エディス・マティス

エディス・マティス
1969年のマティス
生まれる（1938年2月11日）1938年2月11日
ルツェルン、スイス
死亡2025年2月9日（2025年2月9日）（86歳）
ザルツブルク、オーストリア
職業
組織
タイトルカンマーゼンガーリン
配偶者
​
（離婚）
受賞歴

エディト・マティス（スイス標準ドイツ語: [ˈeːdɪt ˈmatɪs] ; [ 1 ] 1938年2月11日 - 2025年2月9日）は、スイスのソプラノ歌手であった。モーツァルトのオペラでの役柄で知られる。キャリアの初期には、『フィガロの結婚』のケルビーノ役で代表作となり、ヨーロッパのいくつかのオペラハウスや音楽祭でデビューを果たした。後に同オペラでスザンナ、『ドン・ジョヴァンニ』のツェルリーナ、 『魔笛』のパミーナも演じた。ヘンツェの『若い貴族』や、ゴットフリート・フォン・アイネム、メノッティ、ハインリヒ・ズーターマイスターの作品のオペラ初演にも参加した。1963年から1971年までベルリン・ドイツ・オペラを拠点に活動し、国際的に人気を博した。また、歌曲歌手としても、コンサートでも 活躍した。

マティスは、当時の著名な指揮者たちと共に、オペラ、グスタフ・マーラーの交響曲、そしてオラトリオを録音しました。カール・リヒターのバッハの教会カンタータ・チクルス、そしてモーツァルト、シューベルト、シューマン、リヒャルト・シュトラウス、フーゴ・ヴォルフの歌曲集も数多く録音しました。1992年からは、ウィーン国立音楽大学およびマスタークラスで歌曲の解釈を教えました。

キャリア

エディト・マティスは1938年2月11日にルツェルンで生まれた。[ 2 ]彼女はレナータ・テバルディやマリア・カラスの録音や放送を聞いて影響を受け、若い頃から歌手になろうと決心していた。[ 3 ]彼女はルツェルン音楽院でエリザベート・ボッサートに声楽を学んだ。 1956年にルツェルン劇場でモーツァルトの魔笛の2番目の少年役でオペラデビューを果たした。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]好評を博し、チューリッヒ歌劇場でモーツァルトのフィガロの結婚のケルビーノ役に招待された。[ 3 ]彼女はその後3年間スイスで舞台の経験を積み続けた。1959年に彼女はケルン歌劇場に移籍し、[ 6 ]当時はヴォルフガング・サヴァリッシが音楽監督を務めていた。[ 3 ]彼女はそこでモーツァルトの「ドン・ジョヴァンニ」のケルビーノとツェルリーナを演じた。[ 5 ]

彼女は1960年からザルツブルク音楽祭に定期的に出演した。[ 7 ] 1960年代初頭には、1960年にハンブルク国立歌劇場、1962年にウィーン国立歌劇場、1963年にグラインドボーン音楽祭にケルビーノ役として頻繁に客演した。 [ 3 ] [ 8 ]同年、ベルリン・ドイツ・オペラのメンバーとなり[ 9 ] [ 10 ]東京で同団とケルビーノ役で共演した。[ 3 ]ベルリンでは最初にツェルリーナ役で出演し、「大きな黒い瞳、短い黒髪、繊細な容姿で、少女らしい、元気で傷つきやすい純真さという理想を体現していた」としてオードリー・ヘプバーンと比較された。 [ 9 ]彼女は他の若い女性たちも「飾らない優雅さ」で演じた。[ 9 ]『フィガロの結婚』のスザンナ、リヒャルト・シュトラウスの『ばらの騎士』のゾフィー、ウェーバーの『魔弾の射手』のエンヒェン、そして『魔笛』のパミーナ（後者は「感動的な悲しみ」で演じた）などである。[ 9 ]彼女は観客の人気者となり、1971年までこの劇場に在籍した。[ 9 ]

