ドレカレ
ドレカレ・ンドレカリ | |
|---|---|
| クチ県の県人 | |
| 治世 | 16世紀後半 |
| 後継 | ラレ・ドレカロヴィッチ |
| 貴族 | ドレカロヴィッチ |
ドレカレ(セルビア語 キリル文字: Дрекале ;アルバニア語: Ndrekali ) [ 1 ]は、伝承によればクチ族の族長 ( vojvoda、「公爵」)であった。アルバニア出身で[ 2 ] 、 3世紀にわたってクチの族長を輩出した ドレカロヴィチ同胞団の創設者である。
名前
ドレカレの語源については諸説ある。メフメト・アフメタジは、この名前はアルバニア語の人名「ンドレ(リ)」 + 「カレ」の合成語であり、トリエシ県ステポフ村のグロパ・エ・ドレカリット（アルバニア語で「ドレカリの穴」）のような地名に反映されていると主張している。[ 3 ]しかし、パベル・ロヴィンスキーによると、ドレカレはアンドレイのアルバニア語訛りであり、[ 4 ]アンドレイが彼の本名である。[ 5 ]
歴史
ドレカレは、おそらく16世紀後半にドレカ・デディンの提案により、クチ族のヴォイヴォダ（公爵）に選出された。 [ 6 ]伝説によると、コソルのヴォイヴォダ・ジヨ・ペラロフは娘のマラをドレカレと結婚させた。[ 7 ]彼らの子孫はドレカロヴィチとして知られるようになった。[ 8 ] [ 9 ]
彼の起源についてはいくつかの口承や伝説が残っている。
- ある伝承によれば、ドレカレの父はオールド・クチ出身で、母はケルメンディ族のリーダーであるマルティンの娘であったとされている。[ 10 ]
- エディス・ダーラムによると、ドレカレはアルバニア北部のベリシャ族の子孫でした。[ 11 ]
カストラティの祖先に関する伝説では、ドレカレの兄弟がクチから来たとされているが、Đ.スリェプチェヴィッチは、ドレカレには実際には兄弟がいなかったため、祖先はクチから来たが他の一族の子孫である可能性が高いと強調した。[ 12 ]
実際、ドレカ・デディンは、スホダルの宰相との和平交渉の成功に感銘を受け、自身のヴォイヴォダの称号を彼に譲った。マルコ・ミリャノフは、彼が最初に選ばれたヴォイヴォダであると同時に、部族全体で最初のヴォイヴォダであったと指摘している。なぜなら、当時オスマン帝国の当局は各村に1人ずつヴォイヴォダを任命していたからである。ドレカレにはニコラとラレという2人の息子がいた。言い伝えによると、ドレカレは長男のニコラと共に、ジイェヴォ山地で羊飼いをしていた際にケルメンディ族との小競り合いで殺された。息子のラレは、幼かった彼がポドゴリツァ出身のリシチッチというイスラム教徒の少年と子供の遊びで服を交換したおかげで生き延びた。時折一緒に羊飼いをしていたこの不運な少年が、代わりに殺された。一部の歴史家は、この出来事が1550年頃であったと推定しています。 [ 13 ]ラレは後に、ポドゴリツァのイスラム教徒の助けを借りて、父と弟の死の復讐を果たしました。この復讐は、叙事詩『司祭ミルティンとドレカロヴィチ』に描かれています。[ 14 ]
遺産
ドレカレは、ヴォイヴォダ・ドレカレやクリメンテのヴクなど、文学や口承伝統詩の中で記念されている。[ 15 ]
マルコ・ミリャノフは作品の中でドレカレとその子孫について書いている。[ 16 ]シモ・マタヴリは小説の中でドレカレについて広範囲に論じている。[ 17 ]
参考文献
- ^ランディ、アドロラータ (2002)。アルバニア語の Variazioni linguistiche。 Edizioni Scientifiche Italiane。 p. 111.
