アルスター伯爵

アルスター伯爵
作成日	1928
創造	2番
作成者	ジョージ5世
貴族	イギリス貴族
初代保持者	ヒュー・デ・レイシー
プレゼントの所有者	グロスター公爵リチャード王子
後継者	アレクサンダー・ウィンザー、アルスター伯爵
状態	現存

アルスター伯爵デ・バーグ家の紋章：または、赤い十字。^{[ 1 ]}

モーティマー、マーチ伯爵、アルスター伯爵の紋章：最初の2つのパレットのチーフに6つのまたは青のバリーがあり、2番目のパレットの2つのジャイロンの間にあり、その上に銀色のインエスカッシャン（モーティマー）があり、ド・バーグの紋章が4つ並んでいる^{[ 2 ]}

リチャード・オブ・ヨーク（第3代ヨーク公爵、第8代アルスター伯爵）の紋章：四半期ごと、第1および第4四半期ごと、フランス・モダン、イングランド、全体に3つの先端のラベルがあり、それぞれに3つのトルトー（ヨーク家）、第2四半期ごと、カスティーリャ・イ・レオン、第3四半期ごと、モーティマー・アンド・ド・バーグ、全体に赤のインエスカッシャン、3頭のライオンの歩哨または銀の縁飾り（ケント伯爵ホランド）

アルスター伯爵の称号は、アイルランド貴族において6回、連合王国貴族において2回創設されました。1928年以来、この称号はグロスター公爵が保持しており、公爵の長男で現在はアルスター伯爵であるアレクサンダー・ウィンザーによって儀礼称号として使用されています。アルスター伯爵の妻はアルスター伯爵夫人として知られています。アイルランドの伝統的な4つの州のうちの1つであるアルスターは、9つの州から構成されています。そのうち6つは北アイルランドを構成し、残りはアイルランド共和国にあります。

歴史

イングランド王ヘンリー2世は、ノルマン人のアイルランド侵攻の際に、アイルランドの3つのプファルツ領または領主領をノルマン貴族に与えた。現代の歴史家は、これらを伯爵領または領主権に相当するものと考えている。ストロングボウとして知られるノルマン・ウェールズ人の騎士、ストリギル伯リチャード・ド・クレアはレンスター伯に叙せられ、アングロ・ノルマン人のヒュー・ド・レイシー卿はミース伯に叙せられた。1181年、ジョン・ド・レイシー卿はヘンリー2世からの特許によりアルスター伯に叙せられた。ド・レイシーは後にコノート卿にも叙せられ、たちまちデ・レイシー家のライバルとなった。^{[ 3 ]}彼の入学記録は存在しないが、特許ロールに残っているデ・クールシーが執行した証書の19世紀の分析によると（最も古いものは1201年のものである）、デ・クールシーはアルスターの伯爵位を享受していた。^{[ 4 ]}

アルスターはアイルランドの6分の1を占め、アイルランド最大の土地供与地の一つとなっているが、ド・コーシーは許可なくアイルランドの土地を積極的に奪い始め、イングランドのジョン王の怒りを買った。ミース伯爵の息子である若いヒュー・ド・レイシーは、ド・コーシーがジョン王に忠誠を誓っていないと非難した。王は、ド・コーシーの同盟者であるアルスターの封建貴族たちに手紙を送り、主君に適切な忠誠を誓わせなければ、彼らの土地はすべて没収されると通知した。^{[ 4 ]} 『四大名匠』によると、1203年、若いヒュー・ド・レイシーはミースからのイングランド兵の分遣隊とともにユーレイドに進軍し、ド・コーシーを追い出した。ダンダレスグラス（おそらくダウン）と呼ばれる場所で両者の間で血なまぐさい戦いが起こったが、ド・コーシーは敗北後に逃亡した。 1204年、ド・レイシー軍は「教会と領土の略奪者」ド・コーシーをティロンに追い払い、彼はそこでオーウェン氏族の保護を求めたが、ユーレイドのイングランド軍は彼をアントリムのキャリックファーガスまで追った。1204年の聖金曜日、ド・コーシーはダウンパトリック教会で祈っていた（彼は1124年に聖マラキによってそこに定住したアウグスティノ会の修道士たちを1177年に追放し、ベネディクト会の修道士に置き換えていた）。捕らえられた時の記録によると、非武装のド・コーシーはド・レイシーの部下から武器を奪い、13人を殺害した後、最終的に制圧されてイングランドに送られ、ロンドン塔に投獄されたという。^{[ 5 ] [ 6 ]}最終的に王の寵愛を取り戻したが、ド・コーシーがアイルランドに戻ることはなかった。

