ニック・グリフィン

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。
ページは半保護されています

ニック・グリフィン
2009年のBNP会議でのグリフィン
平和と自由のための同盟副会長
2018年就任
大統領ロベルト・フィオーレ
英国国民党党首
在任期間: 2014年7月21日~10月1日
英国国民党議長
在任期間: 1999年9月27日~2014年7月21日
前任者ジョン・ティンダル
後任者アダム・ウォーカー
北西イングランド選出の欧州議会議員
在任期間: 2009年6月4日~2014年7月2日
前任者デン・ドーバー
後任者ルイーズ・バーズ
個人情報
生年月日ニコラス・ジョン・グリフィン1959年3月1日1959年3月1日
バーネット、ハートフォードシャー、イングランド
政党平和と自由のための同盟(2015年以降)
その他の政党英国国民党(1995–2014)[ 1 ]国民戦線(1974–1989)
配偶者
ジャッキー・グリフィン
( 1985年生まれ) 
子供4
母校ケンブリッジ大学ダウニング・カレッジ
職業政治家

ニコラス・ジョン・グリフィン(1959年3月1日生まれ)は、イギリスの極右政治家。1999年から2014年まで英国国民党(BNP)の党首を務め、 2009年から2014年まで北西イングランド選出の欧州議会議員(MEP)を務めた。その後、2014年7月から10月までBNP党首を務め、同党から除名された。

バーネット生まれのグリフィンは、サフォークウッドブリッジ・スクールで教育を受けた。14歳で国民戦線に入党し、ケンブリッジ大学卒業後、同党の政治活動家となった。1980年に同党の執行部員となり、後に右翼雑誌数誌に記事を寄稿した。 1981年と1983年にはクロイドン北西選挙区に国民戦線から立候補したが、1989年に離党。1995年にBNPに入党し、1999年に党首に就任。数回の選挙で同党の候補者となり、 2009年の欧州議会選挙では北西イングランド選出の欧州議会議員に選出された。

1998年、グリフィンは人種憎悪を煽動する可能性のある資料を配布した罪で有罪判決を受け、執行猶予付きの懲役刑を受けた。2006年、人種憎悪を煽動したという別の容疑で無罪となった。彼は政治、社会、倫理、宗教問題に関する多くの発言で批判されてきたが、BNP党首になってからはホロコースト否定論など、以前の立場から距離を置こうとした。グリフィンが公開討論会や政治討論に参加するよう招かれたイベントは、しばしば抗議やキャンセルに見舞われてきた。2018年以降、彼は平和と自由のための同盟の副代表を務めている。[ 2 ]

幼少期と教育

グリフィンの父、エドガー・グリフィン(1921年、イースト・サセックス州ブライトン生まれ)は、かつては長年保守党員であり、[ 3 ] 1959年から1965年までセント・メリルボーン首都圏評議員を務めた。また、 1980年代にはウェイヴニー地区議会の評議員も務めた。 [ 4 ] 2001年、人種差別の非難の中で保守党から除名された。[ 5 ]エドガーが1950年に結婚したグリフィンの母、ジーン(旧姓トーマス)は、 1997年総選挙エンフィールド北部2001年総選挙チングフォード&ウッドフォード・グリーン、1999年欧州選挙ロンドンの選挙でBNP候補として立候補したが落選した。[ 6 ]グリフィンは1959年3月1日にバーネットで生まれ、8歳の時にサフォークのサウスウォルドに引っ越した [ 7 ]妹が一人いる。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

彼はウッドブリッジ学校で教育を受けた後、サウスウォルドにある私立のセントフェリックス学校で6年生奨学金を獲得し、女子校でたった2人の男子のうちの1人となった。[ 11 ]

グリフィンは14歳の時にアドルフ・ヒトラー『我が闘争』を読み、「1章を除いてすべて非常に退屈だと思った」と述べている。 [ 12 ]彼は1974年、14歳にして国民戦線に入党したが、15歳と偽らざるを得なかった。 [ 11 ]そして16歳の時には、国民戦線の組織者マーティン・ウェブスターの家に居候していたと伝えられている。1999年に書かれた4ページのリーフレットの中で、ウェブスターは当時BNPの広報部長だったグリフィンと同性愛関係にあったと主張している。 [ 13 ]グリフィンはそのような関係を否定している。[ 14 ]

グリフィンは1977年からケンブリッジ大学ダウニング・カレッジで歴史を学び、その後法律を学んだ。[ 3 ]彼が国民戦線に所属していたことはケンブリッジ・ユニオンの討論中に明らかになり、学生新聞に彼の写真が掲載された。彼は後に若手国民戦線学生組織を設立した。彼は法学で優等学位(2級2位)を取得し、ルイシャムで反ファシスト党員と乱闘した後にボクシングを始め、ボクシングで青バッジを獲得した。 [ 15 ]彼は毎年恒例のヴァーシティー・マッチでオックスフォードと3回対戦し、2勝1敗だった。インディペンデント紙のインタビューでは、手の怪我のためにボクシングをやめたと語った。彼はリッキー・ハットンジョー・カルザゲのファンであり、アミール・カーンの崇拝者である。[ 16 ]

政治経歴

1970年代~1990年代

卒業後、グリフィンは国民戦線本部の政治活動家となった。[ 15 ] 10代の頃、父親に同行して国民戦線の集会に参加し、[ 3 ] [ 17 ] 1978年には党の全国組織員となった。[ 18 ] 1979年にはホワイトノイズ・ミュージック・クラブの設立に協力し、[ 19 ]数年後にはホワイトパワー・スキンヘッド・バンド、スクリュードライバーで活動した。[ 20 ] 1980年には党の統括機関である全国総局のメンバーとなり、同年、当時国民戦線の青年紙ブルドッグの編集者であったジョー・ピアースの助けを借りて『ナショナリズム・トゥデイ』を創刊した[ 21 ]国民戦線のメンバーとして、グリフィンは1981年の補欠選挙と1983年の総選挙でクロイドン北西選挙区に2度立候補し、それぞれ1.2%と0.9%の票を獲得した。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

国民戦線の党員数はマーガレット・サッチャー率いる保守党の当選後大幅に減少した。[ 25 ]その結果、党はより過激化し、不満を抱いたグリフィンは、NFの仲間の活動家デレク・ホランドパトリック・ハリントンと共に、1980年に英国に渡来したイタリアのファシスト、ロベルト・フィオーレの理想を受け入れ始めた。1983年までに、このグループは離脱してNF政治兵士派を結成し、国家「価値観」の復活と、民族主義的コミューンの設立による封建主義への回帰を主張した。 [ 26 ] 1985年にブルドッグに寄稿した記事で、グリフィンは黒人分離主義者のルイス・ファラカンを賞賛したが、[ 27 ]彼のコメントは党員の一部に不評だった。[ 8 ]彼はまた、リビアのムアンマル・アル・カダフィやイランのホメイニ師との同盟を試み、[ 9 ]ウェールズの民族主義運動メイビオン・グリンドゥールの努力を称賛した。[ 28 ]

1989年、グリフィンはハリントン(後に第三の道を結成)との意見の不一致や党の方向性への異議から国民戦線を離脱した。ホランド、フィオーレと共に[ 9 ] 、政治兵士運動を発展させた国際第三の立場(ITP)の結成に尽力したが[ 29 ]、1990年に組織を離脱した。[ 9 ]同年、燃えている木の山で捨てられた散弾銃の薬莢が爆発し、左目を失い[ 15 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]それ以来、彼は人工眼鏡をかけている。[ 33 ]この事故で彼は働けなくなり、その他の経済的な問題のために破産を申請した(事故はフランスで起こり、彼は後に失敗した事業で資金を失った)。[ 33 ]その後数年間、彼は政治から遠ざかり、両親から経済的支援を受けていた。彼は後にデイヴィッド・アーヴィングが主催したホロコースト否定の公開集会の司会を務めた。[ 31 ] [ 34 ]

1993年~1999年

グリフィンは1993年に政界に復帰し[ 35 ]、1995年にジョン・ティンダルの要請で英国国民党(BNP)に入党した[ 15 ] [ 8 ] 。また、ティンダルが所有する2つの右翼雑誌『スピアヘッド』『ザ・ルーン』の編集者にもなった[ 18 ]。1993年のミルウォール市議会補欠選挙でBNPの初代市議会議員であるデレク・ビーコンが選出されたことについて、彼は次のように書いている

ミルウォールの有権者は、ポストモダニズムの右派政党を支持したのではなく、「白人の権利を守れ」というスローガンを的確な武力で実行できる、強く規律ある組織だと彼らが認識したものを支持したのである。[ 36 ]

