ミスター・ビーン
ページは半保護されています

ミスター・ビーン
1992年から1995年までのオリジナルタイトルカード
ジャンルシットコム
作成者
著者
監督
主演ローワン・アトキンソン
オープニングテーマシド・アンド・ザ・コメディアンによる「ミスター・ビーンのテーマ」（第1話）サザーク大聖堂聖歌隊による「エッケ・ホモ」（第2話～第11話、第14話、第15話） クライストチャーチ大聖堂聖歌隊による「エッケ・ホモ」（第12話、第13話）
エンディングテーマ「Mr. Beanのテーマ（リプライズ）」（シド・アンド・ザ・コメディーズ、エピソード1）「Vale homo」（サザーク大聖堂聖歌隊、エピソード2～6、8～10）「Vale homo」（クライストチャーチ大聖堂聖歌隊、エピソード13、15）「Vale homo」（インストゥルメンタル）（エピソード7、11、12、14）
作曲家ハワード・グッドオール
原産国イギリス
元の言語英語
エピソード数15 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサーピーター・ベネット・ジョーンズ
プロデューサー
  • ジョン・ハワード・デイヴィス（エピソード1～3）
  • スー・ヴァーチュー（エピソード4～9、12～15）
  • ピーター・ベネット＝ジョーンズ（エピソード10～11、15）
カメラのセットアップマルチカメラセットアップ（Ep.1 - 7、9、11 - 14） シングルカメラセットアップ（Ep.8、10、15）
実行時間24～26分
制作会社タイガー・アスペクト・プロダクションズ[ a ]
オリジナルリリース
ネットワークITV
リリース1990 年 1 月 1 日[ 1 ]  – 1995 年 12 月 15 日（1990年1月1日）（1995年12月15日）
関連している

『Mr.ビーン』は、ローワン・アトキンソンとリチャード・カーティスが企画し、タイガー・アスペクト・プロダクションズが制作したイギリスのシットコムで、アトキンソンが主人公を演じている。このシットコムは全15話で構成され、アトキンソン、カーティス、ロビン・ドリスコルが共同で脚本を担当した。パイロット版はベン・エルトンが共同で脚本を担当した。このシリーズは当初ITVで放送され、1990年1月1日のパイロット版[ 1 ]から始まり、1995年12月15日の「 The Best Bits of Mr. Bean 」で終了した。

このシリーズは、アトキンソンがオックスフォード大学で修士号を取得するために勉強していたときに作り上げたキャラクターに基づいており、アトキンソンが「大人の体に入った子供」と表現するミスター・ビーンを中心に、日々の仕事で生じるさまざまな問題を解決し、その過程でしばしば混乱を引き起こす。 [ 2 ]このシリーズは、ジャック・タチや初期の無声映画の俳優などの身体的コメディ俳優の影響を受けています。[ 2 ]

5年間の放送期間中、Mr.ビーンは幅広い称賛を浴び、多くの視聴者を魅了した。このシリーズの「The Trouble with Mr. Bean」[ 3 ]の視聴者数は1,874万人に達し、ローズ・ドール賞を含む数々の国際的な賞を受賞した。このシリーズはそれ以来、世界245の地域で販売されている。アニメのスピンオフと2本の長編劇場映画が制作され、アトキンソンは2012年ロンドン夏季オリンピックの開会式で主役を再演し、テレビコマーシャルやコミック・リリーフのスケッチにも登場した。この番組は、最初の放送での称賛に加え、理解しやすいセリフをほとんど使用しないため、英語がほとんどまたは全くわからない人でも楽しめるため、世界中の何百もの地域で強い支持を得ている。

起源

Mr.ビーンのキャラクターは、ローワン・アトキンソンがオックスフォード大学クイーンズ・カレッジで電気工学の修士号取得を目指していた頃に考案されました。ビーンを主人公としたスケッチは、1980年代初頭のエディンバラ・フリンジ・フェスティバルで上演されました。 [ 2 ] アトキンソンが演じたロバート・ボックスという似たキャラクターは、1979年にITVで放映された単発のシットコム『Canned Laughter』に登場しており、この番組の演出も1997年の映画『Canned Laughter』で使用されました。

ビーンの最初の出演の一つは、 1987年にカナダのケベック州モントリオールで開催されたコメディ・フェスティバル「ジャスト・フォー・ラフス」であった。プログラム・コーディネーターが彼をフェスティバルのプログラムに組み入れようとしたとき、アトキンソンは英語のプログラムではなくフランス語のプログラムで出演することを主張した。彼の演技にはフランス語のセリフが全くなかったため、プログラム・コーディネーターはなぜアトキンソンがフランス語のプログラムで出演したいのか理解できなかった。結局、フェスティバルでのアトキンソンの演技は彼のキャラクターのテストの場であり、彼は自分のキャラクターの身体的コメディが英語を話さない観客がいる国際舞台でどのように通用するかを見たかったのである。[ 4 ]

キャラクターの名前は最初のエピソードが制作されるまで決まらず、「ミスター・カリフラワー」など、野菜にちなんだ名前がいくつか検討された。[ 5 ]アトキンソンは、フランスのコメディアンで映画監督のジャック・タチが創造した初期のコメディキャラクター、ムッシュ・ユロが、このキャラクターに影響を与えたと述べている。[ 6 ]アトキンソンはまた、以前にも似たような「間抜けな」キャラクター、特に『パーティ』（1968年）のフルンディ・バクシや『ピンク・パンサー』シリーズのクルーゾー警部を演じたピーター・セラーズの影響も挙げている。[ 7 ]スタイル的にも、『ミスター・ビーン』は初期の無声映画に似ており、完全に身体を使ったコメディに頼っており、ミスター・ビーンはほとんどセリフを話さない（ただし、この時期の他の実写シットコムと同様に、笑い声トラックが使用されている）。これにより、このシリーズはセリフに大きな変更を加えることなく世界中で販売することができた。[ 4 ] [ 8 ] 2012年11月、アトキンソンはデイリー・テレグラフに対し、このキャラクターを引退させる意向を表明し、「50代で子供っぽいのは少し悲しくなってしまう」と述べた。[ 9 ] [ 10 ]しかし、2016年にアトキンソンは考えを変え、Mr.ビーン役を引退することは決してないと発言した。[ 11 ]