ド・コーシーの領地と爵位は没収され、ド・レイシーはド・コーシーの権利を譲渡され、アルスター伯爵に叙せられた。この叙爵により、ヒュー・ド・レイシーは、戦闘当日にジョン・ド・コーシーが所有していたすべてのもの（教会を除く）の権利を付与され、教会は王室に留保された。^{[ 4 ]}

「国王よりメイラー・フィッツ・ヘンリー、その他アイルランド男爵等へ。 汝ら、我らはヒュー・ド・ラスシーに対し、その忠誠と奉仕に対する褒賞として、アルスターの土地とその付属物を、ジョン・ド・カーシーが戦場で彼を打ち負かした日、あるいはその前日に保持していたのと同様に、所有し保持することを授けた。ただし、同地の十字架は我らの所有とする。また、我らは前述のヒューを留保し、我らの奉仕に彼を従えていることを汝ら、そして汝らが彼の土地と彼の全財産を我らの領地として保存し、維持し、守ることを命じる。5月2日、ウィンザーにて証人として。」（ Rotuli Litterarum Patentium in Turri Londinensi asservati 6 John ^{[ 4 ]）}

翌年の追加勅許により、彼は「アルスター全土」 と「et hæredibus suis」（残余は相続人に）を授与されたことが確認された。彼は1243年に、嫡子であるモード・ド・レイシー夫人を一人残して亡くなった。 1264年にレイシー夫人がコンノート卿ウォルター・ド・バーグと結婚したため、ド・バーグは妻の権利に基づきアルスター伯爵に叙せられた。^{[ 3 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

バーグ家の紋章（または赤い十字）はアルスターの旗として採用されたが、称号は一族の女系に受け継がれ、最終的に王室と統合された。3代目伯爵が20歳で暗殺された後（バーク内戦の原因）、彼には娘である第4代アルスター伯爵エリザベス・ド・バーグだけが残された。彼女はエドワード3世の次男で、 jure uxoris（妻の権利を有する）の称号を持つ ライオネル・オブ・アントワープと結婚した。彼らの唯一の娘フィリッパはsuo jure（夫の権利を有する）でアルスター伯爵夫人となり、夫である第3代マーチ伯エドマンド・モーティマーはjure uxoris （妻の権利を有する）の称号を保持した 。^{[ 10 ]}

第5代マーチ伯、第7代アルスター伯エドマンド・モーティマーの死後、伯領と領地は彼の甥である第3代ヨーク公リチャード・オブ・ヨーク（エドマンドの姉アン・ド・モーティマーの息子）に相続された。リチャードは領地と爵位に加え、モーティマーの王位継承権も継承し、これが後に薔薇戦争の引き金となった。ヨーク家の勝利後、リチャードの息子エドワード・オブ・ヨークは1461年3月4日にエドワード4世として戴冠し、アルスター伯領は王室と合併した。

アルスター伯爵の称号はその後、王室メンバーのために6回再創設されました。現在の称号は1928年3月31日に遡り、この時、国王ジョージ5世とメアリー王妃の三男であるヘンリー王子が、連合王国貴族においてグロスター公爵、アルスター伯爵、そしてカロデン男爵を同時に叙爵されました。^{[ 7 ]}

