ドライエッキガー・プファール
ドライエッキゲ・プファール（「三角の柱」）は、高さ約1.35メートルの 花崗岩でできた歴史的な境界石で、ドイツ中部のハルツ山脈の最高峰ブロッケンの南西に位置しています。1866年以前に建てられたこの石は、ハノーファー王国とブラウンシュヴァイク公国の境界を示していました。もともとこの場所は三角点でした。ドイツ分割時には、ドイツ民主共和国とドイツ連邦共和国の国境がこのドライエッキゲ・プファールを通過していました。今日では、ザクセン＝アンハルト州とニーダーザクセン州の境界を示しており、この柱はニーダーザクセン州のすぐ内側に位置しています。冷戦時代は西側からアクセス可能でした。
この歴史的な石は、トルフハウスとオーデルブリュックの間の連邦道路 B4沿いの駐車場から東に約 2.5 キロメートル、標高約 870 メートルの場所に立っています 。
この地の境界石に関する最初の記録は1727年に遡ります。ブラウンラーゲ上部森林（オーバーフォルスト・ブラウンラーゲ）の地図には、「1698年、3つの境界石」という注記があります。ハルツブルク森林（ハルツブルガー・フォルステン）の記述では、元の境界石は次のように説明されています。
Solcher Pfahl ist auch nach Communion Seite zur linken Hand mit Nr. 1 und einer Wolfsangel, nach Braunlagischer Seite mit drey Hieben und auf Elbingeroder Seite mit Nr. 1 und einem Kreuz ingleichen mit der Jahreszahl 1698 gesetzt und hat dabei seinen Namen erhalten.
...これは大体次のように翻訳されます...
このような柱も建てられ、聖体拝領に向かって左側には No. 1 と狼の天使が刻まれ、エルビンゲローデ側には 3 つの切り込みが、ブラウンラーゲ側には No. 1 と 1698 の年号が刻まれた十字架が刻まれていたため、この名前が付けられました。
その後、境界標は定期的に交換されました。1736年には木製の標柱が、1791年には石製の標柱が建てられました。そして1844年にはオーク材の新しい標柱が作られました。
現在の三角形の石碑は1866年以前に建立されたものです。石碑には「1」の文字が刻まれており、北東側と南西側にはハノーファー王国を表すKH、南東側にはブラウンシュヴァイク公国（Herzogtum Braunschweig ）を表すHBの文字が刻まれています。元の三角形の形状はそのまま残されています。
1894年、ドライエッキガー・プファール跡地に鉄道駅の建設が計画されました。ヴァルケンリートからヴィーダを経由してブラウンラーゲに至るブラウンシュヴァイク領内のハルツ鉄道（後に南ハルツ鉄道と呼ばれる）の計画を立案していた技師ルイス・デゲンは、この路線をブラウンシュヴァイク領の最北端、ブランケンブルク地区まで延伸することを構想していました。
以前、1892年に、西ハルツ地方のいくつかの教区から要請があった、トルフハウス/オーダーブリュックからシールケに至る道路からドライエッキガー・プファールで分岐してブロッケン街道まで延びる道路の建設は、シュトルベルク＝ヴェルニゲローデ公国議会によって拒否されていました。
駅には迂回路が設置される予定でした。しかし、鉄道はブラウンラーゲまでしか建設されませんでした。ブラウンラーゲの北、ヴルムベルク山の花崗岩採石場まで貨物線が走っていましたが、ドライエッキガー・プファールまでは到達しませんでした。
1945年まで、ドライエッキガー・プファールには小さなレストランがあり、主にブロッケン山へのハイキング客が訪れていました。1945年4月、SS、ドイツ国防軍、そしてヒトラーユーゲントがこの地域の小屋に隠れていたため、この建物はアメリカ軍によって焼失しました。パブは再建されることはありませんでした。
現在、ドライエッキガー・プファール付近と、ハルツァー・ワンダーナーデル・ハイキング・チェックポイント・ネットワークのボックス168に、ハイカーやマウンテンバイカーのための休憩所があります。 [ 1 ]
参考文献
- ^ Harzer Wandernadel: Stempelstelle 168 / Dreieckiger Pfahl、harzer-wandernadel.de
北緯51度46分54.84秒 東経10度34分43.21秒 / 北緯51.7819000度 東経10.5786694度 / 51.7819000; 10.5786694