1964年、彼女はハンブルク国立歌劇場でゴットフリート・フォン・アイネムの『ネストロイ』に続く『ツェリセン』の世界初演に出演した。さらに多くの初演では、 1965年にベルリンでヘンツェの『凶暴な君主』のルイーゼ役で出演し[ 3 ] [ 12 ] 、 1968年にはハンブルクでメノッティの『ヒルフェ、ヒルフェ、グロボリンクス』で少女エミリーを演じた[ 3 ] [ 13 ] [ 7 ] 。

彼女はハンブルク歌劇場、フランクフルト歌劇場、バイエルン国立歌劇場に客演契約を結んでいた。[ 3 ]ミュンヘンでの最初の役は、1970年のオペラ・フェスティバルの一環として出演した『魔笛』のパミーナであった。その後、彼女は定期的にミュンヘンに戻り、 『フィガロの結婚』のスザンナ、『ドン・ジョヴァンニ』のツェルリーナ、ベートーヴェンの『フィデリオ』のマルツェッリーネ、『フィガロ』の伯爵夫人、リヒャルト・シュトラウスの『アラベラ』のズデンカ、ドビュッシーの『ペレアス』のメリザンドなどを演じた。 1985年には、ハインリヒ・ズーターマイスターの『イヨネスコによるベレンジェ王』の世界初演で、マリー王妃役を演じた。[ 7 ]

1970年から1972年にかけて、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場で『魔笛』パミーナ役、『フィデリオ』マルツェッリーネ役、『魔弾の射手』エンヒェン役、 『ドン・ジョヴァンニ』ツェルリーナ役など25回公演を行った。[ 3 ] [ 14 ] [ 15 ] 1970年にロンドン王立歌劇場にデビュー。[ 16 ] 1970年代、パリ・オペラ座など、ヨーロッパの主要オペラハウスに出演。[ 2 ] [ 16 ] ケルビーノの後任としてウィーン国立歌劇場にも出演。1972年から1985年まで『ドン・ジョヴァンニ』ツェルリーナ役、リヒャルト・シュトラウス作曲『ばらの騎士』ゾフィー役、 1976年から1986年まで『フィガロ』スザンナ役、そしてパミーナ役も務めた。 [ 17 ]マティスはキャリアを通じてリリックソプラノの音域を維持し、 『魔弾の射手』のアガーテや『ばらの騎士』の元帥役などでレパートリーを広げた。[ 3 ] [ 17 ] [ 18 ]彼女は2001年に舞台から引退した。[ 3 ] [ 7 ]

オペラ歌手としてのキャリアに加え、マティスは歌曲リサイタルで数多くの国際コンサートツアーを行った。[ 7 ]歌曲を歌う際、彼女はテキストとその設定に焦点を当て、詩人と作曲家に仕えた。[ 17 ]マティスは1992年から2006年までウィーン国立音楽大学で教授として歌曲のクラスを指導した。 [ 4 ] [ 19 ]彼女はヨーロッパ、アジア、米国でマスタークラスを行った。[ 7 ] [ 10 ]彼女の生徒の一人にダイアナ・ダムラウがいた。[ 20 ]

フィガロの結婚のデュエット曲「Sull'aria...che soave zeffiretto 」は、伯爵夫人役のグンドゥラ・ヤノヴィッツと共演し、映画『ショーシャンクの空に』でも重要な場面で使われている。[ 21 ]ニューヨーク・タイムズ紙によると、この曲は「刑務所の中庭を舞い上がり、絶望の世界に喜びと希望を象徴している」とのことだ。[ 22 ]

私生活

マティスは指揮者兼ピアニストのベルンハルト・クレーと結婚し、しばしば共演した。[ 3 ] [ 7 ]離婚後、彼女は2番目の夫である美術収集家のハインツ・スルネッコとザルツブルクで暮らした。[ 7 ]

マティスは2025年2月9日、87歳の誕生日の2日前にザルツブルクで亡くなった。 [ 3 ] [ 11 ] [ 18 ]

受賞歴

ディスコグラフィー

Die Schöpfungに取り組むソリストたち、1980

マティスは歌曲集を多数録音しており、モーツァルトは1973年にベルンハルト・クレーと、1986年にはカール・エンゲルと共演し[ 54 ] 、シューマンはクリストフ・エッシェンバッハと共演し[ 55 ]、シューベルトも[ 56 ]、リヒャルト・シュトラウスとフーゴ・ヴォルフも共演している[ 3 ]。彼女は1966年にコンソーシアム・ムジクムとヘンデルの「新ドイツ宇宙」を録音し[ 57 ] 、1981年にはアルミン・ジョーダンの指揮でハイドンのアリアを録音している[ 58 ]。

