ダーラムユニオン

ダーラムユニオン協会
前任者ダラム大学討論会（1835～1839年）
形成1842
タイプ学生討論会連合
法的地位登録慈善団体
本部ダーラム、イギリス
位置
社長
ジョシュア・ドハティ（スティーブンソン大学）[ 1 ]
次期大統領
エドワード・タイ（グレイ・カレッジ）[ 2 ]
所属世界大学討論協議会
Webサイトdus .org .uk
以前は
ダラム大学連合（1873年まで）

ダラム・ユニオン協会（DUS）、通称ダラム・ユニオンは、 1842年にダラム大学の学生によって設立された討論会です。ダラム大学所属の団体としては最大規模で、在籍会員数は3,000人以上、世界中に10,000人以上を擁し、英国で4番目に長く活動を続ける討論会です。[ 3 ]この協会は私的な団体であり、大学とは独立して存在し、ダラム学生組合とは別個の組織です。

ダラム・ユニオンには、元首相のボリス・ジョンソンやテリーザ・メイ、俳優のマイケル・ペイリンやジェレミー・アイアンズ、女優のイメルダ・スタウントンやマギー・スミス、貴族院議員のウィンストン男爵やグレイ・トンプソン男爵夫人、テレビ司会者のアントン・デュ・ベックやジェレミー・ヴァインなどの著名人が来場したことがある。[ 4 ]

元北アイルランド担当大臣のモー・モーラム氏、元大法官のロバート・バックランド氏、元参謀総長のダナット卿、元保守党共同議長のドミニク・ジョンソン氏、GBニュースの司会者トム・ハーウッド氏など、歴代の大統領やEU加盟国のメンバーは英国内で著名人として活躍してきた。

歴史

19世紀

このユニオンは1842年にダラム大学ユニオンとして設立され、ケンブリッジ・ユニオン（1815年設立）やオックスフォード・ユニオン（1823年設立）と同様の流れを汲んでいる。それ以前のダラム大学ディベート協会は1835年から1839年まで大学からの財政支援を受けて存在していた。[ 6 ] [ 7 ]これらの協会はディベートを行うだけでなくクラブでもあり、ディベートの開催に加えて閲覧室や食堂などの施設を所有していた。ダラム・ユニオンの設立後、同様の流れで学生ディベート協会が設立されることはなかった。[ 8 ]ダラム大学もオックスフォード大学に倣い、1835年の設立当初からディベートに議会制の手続きを採用しており、ケンブリッジ大学も1842年にこれを採用し、19世紀後半のディベート協会の標準となった。 19世紀半ばの記録はほとんど残っていないが、オックスフォード・ユニオンの記録によると、ダラム・ユニオンは1856年には活動していた。[ 7 ] 1872年以降は記録が改善され、議事録には協会が「復活」したことが記され、翌年には現在のダラム・ユニオン協会の名称が採用されたが、1885年以前の会合の記録は残っていない。1873年、ダラムはオックスフォード・ユニオン協会の創立記念式典に参加した。[ 6 ] [ 7 ] [ 9 ]

1872年、同協会はパレスグリーンの大学図書館に隣接する場所に移転した。[ 5 ]しかし、オックスフォードとケンブリッジの連合からの独立した資金も、赤レンガ造りの大学の討論会への中央資金もなかったため、建物を維持できず、1896年までには建物が老朽化し、もはや討論会を開催することができなくなった。[ 10 ]この頃には、リバプールなどの赤レンガ造りの大学で学生自治会が設立され始めており、ダラム大学は学生自治会に、大学から資金援助を受ける学生自治会に改組するよう申し出た。しかし、組合員はこの申し出を拒否し、独立を維持することを決定したため、別の学生代表評議会が設立され、学生自治会は貧困に陥り続けた。[ 8 ]