元国民戦線に所属していたティンダルは1982年にBNPを設立したが、彼の「残忍な街頭闘争の経歴」とヒトラーナチスへの称賛のせいで、いかなる尊敬も得られなかった。[ 37 ] 1999年の党首選で、グリフィンはティンダルの過激派イメージを払拭することで、党を選挙で勝てるものにする戦略に乗り出した。ティンダルが主流メディアに疎かったことがグリフィンの追い風となり、9月の党総選挙でティンダルを破りBNP党首に就任した。グリフィンの変更点の一つに、党が重視する多文化主義の排除を和らげることが含まれていた。この政策は移民文化と英国文化の両方に破壊的な影響を与えていると主張している。[ 18 ] [ 38 ]グリフィンは「3つのH:趣味主義、強硬な発言、ヒトラー」を排除することを誓った。[ 39 ]この党再編は、BNPをフランスの国民戦線などの成功したヨーロッパの極右グループと肩を並べるように設計されました。街頭抗議は選挙運動に置き換えられ、いくつかの政策は緩和されました(少数民族の強制送還は任意となりました)。その他の政策には、小児性愛者、強姦犯、麻薬の売人、一部の殺人犯への死刑導入、少年犯罪などの軽犯罪への体罰などが含まれていました。ケンブリッジ大学で教育を受けた家族思いの男というグリフィンのイメージは、ティンダル率いるBNPが示した過激派のイメージとは対照的でした。[ 33 ] 1999年10月、トニー・ルコンバーの支持を受けたニック・グリフィンがBNPの党首選でティンダルと対立しました。ジョン・ティンダルはわずか30%の票を獲得したのに対し、グリフィンは過半数の70%を獲得しました。[ 40 ]

2000年~現在

グリフィンはBNPに参加した後、イングランドのいくつかの選挙で党の候補者として立候補した。2000年、ベティ・ブースロイドの辞任によって引き起こされた補欠選挙で、ウェスト・ブロムウィッチ・ウェストから立候補した。彼は794票(投票者の4.21%)を獲得して4位となった。[ 41 ]オールダム人種暴動の後、彼は2001年の総選挙オールダム・ウェストとロイトンから立候補した。彼は6,552票(16%)を獲得し、自由民主党を上回って3位となったが、7,076票を獲得した2位の保守党とは僅差だった。[ 42 ] [ 43 ]彼は再びオールダム市議会選挙に立候補し、チャダートン北選挙区の議席を獲得した。彼は993票(28%)を獲得し、労働党候補に次ぐ2位となった。[ 44 ] 2004年の欧州議会選挙では、北西イングランド選挙区のBNP候補だったが、[ 45 ]党は134,959票(投票者の6.4%)を獲得したが、議席を獲得できなかった。[ 46 ] 2005年の総選挙では、ウェストヨークシャーのキースリーから立候補し、4,240票(9.2%)を獲得して4位に終わった。[ 47 ]

ウェストミンスター宮殿の前に立つ2人の男性が、ジャーナリストや写真家の群衆に話しかけている。
2009年5月、ウェストミンスター宮殿の外で行われた記者会見に出席したリチャード・バーンブルック氏(左)とグリフィン氏

グリフィンは2007年ウェールズ国民議会選挙の南ウェールズ西部地域でのBNP候補だった。[ 48 ] BNPは8,993票(投票者の5.5%)を獲得し、労働党の58,347票(35.8%)を下回った。[ 49 ] 2007年5月、彼はサーロック議会選挙に立候補したが落選した。[ 24 ] [ 50 ] 2008年11月、BNPの全党員名簿がインターネットに掲載された(ただし、この名簿には離党した党員や、入党に関心を示していたが登録していなかった人々も含まれていた可能性がある)。グリフィンは、責任者の身元を知っていると主張し、前年に離党した強硬派の幹部であると説明した。彼はこの事件がもたらした宣伝効果を歓迎し、この事件を利用して、平均的なBNP党員は「スキンヘッドの卑劣漢」であるという一般的な認識は真実ではないと主張した。[ 51 ]

彼は2009年の欧州議会選挙北西イングランド選出の欧州議会議員に選出された。BNPは943,598票(6.2%)を獲得し、2人の欧州議会議員を獲得した。[ 52 ]グリフィン氏と同僚の欧州議会議員アンドリュー・ブロンズ氏は、国会議事堂前で祝賀記者会見を開こうとした際に卵を投げつけられた。翌日、マンチェスター近郊のパブが2つ目の会場に選ばれた。警察の列が、大規模な抗議活動参加者を阻止した。参加者たちは「ナチスのニックに選挙区を与えるな」「ナチスの屑どもを街から追い出せ」とシュプレヒコールを上げた。グリフィン氏はこの選挙を重要な勝利と捉え、自身の党が悪者扱いされ、公開集会の開催を阻止されたと主張した。「オールダムだけでも、私たちを締め出すために偽の地域活動員を雇うのに数十万ポンドが費やされた。政党としてこれほどの圧力に打ち勝ったことはかつてなかった」[ 53 ]

2009年5月、グリフィンはロンドン議会におけるBNP代表のリチャード・バーンブルックから、エリザベス女王主催のバッキンガム宮殿ガーデンパーティーに同行するよう招待された。この招待は、ロンドン市長のボリス・ジョンソンや反ファシスト誌サーチライトなど、複数の団体や著名人から反対の声が上がった。[ 54 ]グリフィンは、女王との関係で恥をかかせることを恐れて、この最初の招待を辞退したが、[ 55 ] 2010年に個人的に招待された際には、次のように応じた。

このイベントは、ここ数年でこの党がどれほど発展してきたかを示すものですが、私は自分自身や家族のために宮殿に来るわけではありません。いいえ!私は、この機会を可能にした愛国者たちを代表するためにここにいます。皆さんのためにここにいます。激動の時代を共に歩み、どんな天候でも私と共に街を歩き、戸別訪問をしてくれた、勇敢な男女、そして私たちが行く先々で憎しみの炎をかき分けて駆け抜けてくれたすべての人々のためにここにいます。[ 56 ]

宮殿は後に、グリフィン氏が招待状を「メディアを通じて政党政治の目的」で利用したとして、安全上の懸念を理由に、イベントへの参加を拒否することを決定した。グリフィン氏はこの決定は「全くのスキャンダル」であり、「私のために作られたルール」のようだと主張した。[ 57 ]

2009年9月、グリフィンは党活動家に対し、BNPへの追加資金15万ポンドを訴えた。書簡の中で、グリフィンは党の不振は「党への攻撃」が直接の原因だと述べた。[ 58 ]また、選挙管理委員会によるBNP資金の透明性に関する質問についても、グリフィンは弁明した。 [ 58 ] 2009年11月、グリフィンはプレストン刑事法院で行われたアジア系男性タウリク・ハリドの裁判で証人として出廷した。検察側は、2008年11月にハリドがグリフィンが参加していたデモのそばを何度も車で通り過ぎ、2度目には「白人野郎」と叫んだと主張した。ハリドはグリフィンや他のデモ参加者を嘲笑する言葉を叫んだことを認め、陪審員に対し「ニック・グリフィン、このクソ野郎」「バーンリーから出て行け、お前らは歓迎されていない」と叫んだと述べたが、「白人野郎」と叫んだことは否定した。グリフィンはハリド被告に不利な証言を行い、ハリド被告が「白人野郎」と叫んだと断言した。グリフィンは、その男が「車から身を乗り出し、私を指さし、銃とギャングのジェスチャーをした」と述べ、「俺は…する」と叫んで脅迫したと述べた。グリフィンは、身の危険を感じてデモを早めに離脱したと述べた。23歳の被告は、自身の発言に人種差別的な意図はなかったと否定し、無罪判決を受けた。グリフィンは後に「残念なことであり、間違っていると思うが、それは陪審員の権利だ。彼らはすべての証拠を見た。私は彼らの判決を受け入れる。このことで夜も眠れないことはない」と述べた。[ 59 ]

2010年の総選挙ではバーキング選挙区から出馬し、6,620票を獲得して3位に終わった。[ 60 ] 2011年、イングランドでBNPが保持していた多くの議会議席を失った後、グリフィンは辛うじて党首選を生き延びた。[ 61 ]

2010年、グリフィン氏は2013年までに党首を退任し、欧州議会選挙に集中すると発表した。[ 62 ] 2014年5月の欧州議会選挙で議席を失い[ 63 ]、2014年7月19日にBNP党首を辞任し、同党の議長に就任した。[ 64 ] しかし10月1日、同党はグリフィン氏を除名したと発表し、グリフィン氏は「意図的に危機を捏造」し、「有害で中傷的な主張」を漏らしたと主張した。[ 65 ] BNP離脱後、グリフィン氏はブリティッシュ・ユニティを設立した[ 66 ] 。同氏はこれを「経験豊富な国家主義的な広報担当者と活動家からなる成長中のチーム」と表現している。彼は2015年に欧州極右政党「平和と自由のための同盟(APF)」の創設メンバーとなった。2018年にはAPFの新理事会が選出され、グリフィン氏が副会長に就任した。[ 2 ]