アルスターのパラティン伯爵（1181）

• ジョン・ド・クルシー卿、没収1204 ^{[ 3 ]}

アルスター伯爵、アイルランド貴族、初代（1205年）

• ヒュー・ド・レイシー、初代アルスター伯爵（1176–1243）

アルスター伯爵、アイルランド貴族、第二次創設（1264年）

• 初代アルスター伯爵ウォルター・ド・バーグ（1271年没）
• リチャード・オグ・ド・バーグ、第2代アルスター伯爵（1259–1326）
  • ジョン・ド・バーグ（1313年没）、伯爵位の法定相続人
• ウィリアム・ドン・ド・バーグ、第3代アルスター伯爵（1312–1333）
• エリザベス・ド・バーグ、クラレンス公爵夫人、第4代アルスター伯爵夫人 （1332–1363）
  • 初代クラレンス公爵ライオネル・オブ・アントワープ（1338年 - 1368年）
• フィリッパ、マーチ伯爵夫人、第5代アルスター伯爵夫人（1355–1382）
  • エドマンド・モーティマー（第3代マーチ伯爵、アルスター伯爵、1352年 - 1381年）
• ロジャー・モーティマー、第4代マーチ伯爵、第6代アルスター伯爵（1374–139​​8）
• エドマンド・モーティマー、第5代マーチ伯爵、第7代アルスター伯爵（1391–1425）
• リチャード・オブ・ヨーク、第3代ヨーク公爵、第8代アルスター伯爵（1411–1460）
• エドワード・オブ・ヨーク、第4代ヨーク公爵、第9代アルスター伯爵（1442年 - 1483年）、1461年に王位に併合

アルスター伯爵、アイルランド貴族、第三回創設（1659年）

• ジェームズ・スチュアート、ヨーク公爵およびオールバニ公爵（1633年 - 1701年）、1685年に王位に併合

アルスター伯爵、アイルランド貴族、第4回創設（1716年）

• アーネスト・アウグスト・フォン・ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク、ヨーク・アンド・オールバニー公（1674年 - 1728年）

アルスター伯爵、アイルランド貴族、第5回創設（1760年）

• ヨーク公爵およびオールバニ公爵エドワード王子（1739–1767）

アルスター伯爵、アイルランド貴族、第6回創設（1784年）

• ヨーク公爵およびオールバニ公爵フレデリック王子（1763–1827）

アルスター伯爵、英国貴族、初代叙任（1866年）

• エディンバラ公爵アルフレッド王子（1844–1900）

アルスター伯爵、英国貴族、第二回創設（1928年）

• 初代グロスター公爵ヘンリー王子（1900–1974）
• 第2代グロスター公爵リチャード王子（1944年生まれ）
  • アレクサンダー・ウィンザー（1974年生まれ）はリチャード王子の唯一の息子であり、公爵位の法定相続人であり、儀礼上の称号として「アルスター伯爵」を使用している。^{[ 11 ]}

