シールケ

シールケ
シールケ
ヴェルニゲローデ市
	ヴルムベルクからの眺め
	紋章
	シールケの場所
	シールケドイツの地図を表示シールケザクセン＝アンハルト州の地図を表示
	座標:北緯51度45分50秒東経10度39分53秒 / 北緯51.76389度、東経10.66472度 / 51.76389; 10.66472
国	ドイツ
州	ザクセン＝アンハルト州
地区	ハルツ
町	ヴェルニゲローデ
エリア
• 合計	40.13 km 2 (15.49 平方マイル)
標高	610メートル（2,000フィート）
人口（2006年12月31日）
• 合計	721
• 密度	18.0/km 2 (46.5/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	38879
ダイヤルコード	039455
車両登録	ヘルツ
Webサイト	www.schierke-am-brocken.de

シールケは、ドイツのザクセン＝アンハルト州ハルツ地方にある村であり、かつては自治体でした。2009年7月1日よりヴェルニゲローデ市の一部となっています。ハルツ山脈のボーデ川渓谷、ハルツ国立公園の端に位置し、主にハイキングやあらゆる種類のウィンタースポーツを楽しめる観光リゾート地となっています。

地理

位置

シールケのウィンタースポーツと気候温泉は、ハルツ山地高原、最高峰ブロッケン山の南東に位置しています。ハルツ／ザクセン＝アンハルト自然公園内に位置し、北はハルツ国立公園に接しています。標高600～650メートルのコールド・ボーデ渓谷に位置するシールケ教区は、面積40.1平方キロメートル、人口713人（2007年12月31日現在）です。

今日、シールケは再び、ゲーテヴェークやグラスヒュッテンヴェークを経由してブロッケン山塊へ向かうハイキングの出発点や終点として人気の高い場所です。バス路線があり、ブロッケン鉄道へのアクセスも良好です。ブロッケン鉄道の駅は村から約100メートル高い場所にあります。この地域の人気アトラクションは、地元の夏のローデルバーン「ブロッケンコースター」です。シールケは、ハルツ山地で2番目に高いヴルムベルク山の斜面など、ダウンヒルスキーの名所からもほど近い場所にあります。この地域のもう一つの冬のアクティビティは、そりをレンタルまたは借りて、地元のトボガンコース「ボブバーン」を滑ることです。

気候

シールケの平均気温は 5.3 °C で、年間降水量は 1,275 ミリメートルです。

歴史

シールケの野原の名称が初めて記録に登場したのは 1590 年のことです(ドイツ語のschierはハルツ地方で、完全に手つかずの森 ( blankes, reines Holz ) を意味します)。それまでに、1506 年に、後に村ができたエレンドの地の下に製材所があり、コールドボーデの上にある湿原の鉱滓 ( Moorschlacken ) の近くに製錬所がありました。その場所に最初の教会が建てられたのは 1691 年のことです。

1898年6月20日、シールケはブロッケン鉄道（現在はハルツ狭軌鉄道が運行）によってヴェルニゲローデと結ばれ、1898年10月4日にはブロッケン山頂まで延伸されました。これによりシールケは人気の観光地となり、数多くのホテルや別荘が建てられました。1914年と1934年にはドイツスケルトン選手権が開催されました。1924年にはシールケが独立した自治体となりました。

しかし、第二次世界大戦後、ドイツ国境に隣接していたため、シールケは長い間、一般の人が冬季スポーツを楽しむために訪れることができませんでした。1952年から1989年の間、訪れるには東ドイツ当局から特別な許可が必要でした。数軒のホテルが自由ドイツ労働組合連盟（FDGB）とシュタージ省の公営リゾートに転換されました。現在の工学および冶金訓練センターの場所に、ドイツ民主共和国国境部隊の兵舎が建てられました。第20国境連隊の第7国境中隊は、ブロッケン高原からかつてのゲーテヴェーク駅、ドライエッキガー・プファール国境石（ハルツァー・ヴァンダーナーデルの第168チェックポイント）を経由してグローサー・ヴィンターベルクに至る国境線を守っていました。各部隊は、ブロッケン山頂の現在の駅舎に一度に1週間駐屯していました。

ドイツ再統一後、観光業は再び繁栄し、多くの別荘が再建されました。2009年1月13日、ハンス＝ヨッヘン・エルミッシュ市長とヴェルニゲローデ市長のペーター・ガッファート氏は、シールケをヴェルニゲローデに編入する条約に署名しました。^{[ 2 ]}この合併は2009年7月1日に発効しました。^{[ 3 ]}それ以来、ヴェルニゲローデ市議会はシールケをリゾートタウンとして発展させるために包括的な取り組みを行ってきました。

政治

紋章

この紋章は、1939年5月5日にザクセン州知事（ Oberpräsident ）からシールケに授与されました。

紋章: 「野原、あるいは鹿の頭蓋骨と角のセーブル」 ( 「In gold ein schwarzer Hirsch-Schädel mit Geweih im Visier」 )。

雄鹿の角は、シールケ周辺の山林を支配する野生動物「ハルツの森の王」の象徴です。鹿にとって角が冠であるように、ブロッケン山地のシールケは、その自然の美しさと癒しの気候でハルツの風景に「冠」を添えています。

紋章はマクデブルク州立公文書館長オットー・コルンによってデザインされた。

記念碑

村の墓地（オルトフリートホフ）にある、第二次世界大戦中に強制労働の犠牲者となった無名のルーマニア人の墓。

興味深い場所

ブロッケンはハルツ山地の最高峰で、ブロッケン鉄道で毎日アクセスできます。
ヴルムベルク、ニーダーザクセン州の最高峰
フォイヤーシュタインクリッペンの岩山
シュナルヒャクリッペン
「Apotheke zum Roten Fingerhut」 – 「赤い指ぬき」の化学者
シールケ山教会( Schierker Bergkirche )

スポーツとハイキング

シールケ周辺には数多くの遊歩道が縦横に走り、そのうちのいくつかはブロッケン山の頂上まで続いています。長いコースも短いコースもありますが、通常は急勾配です。ヴルムベルク・トレイル（ヴルムベルクシュティーク）はヴルムベルク山の頂上まで続いています。駅からは、フォイアーシュタインクリッペと呼ばれる岩山まで直結した遊歩道があります。ウィンタースポーツ愛好家には、シールケには広範囲にわたるクロスカントリースキーの遊歩道網と天然のスケートリンクがあります。

20 世紀前半、シールケはスケルトン競技で知られ、1914 年と 1934 年の 2 度、ドイツ選手権が開催されました。1950 年には、東ドイツ初の冬季スポーツ選手権がここで開催され、その様子が東ドイツドイツポストの特別切手 2 枚のうちの 1 枚に描かれました。

シールケには、サンテラス付きの夏季ローデルバーン、ブロッケンコースターがあります。