- ^クリシッチ、シュピロ (1980)。O etnogenezi Crnogoraca (モンテネグロ)。ポブジェダ。 p. ３１．2011 年11 月 19 日に取得。
私はドレカレを楽しみ、グループ全体でアルバンスコグ・ポリイェクラを楽しみます。
- ^アフメタジ、メフメット (2017). Fjalor onomastik i territoreve shqiptare në mal të zi。プリシュティナ: アルバノログジク研究所。 p. 69.
- ^ Ровинский、П.А. （2013年1月）。Черногория в ее прозлом и настоящем。 Рипол Классик。 p. 79.ISBN 978-5-458-17333-9。
По другимъ, она прибыла въ Брзкутъ, и тутъ у нея родился сынъ, котораго крестили по православному обряду, а имя дали Дрекале (по арнаутски: Андрей, Андрюле)。
- ^ミトロシュキ・ズボルニク。 Vol. 12. セントル・ザ・ミトロシュキ・スタディエ・スルビエ。 2004.p. 42.
Родила је сина Дрекала (заправо Андреја), а потом ...
- ^ペトロヴィッチ、ラスチスラフ V. (1981)。プレメ・クチ: 1684-1796。ナロドナ・クンジガ。 p. 33.
У вероватно другој половини 16 века, на предлог Дреце Дедина, за војводу је изабран Дрекале, предак Дрекаловића。
- ^ジュラ・ダニチッチ;ペロ・ブドマニ;トミスラフ・マレティッチ (1976)。Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika。 U knížarnici L. Hartmana na prodaju。 p. 386.
ジヨ・ペラロフ
- ^スロヴァンスキー sborník。 1881年。 381.
Dzija Peralova、pokrtila ho po srbsku a dala mu jmeno Drekale。ポズデジ ナン プレスロ ヴォイヴォドストヴィ、ロッド、ジェイズ ザロジル、ナズヴァル セ ポー ネム ドレカロヴィチ
- ^ミリヤノフ、マルコ (1907)。Живот и обичаји Арбанаса。
- ^ラドヴァノヴィッチ、ミロヴァン (2004)。コソブとメトヒジのエトニチキとデモグラフスキーの手続き。リベルプレス。 p. 130.ISBN 9788675560180。
Мрекаловића повезују са братством Мрњавчића; при томе, како објасњава Никола Вукчевић, и ове две верзије садрже арбаназку компоненту јер је Дрекале 「син једног Мрњавчића и кћери кли- ментског војводе Мартина 」
- ^ハイアルバニア。エディス・ダーラム。
- ^スリイェプチェヴィッチ、チョコ M. (1983)。スルプスコ・アルバナシュキは、私たちのポーズを変え、新しい人生を送りました。 D.スリイェプチェヴィッチ。 p. 69.
За предка Кастрата предања кажу, да је био брат Дрекалов и да је доло из Куча, али је вероватније да је дозао из Куча а-ли да потиче из другого рода, јер Дрекале није имао браће.
- ^ “イストリヤ - ミラチチ - プレメ・クチ” . 2017-09-24 のオリジナルからアーカイブ。2014 年 12 月 2 日に取得。
- ^ “モンテネグリナ - デジタルナ ビブリオテカ クロノゴルスケ文化とナスリジェジャ” .
- ^ "Drekale vojvoda i Klimenta Vuk" . ted.lib.harvard.edu/. 2014年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月6日閲覧。
- ^マルコ、ミリャノフ;チャジェノヴィッチ、ヨヴァン (1996)。プリムジェリ・チョイシュヴァタ・イ・ジュナシュトヴァ。オボド。
- ^ Bibliografski vjesnik。オボド。 2001.p. 71.
Уводни дио ове приповијетке одводи читаоце у пролост, у годину 1687, у Куче, пце се укорщенио војвода Дрекале。 Брзо се смјен>у1у оскудне слике: Дрекале силази ...