家系図

v t e アルバニー、アークロウ、インヴァネス、アルスター、ヨークの貴族の家系図

アルスター伯（アイルランド初の創設）、1205年 ヒュー・ド・レイシー 1176年頃– 1271年アルスター伯爵 アルスター伯爵（アイルランド第2位）、1264年 モード・ド・レイシー ウォルター・ド・バーグ 1210年頃– 1271年初代アルスター伯爵、第2代コノート卿 リチャード・オグ・ド・バーグ1259–1326第2代アルスター伯爵 ジョン・デ・バーグ（ 1313年没） スコットランド王ロバート2世1316–1390 イングランド王エドワード3世1312–1377 ウィリアム・ドン・ド・バーグ1312–1333第3代アルスター伯爵 ライオネル・オブ・アントワープ1338–1368クラレンス公、アルスター伯爵 ( jure uxoris ) エリザベス・ド・バーグ1332–1363法定第4代アルスター伯爵夫人 オールバニ公爵（初代）、1398年 ヨーク公爵（初代）、1385年 スコットランド王ロバート3世1337–1406 ロバート・スチュワート 1340年頃– 1420年初代オールバニ公爵 エドマンド・オブ・ラングレー1341–1402初代ヨーク公爵 フィリッパ・オブ・クラレンス1355–1382第5代アルスター伯爵夫人 マードック・スチュワート1362–1425第2代オールバニー公爵 ロジャー・モーティマー1374–139 ​​8 第6代アルスター伯爵 オールバニ公爵位（第1回創設）剥奪、1425年 エドワード・オブ・ノリッジ1373–1415第2代ヨーク公爵 リチャード・オブ・コニスバラ1375–1415ケンブリッジ伯爵 アンヌ・ド・モーティマー1388年頃 1411 エドマンド・モーティマー1391–1425第7代アルスター伯爵 スコットランド王ジェームズ1世1394–1437 リチャード・オブ・ヨーク1411–1460第3代ヨーク公爵、第8代アルスター伯爵 スコットランド王ジェームズ2世1430–1460 エドワード王子1442–1483第4代ヨーク公爵、第9代アルスター伯爵後のイングランド王エドワード4世 ヨーク公爵領（第1次創設）とアルスター伯爵領（第2次アイルランド創設）が1461年に王室で合併した。 オールバニ公爵（第2回創設）、1458年 ヨーク公爵（第2代）、1474年 アレクサンダー・スチュワート1454–1485初代オールバニ公爵 スコットランド王ジェームズ3世1451–1488 エリザベス・オブ・ヨーク1466–1503 リチャード・オブ・シュルーズベリー1473–1483ヨーク公 オールバニ公爵領（第2次創設）1479年没収オールバニ公爵領（第2次創設）1482年回復オールバニ公爵領（第2次創設）1483年没収 ヨーク公爵領（第2次創設）1483年消滅 オールバニ公爵（第2回創設）復元、1515年 ヨーク公爵（第3代）、1494年 ジョン・スチュワート1484–1536第2代オールバニー公爵 スコットランド王ジェームズ4世1473–1513 マーガレット・テューダー1489–1541 ヘンリー王子1491–1547ヨーク公 後のイングランド王ヘンリー8世 オールバニ公爵領（第二次創設）1536年消滅 ヨーク公爵（第3回創設）は1509年に王室に併合された。 スコットランド王ジェームズ5世1512–1542 オールバニ公爵（第3回創設）、1565年 アーサー・スチュワート王子（1541年、アルバニー公爵） スコットランド女王メアリー1542–1587 ヘンリー・スチュアート、ダーンリー卿1545–1567初代オールバニー公爵 ジェームズ王子1566–1625第2代オールバニ公爵後のスコットランドおよびイングランドのジェームズ6世および1世 オールバニ公爵領（第3回創設）が1567年に王室に併合された オールバニ公爵（第4代）、1604年ヨーク公爵（第4代）、1605年 ヘンリー・フレデリック1594–1612 エリザベス・スチュアート1596–1662 チャールズ皇太子1600–1649オールバニ公爵、ヨーク公爵後のスコットランド王チャールズ1世およびイングランド王 ヨーク公爵領（第 4 次創設）は1625 年に王室に併合された。オールバニ公爵領（第 4 次創設）は1625 年に王室に併合された。 ヨーク公爵（第5回創設）1644年アルスター伯爵（第3回アイルランド創設）、1659年オールバニ公爵（第5回創設）、1660年 ハノーファーのゾフィア1630–1714 スコットランドおよびイングランドのチャールズ2世1630–1685 ジェームズ・スチュアート1633–1701ヨーク公、オールバニ公、アルスター伯後のスコットランド王ジェームズ2世およびイングランド王 1685年、アルバニー公爵領（第5回創設）、ヨーク公爵領（第5回創設）、アルスター伯爵領（第3回アイルランド創設）が王室に統合された。 