登場人物と繰り返し登場する小道具

ミスター・ビーン

1997年8月にミスター・ビーンを演じるローワン・アトキンソン

主人公でありタイトルキャラクターでもあるミスター・ビーンは、日常の様々なことに奇抜な計略や工夫を凝らす、子供っぽいお調子者です。ハイベリー、アーバー・ロード12番地、フラット2に一人暮らしをしており、トレードマークのツイードジャケットと細身の赤いネクタイを常に身につけています。また、デジタル計算機付きの腕時計を身につけていることも少なくありません。ミスター・ビーンはほとんど口をきかず、話すとしても、コミカルなほど低い声で、つぶやくような言葉を数語話す程度です。彼のファーストネーム（他人には「ビーン」と名乗る）と職業（もしあれば）は、一度も明かされません。最初の映画版では、彼のパスポートの「ファーストネーム」欄に「ミスター」と記載されており、ロンドンのナショナル・ギャラリーで警備員として働いている姿が描かれています。[ 12 ]

Mr.ビーンはしばしば、世の中の仕組みの基本的な側面を知らないように思われます。番組では、水泳、テレビの使い方、インテリアのデコレーション、教会への通いなど、通常であれば簡単な行動とみなされる行動に彼が挑戦する様子がしばしば紹介されます。ユーモアの源は、主に彼の独創的な（そしてしばしば突飛な）問題解決法、そして問題解決において他人を全く顧みない態度、そして彼の意地悪さや時折見せる悪意にあります。

エピソード2のタイトル・シークエンスでは、ミスター・ビーンが光線とともに空から落ちてくる。その際、聖歌隊が1990年にサザーク大聖堂の聖歌隊によって歌われた「 Ecce homo qui est faba」（見よ、豆である男）を歌っている。エピソード2と3のオープニング・シークエンスは当初白黒で、これはミスター・ビーンが「スポットライトを浴びた普通の男」であるというステータスを示すために制作者が行ったものだった。しかし、後のエピソードでは、セント・ポール大聖堂を背景に、人気のないロンドンの路上に夜空から落ちてくるミスター・ビーンが描かれている。エピソード3と6の最後では、それぞれの背景シーン（エピソード3の黒のシーンとエピソード6の路上のシーン）で、ミスター・ビーンが再び空へと吸い上げられる様子も描かれている。オープニング・クレジットに関して、アトキンソンはビーンには「少し異星人のような側面がある」と認めている。[ 13 ]『 Mr.ビーン：ザ・アニメイテッド・シリーズ』のエピソード「ダブル・トラブル」では、ビーンのエイリアンとしての側面が、彼と瓜二つのエイリアンたち（しかもぬいぐるみまで持っている）と共に宇宙船に乗せられるというストーリー展開で使われた。終盤、エイリアンたちは明らかにこのエピソードへのオマージュとして、オリジナルの『Mr.ビーン』シリーズのオープニングを彷彿とさせる光線と音楽でビーンを故郷に送り返す。ビーンが地球外生命体であるかどうかは明らかにされていない。

イルマ・ゴブ

Mr.ビーンの長年の恋人、アーマ・ゴブ（マチルダ・ジーグラー演）は、3つのエピソードに登場します。『Mr.ビーンの呪い』と『Mr.ビーン街へ行く』では、彼女は単に「恋人」としてクレジットされています。ビーンは彼女をあまり思いやりなく扱い、恋人というよりは友人や仲間として見ているように見えます。しかし、『Mr.ビーン街へ行く』では、彼女がディスコで他の男性と踊っているのを見てビーンは嫉妬し、『戦場のメリークリスマス』では、クリスマスの日にプロポーズしてくれることを期待しています。しかし、彼がプロポーズしなかったため、彼女は彼を永遠に去ってしまいます。しかし、彼女は後に『Mr.ビーン アニメシリーズ』に再登場します。『Mr.ビーンの日記』という本の中で、彼女の名前がアーマ・ゴブであり、地元の図書館で司書として働いていることが明らかになっています。[ 14 ]

コミック・リリーフのスケッチ「トービルとビーン」では、ビーンはソフィー・トンプソンが演じる女性の仲間を連れているが、その全体的な容姿はゴブに似ている。

テディ

テディはミスター・ビーンのテディベアで、どうやら一番の親友らしい。この小さな茶色のクマは、ボタンの目とソーセージ型の手足を持つ奇妙な編み物で、いつも半分に折れたり、その他さまざまな破壊や変形を起こしたりする。テディは無生物であるが、ミスター・ビーンはよく生きているふりをする。いつもクリスマスプレゼントを買ったり、朝起こさないようにしたりする。例えば、ミスター・ビーンがテディに催眠術をかけるとき、指を鳴らすと、クマの頭はまるで眠ってしまったかのように後ろに倒れる。（ビーンは指を使ってテディの頭を支えていた。）テディはミスター・ビーンのさまざまな計画を知っていることが多く、緊急時には道具やその他のアイテムとしても使われる。首を切られたり（「ミスター・ビーン 426号室」）、絵筆として使われたり（「日曜大工 ミスター・ビーン」）、洗濯で縮んだり（「ティーオフ ミスター・ビーン」）するなど、様々な場面でテディはミスター・ビーンの「ペット」として扱われ、「ロンドンのミスター・ビーンによるヘアショー」ではペットショーで優勝するために使われます。