参考文献

  1. ^ “文化コンパクト” . SRF 。2025 年2 月 13 日に取得。
  2. ^ a b c d e f g h Lustenberger, Theo (2024年11月23日). 「Mathis Edith」. Musinfo: All individuals . Musinfo . 2025年2月11日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m no p qケスティング、ユルゲン(2025 年 2 月 11 日)。「Seraphische Schönheit: Zum Tod der Sängerin Edith Mathis」。FAZ.NET (ドイツ語) 。2025 年2 月 11 日に取得。
  4. ^ a b "シュヴァイツァー ソプラニスティン エディット マティス ゲストルベン" . Kleine Zeitung (ドイツ語)。 2025 年 2 月 11 日。2025 年2 月 11 日に取得。
  5. ^ a b「ソプラニスティン・エディット・マティス」 . Freunde der Villa Musica (ドイツ語) 。2025 年2 月 11 日に取得。
  6. ^トーマス、フォークト (2025 年 2 月 11 日)。「エディット・マティスを愛する人」。メディアテーク(ドイツ語) 。2025 年2 月 11 日に取得。
  7. ^ a b c d e f g h Krasting, Malte (2025年2月10日). "KS. Edith Mathis verstorben" .バイエルン州立歌劇場(ドイツ語) . 2025年2月12日閲覧。
  8. ^ノシター、アダム (2025年2月15日). 「輝かしいスイスのソプラノ歌手、エディス・マティスが86歳で死去」 .ニューヨーク・タイムズ. 第174巻、第60433号、B5ページ. ISSN 0362-4331 . 2025年2月19日閲覧。 
  9. ^ a b c d e「エディット・マティスを偲んで」ベルリン・ドイツ・オペラ、2025年2月。 2025年2月12日閲覧。
  10. ^ a b “カンマーザンゲリン、マイスタークラッセン、エディット・マティス教授” .マーティン・C. turba Arts Management (ドイツ語) 。2025 年2 月 11 日に取得。
  11. ^ a b “ソプラニスチン・エディット・マティス・ゲストルベン” . Der Standard (ドイツ語)。アパ。 2025 年 2 月 11 日。2025 年2 月 11 日に取得。
  12. ^アンドリュー・ポーター、「海外からの報告：ベルリン ― ヘンツェの新作オペラ」（1965年6月）。 『ザ・ミュージカル・タイムズ』 106（ 1468）：453–55頁。
  13. ^クンチェ、マティアス;マティス、イーディス。メノッティ、ジャン・カルロ。サンダース、アーリーン。ウォランスキー、レイモンド。ワークマン、ウィリアム。ハンブルク国立歌劇場バレエ団。北ドイツ国立幼稚園合唱団。ハンブルク国立フィルハーモニー管弦楽団 (2007)、助けて、助けて、グロボリンクス!子どもたちと、まだ心の若い人たちのためのオペラです。 (ドイツ語)、[ライプツィヒ]: Arthaus-Musik、OCLC 633560330 
  14. ^ “Schweizer Opernsängerin Edith Mathis gestorben” . NDR.de (ドイツ語)。 2025 年 2 月 11 日。2025 年2 月 11 日に取得。
  15. ^ 「メトロポリタン歌劇場アーカイブ」 MetOperaアーカイブ（ドイツ語）1970年1月19日。 2025年2月11日閲覧。
  16. ^ a b "Sopranistin Edith Mathis gestorben" . kurier.at (ドイツ語). 2025年2月11日. 2025年2月11日閲覧。
  17. ^ a b c "エディット・マティスのVorstellungen" .ウィーン国立歌劇場のアーカイブ(ドイツ語) 。2025 年2 月 11 日に取得。
  18. ^ a bフィッシャー、フォルクマール (2025 年 2 月 11 日)。「Trauer um Sopranistin: Edith Mathis mit 86 Jahren verstorben」。BR (ドイツ語) 。2025 年2 月 11 日に取得。