2015年3月、グリフィンはサンクトペテルブルクで開催された国際ロシア保守フォーラムに出席し、キリスト教世界は「恐ろしい内戦」に直面するか、イスラム主義のカリフ制国家になるか、あるいはその両方になるだろうと聴衆に語った。[ 67 ]

2024年、サーチライト誌は、グリフィンが主にミッドランド地方を拠点とする派閥である独立民族主義ネットワークとの関係を公式化することで、「英国ファシズムの指導者への最後の復帰」を試みていると報じた。[ 68 ]

刑事告訴

1998

1998年、グリフィンは1996年発行のザ・ルーン誌第12号に掲載された「人種差別を煽る文書の出版または頒布」の罪に関連して、1986年公共秩序法第19条違反で有罪判決を受けた。同誌でのグリフィンのコメントは、当時モンゴメリーシャー選出の自由民主党国会議員であったアレックス・カーライルによって警察に通報された。警察がグリフィンの自宅を捜索した後、彼は人種的憎悪を煽る可能性のある文書を頒布した罪で起訴された。[ 69 ] [ 70 ]同僚のBNP党員ポール・バラードも起訴されたが、有罪を認め、裁判にはかけられなかった。グリフィンは無罪を主張し、ハロー刑事法院で裁判にかけられた。彼はフランスのホロコースト否定論者ロバート・フォーリソンとナショナリストのオシリス・アッケバラを証人として召喚し、有罪判決を受け、懲役9ヶ月、執行猶予2年、罰金2,300ポンドを言い渡された。バラードは懲役6ヶ月、執行猶予2年を言い渡された。[ 71 ]彼は「正統派の見解では、600万人のユダヤ人がガス室で殺害され、火葬され、ランプシェードに変えられたとされていることを私はよく知っている。正統派の見解では、かつて世界は平面であるとも考えられていた」と述べた。[ 33 ]

グリフィンは、自分が有罪判決を受けた法律は不当であり、従う義務はなかったと主張した。[ 69 ] 1997年、ITVの番組「ザ・クック・レポート」は、グリフィンのことを「この血に飢えたユダヤ人 …彼の唯一の主張は、祖父母がホロコーストで亡くなったということだ」と評する発言を秘密裏に録音した。[ 35 ] [ 72 ]同番組で、グリフィンはホロコーストについて、「東ヨーロッパで何百人、おそらく何千人ものユダヤ人が、正しいか間違っているかは別として、共産主義者、潜在的なパルチザン、あるいはパルチザン支持者と見なされたために射殺されたことは疑いようがない。それはひどいことだった。しかし、ガス室に関するこのナンセンスは全くの嘘であることが暴露されている。」[ 73 ]

2014年にガーディアン紙の情報公開請求に基づいて公開された記録によると、彼の行動はすべて次のように要約できるという。「我々は我々の人種の存在と白人の子供たちの未来を確保しなければならない。私が行うことはすべて、平和的な説得と投票箱を通して、この14の言葉を遂行できる立場に我々を置くための民族主義運動を構築することに関係している。」[ 74 ]彼は、ユダヤ人によるメディア支配の主張と、ホロコースト否定に関する以前の立場を繰り返し、自身の目的は「1948年の最初の移民法以来起こった人口移動を平和的かつ可能な限り人道的に逆転させ、英国を均質な白人国家に戻すために、政治権力を掌握すること」であると述べた。[ 74 ]

2004年~2006年

灰色の建物に続く短い階段の頂上、赤レンガの壁の後ろからスーツを着た二人の男が手を振っている。数人の警察官もそこにいる。
ニック・グリフィンとマーク・コレットは、再審で人種憎悪扇動の罪で無罪となり、2006年11月10日にリーズ刑事法院を去った

2004年12月14日、グリフィンはウェールズの自宅で、BBCの潜入ドキュメンタリー番組『ザ・シークレット・エージェント』でイスラム教について発言したことが、人種憎悪を煽動した疑いで逮捕された。[ 75 ]彼はウェスト・ヨークシャー州ハリファックスの警察署で尋問を受けた後、保釈された。彼は、逮捕は「イスラム教徒の票を労働党に取り戻すための選挙詐欺」であり[ 75 ]、労働党政権が翌年の総選挙の結果に影響を与えようとしていると主張した。[ 75 ]

グリフィンの逮捕は、ジョン・ティンダルと他の数名が同じ番組内で行った発言をめぐって逮捕された2日後に行われた。[ 75 ] 2004年7月15日の放送後、警察は番組内容の捜査を開始した。翌年4月、グリフィンは人種的憎悪を煽る意図、または煽る可能性のある発言や行動をとったとして、4つの罪で起訴された。[ 76 ]裁判は2006年1月に始まった。グリフィンは、同様の罪で起訴された党活動家マーク・コレットと共に裁判に臨んだ。検察官のロドニー・ジェイムソンQCは、被告が2004年1月19日にキースリーのリザーバー・タバーンで行った6つの演説を陪審員に説明した。ジェイムソンQCは、演説の抜粋を読み上げ、演説には「アジア系の人々」に対する脅迫、暴言、侮辱的な言葉が含まれており、「人種的憎悪を煽る」意図があったと主張した。[ 77 ]

この国の主流派は、耳にした発言の一部に不快感を覚えるでしょう。もちろん、裁判所はこれらの事柄について判断を下します。しかし、もし法律を見直す必要があるのであれば、私たちはそうしなければならないと思います。

ゴードン・ブラウン[ 78 ]

グリフィン氏はまた、殺害された黒人少年スティーブン・ローレンス氏を「麻薬の売人で、年下の生徒の夕食代を盗んだいじめっ子」と呼んだことでも告発された。[ 79 ]証言台でグリフィン氏はコーランの一節を引用し、イスラム教を「邪悪で邪悪な信仰」と表現した自身の発言は人種ではなく宗教を攻撃していると主張して自己弁護した。2週間の裁判中、グリフィン氏はノートパソコンを使ってBNPのウェブサイト上のブログに毎日更新情報を投稿していた。 [ 80 ]弁護側の弁護士ティモシー・キングQCは最終弁論で、「英国国民党は法的かつ政治的な団体です。民主主義社会において、一部の人々には不快に感じられ、場合によっては攻撃的にさえ感じられるような考えや政策を提示する権利があります。この事件では、演説を過度に分析し、ここだけを取り上げて、あちらだけを取り上げる傾向がありました。これらの演説の全体的な影響を見極め、それぞれの演説の文脈を思い出す必要があります。」と述べた。[ 81 ]

グリフィンとコレットは、起訴された容疑の半分については無罪となったが、残りの容疑については陪審員の意見が分かれ、再審が命じられた。[ 80 ] 2006年11月10日、5時間にわたる評決の後、リーズ刑事法院の陪審は、彼らをすべての容疑から無罪とした。[ 78 ]裁判所の外には約200人の支持者が集まり、グリフィンはメガホンで彼らに話しかけた。彼はトニー・ブレアBBCを攻撃し、BNPの言論の自由を擁護した。[ 82 ] BNP副議長サイモン・ダービーは後に、グリフィンが有罪判決を受けた場合、BNP党首はハンガーストライキを行う予定だったと主張した。[ 83 ]

2025年

2025年11月、グリフィンは反ユダヤ主義キャンペーンが提起した民事訴訟でウェストミンスター治安判事裁判所に出廷しました。2021年に彼はソーシャルメディアで、頭にダビデの星をつけた巨大なクモを描いた「脅迫的、虐待的、または侮辱的」な漫画を共有したとされています。[ 84 ]

公開討論会

BNP党首に選出された後、グリフィンはいくつかの大学での討論会への参加を招待されました。2002年11月、ケンブリッジ・ユニオン協会は彼を翌年1月の討論会への参加に招待しました。「本会はイスラム教が西洋への脅威であると考えている」と題されたこの決議は物議を醸しました。穏健派の演説者に加え、イスラム原理主義の聖職者であるアブ・ハムザ・アル=マスリも招待されていました。一部の参加者は辞退を示唆し、いくつかの公的機関が招待を批判しました。[ 85 ] 2人はその年の初め、当時BBCラジオ4「トゥデイ」番組の編集者だったロッド・リドルが司会を務めた討論会で会っていました。[ 86 ]彼はまた、2002年12月にケンブリッジ・フォーラムから自由民主党議員のレムビット・オピックと共に過激主義に関する討論会に招待されました会場は不動産所有者からの抗議を受けて2度変更されたが、反ナチ同盟とBNP支持者間の暴力的な衝突の恐れから、ケンブリッジ・フォーラム会長のクリス・ペイリーはイベントを中止せざるを得なかった。ペイリーはこの決定を言論の自由の価値に対する「オウンゴール」と呼び、オピックは「民主主義において人々が自ら決定を下す権利」という信念を強調してこれを批判した。[ 87 ]