長年にわたり、テディは様々な変化を遂げてきました。「ミスター・ビーンの災難」で初登場した時は、頭は小さかったです。2話後には現在の大きさになりましたが、「目」はビーンが金色の画鋲で留めるまでは存在しませんでした。その後、「目」はテディの顔に縫い付けられた2つの小さな白いボタンに置​​き換えられ、独特のイメージを与えています。

撮影終了後、テディはアトキンソンによってストラトフォード・アポン・エイヴォンにあるジャイルズ・ブランドレスのテディベア博物館に寄贈されました。2008年、博物館が閉館した際に、テディはオークションで180ポンドで売却されました。[ 15 ]

ミニ

ローワン・アトキンソンが、グッドウッド・サーキット・リバイバル 2009でミニに乗って「 Do-It-Yourself Mr. Bean」の有名なシーンを再現しています。
ミスター・ビーンのミニ

Mr.ビーンの車はシトロングリーン[ 16 ]の1977年製ブリティッシュ・レイランド・ミニ1000 マーク4 [ 17 ]で、マットブラックのボンネットが特徴。ビーンがこの車で服を着たり、屋根に固定したアームチェアに座りながら運転したり、駐車場の入り口から車で出て駐車料金を逃れようとしたりと、数々の奇行の中心となった。パイロット版では、ビーンの車はオレンジ色の1969年製BMCモーリス・ミニ 1000 マーク2 (登録番号RNT 996H) だったが、最後に画面外の衝突事故で破壊された。このシットコムを通して、ビーンは車に取り付けられた鍵ではなく、ボルトラッチと南京錠で車をロックしており、これはいくつかのエピソードで定番のギャグになった。2つのエピソードでは、キーの代わりにハンドルを外すという革新的なセキュリティ方法を実演し、あるエピソードでは自動車泥棒を阻止した。 「バック・トゥ・スクール Mr. Bean 」では、デモ中にビーンのミニが戦車に押し潰される。ビーンは駐車スペースを確保するために、デモ用に用意されていた同じミニ（登録番号ACW 497V）を自分のミニに交換したのだ。ミニを失ったビーンは、残骸から南京錠とボルトのラッチを外した。ミニは押し潰された後も、その後のエピソードに、押し潰された車と同じ色と登録番号（SLW 287R）で再登場する。

番組では緑と黒に塗装されたミニが3台使用され、さらに同じカラーリングだがエンジンが搭載されていない2台が戦車に轢かれました。メイン車両の1台も戦車に轢かれました。撮影中は、ボンネット、ホイールトリム、グリル、ステアリングホイール、テールライト、そして時には運転席ドアやシートカバーなど、多くのパーツが車両間で交換されました。[ 18 ]

撮影終了後、オリジナルのミニの1台がカリカー・カーズ社に売却され、様々なイベントでレンタルされ、その後ローバー・グループの博物館で一時的に主要展示物として展示されました。1997年にはカーズ・オブ・ザ・スターズ・モーター・ミュージアムに購入され、数年間展示された後、アメリカの博物館に売却されました。メインのミニはイングランド南部で個人所有されており、レストア作業はほぼ終了しています。

『Mr.ビーン：ザ・アニメイテッド・シリーズ』のプロモーションのため、登録番号DRW 221Tのミニのレプリカが使用されました。このミニは、ボーリュー国立自動車博物館のウェブサイトでオンラインコレクションの一部として公開されています。[ 19 ]ロンドン自動車博物館にもレプリカが展示されています。

Miniはシリーズの最初の映画化作品に登録C607 EUWで登場する予定だった。[ 20 ]映画では、Mr.ビーンは交通渋滞を避けるためにMiniでハロッズを走る。そのシーンは撮影されたが、最終版には含まれなかった。 [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] 2018年6月、最初の映画に登場したMiniが7万ドルで売却された。[ 24 ] Miniは映画「Mr.ビーンの休日」で登録YGL 572Tで初めてスクリーンに登場した。以前のMini（オースチン・シトロン・グリーン）とは異なり、この車は「日産アマリロ・イエロー」である。 [ 25 ]映画には、同じ配色だが左ハンドルで、ビーンの友人サビーヌが運転する登録207 UHD 75の2番目のバージョンのMiniも登場する。[ 26

Miniは『Mr. Bean: The Animated Series』にSTE 952Rという登録番号で再登場しました。2015年には、Mr. Beanがコミック・リリーフのスケッチでMiniを運転して葬儀に参列するシーンで再登場しました。このMiniは、スピンオフアニメ版と同じ登録番号でした。[ 27 ]

リライアント

パイロット版以来、Mr.ビーンは、1972年製のライトブルーの三輪車、リライアント・リーガル・スーパーバンIII（登録番号GRA 26K）の姿の見えない運転手と長きにわたる確執を続けている。ビーンのミニはたいてい、この車を横転させたり、駐車スペースから飛び出させたりしていたのだが、ビーン自身はそれに気づかない。こうした事故はシリーズを通してお決まりのギャグにもなっている。「ティーオフ、ミスター・ビーン」では、ビーンがヒッチハイクをしていると、リライアントが彼のために車を停めるが、ビーンはその車に気づき、車が去るまで見て見ぬ​​ふりをする。

リライアントは『Mr.ビーン：ザ・アニメイテッド・シリーズ』に登録番号「DUW 742」で再登場し、再びMr.ビーンのミニに襲われます。エピソード「Young Bean」では、リライアントの運転手の正体が初めて明らかになります。エピソード「Car Wars」では、長年Mr.ビーンに虐待されてきた運転手は怒りと嫌悪感を募らせ、復讐のためにMr.ビーンを追いかけ、様々な場面で彼を出し抜こうとします。最終的に、Mr.ビーンのミニはカークラッシャーによって押し潰されてしまいます。