  19. ^ “Keine Angst vor dem Schmalzando” . KN – Kieler Nachrichten (ドイツ語)。 2018 年 7 月 24 日。2025 年2 月 11 日に取得。
  20. ^マジャー、カリーナ (2025 年 2 月 11 日)。"Opernsängerin Edith Mathis ist 86-jährig verstorben"。Thurgauer Zeitung (ドイツ語) 。2025 年2 月 12 日に取得。
  21. ^モーツァルト、ヴォルフガング・アマデウス; ヤノヴィッツ、グンドゥラ; マティス、エディット; ベーム、カール; ベルリン・ドイツ・オペラ管弦楽団 (2008)、『ショーシャンクの空に』:『フィガロの結婚』: スッラリア（言語的内容なし）、[Sl]: [sn], OCLC 1116969701 
  22. ^トマシーニ、アンソニー、ウルフ、ザカリー、アレン、デイヴィッド（2014年12月25日）「批評家が推奨するリヒャルト・シュトラウスの録音」ニューヨーク・タイムズ。2025年2月12日閲覧。
  23. ^ポール・スーター (2005)。「エディット・マティス」。アンドレアス・コッテ編著。Theaterlexikon der Schweiz / Dictionnaire du théâtre en Swisse / Dizionario Teatrale Svizzero / Lexicon da teater svizzer [スイスの演劇辞典]。 Vol. 2.チューリッヒ：クロノス。ページ 1199–1200。ISBN​​ 978-3-0340-0715-3. LCCN  2007423414 . OCLC  62309181 .
  24. ^バッハ、ヨハン・セバスティアン;リヒター、カール。マティス、イーディス。レイノルズ、アンナ。シュライヤー、ピーター。フィッシャー・ディースカウ、ディートリッヒ。ミュンヘナー・バッハ・コール。ミュンヘナー・バッハ・オーケストラ、75 Kantaten = カンタータ（言語不明）、ハンブルク: Polydor Internat、OCLC 643449967 
  25. ^ a bエディット・マティス（ソプラノ）バッハ・カンタータ・ウェブサイト
  26. ^バッハ、ヨハン・セバスティアン;マティス、イーディス。ベイカー、ジャネット。シュライヤー、ピーター。フィッシャー・ディースカウ、ディートリッヒ。サルミネン、マッティ。リヒター、カール。ミュンヘナー・バッハ・コール。ミュンヘナー・バッハ・オーケストラ (1980)、マテウス受難曲 : BWV 244 = 聖マタイ受難曲 = Passion selon St. Matthieu (ドイツ語)、ハンブルク、ドイツ: Archiv Produktion、OCLC 78681165 
  27. ^ベートーヴェン、ルートヴィヒ・ヴァン;ゾンライトナー、ジョゼフ・フェルディナンド;トライシュケ、ゲオルク・フリードリッヒ。ジョーンズ、グウィネス。マティス、イーディス。キング、ジェームズ。シュライヤー、ピーター。アダム、テオ。クラス、フランツ。ベーム、カール。ニュージャージー州ブイリー。ライプツィヒ放送合唱団;ドレスデン国立歌劇場合唱団;シュターツカペレ・ドレスデン (2005)、フィデリオ(ドイツ語)、ハンブルク: ドイツ・グラモフォン、OCLC 992988224 
  28. ^ヘクター、ベルリオーズ;マティス、イーディス。バロウズ、スチュアート。ドナルド・マッキンタイア。小沢征爾ゲーテ、ヨハン・ヴォルフガング・フォン。タングルウッド・フェスティバル・コーラス;ボストン少年合唱団。ボストン交響楽団 (1988)、『ファウストの地獄』（フランス語）、ハンブルク：ドイツ・グラモフォン、OCLC 986794710 
  29. ^ブラームス、ヨハネス;マティス、イーディス。フィッシャー・ディースカウ、ディートリッヒ。バレンボイム、ダニエル。エディンバラ祝祭合唱団。ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団 (1972)、アイン・ドイツ・レクイエム：op. 45, nach Worten der Heiligen Schrift, für Soli, Chor und Orchestra ;エルンステ・ゲザンゲ、op. 121 [バリトン君のために。クラヴィア] (ドイツ語)、[ドイツ]: ドイツ・グラモフォン、OCLC 3370968 