19世紀後半の議論は、カリキュラムと同様に、しばしば教会に関する事柄をめぐって展開されました。当時、ダラム大聖堂を統治する首席司祭と教会会議の影響力は大きく、大学の学生には聖職取得を目指す若い男性が多数含まれていました。政治的な議論は少なかったものの、当時物議を醸していたアイルランド自治問題に関するものが多くありました。[ 8 ] 1887年の動議「本院の見解では、女性こそが諸悪の根源である」のように、冗談めいたものもありました。この動議は最終的に多数決で否決されました。[ 10 ]女子学生が参加できる最初の「レディースナイト」は1895年に開催されました。1900年、ボーア戦争が激化する中、会員たちはタッキー氏とマクファーソン氏[ a ]に電報を送り、ボーア軍の包囲下にあるレディスミス市に閉じ込められていた元ダラム・ユニオンの男性2人にようやく解放されたことを祝福し、すぐに2人から返事を受け取りました。[ 13 ]

20世紀

20世紀初頭には、政治討論がより頻繁に行われるようになった。社会のメンバーはほぼ例外なく保守党の立場を支持した。1901年の討論では、ソールズベリー卿率いる第三次政権は90%以上の信任を得た。1905年、1907年、そして1911年には、自由党の政策が70%以上の多数決で否決された。移民に関する意見は一貫しておらず、1903年には、ある学期には学生が反移民の見解を「広く支持」したにもかかわらず、次の学期には同様の動議を5対1の多数決で否決した。[ 8 ] [ 14 ] [ 15 ]

1912年記念大学間討論会の参加者

ダラム・ユニオン創立70周年を記念して、当時の学長J.E.T.フィリップスが議長を務める大学対抗討論会が1912年3月16日土曜日、ユニバーシティ・カレッジの大ホールで開催され、オックスフォード大学、ケンブリッジ大学、ダブリンのトリニティ・カレッジ、エディンバラ大学からの訪問チームが参加し、喫緊の課題であるアイルランド自治が討論のテーマとなった。[ 16 ]これは参加者のうち3人にとっては同窓会のようなものであり、フィリップス、F.K.グリフィス（オックスフォード・ユニオン学長）、H.グロース・ホッジ（ケンブリッジ・ユニオン出身）は3人ともマールボロ・カレッジの同じクラスの同級生であった。[ 17 ]組合は女性参政権運動も支援し、1914年にノース・ベイリー44番地に女性組合が設立された。これは、2つの組合が性別によって分離された状態で、ほぼ半世紀にわたって別個の組織として存続したが、1959年に合併が決定され、1964年までにダーラム組合が完全に統合された。[ 5 ]

1881年、ニューカッスルにジュニア・ユニオン協会（現在のニューカッスル大学学生組合）が設立され、1914年から1925年にかけては、ニューカッスル・ユニオン協会とダラム・ユニオン協会が一つの団体として運営され、会長は大学のダラム支部とニューカッスル支部から交互に選出された。この活動は、ニューカッスルに新しいユニオンビルが建設された後に終了した。[ 6 ] [ 9 ]

1932年の大学創立100周年までに、組合はオックスフォード大学、ケンブリッジ大学、ダブリン大学、エディンバラ大学、マンチェスター大学と相互関係を築いていました。[ 9 ] 1936年に組合は大学が提供する施設に移転し、1977年にはパレスグリーンの向かい側にあるペンバートンビルに移転し、現在もそこにあります。オックスフォード大学やケンブリッジ大学の組合とは異なり、組合は施設を大学に依存するようになったため、物議を醸しました。学生討論会の歴史について著述しているバーティ・ドッカーリル氏は、大学所有の施設の継続的な使用の重要性を強調しています。[ 8 ] [ 18 ]

大学は自分たちが必要だと信じて、大学に依存し続けてきた。これは地主制であり、DUSにとって良い結果をもたらさなかった。組合は、1873年に大学の学長から寄贈されたパレス・グリーンの図書館側の元の場所（現在はトイレ棟がある）から強制的に立ち退かされ、美術品は没収され、コーヒーショップと食堂は没収され、図書館も、大学が毎日講義のために使用している討論室も、独占的に使用できなくなっている。