その他のキャラクター

Mr.ビーンは番組で唯一の重要なキャラクターだが、他のキャラクターは通常、彼の様々な行動を引き立てる役として登場する。恋人のイルマ・ゴブ（マチルダ・ジーグラー）以外にも、各エピソードにはさらに多くのキャラクターが登場する。しかし、オーウェン・ブレンマン、リチャード・ブライアーズ、ロジャー・スローマン、アンガス・ディートン、スティーブン・フロスト、ニック・ハンコック、クリストファー・ライアン、ポール・ボーン、キャロライン・クエンティン、ダニー・ラ・ルー、ロジャー・ブライアリー、ロジャー・ロイド＝パック、ルパート・ヴァンシタート、デヴィッド・バトルイ、デヴィッド・シュナイダー、リチャード・ウィルソン、ルドルフ・ウォーカーなど、数人の著名なイギリス人俳優やコメディアンが、アトキンソンと共に様々な単発の脇役としてシリーズに登場している。ヴァンシタートとウォーカーは後に『シン・ブルー・ライン』でアトキンソンと共演した。[ 28 ]

エピソード

「Mr.ビーン」の全15エピソードは、タイガー・アスペクト・プロダクションズによって制作されました。また、このキャラクターは単発のスケッチ、ゲスト出演、テレビコマーシャルにも登場しています。

第14話「ロンドンのミスタービーンのヘアー」は、もともと1995年にビデオVHS専用としてリリースされ、2006年8月25日までニコロデオンでテレビ放送されませんでした。[ 29 ]

放送

Mr. Beanはイギリスでは1990年から1995年までITVで放送され、後に再放送がコメディ・セントラルのイギリス版、ITV3、ITV4で放送された。人気が高かったため、多くの国で放送された。アメリカでは、1992年4月2日からHBOで放送され、 [ 30 ]全米のPBSテレビ局でも放送された。 [ 31 ] 1990年代後半には、Fox Familyでもバラエティ番組「Ohh Nooo! Mr. Bill Presents」の一部として、また単独のエピソードとして 再放送された。

音楽

『Mr.ビーン』には、ハワード・グッドール作曲のハ長調合唱テーマ曲（アントン・ブルックナー作曲「 Locus iste 」の一節をアレンジしたもの）が挿入されており、サザーク大聖堂聖歌隊（第2話～第11話、第14話、第15話オープニング）、オックスフォード・クライストチャーチ大聖堂聖歌隊（第12話、第13話、第15話エンディング）によって演奏されています。タイトルシーンで歌われる歌詞はラテン語です。

  • 「Ecce homo qui est faba」 – 「見よ、豆のような男」（冒頭で歌われる）
  • 「Finis partis primae」 – 「第1部の終わり」（コマーシャルの前に歌われる）
  • 「第2部」（コマーシャルの後に歌われることがあり、まれにしか歌われない）
  • 「Vale homo qui est faba」 – 「さようなら、豆のような男」（最後に歌われる）[ 32 ]

このテーマ曲は後にグッドオールのアルバム『Choral Works』に収録された。グッドオールは多くのエピソードの伴奏曲も作曲した。『Mr.ビーン』の第1話では合唱テーマ曲は使用されず、代わりにグッドオールが作曲したアップビートなインストゥルメンタル曲が使用された。これはテーマ曲というよりは、付随曲のような位置づけだった。この曲はビーンが青いリライアントを威嚇しながら各地を走行する際に使用され、その後のエピソードではビーンの宿敵が登場するたびに時折聞かれる。このテーマ曲のインストゥルメンタル曲は、『Mr.ビーン アニメシリーズ』のオリジナルシリーズ最終話「ダブル・トラブル」でも使用された。

「ティーオフ、ミスター・ビーン」のエピソードでは、リチャード・カーティス監督の別のコメディ映画『ディブリーの牧師』のグッドールによる合唱テーマ曲がカーステレオから流れている。「メリー・クリスマス、ミスター・ビーン」では、女王陛下の近衛兵の人形やキリスト降誕セットで遊びながら、彼は『ブラックアダー出陣』のテーマ曲にも引用されている「ブリティッシュ・グレナディアーズ」を口ずさんでいる。[ 33 ]

ミスター・ビーンは、 1991年にヘイルとペイスが率いたコミック・リリーフの募金シングル「ザ・ストンク」のミュージック・ビデオに出演した。 [ 34 ]ミスター・ビーンはボーイゾーンのシングル「ピクチャー・オブ・ユー」のミュージック・ビデオにも出演しており、[ 35 ]この曲は最初の映画版の主題歌となった。

ミスター・ビーンは1992年にコミック・リリーフのレコード「(I Want To Be) Elected」も制作しており、「ミスター・ビーン・アンド・スミア・キャンペーン featuringブルース・ディッキンソン」としてクレジットされている。これはアリス・クーパーの「Elected 」のカバーで、イギリスのシングルチャートで9位に達した。[ 36 ]

受賞歴

2007年、ブリュッセルの小便小僧の横でミスター・ビーンを演じるローワン・アトキンソン

最初のエピソードは、1991年にモントルーで開催されたローズ・ドール・ライト・エンターテイメント・フェスティバルでゴールデン・ローズ賞と他の2つの主要な賞を受賞した。[ 37 ]イギリスでは、「 Mr.ビーンの呪い」のエピソードがBAFTAの数々の賞にノミネートされた。1991年には「最優秀ライト・エンターテイメント・プログラム」、1991年には「最優秀コメディ」（プログラムまたはシリーズ）にノミネートされ、アトキンソンは1991年、1992年、1994年の3回、「最優秀ライト・エンターテイメント・パフォーマンス」にノミネートされた。[ 38 ]