2005年2月、グリフィンはスコットランドのセント・アンドリュース大学で行われた多文化主義に関する討論会への参加を要請された。学生討論会の会長から招待を受けたグリフィンは、「BNPの主張の真意を理解し、彼らに対抗する唯一の方法は、公開討論会でそれを行うことだ」と述べた。[ 88 ]この動きは反人種差別団体から批判され、一部は討論会への参加を拒否した。グリフィンは「大学の学生から招待されたので参加する。彼らは知的なテーマについて討論会をしており、私もそれについて言いたいことがある。反対する人たちは、いつものように議論に勝てず、演壇に立つことを拒否する連中だ」と述べた。[ 88 ]討論会は、討論会開催前に招待を取り消した。[ 88 ] [ 89 ]

2007年5月、グリフィンは、政治学を学ぶ学生でBNP青年党のリーダーであるダニー・レイクから、バース大学での会合で講演するよう招待された。レイクは、グリフィンに大学を訪れ、教員や学生にBNPの政策を説明するよう求めていた。この招待は、BNPが大学構内に足場を築こうとする試みだと一部の人々は受け止めた。組合の書記長11人が大学副学長に書簡を送り、会合の許可を再考するよう求めた。大規模な抗議活動が計画されていたが、学生の身の安全を懸念したため、大学は招待を取り消した。[ 90 ]

数か月後、オックスフォード・ユニオンは、デイヴィッド・アーヴィングを含む他の講演者と共に、言論の自由の限界に関するフォーラムで講演するようグリフィンを招待した。この招待は、平等人権委員会のトレバー・フィリップス委員長とオックスフォード学生自治会の会長から非難された。保守党国会議員のジュリアン・ルイス博士は、学生自治会を辞任した。[ 91 ] 11月20日、オックスフォード市庁舎で招待反対の集会が開催され、オックスフォード学生自治会の会長、全国学生自治会の黒人学生役員、労働組合会議南東地域書記が参加した。反ファシズム連合の代表者やオックスフォード大学のユダヤ人学生牧師も出席した。集会ではホロコースト生存者数名が演説した。オックスフォード大学ユダヤ人協会の共同会長、スティーブン・アルトマン=リチャー氏は、「これらの人々はオックスフォード・ユニオンに招待されるべきではないと思います。彼らに講演してもらうことで、彼らの見解が正当化されてしまうからです…」と述べた[ 92 ]。討論会の夜、約50人の抗議者が会場に押し入り、数百人の群衆が会場の外に集まり、反人種差別のスローガンを掲げ、反BNPシュプレヒコールを上げた。警察は建物の入口を封鎖し、内部に陣取っていた抗議者を排除した。グリフィンは警備員に付き添われて会場内に入った。最終的にイベントは2つの部屋に分かれ、グリフィンが一方の部屋で、アーヴィングがもう一方の部屋で講演したため、多くのユニオン協会会員は会場に入ることができなかった。出席者の多くは討論会に不快感を覚えたが、グリフィンとアーヴィングの言論の自由を支持する者もいた。オックスフォード・ユニオンは後に討論会を成功と承認した[ 93 ] 。

グリフィンはアメリカを訪れ、クレムソン大学テキサスA&M大学で講演したが、2007年10月にミシガン州立大学で受けた歓迎は他の会場でのそれとは著しく異なっていた。「ヨーロッパにおけるイスラム教徒の過剰人口」について講演しようとしたグリフィンは、何度も中断され、講演は質疑応答に終始した。聴衆の中には敵対的な者もいて、野次を浴びせられ、ある時点では火災警報が鳴ったほどだった。[ 94 ]

2009年『クエスチョン・タイム』出演

グリフィンのクエスチョン・タイム出演を前にBBCテレビセンター前で抗議活動

2009年10月22日、グリフィンはBBCの時事討論番組「クエスチョン・タイム」にBNP代表として参加した。彼はボニー・グリアジャック・ストローバロネス・ウォーシクリス・ヒューンと共に出演した。彼はスタジオの観客から批判され、司会者のデイヴィッド・ディンブルビーからホロコーストについての以前の発言について質問された。[ 95 ]彼はまたイスラム教にも批判的だった。[ 96 ]彼の招待はBNPの欧州議会議員2名が欧州議会に選出されたことを受けて行われ、BBCの決定のメリットについて重要な議論が巻き起こった。この出演は番組収録前にBBCテレビジョンセンターの外での抗議活動を引き起こし、推定500人が正面玄関でピケを張った。多くは反ナチのスローガンを唱え、番組の撮影を阻止しようと建物に侵入しようとする者もいた。警察と警備をすり抜けた者もいたが、追い出された。抗議者6人が逮捕され、警察官3人が負傷し、1人が入院治療を受けた。[ 97 ]

ほとんどすべての質問が ― 同性愛者に関する5分間も含めて ― BNP関連で、観客とパネリスト全員がグリフィン反対だったため、奇妙な番組だった。

この番組は推定820万人の視聴者を集め、これは「クエスチョン・タイム」の平均視聴者数の3倍以上であり、プライムタイムの娯楽番組に匹敵する水準であった。グリフィン氏の登場は翌日のメディアを席巻した。ニューヨーク・タイムズ紙の続報によると、「英国の主要紙の多くは、グリフィン氏が得票数で大きく負けたと報じた」という。[ 99 ]

10月23日の記者会見で、グリフィンは番組の形式について正式に苦情を申し立てると述べ、「…真のクエスチョン・タイムではなく、まるでリンチ集団だ」と述べた[ 100 ]。彼は再び出演することを提案したが、「…(私たちは)きちんと番組を作り、今日の問題について話すべきだ」と付け加えた[ 101 ]。そして、「あの観客は、もはやイギリスではない街から来た人たちだ…そこはもはや私の国ではない。なぜサーロックで、ストークで、バーンリーでやらないのか?まだ相当数のイングランド人とイギリス人がいて、彼らが祖国から民族浄化されていない場所でやればいい」と付け加えた[ 100 ] 。

政策と見解

グリフィン氏は自らを「近代化推進派」であり「新ナショナリスト」と称し、ガーディアン紙の寄稿者フランシス・ウィーン氏によると、BNP党首に選出された後、党の伝統的な支持者を「軽蔑」したという。[ 102 ]彼はBNPの伝統的な移民と人種問題への重点を転換し、主流派政治家が唱える「政治的に正しいアジェンダに対抗する我々の伝統的な原則」[ 3 ]を擁護する姿勢へと転換した。彼は言論の自由の擁護者を自称し、多文化主義に繰り返し反対を唱えてきた。[ 3 ] 2000年には、トラック運転手(当時、燃料価格に抗議する大規模な抗議活動に参加していた者もいた)や農民など、特定のグループをターゲットにすることで、BNPの支持基盤をさらに強化しようと試みた。BNPはまた、農村問題に特化した機関紙も発行した。[ 34 ]

BNPの規約では、党首に党のあらゆる事柄に関する完全な執行権が与えられており、グリフィン氏は党の法的および財政的責任について単独で責任を負い、党に影響を与えるすべての決定について最終決定権を持っていた。[ 103 ]

欧州議会議員に選出されたグリフィン氏は、右派政党との連携を試みたが失敗に終わった。連携が成立すれば、議員らは追加資金を受け取る権利を得ることになるからだ。また、フラームス・ベランヨッビクといった他の極右欧州政党とも協議を行った。[ 104 ] BNPはロベルト・フィオーレやヨーロッパ各地のファシスト団体と関係を維持している。[ 105 ]グリフィン氏は、ゴードン・ブラウン率いる労働党政権のBNPに対する姿勢を批判し、BNPの選出議員を「二級市民」扱いしていると非難した。[ 106 ]当選後、マンチェスターのパブで行われた記者会見で、グリフィン氏は鉄道網などの国営産業の民営化を批判し、議員全般がこうした「…英国の巨大な略奪」に関与していると非難した。[ 107 ]彼は英国の民間企業と「支配層」が「ユーロクラシー国家」を築き上げていると非難し、これを「ゴードン・ブラウン政権下のムッソリーニ・ファシズム」と呼んだ。[ 107 ]彼はグルカ兵を支持し、BNPはグルカ兵とその家族が「治療を必要とする限り、あるいは彼らが生きている限り」医療を受けるために入国することを認めると述べた。[ 108 ]彼はまた、「英国に不忠」な10万人のイスラム教徒を排除し、グルカ兵に置き換えることを提案した。[ 108 ]