敷地の制約を回避するため、同協会は1964年、女性連合の統合に伴い、ハットフィールド・カレッジ向かいのノース・ベイリー44番地の所有権を、ノース・ベイリー24番地にあったセント・エイダンズ・ソサエティの旧敷地と交換した。 [ 5 ]これにより、同協会は討論会とクラブの両方として本来の地位に戻り、「ノース・ベイリー・クラブ」（住所から通称「24」）を設立した。このクラブには、ダラム・ユニオンの全会員が利用できるバー、スヌーカールーム、討論会後の交流などダラム・ユニオンの行事に利用できる読書室、会員が貸し出せるバスルーム付きのゲストルームがある。学生会員は学生寮として寝室を借りることもできる。[ 19 ]

21世紀

2010年、全国学生連合の黒人学生担当役員ベル・リベイロ・アディとLGBT担当役員ダフ・アドリーが学生連合、ダラム大学、ダラム学生連合に書簡を送ったことを受け、学生連合は安全上の理由で多文化主義に関する討論会を中止せざるを得なくなった。書簡は、当時の英国国民党（BNP）の欧州議会議員アンドリュー・ブロンズの招待に反対し、討論会を開催すれば「大規模なデモ」が起こると警告した。さらに、「このイベント中および周辺で学生が負傷した場合、責任はあなた方にある」と述べていた。[ 20 ]反発を受けて、NUSのウェス・ストリーティング学長がダラム学生連合の前に出て、関係する警官の行動について謝罪し、多数のダラムの学生が討論室の外で抗議した。[ 21 ] Facebook上の反検閲抗議グループはすぐに2,500人以上のメンバーを集め、[ 22 ] NUSからの脱退を問う国民投票を求める請願書がダラム学生連合に提出された。[ 23 ]その後、2010年3月に学生投票が実施され、学生は脱退を決定した。それから1年弱後、ダラム学生組合は再び住民投票を実施し、NUSへの再加盟を決定した。[ 24 ]

2015年10月、ナパット・ルンシリタナノン学長はトミー・ロビンソン氏を同協会に招待し、ロビンソン氏自身もX（旧Twitter）に出演予定を表明しました。しかし、大学側がロビンソン氏に「講演の中止を強く求めた」ため、イベントは中止となりました。[ 25 ] [ 26 ]ロビンソン氏はXを通じて「言論の自由は死んだ」と不満を表明しました。[ 27 ]

2017年にダラム・ユニオンの討論会で優勝した後、スペクテイター誌のコラムニスト、ジェームズ・デリンポールは「真のオックスブリッジ教育を受けるには、今やダラムに行かなければならない」と書き、オックスフォードとケンブリッジは「国家に洗脳された熱心なスタハノフ主義者による、不毛で、​​体制順応的で、政治的正統性に富んだ単一文化」になってしまったと主張した。[ 28 ]一方、トビー・ヤングは2019年の討論会に参加した後、このユニオンを「左翼の凶悪犯集団」と烙印を押された。[ 29 ]

2017年、ロンドン駐在の中国大使館は、スーパーモデルで活動家のアナスタシア・リンの討論会での発言を阻止しようとした。大使館職員は、元外務大臣のマルコム・リフキンド卿も参加していたこの討論会は、英中関係に悪影響を及ぼす可能性があると組合に警告した。[ 30 ] [ 31 ]組合長のトム・ハーウッドは「皆とても礼儀正しく対応してくれた」と述べ、討論会は予定通り行われた。[ 32 ]これは、中国政府による西側諸国における討論会の検閲の例として国際的に引用された。[ 33 ] [ 34 ]

2020年12月の会員投票において、ダラム・ユニオンの学生競技ディベート部門であるダラム・ユニオン・ディベーティングは、ダラム・ユニオン協会を脱退し、独立したダラム・ディベーティング協会としてダラム学生組合に加盟することを決定しました。2022年6月、ダラム・ディベーティング協会はこの決定を覆し、ダラム学生組合を脱退し、ダラム・ユニオン協会に再加盟することを決定しました。[ 35 ]

