昇天のドーム

ムハンマドの昇天のドーム

昇天のドーム(アラビアقبة المعراجローマ字:  Qubbat al-Miʿrāj)は、ウマイヤ朝によって建てられたイスラムの自立型ドーム建造物で、エルサレムアルアクサ境内岩のドームのすぐ北に建っています。

イスラムの伝統によれば、イスラムの預言者ムハンマド昇天アル・ミラージュ)を記念するものである。 [ 1 ]昇天ドームはイスラム教徒の祈りの道の一部である。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

位置

岩のドームの北西、アルアクサに位置しています。[ 5 ]

歴史

元の建物は、おそらくウマイヤ朝アッバース朝(7世紀から10世紀の間)によって建てられたと考えられています。[ 1 ]ドームの正確な建設年と創設者の名前は不明です。

現在の建物は、エルサレムのアイユーブ朝総督イズ・アドディーン・ザンジーリ(アミール・イズ・アドディーン・ウスマーン・ビン・アリー・アブドゥッラー・ザンジーリ)[ 6 ]によって、1200年または1201年(サラディーン・アル・アイユービーの弟であるスルタン・アル・アディル1世の治世中[ 5 ])に、十字軍の建築資材を使用して建てられました。[ 1 ] [ 7 ] 1200年または1201年(ヒジュラ暦597年)のアラビア語の碑文には、改修され[ 8 ] 、ワクフとして再奉納されたと記されています。[ 9 ] [ 10 ]

構造、特に柱頭はフランク様式で建設されていますが、アイユーブ朝時代以降に修復や改修が行われました。[ 10 ]

建築

昇天ドームは、30本の大理石の柱(3本または4本の柱が束になって)を基礎とした小さな八角形のドームです。柱間の空間は後に大理石の板で塞がれました。[ 7 ]ドームは鉛板で覆われていましたが、最近白い石板に置き換えられました。[ 7 ]現在、ドームは大理石の柱と柱の間に大理石の板で覆われており、それによってドームは支えられています。また、建物の北側には入口があります。[ 8 ]ドームの南側には、ミフラーブ(キブラに面した壁龕)があります。[ 7 ]

このドームの特徴は、メインドームの上にある 王冠のようなミニドーム[ 7 ]モノプテロスのようなキューポラ)です。

その建築様式はウマイヤ朝またはアッバース朝と定義できますが、現在の建物はアイユーブ朝であり、建設資材は十字軍時代のものです。[ 1 ]

十字軍時代

ドームは十字軍時代には存在しなかった。十字軍占領時代にモスクを訪れた十字軍の旅行者によって記述されておらず、岩のドームの西側にドームがあったという記述もない。[ 11 ]アイユーブ朝の碑文には、歴史書の情報に基づいて消失したドームを再建したことが記されており、アイユーブ朝が建てた建物に十字軍の資材が使われたように、ドームの建設にも十字軍の資材が使われた。[ 5 ]

名前

ウマイヤ朝時代:初期の歴史書には「クッバット・アル・ミラージュ(昇天のドーム)」という名前で記載されており、ウマイヤ朝時代にもこの名前が付けられていた可能性がある。[ 5 ]

アイユーブ朝時代:昇天のドームはアイユーブ朝時代には「預言者のドーム」と呼ばれていました。これはその名前(預言者のミラージュ(昇天)のドーム)に由来すると考える人もいます。そのため、これを預言者のドームと呼ぶ人もいれば、ミラージュ(昇天)のドームと呼ぶ人もいます。[ 5 ]

マムルーク朝時代:マムルーク朝時代の名称はミラージュのドーム(昇天のドーム)であった。[ 12 ]

オスマン帝国時代

ヒジュラ暦1195年(西暦1781年)、イスラの詩がオスマン帝国のファイアンス焼きで覆われた美しいミフラーブの上に置かれ、ミラージュ(昇天)のドームという名前が定着しました。[ 5 ]

参考文献

  1. ^ a b c dアッバース朝、元々はウマイヤ朝によって建てられた。現在の建物はアイユーブ朝のエルサレム総督イズ・アド・ディン・アズ・ザンジリによって建設されました。「神殿の丘、昇天のドーム / クバット・アル・ミラージ」JSTOR
  2. ^ 「昇天のドーム」 IslamicLandmarks.com 2014年9月21日。
  3. ^アルアクサモスクガイド。パレスチナ国際問題研究学術協会(PASSIA)。
  4. ^カプロニー、アンドレアス。エルサレムのハラム
  5. ^ a b c d e fアル・ジャラッド、I. (2017). معالم المسجد الأقصى تحت المجهر [顕微鏡下のアルアクサ モスクのランドマーク]。バイトゥル・マクディス文学センター。
  6. ^ 「Qubbat al-Miʿraj」 .国際都市開発研究所(I2UD) . 2022年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月5日閲覧
  7. ^ a b c d e「アル・アクサ・モスク・アル・ハラーム・アシュ・シャリフ」(PDF) . TİKA . 2013年. 2017年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) .
  8. ^ a b「Dome of the Ascension」マダイン・プロジェクト。nd 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^パワー、ジョナサン(1996年)『エルサレムの歴史:初期イスラム時代(638-1099年)』ニューヨーク大学出版局、p.86、ISBN 0814766390
  10. ^ a bサイモン・セバグ・モンテフィオーレ『エルサレム:伝記』 276ページ。
  11. ^ وصف الأماكن المقدسة في فلسطين للرحالة الألماني ثيودريش [ドイツ人旅行者テオドリックによるパレスチナの聖地の記述] (S. Al-Bishawy & R. Shaheen, Trans.)。 (2003年)。出版と配布は Dar Al-Shorok が担当します。
  12. ^アル・オマリ、S. (nd)。 (Vol. 2)。

北緯31°46′41.58″ 東経35°14′05.96″ / 北緯31.7782167度 東経35.2349889度 / 31.7782167; 35.2349889