ヨーク公爵およびオールバニ公爵（第1回創設）およびアルスター伯爵（第4回アイルランド創設）、1716年 ジョージ1世（イギリス王） 1660–1727 エルンスト・アウグスト1674–1728オスナブリュック司教、ヨーク公、オールバニ公、アルスター伯 ヨーク公爵およびオールバニ公爵（第1回創設）とアルスター伯爵（第4回アイルランド創設）は1728年に消滅した。 イギリス国王ジョージ2世1683–1760 フレデリック・ルイ王子1707–1751グロスター公爵、エディンバラ公爵 ヨーク公爵およびオールバニ公爵（第2回創設）およびアルスター伯爵（第5回アイルランド創設）、1760年 イギリス国王ジョージ3世1738–1820 エドワード王子1739–1767ヨーク公爵およびオールバニ公爵 ヨーク公爵およびオールバニ公爵（第2回創設）とアルスター伯爵（第5回アイルランド創設）は1767年に消滅した。 ヨーク公爵およびオールバニ公爵（第3回創設）およびアルスター伯爵（第6回アイルランド創設）、1784年 インヴァネス伯爵（初代）、アークロウ男爵（初代）、1801年 ジョージ4世（イギリス王） 1762–1830 フレデリック王子1763–1827ヨーク公爵およびオールバニ公爵 エドワード王子1767–1820ケント公爵およびストラサーン公爵 オーガスタス・フレデリック王子1773–1843サセックス公爵、インヴァネス伯爵、アークロウ男爵 ヨーク公爵およびオールバニ公爵（第3回創設）とアルスター伯爵（第6回アイルランド創設）は1827年に消滅した。 インヴァネス伯爵およびアークロウ男爵領は1843年に消滅した。 イギリスのヴィクトリア女王（1819～1901年） アルスター伯爵（英国初代伯爵）、1866年 オールバニ公爵（第6代）、クラレンス伯爵、アークロウ男爵（第2代）、1881年 イギリス国王エドワード7世1841–1910 アルフレッド・アーネスト・アルバート王子1844–1900エディンバラ公、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公、アルスター伯 レオポルド王子1853–1884ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公爵、初代オールバニ公爵、クラレンス伯爵、アークロウ男爵 アルスター伯爵（英国で最初に創設）1900年に消滅 ヨーク公爵（第6回創設）、インヴァネス伯爵（第2回創設）、キラーニー男爵（第1回創設）、1892年 アルバート・ヴィクター王子1864–1892クラレンス公爵およびアヴォンデール公爵 ジョージ王子1865–1936ヨーク公爵、インヴァネス伯爵、キラーニー男爵後のイギリス国王ジョージ5世 チャールズ・エドワード1884–1954ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公爵、第2代オールバニ公爵、クラレンス伯爵、アークロウ男爵 ヨーク公爵領（第6回創設）、インヴァネス伯爵領（第2回創設）、キラーニー男爵領（第1回創設）が1910年に王室に統合された。 オールバニー公爵位（第6回創設）1919年没収 ヨーク公爵（第 7 代）、インヴァネス伯爵（第 3 代）、キラーニー男爵（第 2 代）、1920 年 アルスター伯爵（英国第2代創設）、1928年 イギリス国王エドワード8世1894–1972ウィンザー公爵 アルバート王子（1895年 - 1952年）ヨーク公爵（後のイギリス国王ジョージ6世） ヘンリー王子1900–1974グロスター公爵、初代アルスター伯爵 ヨーク公爵領（第7回創設）、インヴァネス伯爵領（第3回創設）、キラーニー男爵領（第2回創設）が1936年に王室に統合された。 エリザベス2世（イギリス王） 1926–2022 ヨーク公爵（第8代）、インヴァネス伯爵（第4代）、キリーリー男爵（1986年） チャールズ3世（イギリス国王） 1948年生まれ アンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザー 1960年生まれヨーク公爵、インヴァネス伯爵、キリーリー男爵 リチャード王子 1944年生まれグロスター公爵、第2代アルスター伯爵 アレクサンダー・ウィンザー（ 1974年生まれ、称号はアルスター伯爵） アルスター伯爵位の推定相続人