党の指揮権を握った後、グリフィンは党の歴史的アイデンティティからの転換を図った。しかし、2001年6月26日のBBCニュースナイトでは、2001年の「イスラム教徒」暴動ではヒンズー教徒と白人の両方が標的にされたと述べ、2001年8月のアイデンティティ誌(BNP発行)では、イスラム過激派聖職者が「過激派イスラム教徒がAK-47ライフルでイギリスの都市を占拠すること」を望んでいると述べた。[ 109 ] 2003年3月9日のザ・ポリティクス・ショーでは、既に合法的にイギリスに住んでいる少数民族を受け入れる姿勢を見せた。[ 110 ] 2008年3月6日、再びニュースナイトのインタビューを受けた。世論調査でイギリスの労働者階級の大半が移民よりも麻薬やアルコールを懸念していることが示されたと伝えられたグリフィンは、イギリスの麻薬問題とイスラム教、特にパキスタン人移民を結びつけた。番組への彼の参加は、寄稿者でありラジオ司会者のジョン・ゴーントから批判され、その決定は「哀れだ」と非難された。[ 111 ]タイムズ紙から、エノック・パウエル「血の川」演説が彼の最近の成功を予兆していたのではないかという懸念について尋ねられると、グリフィンは次のように答えた。

分裂は既に存在している。それは、古き良き英国の多文化主義的破壊という、あの恐るべき実験によって生み出されたのだ。先住民と、例えば定住した西インド諸島の人々、シク教徒ヒンズー教徒との間に衝突はない。しかしながら、BNPへの高い投票率と近隣のイスラム教徒人口の間には、極めて強い相関関係がある。その理由はイスラム嫌悪とは全く関係なく、イスラム教徒の犯罪的少数派による若いイギリス人少女への性的誘惑といった問題にある。…私は今、主に先住民の懸念を政治的に表明するためにここにいる。少数民族は常に労働党に代弁してもらってきた。そしてついに、彼らの隣人にも代弁してくれる人ができたのだ。[ 112 ]

2009年6月のチャンネル4ニュースのインタビューで、グリフィンは「黒人のウェールズ人など存在しない」と主張したが、[ 113 ]、これはウェールズNUSウェールズTUCの初の黒人会長であり、ウェールズ国民議会の初の黒人候補であるヴォーン・ゲシングから批判された。グリフィンの主張についてコメントして、彼は「その根拠で言えば、ほとんどの白人は資格がないだろう。ニック・グリフィンが、黒人のイギリス人や黒人のウェールズ人が自らをこの国の正当な完全な市民と呼ぶ資格があると認めていないことは明らかだ」と述べた。[ 114 ]グリフィンのチャンネル4ニュースとのインタビューは、平等および人権委員会がBNPの党員資格基準を調査するという決定に応じたものだった。委員会は、その基準は「人種関係法に反して、人種と肌の色を理由に差別しているように見える」と述べた。[ 115 ]彼はBNPが「違法行為をしている」という主張を否定し、「…指摘されているように、我々は特定の民族集団のためにここにいる。肌の色とは何の関係もない。そこにいた記者は我々は白人のためだけに指一本動かすと言ったが、それは単なる嘘だ」と述べた。[ 113 ]

元BNP党員デビッド・コープランドによるアドミラル・ダンカン・パブ爆破事件後、グリフィン氏は「世界中のジャーナリストの前で何十人もの『ゲイ』デモ参加者が自分たちの倒錯性を見せびらかすテレビ映像は、なぜこれほど多くの一般人がこうした存在を嫌悪するのかを示している」と述べた。[ 116 ] BNPは、個人的には同性愛は容認されるべきだが、「推進したり奨励したりすべきではない」としている。[ 117 ] BNPはシビル・パートナーシップの導入に反対し、学校やメディアで同性愛を推進しているとみなすものを禁止したいと考えている。[ 118 ] 2012年10月、同氏がソーシャル・ネットワークのTwitter に投稿した一連のメッセージは、同性愛カップルが勝訴した差別訴訟に関するもので、広範囲にわたる非難を巻き起こした。[ 119 ]ケンブリッジシャー警察は、夫婦の住所と「英国司法チーム」が「ちょっとしたドラマ」を起こすだろうという示唆を含むツイートを調査したが、それ以上の措置は取らなかった。[ 120 ]

2012年、彼は「反同性愛者」であることを否定したものの、シビル・パートナーシップは「結婚制度を弱体化させ、その結果、今後数年間で子供たちが結婚していない家庭で育てられるため、命を落とすことになるだろう」と述べた。[ 121 ] 2009年には、「大人の男性二人が公共の場でキスをしているのを見ると、多くの人が本当に気味が悪いと感じる。同性愛者はそれを理解できないかもしれないが、私たちの多くがそう感じている」とも述べた。[ 122 ]また、ゲイ・プライド・マーチは「キリスト教嫌悪と同様に、増加傾向にある異性愛嫌悪の瀬戸際にいる」と示唆した。 [ 123 ]

グリフィンはルーン紙に寄稿し、戦時中の武装親衛隊を称賛し、ナチスドイツへの爆撃を行ったイギリス空軍を批判した。[ 124 ]コヴェントリー大聖堂では、第二次世界大戦中のドレスデン爆撃における「大量殺戮」に言及したビラを配布した。[ 125 ]

14の言葉

1990年代、グリフィンは自身の政治的イデオロギーは14の言葉で要約できると述べました。これは通常、「我々は我々の民族の存在と白人の子供たちの未来を確保しなければならない」と引用されます。[ 126 ] 1998年の警察の尋問で、彼は「私が行うことはすべて、これらの14の言葉を実行するための民族主義運動の構築に関係している」と述べました。[ 127 ]

地球温暖化

2009年6月8日のBBCのインタビューで、グリフィン氏は「地球温暖化は本質的にでっちあげだ」と述べ、「リベラルエリートによって課税と支配の手段として利用されており、真の危機はピークオイルだ」と語った。[ 128 ]彼は2009年の国連気候変動会議に欧州議会代表として出席し、地球温暖化はでっちあげだという主張を繰り返した。また、アル・ゴア氏のような気候変動対策の提唱者をバイオ燃料を支持する「大量殺人者」と呼び、バイオ燃料の使用は「近代における第三の、そして最大の飢饉」につながると主張した。グリーンピースの広報担当者は、「実際には、彼が軽蔑してきた環境団体や開発団体こそが、バイオ燃料への懸念の最前線に立ってきた。気候変動はでっちあげだというグリフィン氏の主張は、彼の頭の中で起こっている多くの奇妙な出来事の一つだ」と述べた。[ 129 ]

ホロコーストとシオニズム

ルーン紙編集者として行ったホロコーストに関する発言(彼自身はかつてこれを「ホロデマ」[ 130 ]と呼んでいた)は否定主義を如実に示している。彼はホロコースト否定論者のデイヴィッド・アーヴィングがホロコーストで最大400万人のユダヤ人が死亡した可能性があると認めたことを批判し、「真の修正主義者は、20世紀のデマという悲惨な物語のこの新たな展開に騙されることはないだろう」と書いた。[ 131 ] 1997年、彼は潜入記者に対し、リチャード・ヴェラルの小冊子『600万人は本当に死んだのか?』を改訂したと語り、同年、ユダヤ人によるメディア支配という認識について『マインドベンダーとは誰か? 』を執筆した。 [ 35 ] それにもかかわらず、BNPにはユダヤ人議員のパトリシア・リチャードソンがおり[ 132 ]、広報担当のフィル・エドワーズも党員にはユダヤ人がいると述べている。[ 133 ] BNPはホロコーストを否定していないと述べており、「10年、15年、20年前の発言を掘り起こすのは本当に哀れで、ある意味ファシスト的だ」と述べている。[ 117 ] BNP副党首サイモン・ダービーとのインタビューで、グリフィンはイングランド防衛同盟は「シオニストの偽旗作戦」であり、同組織は「ネオコンの作戦」だと付け加えた。[ 134 ]

2019年、グリフィン氏は、イスラエルの民間人を攻撃し、イスラエル国外のユダヤ人の拠点への攻撃に関与した疑いがある、禁止されているテロ組織ヒズボラの幹部と会談した代表団の一員だったと報じられている。 [ 135 ] 2009年、グリフィン氏はBNPを「イスラエルとガザの衝突において、イスラエルがハマスのテロリストに対処する権利を全面的に支持した唯一の政党」と評した。[ 136 ]

