ディックス・ヒル・カルテル

ディックス・ヒル・カルテルは、アメリカ南北戦争における捕虜交換のための最初の公式制度であった。1862年7月22日、バージニア州ジェームズ川沿いのハックスオールズ・ランディングにおいて、北軍ジョン・A・ディックス少将と南軍D・H・ヒル少将によって署名された。

この協定では、捕虜となった将校と一定数の下士官の交換に必要な金額が定められ、双方から代理人が任命され、特定の場所で交換手続きを行った。捕虜は仮釈放されることもあった。

この制度は、1863年5月1日にアメリカ連合国会議がアフリカ系アメリカ人捕虜を逃亡奴隷と分類し、奴隷交換ではなく所有者に返還すべきであると定めたことで崩壊し始めた。同法では、武装した「黒人または混血」の白人将校らが捕らえられ、「奴隷反乱」の扇動者として拘束され、死刑を含む法的訴追の脅威にさらされた。[ 1 ] 1863年7月30日、エイブラハム・リンカーン大統領は一般命令252号[ 2 ]を発令し、南軍が黒人捕虜を白人捕虜と同様に扱うことに同意するまで、ディックス・ヒル・カルテルを事実上停止させた。 1864年8月、グラント将軍は、当時北軍が捕らえていた南軍兵士の数よりも多くの南軍兵士を捕虜にしていたため、協定の完全復活を拒否した。 [ 3 ]しかし、一部の交換は継続された。交換は1865年1月に正式に再開された。[ 4 ]

以前の捕虜交換

南北戦争勃発時、連邦政府は南軍に対して強硬な姿勢をとった。リンカーン政権は、リッチモンドにおける南軍政府の公式承認と見られるような行動、特に軍人捕虜の正式な移送を一切避けようとした。北部では、第一次ブルランの戦いで南軍が約1,000人の北軍兵士を捕虜にした後、捕虜交換に対する世論が軟化し始めた。[ 5 ]

カルテル結成以前、北軍と南軍は散発的に捕虜交換を行っていた。これは通常、敵対する野戦指揮官間の人道的な行為として行われていた。場合によっては、病人や負傷者のみの移送が行われた。[ 6 ]数名の捕虜交換でさえ、実現には非常に時間がかかることがあった。[ 7 ]この慣行に不慣れな一部の軍司令官は、上官からの明確な承認と指示なしに交換を行うことに消極的だった。[ 8 ]

合意に向けた進展

南北戦争初期の数ヶ月間、北部では捕虜交換への支持が高まっていった。南部で捕虜となった囚人からの嘆願書や北部の新聞記事は、リンカーン政権への圧力を強めた。[ 5 ] 1861年12月11日、米国議会はリンカーン大統領に対し「今回の反乱における捕虜交換のための組織的な措置を開始する」よう求める共同決議を可決した。 [ 9 ]

1861年10月から11月にかけて、ミズーリ州では、北軍のジョン・フレモント少将とミズーリ州兵のスターリング・プライス少将が、既存の捕虜の交換を承認し、将来の捕虜の移送条件にも合意した。しかし、エイブラハム・リンカーン大統領は、ミズーリ州における奴隷の無許可解放を理由に、11月2日にフレモント少将の指揮権を解任した。

1862年2月23日と3月1日の2度の会合において、北軍のジョン・E・ウール少将と南軍のハウエル・コブ准将は捕虜交換に関する合意に達するために会合を開いた。彼らは後にディックス＝ヒル協定で採択される多くの条項について議論した。[ 10 ] 1812年の米英戦争でアメリカ合衆国とイギリスの間で行われたカルテル協定が、1862年の交渉において交渉担当者たちのモデルとなった。[ 11 ]

囚人移送費用をどちらが負担するかをめぐる意見の相違が、ウールとコブの交渉を難航させた。また、一方が拘束する余剰囚人の処理をめぐる問題も、解決不可能な難題となった。コブは、ウールが提案した囚人の均等交換案には同意せず、余剰囚人の問題の解決は後の交渉に委ねた。[ 12 ]

1862年6月、コブ将軍は捕虜交換に関する合意を再び試みるため、ジョージ・マクレラン少将の補佐官である北軍のトーマス・M・キー大佐と会談した。キーは捕虜問題以外の事柄についてもコブと協議し、陸軍長官エドウィン・スタントンはマクレランに対し、次のような厳しい返答をした。

捕虜交換に関して休戦旗を掲げる将校が反乱軍将校と、現在行われている争いの一般的な問題や捕虜交換に関係のない他の問題について会議を開くことは適切ではないとみなされる。[ 13 ]