他のメディア

Mr.ビーン：アニメシリーズ

実写版オリジナルシリーズの終了から7年後、Mr.ビーンはテレビアニメシリーズに再登場した[ 39 ]。ローワン・アトキンソンが主役を再演し、ビーンのアニメアクション全ての元ネタを提供している。実写版オリジナルシリーズ同様、このスピンオフアニメにはセリフがほとんどなく、多少の言葉はあるものの、ほとんどが短いサウンドバイトかつぶやきである。このシリーズでは、テディやアーマ・ゴブなどのオリジナルシリーズのレギュラーキャラクターに加えて、Mr.ビーンの不愉快な女主人であるウィケット夫人と彼女の邪悪な片目の猫スクラッパーなど、新しいキャラクターが登場した。他のキャラクターの声は、ジョン・グローバー、ルパート・ドガ、ゲイリー・マーティン、ローレライ・キングが担当している[ 40 ]。

2002年から2004年にかけて、ITV1で52話が放送されました。各話は11分間の2話で構成されていました。2015年、CITVは全く新しいシリーズのエピソードを制作しました。[ 41 ]この新シリーズでは、通常よりも会話が多いエピソードを放送するという形式に変更されました。2015年2月16日から78話の新エピソードが放送開始されました。

長編映画

Mr.ビーンを主人公にした劇場用長編映画が2本公開されており、各作品でアトキンソンが再びビーン役を演じている。1作目の『ビーン』はメル・スミスが監督し、1997年に公開された。この映画は、ホイッスラーの母をロサンゼルスの美術館に移送するのを監督するMr.ビーンの不運な出来事を追ったものである。この映画は、番組の従来の物語から逸脱し、より発展したキャラクターを使ったサブプロットを使用し、ビーンが唯一の注目の中心ではなく、映画を通して彼が滞在するカリフォルニア郊外の家族と交流するようになった。この映画は商業的に成功し、製作費1,800万ドルと推定されたにもかかわらず、世界で2億5,000万ドル以上（米国では4,500万ドル）の興行収入を記録したが、[ 42 ]批評家からは賛否両論の評価を受け、ロッテン・トマトでは41%の支持率を獲得した。[ 43 ]

2作目の『Mr.ビーンの休日』はスティーブ・ベンデラックが監督し、2007年に公開された。映画では、ビーンがフランスのリビエラで休暇を過ごすためにフランス中を旅する波乱万丈の旅を追っている。この旅では、いくつかのハプニングの後、2006年のカンヌ映画祭で彼のビデオ日記が予定外に上映されることになる。[ 44 ]この設定は、2001年2月にリチャード・カーティスによる未使用の脚本で彼がオーストラリアで突発的な冒険をするという噂があったにもかかわらずである。[ 45 ]映画の製作は2006年に行われ、2007年3月30日にイギリスで最初に公開された。同年7月17日、北米では20年前にこのキャラクターが初登場したカナダのジャスト・フォー・ラフス映画祭でプレミア上映され、[ 4 ]それから1か月以上後の8月24日に全国公開された。この映画は、伝統的な映画撮影と家庭用ビデオカメラによる撮影を融合させた点が特徴的である。批評家からの評価は向上し（Rotten Tomatoesで52%の評価[ 46 ]）、商業的にも成功を収め、製作費2500万ドルに対して、世界で約2億3000万ドル（米国では3300万ドル）の興行収入を記録した[ 47 ] 。 『Mr. Bean's Holiday』は、このキャラクターの最後の実写出演となる予定だったが[ 48 ] 、5年後の2012年ロンドンオリンピックの開会式 で再び登場した。

2012年夏季オリンピック開会式

2012年、アトキンソンはロンドンで開催された2012年夏季オリンピックの開会式の一環として、ライブパフォーマンスでMr.ビーン役を再演した。そのシーンで、Mr.ビーンはサイモン・ラトル指揮によるロンドン交響楽団の「炎のランナー」の演奏に参加している。このシーンでビーンはいつもの茶色のツイードのスポーツジャケットではなく、ミュージシャンの伝統的な服装である白のネクタイと燕尾服を着ている。彼らが曲を演奏しているとき、ビーンはシンセサイザーで同じ音符を繰り返し弾くことにほとんど飽きてしまい、グランドピアノで演奏されているより面白いパートに嫉妬する。まだ退屈だったので、彼は携帯電話を取り出し、得意げな表情で自分の写真を撮った。そして、滑稽なようにくしゃみをして、背後のバッグからハンカチを取り出そうとするが、シンセサイザーの前にいる間はハンカチに手が届かないことに気づき、傘を使って演奏を続けた。ついに彼はナプキンで鼻をかむと、それをグランドピアノの中に投げ入れた。

それから彼はその音を弾き続けながら眠りに落ちる。映画『炎のランナー』(1981年)の冒頭シーンを参照した夢の場面では登場人物たちが浜辺を走っているが、ミスター・ビーンは夢の中で彼らと一緒に走っている。彼は遅れ始め、他の全員を追い抜くために車を止めた。先頭に立ったビーンは、追い抜こうとするランナーの一人をつまずかせて浜辺でのレースに勝利し、有頂天になってゴールラインを越え、そして目を覚ます。ビーンは自分が同じ音を繰り返し弾き続けている間にオーケストラの他のメンバーが演奏を止めたことに気づき、ラトルに励まされて長い装飾音を奏で、最後に屁のような音を立てて止まる音符に触れた。[ 49 ]

ダニー・ボイル監督は後にアトキンソンのパフォーマンスにおける役柄について「実際にはミスター・ビーンではなかった。厳密に言えば、彼の役柄の名前はデレクだった」と説明した。 [ 50 ] 2021年のドキュメンタリー『ハッピーバースデーMr.ビーン』でもアトキンソンとカーティスは、このパフォーマンスは実際にはミスター・ビーンの役を演じるつもりはなかったと述べているが、[ 51 ]オリンピック公式YouTubeチャンネルと実況解説ではそのように宣伝されていた。[ 52 ]