v t e グロスター公爵、エディンバラ公爵、グロスター公爵、エディンバラ公爵、アルスター伯爵（英国創設）  の家系図

イングランド王エドワード3世1312–1377 グロスター公爵（初代）、1385年 ジョン・オブ・ゴーント1340–1399ランカスター公爵 トーマス・オブ・ウッドストック1355–1397グロスター公爵 グロスター公爵領（第1次創設）1397年消滅 イングランド王ヘンリー4世1367–1413 ジョン・ボーフォート1373–1410初代サマセット伯爵 ジョーン・ボーフォート 1379年頃– 1440年 グロスター公爵（第2回創設）、1414年 ハンフリー・オブ・ランカスター1390–1447グロスター公爵 ジョン・ボーフォート1404–1444サマセット公爵 セシリー・ネヴィル1415–1495 グロスター公爵領（第二次創設）1447年消滅 グロスター公爵（第3回創設）、1461年 マーガレット・ボーフォート1443–1509 イングランド王エドワード4世1442–1483 リチャード・オブ・ヨーク1452–1485グロスター公爵後のリチャード3世 グロスター公爵領（第3回創設）が1483年に王室に併合された イングランド王ヘンリー7世1457–1509 エリザベス・オブ・ヨーク1466–1503 マーガレット・テューダー1489–1541 イングランド王ヘンリー8世1491–1547 スコットランド王ジェームズ5世1512–1542 スコットランド女王メアリー1542–1587 スコットランドおよびイングランドのジェームズ6世および1世（1566–1625） エリザベス・スチュアート王女1596–1662 スコットランドおよびイングランドのチャールズ1世（1600～1649年） グロスター公爵（第4代叙任）、1659年 ハノーファーのゾフィア1630–1714 スコットランドおよびイングランドのジェームズ2世1633–1701 ヘンリー王子1640–1660グロスター公爵 グロスター公爵領（第4次創設）1660年消滅 ジョージ1世（イギリス王） 1660–1727 アン・オブ・グレートブリテン1665–1714 イギリス国王ジョージ2世1683–1760 ウィリアム王子（1689年 - 1700年）、通称グロスター公 エディンバラ公爵（初代）、イーリー島侯爵、エルサム伯爵（初代）、ローンセストン子爵、スノードン男爵、1726年 フレデリック・ルイ王子1707–1751初代エディンバラ公爵、イーリー島侯爵、エルサム伯爵、ローンセストン子爵、スノードン男爵。1726年にエディンバラ公爵に叙されるまでグロスター公爵の称号を与えられた。 グロスター公爵およびエディンバラ公爵、1764年 ジョージ・ウィリアム・フレデリック王子1738–1820第2代エディンバラ公爵、イーリー島侯爵、エルサム伯爵、ローンセストン子爵、スノードン男爵後のイギリス国王ジョージ3世、後のイギリス ウィリアム・ヘンリー王子1743–1805初代グロスター公爵およびエディンバラ公爵 1760年、エディンバラ公爵位（初代創設）、イーリー島侯爵位、エルサム伯爵位（初代創設）、ローンセストン子爵位、スノードン男爵位が 王位に統合された。 グロスター公爵およびエディンバラ公爵領、1805年から1816年まで未使用 ウィリアム4世（イギリス王） 1765–1837 エドワード王子1767–1820ケント公爵およびストラサーン公爵 メアリー王女1776–1857 ウィリアム・フレデリック王子1776–1834第2代グロスター公爵およびエディンバラ公爵 グロスター公爵およびエディンバラ公爵は1834年に消滅した。 イギリスのヴィクトリア女王（1819～1901年） エディンバラ公爵（第2回創設）およびアルスター伯爵（英国、第1回創設）、1866年 アリス王女1843–1878 イギリス国王エドワード7世1841–1910 アルフレッド・アーネスト・アルバート王子1844–1900ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公爵、エディンバラ公爵、アルスター伯爵 エディンバラ公爵領（第2次創設）1900年消滅 ヘッセンおよびラインのヴィクトリア王女1863–1950 イギリス国王ジョージ5世1865–1936 グロスター公爵（第5回創設）、アルスター伯爵（英国、第2回創設）、カロデン男爵（第2回創設）、1928年 アリス・オブ・バッテンベルク王女1885–1969 イギリス国王ジョージ6世1895–1952 ヘンリー王子1900–1974初代グロスター公爵、アルスター伯爵、カロデン男爵 エディンバラ公爵（第3代）、1947年 フィリップ殿下1921–2021初代エディンバラ公爵 エリザベス2世（イギリス王） 1926–2022 エディンバラ公爵（第4代）、2023年 チャールズ皇太子 1948年生まれ第2代エディンバラ公爵後の英国王チャールズ3世 エドワード王子 1964年生まれエディンバラ公爵、ウェセックス伯爵、フォーファー伯爵、セヴァーン子爵 リチャード王子 1944年生まれ第2代グロスター公爵、アルスター伯爵、カロデン男爵 エディンバラ公爵領（第3回創設）は2022年に王室に統合されました。 エディンバラ公爵位（第4回創設）は終身貴族であり、世襲ではない。 アレクサンダー・ウィンザー（ 1974年生まれ、称号はアルスター伯爵） グロスター公爵位の継承者 ザン・ウィンザー（ 2007年生まれ、称号はバロン・カロデン）

