンドラーシュ・イスパン – ベース(2012–2014、2015–2016、2021–現在)
  • リヴィオ・ベラク – ギター、リードボーカル（2013年～現在）
  • エミール・クランチチッチ – ドラムス(2018–現在)

元メンバー

  • ニハド・ユスフホジッチ – ベース(1977–1979)
  • アドニス・ドクゾヴィッチ – ドラムス(1977–1979)
  • ムスタファ・イスマイロフスキー – キーボード(1978–1979)
  • ナスコ・ブディムリッチ – ドラムス(1980–1987、1989–1997、1999–2002、2011–2014)
  • アレン・イスラモヴィッチ– ベース(1980–1984)、バックボーカル(1980–1982)、リードボーカル(1982–1986)
  • ズラタン・チェヒッチ – ベース(1984–1995, 2006–2012)、バックボーカル(1984–1994, 2006–2012)、リードボーカル(1995)
  • ドン・エイリー– キーボード(1985–1986)
  • ムラデン・ヴォジチッチ– リードボーカル(1987–1988)
  • エディン・シェホヴィッチ – ドラムス(1987–1988)
  • ヴラド・ポダーニ – キーボード(1987–1988)
  • ズラタン・スティピシッチ– リードボーカル(1989–1990)
  • ジャニル・タタジ– リードボーカル(1991–1992、1994–1999、2002)
  • サニン・カリッチ – ベース(1995–1997、2005–2006)
  • デヤン・オレスコヴィッチ – ベース(1997–2004)
  • トーマス・バラジュ – ドラムス(1997–1999、2002–2011)
  • ディンコ・サリバシッチ – リードボーカル(2000–2002)
  • ペロ・ガリッチ – リードボーカル(2002–2005, 2005–2008)
  • マルコ・オスマノヴィッチ – ギター、リードボーカル(2008–2013)
  • ニコラ・ミラット – リードボーカル(2013)
  • エイドリアン・ボリッチ – ドラム（2014–2017）、バックボーカル（2015–2017）
  • ダムヤン・ミレコヴィッチ – ベース、バッキング・ボーカル(2014–2015、2016–2021)

タイムライン

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

ライブアルバム

  • ベオグラードでのライブ（2023年）

コンピレーション

  • ナジボリェ（1986）
  • サラエボ、ティ・イ・ヤ（1993）
  • アントロギア 1 (1995)
  • アントロギア2（1995）
  • ザ・ヴェリー・ベスト・オブ：Let na Drugi svijet (2004)
  • アルティメット・コレクション（2008）
  • 愛のコレクション: Najljepše ljubavne pjesme (2011)
  • グレイテスト・ヒッツ（2015）

ボックスセット

  • コレクション（2006）
  • オリジナルアルバムコレクション Vol.1 (2018)
  • オリジナルアルバムコレクション Vol.2 (2018)

ビデオアルバム

  • ディヴリェ・ヤゴデ（2004）

シングル

  • 「ロックンロール」/「ジェディナ・モジャ」 (1977)
  • 「モジ・ディルベレ」/「プリヤテリ」 (1977)
  • 「パトキツァ」 / 「カド ビ ヴィ ゴスポジョ」 (1978)
  • 「Nemam ništa protiv」 / 「Bit' će bolje!」 (1979)
  • 「コンジ」 / 「トゥルスキ・マルシュ」 (1988)
  • 「マリヤ」（2003）
  • 「ドブロ・ドシュラ・リュバヴィ / マリア」 (2003)
  • 「ピラミダ」（2006年）
  • 「Evo banke cigane moj」（2016）

参考文献

  1. ^ a bペヨビッチ、ネナド (2009 年 3 月 23 日)。「Teskometalni Ikar protiv gravitacije」。ポップボクス。2024 年11 月 14 日に取得。
  2. ^ a bジュミッチ、ダリヤ (2020 年 10 月 10 日)。」「Sve prolazi, a mi ne bismo hteli – jer još je toliko divljeg u vama!」 – Divlje Jagode u MTS Dvorani" . Balkanrock . 2024 年11 月 14 日取得。
  3. ^ “Divlje jagode - ジュゴトン” . 2020年2月10日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 7 日に取得。
  4. ^ a b c d e f g h i j k l Janjatović、Petar (2024).元 YU ロックエンシクロペディア 1960–2023。ベオグラード: 自主リリース / マカルト。 p. 86.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m no p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai ajak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq Janjatović , Petar（2024年）。元 YU ロックエンシクロペディア 1960–2023。ベオグラード: 自主リリース / マカルト。 p. 87.
  6. ^ “ディヴリェ・ヤゴデ - クロアチアの記録” . Crorec.hr 。2020 年10 月 5 日に取得。
  7. ^ジャンヤトヴィッチ、ペタル (2024).元 YU ロックエンシクロペディア 1960–2023。ベオグラード: 自主リリース / マカルト。 p. 41.
  8. ^ロクナー、ブラニミール。「Zele Lipovača：「Uvjek spreman na rizik」 – Time Machine Music」 .タイムマシンミュージック.org 。2020 年10 月 5 日に取得。
  9. ^ a b "フロントマン ベンダ ディヴリェ ジャゴデ: ザシュト サム オドビオ ホワイトスネイク" . Arhiva.nedeljnik.rs 。2020 年10 月 5 日に取得。
  10. ^ヴェシッチ、ドゥシャン (2014). Bijelo Dugme: Šta bi dao da si na mom mjestu .ベオグラード：ラグーナ。 p. 261.
  11. ^ヴェシッチ、ドゥシャン (2014). Bijelo Dugme: Šta bi dao da si na mom mjestu .ベオグラード：ラグーナ。261～ 262ページ 。
  12. ^ジャンヤトヴィッチ、ペタル (2024).元 YU ロックエンシクロペディア 1960–2023。ベオグラード: 自主リリース / マカルト。 p. 218.
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Janjatović , Petar (2024). Ex YU rock enciklopedija 1960–2023 . ベオグラード: セルフリリース / Makart. p. 88.
  14. ^ “Dホワイトスネーク・ザパリリ・オシエク” .バルカンロック。 2008 年 7 月 12 日。2024 年11 月 17 日に取得。
  15. ^ “まだ彼らを愛しています… Scorpionsi prvi put u karijeri svirali u Beogradu” .ヘッドライナー.rs。 2018 年 6 月 11 日。2024 年11 月 17 日に取得。
  16. ^ “Divlje Jagode sjajnim koncertom obilježile 40. godina karijere” . Radiosarajevo.ba 。2020 年10 月 5 日に取得。
  17. ^ “Divlje Jagode objavile ノヴィ アルバム” .バルカンロック。 2024 年 7 月 31 日。2024 年11 月 16 日に取得。
  18. ^ a b “オロフ・ウィクストランド・ザ・N1: カコ・イ・ザシュト・ジェ・シュヴェドスキー執行官オブラジオ・ディヴリェ・ジャゴデ” . N1。 2019 年 7 月 13 日。2024 年11 月 16 日に取得。
  19. ^ Discogsで絶望の中をさまよう
  20. ^ “100 ナジボルジ ペサマ svih vrmena YU ロッカ”. Rock Express (セルビア語) (25)。ベオグラード：27。
ウィキメディア・コモンズには、 Divlje jagodeに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Divlje_Jagode&oldid=1332568437」から取得