本

実写版オリジナルシリーズと連動した書籍が2冊出版されました。1992年には『Mr. Bean's Diary』 、1994年には『Mr. Bean's Pocket Diary』です。2冊の内容は同一で、印刷形式のみが異なります。どちらも、Mr. Beanが手書きで書き込んだ日記帳です。これらの書籍では、舞台に関する追加情報がいくつか提供されており、例えば、Mr. Beanがハイベリーに住み、ウィケット夫人という大家からアパートを借りていることなどが紹介されています。

これらの証拠により、ミスター・ビーンのガールフレンドの名前が「アーマ・ゴブ」であることが確認され、また「ミスター・ビーン・ゴーズ・トゥ・タウン」（ジャイルズ・ガマー作）で彼女が実際に踊るもう一人の男性の名前も判明しました。 2002年には、『ミスター・ビーン アニメシリーズ』に付随して、 『ミスター・ビーンの日記』というタイトルの別冊が出版され、こちらも児童向けとして評価されました。

さらに、長編映画『ビーン』と『Mr. ビーン ぼうけんのしょ』に合わせて、さらに『Mr. Bean's Scrapbook: All About Me in America』 (1997年)と『Mr. Bean's Definitive and Extremely Marvelous Guide to France』 (2007年)という2冊の本が出版された。

その他の出演

ローワン・アトキンソンは、数多くのテレビ番組でミスター・ビーン役を演じており、新作エピソード、DVD、映画の宣伝スタントとして出演することもある。コミック・リリーフのテレビソン向けにも短編コントが数多く制作され、ビーンは様々なコマーシャル、ミュージックビデオ、YouTube動画「Handy Bean」にも出演している。2017年には、同名のバラエティ番組のスピンオフ映画である中国映画『Top Funny Comedian: The Movie』に出演。この物語は、ミスター・ビーンと同時にマカオを訪れた複数の中国人が、一連の災難に巻き込まれるというものだ。[ 53 ]映画のスターの一人であるコメディアンの郭徳剛は、メディアメディア「The Beijinger」に対し、アトキンソンが北京語を話せないため、キャストは主にボディランゲージで会話したと語った。「表情や身振りで、お互いを理解しているようでした。本当に興味深い経験でした。コメディは国境を越えることができるということを証明しています。」[ 54 ]この映画は中国国内で配給されたが、2017年時点ではアメリカやヨーロッパではまだ公開されていない。[ 55 ]

ホームメディア

このシリーズは、テムズ・テレビジョンのVHSコンピレーション・シリーズで数多く視聴可能でした。イギリス（リージョン2）では、 2004年からユニバーサル・ピクチャーズUKによって毎年Mr. Beanのエピソードがリリースされていました。現在は、長編映画2本とその他の特典映像を含む完全なコレクションが利用可能です。エピソードは、2000年代にアメリカ合衆国のA&EホームビデオによってVHSでリリースされました。これらのリリースの特徴は、最初の3つのエピソードについて、テレビで最初に放送されたときと同じオリジナルのオープニングクレジットが含まれていることです。さらに、 PBSの要請により、CMなしで放送時間を延長するために特定のエピソードに編集された追加シーンが含まれています。カナダとアメリカ合衆国では、Mr. Beanは1990年代にポリグラム・ホームビデオによってVHSでリリースされました。アメリカ合衆国（リージョン1 ）では、2003年からA&Eホームビデオで「The Whole Bean」として完全なシリーズが視聴可能です。ドキュメンタリー『ミスター・ビーンの物語』は、イギリス版とアメリカ版の両方のDVDセットで編集されています。テレビ放映時は元々52分でした。しかし、イギリス版のDVDでは48分であるのに対し、アメリカ版のDVDでは40分になっています。特にイギリス版では、『ザ・トール・ガイ』の詳細を語る部分から映画の面白いクリップが削除されています。アメリカ版のDVDはイギリス版と同じ編集が施されていますが、『ビーン』のセットでのバート・レイノルズのコメント、ジェフ・ゴールドブラムのコメント、 『ミスター・ビーン』のクリップなどがいくつか削除されています。記録的な売上を記録したイギリスのビデオは『ビーン』公開の直前に回収され、DVDは2004年以降毎年リリースされています。

2009年8月には、実写版とアニメ版両方のコンテンツを特集した公式YouTubeチャンネルが開設された。 [ 56 ]

このシリーズは、2015年3月24日に北米でシャウト・ファクトリーによってDVDで再リリースされ、25周年を記念した。このDVDには、2010年の英国版と同様のデジタルリマスター版エピソード、40分間の「ミスター・ビーンの物語」、追加シーン「七面鳥の重さ」「アームチェアセール」「行進」「マッチ遊び」「バス停」「図書館」のスケッチ、「ミスター・ビーン：アニメシリーズ」の予告編、そして72分間のクリップショー「ミスター・ビーンのベスト・ビッツ」が収録されている。 [ 57 ] [ 58 ]

ロンドンのレスター・スクエアにあるミスター・ビーンの像

トニー・ブレア[ 59 ]ゴードン・ブラウン[ 60 ]キリアコス・ミツォタキス[ 61 ] [ 62 ]ホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロ[ 63] [ 64]サム・ダスチャリ[ 65 ] [ 66 ]エドなど、さまざまな政治家がミスター・ビーンに顔が似ているとされ嘲笑されてきた。ミリバンド[ 67 ]とマイケル・ゴーブ。