2022年、高等教育（言論の自由）法案成立を前にしたタイムズ紙の記事では、大学における言論の自由が学生討論会による「静かなノープラットフォーム化」によって制約されていると述べられていた。 [ 36 ]ダラム・ユニオンはオックスフォード大学とケンブリッジ大学のユニオンと共同声明を発表し（タイムズ紙は掲載を拒否した）、これらの主張を否定し、「複雑で時に物議を醸すテーマの議論は奨励されるべきであるだけでなく、自由で進歩的な社会にとって不可欠な要素である」と改めて主張した。[ 37 ]

2024年6月、「本会議はパレスチナの指導者が平和への最大の障害であると考えている」というテーマの討論会が、パレス・グリーンで進行中の抗議キャンプに隣接する建物の入り口を封鎖していた親パレスチナ派の抗議者による公共の安全への脅威のため、警察の助言を受けて大学によって急遽延期された。匿名の組合員と招待講演者の一人は、大学は警察を用いて抗議者を強制的に移動させないことを選択したと記者団に語った。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]再スケジュールされた討論会は、同年11月に大学のエルベット・リバーサイド複合施設の講堂で開催され、ペンバートン・ビルディングの入り口で抗議者1人が逮捕されたが（会場変更が発表される前に）、後に不起訴となった。この提案は92対59で可決された。[ 42 ] [ 43 ]

デイリー・テレグラフは2024年10月、ダラム・ユニオンがダラム学生組合が主催する新入生フェアへの参加を阻止されたと報じた。これは言論の自由を主張する団体「フリー・スピーチ・ユニオン」が、同団体のリーダーであるトビー・ヤング氏の政治的偏向によるものだと主張し、同氏は大学が言論の自由を保障する法的義務に違反していると述べた。しかし、ダラム・ユニオンは、大学が代替会場を提供することで言論の自由の義務を遵守したと述べた。ダラム学生組合は、ダラム・ユニオンの新入生フェアへの参加阻止は、ダラム・ユニオンが平等、多様性、包摂性に関する実績を改善することを条件に、今後の参加を条件とする昨年の合意に従ったものだと述べた。 [ 44 ]

ガバナンス

ダーラム ユニオンの日常的な管理は、以下のメンバーで構成される常設委員会によって行われます。

  • 大統領
  • 次期大統領
  • 役員全員（書記、会計、管理人、社交担当、平等担当、広報担当、討論部長、討論会計）

協会の事務所とバーの管理は、それぞれ事務所マネージャーとバーマネージャーが担当しています。[ 45 ]

選挙

役員は毎年、総会委員会によって選出されます。ほとんどの役職については、過去または現在、総会委員会の委員であり、その役職に30日以上在籍している者から候補者が選出されます。ディベート部長とディベート会計は、ディベート研修会で選出されます。

メンバーシップ

会員には、終身会員、年間会員、準会員、名誉会員の4つのカテゴリーがあります。会員の大部分は終身会員です。終身会員の資格は、ダラム大学の現役学生、教職員、卒業生に限られます。準会員はダラム大学と正式な関係のない個人にも授与されます。名誉会員は、顕著な功績や貢献を称え、協会から授与される場合があります。

ダラム・ユニオンのメンバーは、オックスフォード・ユニオン、ケンブリッジ・ユニオン、ダブリン大学トリニティ・カレッジ歴史協会、ダブリン大学ユニバーシティ・カレッジ哲学協会、コーク大学ユニバーシティ・カレッジ哲学協会、エディンバラ大学ディベート・ユニオン、セント・アンドリュース・ユニオン・ディベート協会と相互関係を築いています。[ 45 ]