  30. ^ブラームス、ヨハネス;マティス、イーディス。シュライヤー、ピーター。エンゲル、カール。カール、ゲルノート。イエナ、ギュンター。北ドイツ放送合唱団 (1995)、ドイツ国民歌劇場; Volks-Kinderlieder (ドイツ語)、ハンブルク: Deutsche Grammophon、OCLC 700953921 
  31. ^ブラームス、ヨハネス;ファスベンダー、ブリギッテ。マティス、イーディス。シュライヤー、ピーター。フィッシャー・ディースカウ、ディートリッヒ。エンゲル、カール。サヴァリッシュ、ヴォルフガング (1983)、リーベスリーダー : op. 52、ワルツァー = ラブソング = Chants d'amour ;ノイエ・リーベスリーダー：op. 65、ワルツァー = 新しいラブソング = Nouveau chants d'amour ;ドライ四重奏団 op. 64 = 声楽四重奏曲 = Quatuors voraux (ドイツ語)、ハンブルク: ドイツ・グラモフォン、OCLC 31270560 
  32. ^ハイドン、ヨーゼフ;ドラティ、アンタル。ロルフ・ジョンソン、アンソニー。フォン・シュターデ、フレデリカ。マティス、イーディス。ヴァレンティーニ・テッラーニ、ルチア。アルバ、ルイージ。トリマルキ、ドメニコ。オージェ、アーリーン。ローザンヌ室内管弦楽団; Choeur de la Radio Swiss Romande (1978)、Il mondo della luna : dramma giocoso、フ​​ィリップス、OCLC 221250072 
  33. ^ハイドン、ジョセフ; スヴィーテン、ゴットフリート・ファン; マティス、エディット; バルディン、アルド; フィッシャー＝ディースカウ、ディートリッヒ; クレーマー、ニコラス; マリナー、ネヴィル; ミルトン、ジョン; アカデミー室内管弦楽団合唱団; アカデミー室内管弦楽団 (1980), Die Schöpfung (ドイツ語), [Baarn]: Philips, OCLC 7164858 
  34. ^ハイドン、ヨーゼフ；スヴィーテン、ゴットフリート・ファン；マティス、エディト；エルサレム、ジークフリート；フィッシャー＝ディースカウ、ディートリッヒ；マリナー、ネヴィル；トムソン、ジェームズ；アカデミー室内管弦楽団合唱団；アカデミー室内管弦楽団（1981年）、Die Jahreszeiten（ドイツ語）、バールン、オランダ：フィリップス、OCLC 13636725 
  35. ^ハイドン、ヨーゼフ;アライザ、フランシスコ。ダム、ホセ・ヴァン。カラヤン、ヘルベルト・フォン。マティス、イーディス。ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団; Wiener Singverein (1983)、Die Schöpfung、Hob。 XXI、2 創造 = La création : No. 1-19 (ドイツ語)、ハンブルク: Polydor International、OCLC 1026127365 
  36. ^マーラー、グスタフ（1967年）、マーラー：交響曲第10番、ラファエル・クーベリック（言語不明）、OCLC 874491845 
  37. ^マーラー、グスタフ;バーンスタイン、レナード。マティス、イーディス。ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団 (2007)、シンフォニア第 1 番4 y 5 マーラー(多言語)、バルセロナ: アルタヤ、OCLC 1026130635 
  38. ^マーラー、グスタフ;マティス、イーディス。カラヤン、ヘルベルト・フォン。ルートヴィヒ、クリスタ。ファスベンダー、ブリギッテ。アライザ、フランシスコ。ジュリーニ、カルロ・マリア。ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団 (2001)、交響曲第 4 番(ドイツ語)、ハンブルク: ドイツ・グラモフォン、OCLC 872201070 
