エブラヒム・プールダヴォード

エブラヒム・プールダヴォード
生まれる
और देखें
1885年2月9日1885年2月9日
死亡1968年11月17日(1968年11月17日)(83歳)
休憩所プルダヴー家の霊廟、ラシュト、イラン
職業
言語
国籍イラン人
母校パリ大学
期間モダンな

エブラーヒーム・プールダヴード[ 1 ]ペルシア語ابراهیم پورداوود、1885年2月9日 - 1968年11月17日)はイラン学者であり、テヘラン大学で古代イラン文化とアヴェスター語の教授を務めた。ラシュトで、牧師の娘である母と評判の高い商人で地主である父のもとに生まれたプールダヴードは、20世紀のイランで最も優れた学者の一人とされている。アヴェスターをペルシア語に6巻にわたって翻訳したことで知られ、イラン研究に多大な貢献をした。

人生とキャリア

シャンティニケタンのヴィスヴァ・バーラティ大学でのプルダヴー、1933年。

20歳の時、プルダヴォードは伝統医学の研究のためにテヘランへ移住した。しかし、この分野は自身の興味に合わないと感じ、研究を中断した。1908年、23歳の時、ベイルートへ移り、そこで2年半フランス文学を学んだ。家族を訪ねるためイランに短期間戻った後、フランスへ旅立った。

フランスでは、彼は定期刊行物『イランシャール(イランの地)』を創刊した。[ 2 ]創刊号は1914年4月に発行され、第4号と最終号は第一次世界大戦の勃発と同時期の1914年8月に出版された。

キャリアと学術研究

第一次世界大戦中、プールダヴォードはバグダッドに居を構え、そこで『ラスタヒーズ(復活)』という別の出版物を創刊した。[ 3 ]この雑誌は25号発行されたが、1916年3月に廃刊となった。その後、彼はベルリンに移り、1924年までそこに留まった。ドイツでの生活は彼の学問の焦点に転機をもたらし、ゾロアスター教の教えと古代イランの歴史に深い関心を抱くようになった。

1924年にイランに帰国したプルダヴォードは、古代言語学院を設立し、特にアヴェスター語に重点を置いた古代イランの歴史と言語に関する広範な研究を行った。1945年にはイラン学協会、後にイラン学院を設立し、20世紀のイラン研究の発展に大きく貢献した。

貢献

プルダヴォードの学術研究はいくつかの重要な領域を網羅しています。

- ゾロアスター教の聖典であるアヴェスターの翻訳と解釈。
- 古代ペルシア語、特にアヴェスター語の研究。
- ゾロアスター教のテキスト内の記号、用語、表現の分析。
- 古代イランの動植物および民族学に関する研究。
- 武器や戦争技術を含む古代イランの軍事史の調査。

母国語であるペルシア語に加えて、プールダヴォードはアラビア語英語フランス語ドイツ語トルコ語、そして古代イランの言語にも堪能でした。

栄誉と表彰

プルダヴォードは、その学術的業績が認められ、数々の国際的な栄誉を受けました。1955年には、テオドール・ホイス大統領からドイツ最高の学術賞を授与されました。後に、インドから文学への卓越した貢献を称えられ、ラビンドラナート・タゴール・メダルを授与されました。1965年には、テヘランにおいて 教皇パウロ6世の代表者から聖シルベスター勲章を授与されました。

私生活

プルダヴォードはドイツ系の女性と結婚し、プーランドクトという娘が一人いた。彼は1968年11月17日の朝、自宅の書斎の机に座っているところを発見され、亡くなった。

注記

  1. ^ PourdāvoudPoordāvoudは一般的な綴り方です。「Ebrāhim Pourdāvoud」の直訳は「Abraham Son-of-David」です。
  2. ^サイード・ハサン・タキザデを参照。
  3. ^モハメッド・アリ・ジャマルザデを参照。