移民危機

2009年7月8日、BBCのインタビューで欧州移民問題について議論する中で、グリフィン氏はEUが不法移民を乗せた船を沈没させ、欧州への入国を阻止すべきだと提案した。インタビュアーのBBC特派員シーリン・ウィーラーは、グリフィン氏がEUに「海上で人を殺してほしい」と望んでいるのではないかと示唆したが、グリフィン氏はすぐに訂正し、「私は誰かを海上で殺すべきだと言ったのではない。船を沈没させ、救命いかだを投げてリビア(エジプトサハラ以南のアフリカからの移民の中継地)に帰らせるべきだと言っているのだ」と述べた。[ 137 ]

私生活

グリフィンは家族とウェルシュプールに住んでいます。[ 112 ] [ 138 ]彼は元看護師でアシスタントも務めるジャッキー・グリフィンと結婚しており、夫婦には4人の子供がおり、そのうちの何人かは党に積極的に関わっています。[ 139 ]彼は2014年1月に破産宣告を受けました。[ 140 ] 2017年3月、グリフィンは6ヶ月以内にハンガリーに移住したいという希望を表明しました。[ 141 ]ハンガリーの週刊紙マジャル・ナランチが引用した治安筋によると、2017年5月、グリフィンは「国家安全保障上の脅威」と見なされ、ハンガリーへの入国を禁止されました。[ 142 ]

争われた選挙

英国議会選挙

選挙日 選挙区 政党 投票数 % 出典
1981年10月22日補欠選挙クロイドン・ノース・ウェスト国民戦線429 1.2 [ 22 ]
1983年総選挙クロイドン・ノース・ウェスト国民戦線336 0.9 [ 23 ]
2000年11月23日補欠選挙ウェスト・ブロムウィッチ・ウェストBNP794 4.2 [ 41 ]
2001年総選挙オールダム・ウェスト・アンド・ロイトンBNP6,552 16.4 [ 43 ]
2005年総選挙キースリーBNP4,240 9.2 [ 46 ]
2010年総選挙バーキングBNP6,620 14.6 [ 60 ]

ウェールズ議会選挙(追加議員地域、政党名簿)

選挙日 地域 政党 投票数 % 結果 出典
2007年ウェールズ議会選挙南ウェールズ・西ウェールズBNP8,993 5.5 選出されず [ 49 ]

欧州議会選挙(複数議席選挙区、政党名簿)

選挙日 地域 政党 投票数 % 結果 出典
2004年欧州議会選挙イングランド北西部BNP134,959 6.4 選出されず [ 143 ]
2009年欧州議会選挙イングランド北西部BNP132,094 8.0 選出 [ 144 ]
2014年欧州議会選挙イングランド北西部BNP32,826 1.9 選出されず [ 145 ]