テレビシリーズ『怪しい伝説』（エピソード52「マインドコントロール」）では、「 Do-It-Yourself Mr. Bean 」で見られるように、ペンキ缶に爆発物を詰めて部屋を塗装するというアイデアが試された。この方法は十分な塗装面積を確保することが不可能と判断された。[ 68 ]

参照

注記

参考文献

  1. ^ a b「Mr. Bean — Timeline」 . Tiger Aspect Productions Ltd. 2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月8日閲覧。
  2. ^ a b c Cavendish, Lucy (2005年11月30日). 「Atkinson has Bean there and he's done with that」 . scotsman.com . 2006年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月20日閲覧。
  3. ^ 「リソース – 1992 – トップ10番組」 barb.co.uk 、放送事業者視聴者調査委員会。2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月20日閲覧。
  4. ^ a b c Atkinson, Rowan (2007). 「Rowan Atkinsonへのインタビュー」 . justforaughs.com . 2008年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月14日閲覧。
  5. ^ Mr. Bean 公式サイトArchived 16 August 2010 at the Wayback Machine . 2010年9月6日閲覧。
  6. ^ローワン・アトキンソン氏へのインタビュー記録（ bbc.co.uk）。2008年3月14日閲覧。
  7. ^ 「面白い映画を見たい？彼の映画を見よう」ロサンゼルス・タイムズ、2003年7月13日。2020年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月8日閲覧。
  8. ^ 「Just for Laughs festival 1989」hahaha.com。2007年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月14日閲覧。
  9. ^ Ward, Victoria (2012年11月17日). 「ローワン・アトキンソン、ミスター・ビーンの終焉が見えてきたと示唆」 .デイリー・テレグラフ. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月2日閲覧。
  10. ^ 「ローワン・アトキンソンがミスター・ビーンの終焉を告げる:『彼を演じるのは子供っぽくて悲しい』」" . Metro . DMG Media. 2012年11月17日. 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月25日閲覧。
  11. ^ “ローワン・アトキンソン：ミスター・ビーンに別れを告げるつもりはない”ラジオタイムズ. 2016年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月23日閲覧。
  12. ^メル・スミス『ビーン：究極の災害映画』ポリグラム・フィルムド・エンターテイメント、1997年
  13. ^「The Fine Art of Being Mr. Bean」 、バッファロー・ニュース誌のアーカイブ・インタビュー。2006年6月15日閲覧。
  14. ^アトキンソン、ローワン；ドリスコル、ロビン (1993). 『ミスター・ビーンの日記』 ロンドン: Boxtree Ltd.
  15. ^ “Mr Bean's toy in teddy bear sale” . BBCニュース. 2008年9月9日. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月12日閲覧。
  16. ^ 「Mr. Bean: 25周年記念 25の事実と数字」ラジオ・タイムズ2015年2月15日. 2018年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月6日閲覧。
  17. ^ 「Mr.ビーン」に登場するミニ1000. 2018年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月2日閲覧。
  18. ^ “Mr. Bean's Mini – Mini Chat” . 2018年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月28日閲覧。
  19. ^ 「Mr. Bean's Mini」 nationalmotormuseum.org国立自動車博物館（ボーリュー）。2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月20日閲覧。
  20. ^ 「Bean」のMini 1000. 2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月17日閲覧。
  21. ^ 「Bean — Alternative versions」 . Internet Movie Database . 2018年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月1日閲覧。
  22. ^映画『ビーン』削除シーン：渋滞。2018年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。YouTubeより。
  23. ^ 「Bean the Movie-削除シーン：Traffic Jam」 2006年12月12日. 2012年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月21日閲覧- YouTube経由。
  24. ^ 「ローワン・アトキンソン『ミスター・ビーン』ブリティッシュ・レイランド・ミニ1000（Beanより）」 icollector.com 。 2018年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ 「『Mr.ビーンの休日』に登場するミニ1000」.imcdb.org . 2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月17日閲覧。
  26. ^ 「『Mr.ビーンの休日』に登場するミニ1000」.imcdb.org . 2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月17日閲覧。
  27. ^「葬儀」のスケッチ、Mr. Bean公式YouTubeチャンネルにて。「葬儀 | 面白いエピソード | Mr. Bean Official」、2018年5月9日。2018年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月13日閲覧– YouTube経由。
  28. ^クレジットArchived 14 October 2018 at the Wayback Machine at the Internet Movie Database . 2008年4月17日閲覧。
  29. ^ 「Mr. Bean – エピソードガイド – シリーズ1 – エピソード14」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。2013年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
  30. ^ウィリアムズ、スコット (1992年4月9日). 「アトキンソン監督の『Mr.ビーン』がHBOに登場」 .タンパベイ・タイムズ. 2023年6月8日閲覧。
  31. ^ 「Mr. Bean is back! Saturday Mini Marathon」マウンテンレイクPBS、2023年2月23日。 2023年6月8日閲覧。
  32. ^ 「『ミスター・ビーン』のコーラステーマに隠された面白いジョークがファンを驚かせる」 Classic FM 。 2024年6月3日閲覧。
  33. ^ “Howard's Film Scores” . howardgoodall.co.uk . 2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月20日閲覧。
  34. ^ Hale & Pace – The Stonk . Stockton. 2016年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月20日閲覧– YouTube経由。
  35. ^ "Picture of You" . jibjab.com . 2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月14日閲覧。
  36. ^ "I Want to be Elected" . discogs.com . 1992年. 2008年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月14日閲覧。
  37. ^ BBCコメディガイド （マーク・ルイスオン著）（2007年8月14日アーカイブ、 Wayback Machine） 。2006年8月3日閲覧。