今日の組合

写真中央にはパレスグリーンにあるユニオン協会のオフィスが写っている。右側には神学部とダラム大聖堂が見える。

ダラム・ユニオンは、世界遺産のダラム城と大聖堂内にあるパレス・グリーンとノース・ベイリー24番地に、現在もオフィスと討論室を構えています。著名な外部講演者を招いた討論会を毎週開催するほか、講演者を招いたり、社交イベントを開催したりしています。

一年で最も社交的なイベントは、ミカエル祭（ミカエル祭）に開催される恒例の舞踏会です。夜のプログラムは様々ですが、通常はシャンパンレセプション、ディナー、音楽、そして食後のダンスで構成されています。組合では会員限定の社交イベントも開催しており、最近では「ハロウィーン・ソーシャル」「アメリカ選挙ソーシャル」「旧正月ソーシャル」「バレンタイン・ソーシャル」などが開催されました。[ 46 ]

ダラム・ユニオンは、イングランドとウェールズで法的に登録された慈善団体です。[ 47 ]その規約によれば、協会の所有権は信託証書に従って協会に対する最終的な権限を持つ受託者に帰属します。

ダラム ユニオンの会員資格はほぼダラム大学の学生に限られますが、ダラム ユニオンは大学およびダラム学生組合から独立して存在しています。

競争的なディベート

同連合は2005年にヨーロッパ大学ディベート選手権で優勝し、近年ではヨーロッパ選手権、オックスフォードIV、ケンブリッジIV、ジョン・スミス記念メイスで決勝に進出したチームや、世界大学ディベート選手権で準々決勝に進出したチームを輩出しています。また、ダラム大学対抗戦、ダラム・オープン、そして世界最大の寄宿学校によるディベート大会であるダラム・スクールズも主催しています。

2012年の世界大学ディベートランキングでは、ダラム・ユニオンは総合11位、イギリスのチームの中ではケンブリッジ・ユニオン、オックスフォード・ユニオン、ロンドン大学ユニオン（現在は廃止）に次いで4位にランクされました。[ 48 ]

著名なメンバー

参照

注記

  1. ^おそらくエウェン・ジョージ・フィッツロイ・マクファーソン牧師（ 1887年BA取得）とジェームズ・グローブ・ホワイト・タッキー牧師（オックスフォード大学トリニティ・カレッジ卒業生で大学講師、後にユニバーシティ・カレッジの牧師）で、二人とも南アフリカで軍の牧師として勤務していた[ 11 ] [ 12 ]