参考文献

  1. ^ Brooks, Tom (2014年10月1日). 「ニック・グリフィンがBNPから追放」 . Telegraph . 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月20日閲覧
  2. ^ a b理事会、平和と自由のための同盟
  3. ^ a b c d e「BNPの皮膚の下」 BBCニュース、2006年11月10日。2009年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年2月27日閲覧。
  4. ^ 「不祥事を起こしたトーリー党議員、評議員としての経歴を暴露」 Local Government Chronicle、2001年8月30日。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年3月10日閲覧。
  5. ^ 「That was then: Edgar Griffin」 BBCニュース、2002年8月29日。 2025年1月28日閲覧
  6. ^ 「1999年選挙候補者」欧州議会。2009年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年2月10日閲覧。
  7. ^ 「Your MEPs — Nick Griffin」 . 欧州議会. 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月14日閲覧-ピーター・ビクター(2009年6月14日)「人種差別主義者との面会」インディペンデント紙2009年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月17日閲覧
  8. ^ a b c「ニック・グリフィン:スーツを着た野蛮人」インディペンデント。2004年7月18日。2015年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月17日閲覧
  9. ^ a b c dライアン 2004、62ページ
  10. ^ブリテン、ニック(2001年8月25日)「追放された保守党員が『たった一つの愚かなミス』を嘆く」デイリー・テレグラフ」。2009年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月19日閲覧
  11. ^ a bケビン・トゥーリス(2000年5月20日)「Race to the right」ガーディアン紙2013年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月19日閲覧
  12. ^アンドリュー・マー・ショー、BBC、2009年7月12日
  13. ^ロビンズ、トム (1999年9月5日). 「ゲイの口論は極右の軟弱な一面を明らかにする」 .タイムズ. 2009年6月17日閲覧
  14. ^アンソニー・アンドリュー(2002年9月1日)「旗を掲げて」『オブザーバー』 。2014年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月19日閲覧
  15. ^ a b c d Siddique, Haroon (2008年11月19日). 「Profile: Nick Griffin」 . The Guardian . 2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年2月27日閲覧。
  16. ^アラン・ハバード (2009年6月14日). 「インサイド・ラインズ:『ナスティ・ニック』が巧妙なボクシングで政治的パンチを繰り出す」 .インディペンデント. 2009年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月17日閲覧
  17. ^ 「ニック・グリフィン:右翼カメレオン」 BBCニュース、2001年6月29日。2007年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月15日閲覧
  18. ^ a b c「ニック・グリフィン」デイリー・テレグラフ。2006年1月10日。2009年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年2月27日閲覧。
  19. ^ウェア&バック 2002年、101ページ
  20. ^グッドリック・クラーク 2003、194ページ
  21. ^ Barberis, P. (2000). 「国民戦線」. 『英国およびアイルランドの政治組織百科事典:20世紀の政党、グループ、運動』 . コンティニュアム・インターナショナル. 639ページ.- 「私たちの心の中の暴力」スキンヘッド・ネイション。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月16日閲覧。
  22. ^ a bウィザロウ、ジョン(1981年10月24日)「ピット氏が祝う労働審問」タイムズ(61064版)2ページ。 2009年10月18日閲覧
  23. ^ a b「選挙結果」 . The Times archive (61555 ed.). 1983年6月10日. p. 4 . 2009年10月18日閲覧
  24. ^ a b「UK Polling Report – Thurrock」 . UK Polling Report. 2009年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月17日閲覧
  25. ^ 「Hate Files: National Front」 hopenothate.org.uk HOPE not hate. 2012年10月9日. 2015年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月18日閲覧
  26. ^グッドリック・クラーク 2003、68~69ページ
  27. ^グリフィン、ニック(1985年5月)「ナショナリズム・トゥデイ」『ブルドッグ』第29号、ナショナル・フロント、17ページ。
  28. ^グッドリック・クラーク 2003、43ページ
  29. ^フランクス、アラン(1989年3月29日)「前線のための前線 ― ネオナチ」タイムズ紙2009年6月17日閲覧
  30. ^ Ross, Deborah (2010年4月30日). 「Deborah Ross: How excited! I've never met proper racists before」 . The Independent . 2010年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月12日閲覧
  31. ^ a b「プロフィール:ニック・グリフィン」タイムズ紙。2009年6月14日。 2009年6月16日閲覧{{cite news}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  32. ^バース、リチャード(2009年5月24日)「変化が叫ばれているにもかかわらず、ニック・グリフィン率いるBNPは依然として単一政策を掲げる政党であり、近いうちにあなたの街にもやってくるかもしれない」ザ・スコッツマン紙2009年6月21日閲覧。
  33. ^ a b c d「A right menace: Nick Griffin」インディペンデント2009年5月23日. 2009年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月17日閲覧
  34. ^ a b Eatwell & Mudde 2004、69–70 ページ
  35. ^ a b cライアン 2004、63ページ
  36. ^イートウェル&マッド 2004、69ページ
  37. ^ "John Tyndall" . The Daily Telegraph . 2005年7月20日. 2010年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月27日閲覧
  38. ^イートウェル、ロジャー(2005年7月21日)「ジョン・ティンダル」インディペンデント紙2009年6月16日閲覧{{cite news}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  39. ^イアン・コバーン(2016年11月24日)「2016年の英国の極右:分裂し、予測不能で、意気消沈し…そして暴力的」ガーディアン紙。201612月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月9日閲覧
  40. ^コプシー、ナイジェル(2008年)『現代イギリス・ファシズム:イギリス国民党と正統性の探求パルグレイブ・マクミラン社、27、52頁。
  41. ^ a b「ウェスト・ブロムウィッチ:元議長の席で労働党が勝利」ガーディアン。2000年11月24日。2014年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月17日閲覧
  42. ^フォード、リチャード(2005年7月13日)「ほとんど混ざり合わない二つのコミュニティ」タイムズ紙2009年6月26日閲覧{{cite news}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  43. ^ a b Bryn, Morgan (2001年6月7日). 「2001年6月7日の総選挙結果」(PDF) . 英国議会. p. 88. 2009年3月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年6月16日閲覧
  44. ^ 「オールドハム市議会2003年選挙結果」オールドハム市議会。2007年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月16日閲覧
  45. ^ Ward, David (2004年6月11日). 「BNP、バーンリーで期待に応えられず」 . The Guardian . 2014年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月16日閲覧
  46. ^ a b「2005年英国総選挙、キースリー選挙区の結果」選挙管理委員会。2009年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月16日閲覧
  47. ^ 「2004年欧州議会選挙、北西部の結果」。選挙管理委員会。2008年2月5日。2010年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月16日閲覧。
  48. ^ 「BNP党首、議会選挙に立候補」ウェールズ・オンライン、2007年2月28日。2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月16日閲覧。
  49. ^ a b「2007年ウェールズ国民議会選挙、南ウェールズ西部選挙結果」選挙管理委員会。2010年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月16日閲覧
  50. ^ 「BNPのこれまでの世論調査結果はまちまち」 BBCニュース、2007年5月4日。2009年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月17日閲覧。
  51. ^イアン・コバーン、エスター・アドリー、ハルーン・シディック(2008年11月19日)。「元『強硬派』がBNPの党員リストをオンラインに掲載」「ガーディアン。 2013年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月17日閲覧。
  52. ^ 「2009年欧州選挙:英国の選挙結果」 BBCニュース、2009年6月8日。2009年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月16日閲覧。
  53. ^ Jenkins, Russell (2009年6月10日). 「BNPのニック・グリフィン氏がついにスピーチを行う」 . The Times . 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月16日閲覧
  54. ^ハミルトン、フィオナ (2009年5月21日). 「BNP党首ニック・グリフィン、クイーンズ・ガーデン・パーティーに出席へ」 .ザ・タイムズ. 2009年6月17日閲覧{{cite news}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  55. ^ハインズ、ニコ、ハミルトン、フィオナ (2009年5月27日). 「BNP党首ニック・グリフィン、クイーンズ・ガーデン・パーティーから撤退」 .ザ・タイムズ. 2009年6月17日閲覧
  56. ^ 「BNP党首ニック・グリフィン、ロイヤル・ガーデン・パーティーに出席」 BBCニュース、2010年7月22日。2010年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年7月22日閲覧。
  57. ^ 「BNP党首ニック・グリフィン、バッキンガム宮殿から立ち入り禁止」BBCニュース、2010年7月22日。2010年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年7月22日閲覧。
  58. ^ a bコーツ、サム(2009年9月28日)「ニック・グリフィン、BNPの存続を賭けた戦いで寄付を呼びかけ」 .ザ・タイムズ. 2009年9月29日閲覧{{cite news}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  59. ^ Carter, Helen (2009年11月4日). 「アジア人男性がニック・グリフィンへの人種差別的虐待の疑いで無罪」 . The Guardian . 2013年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月4日閲覧
  60. ^ a b「2010年選挙結果」 BBCニュース2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月7日閲覧
  61. ^ 「ニック・グリフィン、アンドリュー・ブロンズに先んじてBNP党首に再選」 BBCニュース、2011年7月25日。2014年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月3日閲覧
  62. ^ 「BNP党首、退陣を希望」 BNP、2010年5月23日。2010年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年5月24日閲覧。
  63. ^ Churcher, Joe; Hurst, Pat (2014年5月26日). 「2014年欧州選挙結果:BNP党首ニック・グリフィンが議席を失う」 . The Independent . 2014年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月26日閲覧
  64. ^ 「速報:新議長がBNPを率いる」英国国民党。2014年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月21日閲覧
  65. ^ 「元党首ニック・グリフィン、BNPから追放」スカイニュース2014年10月1日。 2014年10月1日閲覧- 「BNP、ニック・グリフィン元党首を追放」 BBCニュース、2014年10月1日。2014年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月1日閲覧
  66. ^ジェシカ・エルゴット (2015年1月14日). 「英国国民党の衰退は極右勢力が極めて深刻な状況にあることを示している」 .ハフィントン・ポストUK . 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月30日閲覧
  67. ^ Gander, Gander (2015年3月23日). 「元BNP党首ニック・グリフィン氏、右翼会議でロシアはヨーロッパを救うと語る」 . The Independent . 2023年12月13日閲覧
  68. ^ 「ニック・グリフィン、政治家としてのキャリアを復活させる最後の試み。| サーチライト」 2024年4月18日。
  69. ^ a b「英国国民党」ランカシャー・テレグラフ2010年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月26日閲覧
  70. ^ピアース、アンドリュー(2009年5月21日)「BNP党首ニック・グリフィン、クイーンズ・ガーデン・パーティーへの参加を阻止される可能性」デイリー​​・テレグラフ2009年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月24日閲覧
  71. ^ 「United Kingdown 1998–9」 Stephen Roth Institute. 2010年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月26日閲覧。-ブリンクス、ティムズ、ロック 2006、p. 94 -ウェア&バック 2002、p. 55 -アトキンス 2004、p. 112
  72. ^ The Cook Report — Truth behind the front、FTV、2008年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2009年6月24日閲覧。-ナイジェル・モリス、ベン・ラッセル、ベン・ミッチェル(2003年4月26日)「BNP、記録的な数の候補者で攻勢に出る」インディペンデント紙。 2009年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月17日閲覧
  73. ^アンサリ・フマーユーン(2012年)『極右から主流へ:政党政治とメディアにおけるイスラム恐怖症』シカゴ大学出版局、161頁。ISBN 978-3593396484
  74. ^ a bイアン・コバーン(2014年5月6日)「ニック・グリフィンのBNP主導の英国に対するビジョンは、1990年代の警察の尋問で示された」ガーディアン2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年12月18日閲覧
  75. ^ a b c d Morris, Steven; Wainwright, Martin (2004年12月15日). 「BNP党首、人種差別発言で警察に拘束される」 . The Guardian . 2013年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月16日閲覧- 「BNPに潜入捜査」 BBCニュース、2004年7月15日。2008年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月16日閲覧