7月8日、スタントン国防長官は次回のカルテル交渉の責任者としてジョン・A・ディックス少将を任命した。 7月初旬、コブ将軍は病気になり、南軍当局を代表できなくなった。コブ将軍の後任として、南軍のロバート・E・リー将軍は7月14日、D・H・ヒル少将を任命した。[ 14 ] 1862年7月に南軍の担当者との交渉に備えるため、ディックス将軍はスタントン陸軍長官に対し、ウール将軍が反乱軍と交わした過去のカルテル交渉に関する書簡のコピーをすべて提出するよう要請した。[ 15 ] [ 16 ]

1862年の協定の要約

カルテル協定は、軍の将校と下士官の交換を管理するための等価基準を定めた。例えば、海軍の大佐または陸軍の大佐は、15人の二等兵または水兵と交換され、同等の階級の者同士は1人ずつ交換された。

この協定では、捕虜交換が行われる場所が2ヶ所指定されており、1ヶ所はバージニア州ダッチ・ギャップ下流のA.M.エイケンズ・ランディング、もう1ヶ所はミシシッピ州ビックスバーグであった。両政府は捕虜の交換と仮釈放を担当する代理人を任命する。また、この協定では、敵対する2つの軍の指揮官間で捕虜の交換または仮釈放を行うことも認められていた。

さらに、この協定は、双方が非戦闘員（例えば不忠の罪で告発された市民）や、御者や商人といった軍の民間人従業員を交換することを認めた。 当局は、捕虜となった後10日以内に正式に交換されなかった囚人を仮釈放することになっていた。カルテルの条項では、仮釈放された囚人は「野戦、駐屯、警察、警備、または巡視任務の遂行」を含むいかなる立場においても軍に戻ることを禁じられていた。[ 17 ]

カルテルの運営

1862年8月の第1週、カルテルの新しく任命された代理人である南軍のロバート・オールドと北軍のロレンゾ・トーマス准将は、協定の条件に従って最初の公式捕虜交換を行い、エイキンズ・ランディングで北軍人3021人を南軍人3000人に移送した。[ 18 ]

捕虜交換は1862年12月まで順調に機能していたが、同年初めにニューオーリンズ市民のウィリアム・マンフォードが北軍のベンジャミン・F・バトラー将軍によって処刑されたことを受け、南軍のジェファーソン・デイヴィス大統領は北軍将校の仮釈放を停止した。これに対し、北軍のスタントン長官は士官の交換を全面的に停止するよう命じた。

南部連合政府が、奴隷制から逃亡した可能性のある捕虜となったアフリカ系アメリカ人兵士の仮釈放と交換を拒否したことで、事態はさらに悪化した。南部連合当局は、これらの捕虜を逃亡者として扱い、元の所有者への返還のみを認めることにした。[ 19 ]

1863 年 3 月、南軍の交換代理人ロバート・オールドは、北軍の交換活動に対する次のような苦情をジェファーソン・デイヴィスに手紙で伝えた。

連邦政府が捕虜交換に関して我々の信頼を維持するつもりがないことは、日増しに確信を深めている。政府職員は、欺瞞と詐欺の最も有効な手段を編み出すために、その創意工夫を凝らしていると私は信じている。昨日、40人ほどの将校が、既に釈放の権利を有し、実際には既存の協定に基づいて交換されており、現在キャンプ・チェイスに収監されているという公式の証拠を受け取った。しかし、連邦捜査官は3日前、特に印象に残るような真剣さで、これらの将校の誰一人としてそこに収監されていないと私に保証した。ヤンキーによる詐欺と虚偽の証拠が手に入らない日は一日たりとも無い。4週間前、連邦捜査官は書面で、政府は我が国の領土内でこれ以上の非戦闘員の逮捕を行うつもりはない旨を伝えたが、その宣言以降、同時期に行われた逮捕よりも多くの逮捕が行われている。[ 20 ]

1863 年 6 月初旬までに、交流は事実上停止しました。

1863年6月12日、南軍副総裁アレクサンダー・スティーブンスはジェファーソン・デイヴィスに手紙を書き、捕虜交換をめぐる交渉に加え、南軍と北軍間のより広範な外交問題についても協議するため、ワシントンD.C.への出張を申し出た。デイヴィスは1863年7月にこの申し出を受け入れ、スティーブンスを「休戦旗を掲げた軍事委員」に任命し、ワシントンの当局に働きかけた。[ 21 ]彼の主な任務は以下の通りであった。