  39. ^マーラー、グスタフ;マティス、イーディス。ソフェル、ドリス。テンシュテット、クラウス。ヴェンケル、オルトラン。ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団;サウスエンド少年合唱団、シンフォニーNo. 2 「復活」（言語不明）、OCLC 918224843 
  40. ^モーツァルト、ヴォルフガング・アマデウス;マティス、イーディス。バンブリー、グレース。シャーリー、ジョージ。リンツラー、マリウス。ピッツ、ヴィルヘルム。フリューベック・デ・ブルゴス、ラファエル。ニュー・フィルハーモニア合唱団。ニュー・フィルハーモニア管弦楽団 (1987)、レクイエム d-moll KV 626 (ドイツ語)、ケルン: EMI-Electrola、OCLC 725512595 
  41. ^モーツァルト、ヴォルフガング・アマデウス;マティス、イーディス。ドナス、ヘレン。アルトマイヤー、テオ。ゲネンヴァイン、ヴォルフガング。南ドイツマドリガル合唱団。 Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim (1963)、Messe c-moll KV 427 (ドイツ語)、ケルン: EMI-Electrola、OCLC 643563443 
  42. ^ダ・ポンテ、ロレンツォ;ヴィクセル、イングヴァール;ワトソン、クレア。グリスト、レリ。ベリー、ウォルター。雪解け、デイビッド。ケレメン、ゾルタン。ベンス、マルガレーテ。マティス、イーディス。ベーム、カール。レナート、ギュンター。ハインリヒ、ルートヴィヒ。ボーマルシェ、ピエール・オーギュスタン・カロン・ド。モーツァルト、ヴォルフガング・アマデウス。ウィーン国立歌劇場管弦楽団。ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団; TDKメディアクティブ（企業）;ザルツブルガー祝祭祭典 (2003)、Figaros Hochzeit = Le nozze di Figaro = Le mariage de Figaro ;フィガロの結婚 : Oper in vier Akten (イタリア語)、ラーティンゲン、ドイツ: TDK Mediaactive、OCLC 53897984 
  43. ^モーツァルト、ヴォルフガング・アマデウス;ベーム、カール。獲物、ハーマン。マティス、イーディス。ヤノウィッツ、ガンドゥラ。フィッシャー・ディースカウ、ディートリッヒ。トロヤノス、タチアナ。ベルリン・ドイツ・オペラ管弦楽団;ベルリン・ドイツ・オペラ合唱団（2023）、フィガロの結婚（イタリア語）、ベルリン：Deutsche Grammophon GmbH、OCLC 1407118129 
  44. ^モーツァルト、ヴォルフガング・アマデウス;ベーム、カール。マティス、イーディス。ハマリ、ジュリア。オックマン、ヴィース法。リダーブッシュ、カール。ハーゼルベック、ハンス。ウィーン国立歌劇場管弦楽団。ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団 (1971)、レクイエム KV 626 (言語不明)、ハンブルク: Dt.グラモフォン、OCLC 165857192 
  45. ^モーツァルト、ヴォルフガング・アマデウス;シカネーダー、エマヌエル。ゲッダ、ニコライ。マティス、イーディス。ソーティン、ハンス。デュテコム、クリスティーナ。ワークマン、ウィリアム。マローン、キャロル。グランデーバー、フランツ。スタイン、ホルスト。ウスチノフ、ピーター。ヘス、ヨアヒム。リーバーマン、ロルフ。フィッシャー・ディースカウ、ディートリッヒ。メルチャート、ヘルムート;ハンブルク国立歌劇場合唱団;ハンブルク州立フィルハーモニー管弦楽団; Arthaus Musik (Firm) (2006)、Die Zauberflöte : Oper (ドイツ語)、ライプツィヒ: Arthaus Musik、OCLC 77501489 
  46. ^モーツァルト、ヴォルフガング・アマデウス;ダ・ポンテ、ロレンツォ。ミルズ、シェリル。ジョン・マカーディ。アンナ・トモワ・シントウ。シュライヤー、ピーター。ザイリス＝ガラ、テレサ。ベリー、ウォルター。デュージング、デール。マティス、イーディス。ベーム、カール。ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団;ウィーン国立歌劇場合唱団 (1978)、ドン・ジョヴァンニ : drama giocoso in due atti (言語不明)、ハンブルク: Dt.グラモフォン、OCLC 643475441 