参考文献

  1. ^ https://dus.org.uk/about-us/who-we-are/
  2. ^ https://dus.org.uk/about-us/who-we-are/
  3. ^ 「私たちの歴史」ダラム・ユニオン協会。 2024年7月5日閲覧。
  4. ^ 「私たちについて」dus.org.uk。
  5. ^ a b c d「私たちの歴史」ダラム・ユニオン協会。2023年12月21日閲覧。
  6. ^ a b c「ダラム大学記録：協会、クラブ、協会」ダラム大学図書館、ダラム・ユニオン協会。 2023年12月22日閲覧。
  7. ^ a b cタル・ハアパラ（ 2017年1月9日）『オックスフォード大学とケンブリッジ大学の連合における政治レトリック、1830-1870』シュプリンガー、pp.  37-38 , 186。ISBN 978-3-319-35128-5。
  8. ^ a b c d e fドッカーリル、バーティ（2017）。「『忘れられた声』：ダラムとリバプールの討論会、1900～1939年」。ジョディ・バーケット編『20世紀イギリスとアイルランドの学生たち』パルグレイブ社、  101～ 128頁。 2020年1月31日閲覧。
  9. ^ a b c C. E. Whiting (1932). 『ダラム大学 1832–1932』 シェルドン・プレス. pp.  312– 313.
  10. ^ a b Fowler, JT (1912年6月5日). 「The Durham Union Society」 . Durham University Journal . 20 (10): 205. 2020年11月30日閲覧。
  11. ^ 「未所属メンバー」ダラム大学カレンダー：227、1897年。 2020年12月17日閲覧。
  12. ^ 『大学の卒業生』ダラム：ダラム大学。1948年、230頁。
  13. ^ファウラー、1912年、206ページ
  14. ^ DUS、議事録、1903年2月25日、ダラム大学特別コレクション、UND/GE1/AB2
  15. ^ DUS、議事録、1903年6月18日、ダラム大学特別コレクション、UND/GE1/AB2
  16. ^ 「ダーラム・ユニオン・ソサエティ：ビジターズ・ナイト」『ダラム大学ジャーナル』 201ページ。1912年6月5日。 2019年7月21日閲覧。
  17. ^ダラム・ユニオン協会：ビジターズ・ナイト、202ページ
  18. ^ 「副学長の卒業式での演説」ダラム大学ガゼット、1977年、13ページ。
  19. ^ 「Our Buildings and Where to Find Us」 Durham Union Society（インターネット・ウェイバック・マシン経由） 2014年1月10日。 2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月31日閲覧。
  20. ^タレンティア、マーク。「学生組合、BNPへの申し立てについて謝罪」。ノーザン・エコー。 2018年3月8日閲覧。
  21. ^ 「学生組合、BNPの主張について謝罪（ノーザン・エコー紙より）」 Thenorthernecho.co.uk、2010年2月10日。 2010年5月31日閲覧。
  22. ^ 「NUSの不適切な対応が反発を招く」プファルツ新聞、2010年2月22日。 2014年12月22日閲覧。
  23. ^ 「NUSの誤った対応が反発を招く」 Palatinate.org.uk、2010年2月8日。2010年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月31日閲覧。
  24. ^ジョンソン、ダニエル (2011年1月28日). 「60%がNUSへの再加盟に賛成」 . パラチネート・オンライン. 2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月8日閲覧。
  25. ^ 「ダラム大学は『不快な』発言に漠然とした制限を設けている」と言論の自由に関する大学ランキングで指摘 - パラティネートwww.palatinate.org.uk 2016年1月28日. 2025年5月14日閲覧。
  26. ^ 「Toxic Durham Union Society culture revealed - Palatinate」 www.palatinate.org.uk 2015年10月22日. 2025年5月14日閲覧。
  27. ^ 「トミー・ロビンソン、大学が講演イベントを中止したことを受け『言論の自由の終焉』を主張」 HuffPost UK、2015年10月22日。 2025年5月14日閲覧。
  28. ^デリンポール、ジェームズ (2017年3月25日). 「真のオックスブリッジ教育を受けるには、今やダラム大学に行かなければならない」 .スペクテイター. 2017年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  29. ^トビー・ヤング（2020年2月）「英国の大学における言論の自由の危機」ザ・クリティック誌。
  30. ^スワーリング、ガブリエラ。「学生討論会は両国関係に悪影響を及ぼすと中国は主張」。タイムズ紙。ロンドン・タイムズ紙。 2018年3月8日閲覧。
  31. ^ウォーターソン、ジム. 「中国大使館がダラム大学ディベート協会に対し、この元ミス世界大会出場者をディベートで講演させないよう指示」 . Buzzfeed . Buzzfeedニュース. 2018年3月8日閲覧。