  76. ^ 「BNP党首、人種憎悪で起訴」 BBCニュース、2005年4月6日。2008年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月17日閲覧。
  77. ^ 「BNP党首は『多民族地獄』を警告」ガーディアン」 、2006年1月17日。2013年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月18日閲覧
  78. ^ a b「BNPの2人、人種差別的嫌がらせ容疑で無罪」スカイニュース2006年11月10日。2012年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月16日閲覧。
  79. ^ Wainright, Martin (2006年1月19日). 「BNPリーダーによるローレンス氏への中傷」 . The Guardian . 2013年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月18日閲覧。
  80. ^ a b Wainwright, Martin (2006年2月3日). 「グリフィンの釈放後、再審命令」 . The Guardian . 2013年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月16日閲覧。
  81. ^ BNPの『公共の利益』問題」 BBCニュース、2006年1月31日。2009年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月25日閲覧
  82. ^ 「BNP党首、人種憎悪の容疑で無罪」 BBCニュース、2006年11月10日。2009年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月16日閲覧。
  83. ^ Darby, Simon (2010年7月1日). 「No more brothers wars please」 . 2011年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年12月11日閲覧。
  84. ^ Lithgow, George (2025年11月26日). 「ウェールズ出身の元政治家が法廷に現れる」 . WalesOnline . 2025年11月29日閲覧
  85. ^ Curtis, Polly (2002年11月28日). 「ケンブリッジ裁判所、組合への勧誘で論争」 . The Guardian . 2013年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月24日閲覧。
  86. ^ 「リドル氏、過激派の見解を放送する権利を擁護」 Press Gazette 、2002年10月18日。 2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月24日閲覧。
  87. ^ 「直前キャンセル」ガーディアン紙。2002年12月4日。2013年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月24日閲覧
  88. ^ a b c「BNP党首との学生討論会は『恥辱』」ガーディアン」 、2005年2月3日。2013年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月26日閲覧
  89. ^ Curtis, Polly (2005年2月5日). 「大学、学生にイスラエルの入国禁止措置を撤回するよう指示」 . The Guardian . 2013年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月26日閲覧
  90. ^テイラー、マシュー(2007年5月11日)「抗議行動への懸念から大学、BNP党首をキャンパスから締め出す」ガーディアン紙2013年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年2月27日閲覧
  91. ^ 「組合討論会のスピーカーが到着」 BBCニュース、2006年11月26日。2007年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月16日閲覧。
  92. ^ 「オックスフォード・ユニオンの講演者をめぐる抗議集会」 BBCニュース、2007年11月21日。2017年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月16日閲覧。
  93. ^ 「オックスフォード大学での討論会に怒りの声が上がる」 BBCニュース、2007年11月27日。 2009年6月16日閲覧
  94. ^ Guentzel, Lindsay (2007年10月29日). 「英国政治家の発言が騒動を巻き起こす」 . Minnesota Daily . 2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月25日閲覧
  95. ^コーダン、ギャビン(2009年10月22日)「グリフィン:「私はナチスではない」「」インディペンデント。2009年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月22日閲覧
  96. ^ 「グリフィン、BBC番組でイスラム教を攻撃」 BBCニュース、2009年10月23日。 2009年10月23日閲覧
  97. ^ King, Victoria (2009年10月23日). 「グリフィンのスロットが怒りのシーンを巻き起こす」 . BBCニュース. 2009年10月23日閲覧
  98. ^パーヴェス、リビー(2009年10月23日)「ニック・グリフィン、クエスチョン・タイムに出演 ― タイムズ紙記者の評決」タイムズ紙2009年10月25日閲覧
  99. ^バーンズ、ジョン (2009年10月23日). 「BBCの右派パネルが抗議と視聴者を呼ぶ」 .ニューヨーク・タイムズ. 2014年12月13日閲覧
  100. ^ a bエレーヌ・マルホランド (2009年10月23日). 「グリフィン氏:『クエスチョン・タイム』が『民族浄化された』ロンドンで撮影されたのは不公平」 .ガーディアン. 2013年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月28日閲覧
  101. ^ 「BBCの「暴徒」に対するグリフィンの苦情 . BBCニュース. 2009年10月23日.オリジナルより2009年10月25日時点のアーカイブ。 2009年10月23日閲覧
  102. ^ Wheen, Francis (1999年10月13日). 「右派が勢いづく」 . The Guardian . 2013年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年9月29日閲覧。
  103. ^ 「英国国民党の憲法、第3条、党の指導部」(PDF)(第8版)。BNP。2004年11月。5ページ。2007年6月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年6月16日閲覧
  104. ^ニューマン、キャシー(2009年7月29日)「BNPのグリフィン氏:イスラム教は癌だ」チャンネル4ニュース2009年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月29日閲覧
  105. ^ Waugh, Paul (2009年4月14日). 「BNP市庁舎職員がユーロサミットでネオファシストと会う」イブニング・スタンダード. 2009年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月17日閲覧-ハミルトン、フィオナ(2009年8月16日)「有罪判決を受けたイタリアのファシスト、ロベルト・フィオーレ氏がダービーシャーでBNP支持者に演説」タイムズ紙2010年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月23日閲覧
  106. ^トレイナー、イアン(2009年7月15日)「ニック・グリフィン、英国の「国家主義的反体制派」に対する権利侵害を主張「ガーディアン。 2013年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月29日閲覧。
  107. ^ a b Griffin, Nick (2009年6月10日). 「BNP記者会見パート1」 . YouTube . BNP. 2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  108. ^ a b Griffin, Nick (2009年6月10日). 「BNP記者会見パート2」 . YouTube . BNP. 2016年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  109. ^イートウェル&マッド 2004、71ページ
  110. ^イートウェル&マッド 2004、77ページ
  111. ^ 「BNP党首が英国の麻薬問題の原因をイスラム教徒に押し付け、BBCが人種問題をめぐり論争」This Is London 、2008年3月7日。 2009年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月17日閲覧
  112. ^ a bジェンキンス、ラッセル、ハミルトン、フィオナ(2009年6月8日)。「ニック・グリフィンはBNPの欧州での勝利を『ダムの最初の決壊』と称賛」 . The Times . 2010年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月24日閲覧。
  113. ^ a b「ニック・グリフィンのインタビュー」チャンネル4ニュース、2009年6月23日。2010年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  114. ^ Owen, Paul (2009年8月3日). 「黒人ウェールズ人、BNPへの戦いを挑む」 . The Guardian . 2013年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年8月25日閲覧。
  115. ^ 「BNP:委員会、人種差別法違反の可能性に対し措置」平等人権委員会、2009年6月23日。2009年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月25日閲覧
  116. ^ 「ファクトボックス:英国国民党」デイリー​​・テレグラフ2006年1月10日。2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月24日閲覧
  117. ^ a b「中傷に対抗する」 BNP、2007年12月3日。2009年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月27日閲覧
  118. ^ 「BNP、Western Isles Registrarsを称賛」 BNP。2007年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月24日閲覧。- 「よくある質問」 . BNP. 2002年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月24日閲覧。
  119. ^ Davies, Lizzy (2012年10月19日). 「ニック・グリフィン、B&B事件のゲイカップルの住所をオンラインで投稿」 . The Guardian . 2014年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月19日閲覧
  120. ^イートン、ジョージ (2012年11月30日). 「ニック・グリフィン、B&Bのゲイカップルのツイートで起訴されず」 .ニュー・ステイツマン. 2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月21日閲覧
  121. ^ 「ニック・グリフィン:シビル・パートナーシップは子供の死につながる」 Pink News、2012年10月26日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年10月3日閲覧。
  122. ^ 「グリフィン、BBC番組でイスラム教を攻撃」 BBCニュース、2009年10月23日。 2013年4月13日閲覧
  123. ^ニック・グリフィン (2011). 「ニック・グリフィン:ピーター・タッチェルに攻撃されるのは喜ばしい」英国国民党. 2015年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月13日閲覧
  124. ^ 「英国」スティーブン・ロス研究所. 2009年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月19日閲覧
  125. ^ 「BNPのチャーチルは「不快な」" . BBCニュース. 2009年5月26日.オリジナルより2009年5月29日時点のアーカイブ。 2014年12月4日閲覧
  126. ^ 「BNP党首ニック・グリフィン氏、自宅捜索中に警察官を「ユダヤ人とパキスタン人」と罵倒」インターナショナル・ビジネス・タイムズ、2014年5月7日。
  127. ^ 「ニック・グリフィンのBNP主導の英国に対するビジョンは、 1990年代の警察のインタビューで示された」ガーディアン紙、2014年5月6日。
  128. ^ヒックマン、レオ(2009年6月9日)「『地球温暖化はでっちあげ』:ニック・グリフィンの世界」ガーディアン。2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月17日閲覧。
  129. ^グレイ、ルイーズ(2009年12月15日)「コペンハーゲン気候会議:ニック・グリフィン氏、世界の指導者を大量殺人者と非難」デイリー​​・テレグラフ2009年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月15日閲覧
  130. ^ 「BNP:皮膚の奥底」 BBCニュース2002年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月17日閲覧
  131. ^ Cohen, Nick (2001年7月1日). 「Fist in the kid glove」 . The Observer . 2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月19日閲覧。
  132. ^ウォーカー、クリストファー (2004年5月11日). 「BNP初のユダヤ人候補、私は『イチジクの葉』ではないと主張する」 .タイムズ. 2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月16日閲覧
  133. ^ Storer, Jackie (2005年9月28日). 「歴史から学ぶ教訓」 . BBCニュース. 2005年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月16日閲覧
  134. ^リチャードソン、ジョン・E. (2013). 「同じ畝を耕す?英国の極右勢力における継続と変化」. ルース・ウォダック、マジッド・コスラヴィニク、ブリジット・ムラル編著. 『ヨーロッパにおける右翼ポピュリズム:政治と言説』 . ブルームズベリー出版. 115頁. ISBN 978-1780933443
  135. ^ハーピン、リー(2019年3月20日) 「英国がテロ組織を追放した後元BNP党首ニック・グリフィンがヒズボラ幹部と会談」『ユダヤ人クロニクル』2024年4月4日閲覧
  136. ^ https://edition.cnn.com/2009/WORLD/europe/10/22/griffin.bnp.bbc.question.time/index.html
  137. ^ 「移民のボートを沈没させる - グリフィン」 BBCニュース、2009年7月8日。 2009年7月10日閲覧
  138. ^エドワーズ、オスカー (2025年11月26日). 「元BNP党首が『人種差別的』な漫画ツイートを送信、裁判所が証言」 BBCニュース. 2025年11月29日閲覧
  139. ^ Graham, Sarah (2009年6月8日). 「ニック・グリフィン:BNP党首のプロフィール」 .デイリー・テレグラフ. 2009年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月26日閲覧-ヒル、アメリア (2004年5月16日). 「ジェニファーのBNP前線への道のり」 .ガーディアン. 2013年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月25日閲覧。
  140. ^ 「BNPのニック・グリフィンが破産宣告」 BBCニュース、2014年1月3日。2014年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年1月3日閲覧。
  141. ^ 「元BNP党首ニック・グリフィン氏は、「今後6ヶ月以内」に移住したいと述べている。「」インディペンデント。2017年3月19日。2017年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月16日閲覧。
  142. ^ 「極右指導者ニック・グリフィン、ハンガリー入国禁止」シュロップシャー・スター、2017年5月29日。2017年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月16日閲覧
  143. ^ 「欧州選挙:北西部選挙結果」 BBCニュース、2004年6月14日。2009年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月27日閲覧
  144. ^ 「2009年欧州選挙:北西部」BBCニュース、2009年6月8日。2009年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月10日閲覧
  145. ^ 「Vote 2014 – North West」BBCニュース、2014年5月26日。2014年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月6日閲覧
参考文献

さらに詳しく