ドン・ゲラーズ
ドン・ゲラーズ
生まれる（1936年5月2日）1936年5月2日
ニューヨーク市
死亡2014年10月8日（2014年10月8日）（享年78歳）
フォレストヒルズ、クイーンズ、ニューヨーク
その他の名前トゥビア・ベン・シュムエル・ヨセフ
職業弁護士、ラビ
知られているパサマクォディ族を代表する擁護活動

ドナルド・コーツワース・ゲラーズ（Donald Cotesworth Gellers、1936年5月2日 - 2014年10月8日）は、ユダヤ人の名前であるトゥヴィア・ベン・シュムエル・ヨセフでも知られるアメリカの弁護士である。1960年代、彼はメイン州イーストポートに住み、法廷でパサマクォディ族の代理人を務め、彼らの公民権を主張した。1968年、彼は部族に代わって土地請求訴訟を起こした。訴訟を起こした直後、彼はマリファナタバコ6本の建設的所持で起訴された。彼は重罪で有罪となり、懲役刑を言い渡された。控訴手続きが失敗に終わった後、彼は刑期を務めることなくイスラエルに移住した。彼は1980年に米国に戻り、亡くなるまでラビとして活動した。2020年、彼はメイン州から死後恩赦を与えられた。

幼少期と教育

ゲラーズは1936年5月2日、ニューヨーク市で生まれました。父サミュエル・J・ワイツェンはポーランドからアメリカに移住した医師でした。ゲラーズの祖父、曽祖父、そして叔父はラビでした。両親は彼が幼い頃に離婚し、母はニューヨークの実業家チャールズ・ゲラーズと再婚しました。[ 1 ]

ゲラーズはフォレストヒルズ高校とノーザンアリゾナ大学に通った。コロンビア大学で国際法を学び、国連でインターンシップを経験した後、1963年にメイン州イーストポートに移り、弁護士事務所を開設した。[ 1 ]

ゲラーズは1963年、芸術家の妻と共にイーストポートに移り住み、弁護士事務所を開設した。1964年5月、彼は近隣のインディアン・タウンシップ保留地の係争地建設現場で抗議活動を行ったとして逮捕された5人のパサマクォディ族女性の弁護を引き受けた。その後、彼はパサマクォディ族の支援で知られるようになった。パサマクォディ族の多くは、「ニューイングランドで最も貧しいワシントン郡の基準でさえも悲惨な」貧困状態にあった。[ 2 ]

ゲラーズは、法廷で彼らを代理する弁護士がほとんどいなかったにもかかわらず、パスマクォディ族の法的権利と公民権を擁護しました。彼の功績の中には、インディアンが部族の土地に条例を制定し、独自の住宅公社を運営し、自らの土地で狩猟を行うことを可能にする改革がありました。ゲラーズはまた、親権問題や中小企業向け融資の取得に関してもメンバーを支援しました。パスマクォディ族のために尽力した彼のせいで、殺害予告を受け、自宅の芝生に反ユダヤ主義のスローガンが書かれたプラカードを掲げられることさえありました。 [ 3 ]

パサマクォディ族の正義を追求する中で、ゲラーズは警察やその他の当局としばしば衝突した。1965年、郡検察官がインディアン男性を暴行して殺害した罪で起訴された5人の白人男性を不起訴とした際、ゲラーズは州および全国メディアに警告を発した。また1967年には、警察官との乱闘に巻き込まれ、その結果警察の暴力の被害者となったと主張する数人のインディアンの弁護を担当した。[ 1 ]

ゲラーズ氏はまた、 1980年のメイン州インディアン権利要求和解法につながる土地請求に関して部族の指導者らと協力した。[ 3 ] 1970年代に部族の弁護士となったトム・テュリーンは、1967年の夏にゲラーズ氏の下でインターンとして働いた。[ 4 ]

1968年5月、ゲラーズはボストンでパサマクォディ族を代表して土地請求訴訟を起こし、メイン州は「部族に対し、セントクロワ川東支流の条約上の土地から不法に奪われた数万エーカーの土地の所有権と1億5000万ドル以上の債務を負っている」と主張した。この訴訟はマサチューセッツ州を相手取ったものだった。部族が政府と条約を締結した1794年当時、メイン州は存在していなかったからだ。メイン州は1820年にマサチューセッツ州から分離され、条約は新設された州に引き継がれたが、その州は条約を遵守しなかったと主張されていた。ゲラーズは、マサチューセッツ州が「不当な扱いを受けた主権者としてメイン州を訴える」ことを期待していた。[ 5 ]

ボストンでの土地請求訴訟から戻ると、ゲラーズは逮捕され、マリファナタバコ6本の「擬制所持」の罪で起訴された。警察は、ゲラーズのクローゼットに掛けてあったジャケットのポケットからマリファナタバコを発見したと主張した。マリファナの単純所持は最近軽犯罪に格下げされたが、新法に対する法的異議申し立てにより、この事件を重罪として起訴することが技術的に可能になった。メイン州司法長官の指示により、この起訴は司法長官刑事部長によって行われた。ゲラーズは1969年3月に有罪判決を受け、5月に懲役2年から4年の刑を宣告された。重罪の有罪判決は、投獄に加えて「自動的に弁護士資格を剥奪」することを意味した。[ 6 ]