捕虜交換カルテルを、絶えず生じる困難や不満を避ける基盤の上に構築し、捕虜の引き渡しを逃れる敵の不当な行為、捕虜を迂回経路で送って引き渡しを遅らせたり、時には数ヶ月間刑務所の収容所に拘留したり、捕虜の非戦闘員を捕らえ続ける行為を将来にわたって防止すること。[ 22 ]

ワシントンの連邦当局は交渉の要請を拒否した。

1863年11月、北軍のベンジャミン・バトラー将軍は、陸軍長官エドウィン・スタントンに対し、捕虜交換の再開交渉の許可を求めた。南軍からの書簡を検討した後、バトラーは反乱軍が「肌の色、カースト、または身分」に関わらず捕虜を交換するという案を思いついた。北軍が南軍の2倍の捕虜を捕らえていたため、バトラーは交換を再開すれば南軍が捕らえている捕虜の数を減らすことができると提案した。「有色人種の捕虜とその将校」が引き渡されなければ、北軍に残る反乱軍捕虜の余剰は「報復と報復」の人質となる可能性があった。12月17日、イーサン・アレン・ヒッチコック少将はバトラーを「捕虜交換担当特別代理人」に任命した。これらの新たな交換を実施する間、「合衆国の有色人種兵士とその指揮官」は引き続き「政府の保護」を受けることとなった。バトラーは、両軍の間で「現在係争中の仮釈放と超過勤務の問題」を回避することになっていた。数日のうちにバトラーは南軍との捕虜交換を開始し、1864年初頭まで移送を続けた。当初の任務にもかかわらず、バトラーは反乱軍当局との未解決のカルテル問題の解決に努める一方で、活動の範囲と運営に対するヒッチコック将軍の反対が強まっていく状況にも直面した。[ 23 ]

1864年4月に状況の再検討を求められた北軍のユリシーズ・S・グラント将軍は、南軍が「ビックスバーグとポートハドソンで捕らえられた捕虜の仮釈放の有効性」を認め、「有色人種の兵士」に対する差別をやめるまで、すべての交換を停止するよう命じた。[ 24 ]

1864年8月、ロバート・オールドは北軍の提案を受け入れ、「将校は将校、兵士は兵士」という対等な交換を受け入れ、最初に「最も長く捕虜となっていた者」を解放した。[ 25 ]オールドの提案が連邦政府内で回覧される中、バトラーは9月にオールドに手紙を書き、「病気や障害を負い、任務に適さず、60日間その状態が続く可能性のある将兵」全員を特別に交換することを提案した。移送を容易にするため、バトラーはジョージア州サバンナ郊外の​​プラスキ砦で交換を行うことを提案した。11月末までに交戦国はサバンナ近郊で数千人の捕虜を移送し、チャールストンでも同様の条件で2回目の移送を行った。[ 26 ]

1865年2月21日、エイキンズ・ランディングで交換された北軍捕虜の乗船

1865年1月、戦争終結が見えてきた頃、グラント将軍は南軍当局が捕虜全員を交換対象に含めることに同意したことを受け、交換の再開を許可した。[ 4 ] 2月までにグラントは陸軍長官スタントンに宛てた書簡で、週3000人の捕虜の交換を目指しており、「戦列に復帰できる者はほとんどおらず、捕虜からの増援も期待できない」ため、まず負傷兵を優先するよう要請した。[ 27 ]

歴史家デイヴィッド・J・アイヒャーは軍事史著書『最長の夜』の中で、「北軍は329,963人の南軍捕虜を仮釈放または交換し、南軍は約152,015人の北軍捕虜を仮釈放または交換した」と述べている。[ 28 ]

カルテルの取引所関係者

南軍

連合

北軍には捕虜交換に関わった将校が数人いた。[ 30 ]