  32. ^ミンティング、スチュアート。「ダーラム：中国大使館職員、大学討論会での講演禁止を要求」。ノーザン・エコー。 2018年3月8日閲覧。
  33. ^フランク・ラングフィット（2018年10月3日）「中国政府はいかにして西側諸国の民主主義国における議論を検閲しているのか」ナショナル・パブリック・ラジオ。
  34. ^ニコラ・スミス（2017年3月10日） 「台湾は授業料を払う中国本土からの学生を必死に求めている。それは学問の自由にとって悪影響かもしれない」タイム誌。
  35. ^ポピー。「ディベート協会、ダラム学生組合からの脱退を投票で決定」。プファルツ。 2022年7月11日閲覧。
  36. ^ニコラ・ウールコック (2022年10月13日). 「大学の言論の自由は『静かなノー・プラットフォーム』文化に打撃を受ける」 .ザ・タイムズ.
  37. ^ 「ニュースとお知らせ」オックスフォード・ユニオン。2022年10月15日：「プラットフォーム拒否」疑惑に対する当社の対応。 2025年7月30日閲覧。
  38. ^ Alex Barton (2024年6月8日). 「親パレスチナ抗議者が大学の学生を討論室に『閉じ込める』」 The Daily Telegraph . 2024年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  39. ^ダニエル・グレイマン＝ケナード（2024年6月8日）「親パレスチナ派の『暴徒』が大学討論会中止の会場で学生を罠にかける」エルサレム・ポスト。
  40. ^ケイティ・ヘッケルズ (2024年6月7日). 「ダラム大学、親パレスチナ抗議を受けて連合の討論会を中止」 The Tab .
  41. ^エリオット・バリーン、ウィル・ディクソン、ウィリアム・ミルン（2024年6月8日）。「速報：ダラム大学、親パレスチナ抗議を受けてダラム・ユニオンの討論会を延期」。プファルツ州。
  42. ^ウィル・ディクソン、リリー・ガーション（2024年11月11日）「ユニオン・ソサエティのパレスチナ論争、抗議にもかかわらず続行」プファルツ州。
  43. ^パトリック・サワー（2024年11月16日） 「ダラム大学、ガザ討論会を開催する学生の保護を警察に要請」テレグラフ紙。
  44. ^ポピー・ウッド（2024年10月2日）「ダラム大学でディベート協会がキャンパスイベントへの参加を禁止され、言論の自由をめぐる論争が勃発」デイリー​​・テレグラフ。
  45. ^ a b「Durham Union Society – Constitution」 dus.org.uk . 2025年4月17日閲覧。
  46. ^ 「Durham Union Society – Members' Socials」 dus.org.uk . 2017年2月14日閲覧。
  47. ^ 「Durham Union Society」慈善団体登録簿。2023年12月23日閲覧。
  48. ^ 「世界大学ディベートランキング2012」国際ディベート教育協会、2013年1月13日。 2023年12月23日閲覧。
  49. ^ 「Week One Debate」ケンブリッジ・ユニオン・ソサエティ学期末カード: 13. 2015年. 2020年3月18日閲覧。
  50. ^ 「ダナット卿将軍：「我々は歴史の教訓を学ばないのか？」 - プファルツ」 www.palatinate.org.uk 2024年7月31日2025年12月23日閲覧。
  51. ^ウィリス、ハリエット（2017年11月18日）「マーク・エリオットとの対話：旅行ガイドの擁護」プファルツ州。2020年3月18日閲覧。
  52. ^ “Rt Hon Sir Edward Leigh MP” . Gainsborough Conservatives . 2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月18日閲覧。
  53. ^ “Biography” . Giles Ramsay (via Internet Wayback Machine ) . 2019年7月29日. 2019年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月18日閲覧。
  54. ^ダラム大学。「ダラム大学記録目録：協会と学会」ダラム大学。 2026年1月3日閲覧。
  55. ^ a bダラム大学。「ダラム大学、法科大学院卒業生のサー・ロバート・バックランドKC MPとヒュー・メリマン MPを歓迎 - ダラム大学」ダラム大学。2025年12月22日閲覧。
  56. ^ a b Kiss, Jordan. 「Term Card Epiphany 2023」（PDF） . Durham Union Society . 2025年12月28日閲覧。
  57. ^ Huw Merriman (1994年1月28日). "Union Sketch" .プファルツ. 2025年12月12日閲覧– ダラム大学アーカイブより.
  58. ^ 「ダラム大学記録カタログ：協会、クラブ、協会」ダラム大学図書館アーカイブ＆特別コレクションカタログ。 2025年11月7日閲覧。
  59. ^ 「ダラム・ユニオン・アーカイブス＆ヒストリック・ターム・カード」ダラム・ユニオン協会。 2025年12月23日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Durham_Union&oldid=1330941321」より取得