ゲラーズは2年間にわたり有罪判決を不服として控訴したが、いずれも不成功に終わった。裁判官は、アメリカ自由人権協会（ACLU）と全米弁護士組合（NLC）からの彼の弁論書の受理を拒否した。[ 1 ]マサチューセッツ州の弁護士ハーベイ・シルバーグレートは、メイン州の司法次官補から、自分の事務所がゲラーズを陥れたと告げられたと証言したにもかかわらず、再審請求は却下された。あらゆる可能性を尽くしたゲラーズは、1971年に国外脱出を決意した。彼は司法次官にその意図を伝えたが、当局は彼の出国を阻止しようとはしなかった。[ 7 ]

イスラエルでの生活

ゲラーズは1971年にイスラエルに移住し、トゥヴィア・ベン・シュムエル・ヨセフという名前を名乗った。[ 8 ]キブツに居住し、1973年のヨム・キプール戦争で負傷した。イスラエルの弁護士資格を申請した際、彼は有罪判決を開示し、裁判所の書類を審査のために提出した。審査機関は彼の事件を「数々の恐怖の羅列であり、これにはデュー・プロセス違反、捏造された証拠、彼が不人気な思想を提唱し、不人気な依頼人を弁護したという理由で彼を『陥れよう』とする明らかな試みなどが含まれるが、これらに限定されない」と評し、ゲラーズは無条件で弁護士資格を認められた。[ 9 ]

晩年

1980年、ゲラーズはニューヨーク市に戻り、ラビとなった。フォレストヒルズにあるモロッコ系ユダヤ人協会でラビ兼教師を務めた。

1989年、米国第一巡回控訴裁判所はゲラーズの事件を審査し、刑期を務める前に米国を出国していたにもかかわらず、彼に弁護士としての「優良証明書」を交付した。

ゲラーズは2014年10月8日にニューヨーク市で亡くなった。遺族は兄のポール・ゲラーズ（2025年3月27日に死去）、義理の姉のゲイル・スピネル・ゲラーズ、甥のジョシュア・C・ゲラーズとブレット・ゲラーズ、継娘のレイチェル・ワイツェンである。[ 1 ]

死後の恩赦

2014年、ゲラーズ氏の死の直前、ポートランド・プレス・ヘラルド紙は、コリン・ウッダード氏による1960年代以降のパサマクォディ族の歴史に関する一連の記事の中で、ゲラーズ氏の物語を詳しく報じた。メイン州フリーポートの弁護士ロバート・チェコウェイ氏に無償で弁護してもらったゲラーズ氏の家族は、メイン州に恩赦を請願した。ポール・ルページ知事は恩赦の申し立てを却下した。しかし、2019年10月17日、後任のジャネット・ミルズ知事の恩赦委員会は、恩赦の申し立てを支持する証言を聴取した。[ 7 ]

2020年1月7日、ミルズ知事はゲラーズに完全な恩赦を与え、「州はゲラーズ氏の部族のための『率直な政治的・法的擁護』を妨害しようとした」という主張に「メリット」を見出したと述べた。具体的には、重罪の容疑が容疑内容に釣り合っていないこと、このような軽微な犯罪に対する逮捕と裁判が「州高官によって処理された」こと、ゲラーズ氏の出国を阻止する試みが一切行われなかったことから動機は単に彼を排除することだったと示唆されていること、そしてこの事件の共同被告が500ドルの保釈金没収以外に何の罰も受けなかったことなどを挙げた。[ 3 ]メイン州が死後恩赦を与えたのはこれが初めてと思われる。[ 10 ] [ 7 ]

参考文献

  1. ^ a b c d eウッダード、コリン（2014年10月26日）「追悼：ドン・ゲラーズを偲んで」ポートランド・プレス・ヘラルド、ポートランド、メイン州、p. E1。
  2. ^ウッダード、コリン (2014). 『Unsettled』 . メイン州ポートランド: メイン・トゥデイ・メディア. ISBN 978-0-692-29534-2。
  3. ^ a b cフレンチ、エドワード（2020年1月10日）。「部族の擁護者についに恩赦が発令」。ザ・クオディ・タイズ。メイン州イーストポート。1、10頁。
  4. ^ウッダード、コリン（2014年7月5日）「パサマクォディ族の土地請求訴訟が具体化する」ポートランド・プレス・ヘラルド。 2020年4月11日閲覧。
  5. ^ウッダード、コリン（2014年7月7日）「パサマクォディ族が望むのは、彼らに属しているものだけだ」ポートランド・プレス・ヘラルド。 2020年4月11日閲覧。
  6. ^ウッダード、コリン（2014年7月8日）「イーストポートのおとり捜査：部族の弁護士が自宅に帰ると手錠をかけられる」ポートランド・プレス・ヘラルド。 2020年4月11日閲覧。
  7. ^ a b cウッダード、コリン（2020年1月7日）「ミルズ知事、故部族弁護士ドナルド・ゲラーズ氏に完全な恩赦を与える」ポートランド・プレス・ヘラルド、ポートランド、メイン州。
  8. ^カンペアス、ロン（2020年1月16日）「メイン州、麻薬容疑で起訴されたネイティブアメリカンのユダヤ人弁護士を死後恩赦」ザ・タイムズ・オブ・イスラエル、エルサレム。
  9. ^ウッダード、コリン（2014年7月27日）「私たちは強くなりつつある」ポートランド・プレス・ヘラルド。 2020年4月11日閲覧。
  10. ^グラッツ、アーウィン（2019年10月24日）「ドン・ゲラーズ氏の家族が冤罪疑惑から50年後に死後恩赦を求める理由」メイン・パブリック・ラジオ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Don_Gellers&oldid=1320420445」より取得