参照

注記

  1. ^ 「フォートピローを理解する：「完全かつ十分な報復」」「 . deadconfederates.com . 2024年2月25日閲覧。
  2. ^リンカーン、エイブラハム (2008). 『エイブラハム・リンカーン全集』第6巻. ワイルドサイド・プレスLLC. p. 357. ISBN 9781434476999。
  3. ^ 「グラントと囚人交換」アンダーソンビル国立歴史公園、国立公園局。 2017年11月3日閲覧。
  4. ^ a bグラントがヘンリー・W・ハレック少将に1865年1月15日に電報した手紙を参照。 『公式記録』シリーズII、第8巻、63ページ。また、『ユリシーズ・S・グラント文書』第13巻：1864年11月16日～1865年2月20日、266ページにも記載されている。
  5. ^ a bヘッセルタイン、南北戦争刑務所、 9-12 ページ。
  6. ^ディックス将軍のジョージ・マクレラン将軍への1862年7月12日の手紙を参照。公式記録シリーズII第4巻177ページ。
  7. ^ 1861年10月10日から11月21日まで、南軍のベンジャミン・フーガー将軍とアメリカ海軍のルイス・M・ゴールズボロー提督の間で交わされた、北軍のジョン・L・ウォーデン中尉と南軍のウィリアム・シャープ中尉の交換に関する書簡を参照。公式記録、シリーズII、第3巻、50、52-53、129、132、134-135、137-140ページ。
  8. ^ 1861年10月14日付、アメリカ陸軍グラント将軍から南軍L・ポーク将軍への公式記録、第2巻第1号、511ページを参照。また、1861年11月26日付、アメリカ陸軍C・F・スミス将軍から南軍G・J・ピロー将軍への公式記録、第2巻第1号、523ページも参照。
  9. ^公式記録、シリーズII、第3巻、157ページ。
  10. ^コブがウールに宛てた1862年2月28日の手紙、公式記録シリーズII第3巻、338-340ページを参照。
  11. ^ウールが北軍陸軍長官E・スタントンに宛てた1862年2月23日付の手紙、公式記録シリーズII第3巻302-309ページを参照。
  12. ^コブの南軍陸軍長官J.ベンジャミン宛1862年3月4日の手紙を参照。公式記録シリーズII第3巻、812-13ページ。
  13. ^キー大佐の1862年6月16日付スタントン宛書簡とスタントンの1862年6月21日付マクレラン宛書簡を参照。公式記録シリーズII第4巻31-32頁、48頁。
  14. ^公式記録、シリーズ II、第 4 巻：スタントンからディックスへの 1862 年 7 月 8 日付の手紙、177 ページ、リーから南軍の陸軍長官 G・W・ランドルフへの 1862 年 7 月 10 日付の手紙、807 ページ、リーから D・H・ヒルへの 1862 年 7 月 14 日付の手紙、815-816 ページを参照。
  15. ^ディックスがスタントンに宛てた1862年7月13日付の手紙、公式記録第2巻第4号190ページを参照。
  16. ^ディックスが陸軍長官E・スタントンに宛てた1862年7月23日付の手紙より。公式記録シリーズII、第4巻、265-268ページ。また、ブリッジズ著『リー将軍の異端の将軍』 （87ページ）も参照。
  17. ^ウィキソース。「ウィキソース: ディックス・ヒル・カルテル」。2008 年 2 月 10 日に取得。
  18. ^これらの数字は、G. McClellan から RE Lee に 1862 年 8 月 3 日に宛てた手紙と、L. Thomas から E. Stanton に 1862 年 8 月 7 日に宛てた手紙の 2 通で示されています ( Official Records, Series II, Vol. 4, pp. 334, 349-50)。
  19. ^マクファーソン『自由への戦い』 792ページ。アイヒャー『最長の夜』 629ページ。
  20. ^ロバート・オールド（1820-82）はワシントンD.C.出身の弁護士で、開戦時に南部連合に加わることを決意した。戦後、バージニア州リッチモンドで弁護士として働き、バージニア州議会議員を務めた。『ジェファーソン・デイヴィス文書集』第9巻、1863年1月～9月、106-107頁、109頁。
  21. ^ローランド、ジェファーソン・デイビス、第5巻、513-515ページ。
  22. ^ローランド、ジェファーソン・デイヴィス、第5巻、516ページ。
  23. ^公式記録、シリーズII、第6巻、527-28、532-34、711-12、1007-13頁。
  24. ^グラントが1864年4月17日付でベンジャミン・F・バトラー将軍に宛てた手紙、『ユリシーズ・S・グラントの文書』第10巻、1864年1月1日～5月31日、301～302ページを参照。
  25. ^ 1864年8月10日付のオウルドの北軍少佐ジョン・マルフォードへの手紙を参照。公式記録シリーズII第7巻、578-79ページ。
  26. ^公式記録、シリーズII、第7巻、793、1120、1149、1282ページ。
  27. ^グラントがスタントンに宛てた1865年2月2日の手紙を参照。公式記録シリーズII第8巻170ページ。
  28. ^アイヒャー『最長の夜』 629ページ。アイヒャーはこれらの数字の出典を明らかにしていない。
  29. ^ジェファーソン・デイヴィス文書、第9巻：1863年1月から9月、109ページ。
  30. ^トンプソン『南北戦争の写真史』 104-116ページ。
  31. ^ジェファーソン・デイヴィスの文書、第9巻：1863年1月-9月、108ページ。

参考文献

さらに読む

英語版ウィキソースには以下の全文が掲載されています:
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dix–Hill_Cartel&oldid=1336948461」より取得