  38. ^ IMDbの受賞歴Archived 14 October 2018 at the Wayback Machine . 2006年8月3日閲覧。
  39. ^ 「Mr. Beanが漫画に」 TheGuardian.com 、 2001年2月6日。2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月10日閲覧。
  40. ^「ミスター・ビーンが漫画に」ジェイソン・ディーンズ著、ガーディアン紙、2001年2月6日
  41. ^ “Huluが『Mr. Bean』のアニメシリーズを配信へ” . StreamDaily . 2015年6月8日. 2017年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月3日閲覧。
  42. ^ “Bean (1997)” . Box Office Mojo . 2010年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月26日閲覧。
  43. ^ “Bean (1997)” . Rotten Tomatoes . Fandango . 2017年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月30日閲覧。
  44. ^ “Mr. Bean's Holiday” . IMDb.com . 2018年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月4日閲覧。
  45. ^ “Bean Down Under For Rowan Atkinson” . cinema.com. 2001年2月7日. 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月19日閲覧。
  46. ^ Mr. Bean's Holiday – Rotten Tomatoes 2017年11月29日アーカイブ、 Wayback Machine . Rotten Tomatoes . 2007年8月24日閲覧
  47. ^ 「Mr. Bean's Holiday (2007)」 . Box Office Mojo. 2007年8月24日. 2010年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月26日閲覧。
  48. ^ 「Mr. Bean is a Has-Bean」 paramountcomedy.com 、 2007年10月29日。 2007年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月22日閲覧。
  49. ^ 「Mr. Beanの『炎のランナー』スキット、2012年ロンドンオリンピック開会式にて」 International Business Times、2012年7月27日。2012年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月29日閲覧。
  50. ^ラファエル、エイミー、ダニー・ボイル（2013年）『ダニー・ボイル：驚異の創造』フェイバー＆フェイバー、ISBN 978-0-571-30187-4。
  51. ^ “Happy Birthday Mr. Bean” . itv.com . ITV . 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
  52. ^ 「Mr. Bean Live Performance at the London 2012 Olympic Games」。オリンピック公式YouTubeチャンネル。2012年7月27日。2021年2月2日閲覧– YouTube経由。GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブされています:
  53. ^ 「ローワン・アトキンソン、中国映画でミスター・ビーン役を再演」Independent.co.uk、2017年3月20日。2017年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月28日閲覧。
  54. ^ Boult, Adam (2017年3月20日). 「Mr. Bean returns in new film – but it's only published in China」 . The Telegraph . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  55. ^ 「Mr. Beanが帰ってきた！ローワン・アトキンソンが珍しく彼の最も象徴的な役を再演」ヒンドゥスタン・タイムズ、2017年3月23日。2018年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月3日閲覧。
  56. ^ 「Mr. Bean Channel」 . Kanaal van MrBean. 1990年1月1日. 2010年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月26日閲覧– YouTube経由。
  57. ^ “Amazon.com: Mr. Bean: The Whole Bean (Complete Series): Rowan Atkinson, John Birkin: Movies & TV” . Amazon.com . 2015年3月24日. 2018年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月5日閲覧。
  58. ^ “Mr. Bean: The Whole Bean [Remastered 25th Anniversary Collection]” . shoutfactory.com . Shout! Factory. 2015年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月14日閲覧。
  59. ^ロバーツ、ボブ. 「D'oh! Blair Hounds Simpsons to Drop Dog」 . commondreams.org . 2007年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。デイリー・ミラー紙、2003年12月31日
  60. ^ 「スターリンというよりミスター・ビーン：ゴードン・ブラウンは舞台茶番劇で道化を演じさせられる」。タイムズ紙。2007年11月29日。2008年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  61. ^エリザヴェット (2023 年 1 月 25 日)。「Όχι δεν είναι ο ミスター・ビーン! Είναι ο άυπνος, σε αναμμένα κάρβουνα Μητσοτάκης που」 ξύνει τη μύτη του, τρίβει τα μάτια του και χασμουριέται-Απολαυστικό βίντεο」 [いいえ、ミスター・ビーンではありません！それは、眠れず、熱い石炭の上で鼻をかき、目をこすり、あくびをするミツォタキスです – 楽しいビデオ]。thefaq.gr（ギリシャ語） 。 2024年8月5日閲覧。
  62. ^ "Ο ανάλγητος «"Mr.ビーン"-Μητσοτάκης» και οι επιδειξίες παρατρεχάμενοί του" [「無神経な「ミスター・ビーン」-ミツォタキス」とその見栄っ張り]。Zougla.gr (ギリシャ語)。 2021 年 2 月 17 日。2024 年8 月 5 日に取得。
  63. ^ 「EUウェブサイトがミスター・ビーンにハイジャックされる」 ABCニュース、2010年1月4日。 2010年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月5日閲覧。
  64. ^ “Zapatero aislado en lacumbre de la OTAN” [NATO首脳会議で孤立するサパテロ] (スペイン語)。アルデルコラル。 2008年4月12日。 2020年12月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 24 日に取得– YouTube経由。
  65. ^ 「ポーリン・ハンソン、人種差別的虐待事件後のサム・ダスティアリの容姿を嘲笑」 9news.com.auナイン・ニュース・オーストラリア2017年11月9日 . 2024年9月8日閲覧。
  66. ^ 「サム・ダスティアリの完璧なセグエ・トゥ・ハズ・ビーン」シドニー・モーニング・ヘラルド、2016年9月14日。 2024年9月8日閲覧。
  67. ^ 「独占インタビュー：エド・ミリバンドは準備できているか？」フィナンシャル・タイムズ。2016年10月2日。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月2日閲覧。
  68. ^ 「エピソード52：マインドコントロール、爆発物を使ったペイント」。注釈付き怪しい伝説。2008年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月2日閲覧– kwc.org経由。ペンキ缶に入ったダイナマイトで部屋をペイント：摘発
Wikiquoteには、 Mr. Beanに関連する引用句があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mr._Bean&oldid=1334073863#Music」より取得