参照

• バーグ家は、 1193年に設立されたアングロ・ノルマンおよびヒベルノ・ノルマン王朝である。
• グレン卿
• トゥエスカード

参考文献

1. バーク、バーナード (1884). 『イングランド、スコットランド、アイルランド、ウェールズの紋章総覧；最古から現代までの紋章登録簿』カリフォルニア大学図書館. ロンドン：ハリソン・アンド・サンズ.
2. ドイル、ジェームズ・ウィリアム・エドマンド（1886年）『イングランドの公式男爵位』ロングマンズ・グリーン、469頁。 2017年12月28日閲覧。
3. Berry, MRIA, Major RG (1906年1月). 「ダッファリンの白人とそのつながり」 .アルスター考古学ジャーナル. XII (1). アルスター考古学協会: 122. 2017年12月28日閲覧。
4. リンチ、ウィリアム (1830). 『ヘンリー2世の治世中にアイルランドで設立された法制度、名誉世襲制、封建男爵領の概観』pp.  144– 145. 2017年12月28日閲覧。
5. 「聖パトリックの生涯と行為について」スコットランド考古学協会紀要. スコットランド考古学協会: 250. 1822. doi : 10.5284/1000184 .
6. オクレリー、マイケル（1845年）『アイルランド年代記』O・コネラン著『四大巨匠のアイルランド人』より訳。31ページ。
7. バンクス、トーマス・クリストファー (1843)。バロニア アングリカ コンセントラータ。 p. 206 . 2017 年12 月 28 日に取得。
8. バーク、ジョン (1846). 『イングランド、アイルランド、スコットランド貴族の一般紋章辞典』（消滅、休眠、休止中）ヘンリー・コルバーン p. PA300 . 2017年12月28日閲覧。
9. O'Donovan, John (1856). Annals of the Kingdom of Ireland . Hodges, Smith and Company. p. 393. 2017年12月28日閲覧。
10. 「最近の蔵書票」 Ex Libris協会誌VI （ 1）A. & C. Black: 138. 1896年1月。
11. Burack, Emily (2023年6月11日). 「グロスター公爵リチャード王子の子供たちに会う」 . Town & Country . 2023年12月17日閲覧。