  47. ^ "Idomeneo KV 366" . ebusca.uv.mx . 2025年2月13日閲覧。
  48. ^モーツァルト、ヴォルフガング・アマデウス;ヴァレスコ、ジャンバティスタ。マティス、イーディス。ヴァラディ、ジュリア。オホマン、ヴィエスワフ。シュライヤー、ピーター。ウィンクラー、ヘルマン。ブヒナー、エバーハルト。フォーゲル、ジークフリート。ベーム、カール。ライプツィヒ放送合唱団;シュターツカペレ・ドレスデン、イドメネオ : K 366 (イタリア語)、[ハンブルク]: ドイツ・グラモフォン、OCLC 1011525796 
  49. ^モーツァルト、ヴォルフガング・アマデウス;クレー、ベルンハルト。マティス、イーディス。オットー、ハンス。シュターツカペレ ドレスデン (1979)、Exsultate、jubilate KV 165 (ドイツ語)、ドイツ: Deutsche Grammophon、OCLC 221905762 
  50. ^モーツァルト、ヴォルフガング・アマデウス;シカネーダー、エマヌエル。ダム、ホセ・ヴァン。オット、カリン。マティス、イーディス。アライザ、フランシスコ。ホルニク、ゴットフリート。ペリー、ジャネット。ニコライ、クラウディオ。クルーゼ、ハインツ。アンナ・トモワ・シントウ。バルツァ、アグネス。シュワルツ、ハンナ。ハーゲン・グロール、ウォルター。カラヤン、ヘルベルト・フォン。ベルリン・ドイツ・オペラ合唱団;ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団 (1980)、Die Zauberflöte KV 620;ツヴァイ・アウフツのオペラ（ドイツ語）、ハンブルク：ドイツ・グラモフォン、OCLC 725760276 
  51. ^ヘンデル、ゲオルク・フリードリヒ;アダム、テオ。フィニラ、ビルギット。チャールズ・マッケラス。マティス、イーディス。モーツァルト、ヴォルフガング・アマデウス。シュライヤー、ピーター（ゼンガー）;ランドファンクコール。エステルライヒシャー・ランドファンク（ウィーン）。交響楽団 (1990)、デア・メシアス、ハンブルク: ポリグラム、OCLC 633985308 
  52. ^オットー、ニコライ;モーゼンタール、SH;マティス、イーディス。ドナス、ヘレン。シュワルツ、ハンナ。シュライヤー、ピーター。ルートヴィヒ、クルト。メルカー、カール・エルンスト。ヴァイクル、ベルント。ドーモイ、クロード。モール、カート。フォーゲル、ジークフリート。クレー、ベルンハルト。シェイクスピア、ウィリアム。ベルリン・ドイツ国立歌劇場合唱団;シュターツカペレ ベルリン (2009)、Die lustigen Weiber von Windsor (ドイツ語)、香港: Naxos Digital Services/Berlin Classics、OCLC 704903352 
  53. ^リチャード・シュトラウス;ベーム、カール。ルートヴィヒ、クリスタ。トロヤノス、タチアナ。アダム、テオ。マティス、イーディス。ウィーン国立歌劇場管弦楽団。ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団 (1994)、ばらの騎士、[ドイツ]: ドイツ・グラモフォン、OCLC 969573556 
  54. ^マティス、エディス；エンゲル、カール（2019）、エディス・マティス – 選集（ドイツ語）、[デトモルド]：Audite、OCLC 1141160046 
  55. ^シューマン、ロベルト;エッシェンバッハ、クリストフ。マティス、イーディス。シュライヤー、ピーター。フィッシャー＝ディースカウ、ディートリッヒ (2010)、歌曲(ドイツ語)、ハンブルク: ドイツ・グラモフォン (ユニバーサル ミュージック)、OCLC 935159204 
  56. ^シューベルト、フランツ;マティス、イーディス。ジョンソン、グレアム。ヨーク大学音楽学部 (1994)、ハイペリオン シューベルト版 21 : 全曲 = Sämtliche Lieder = Mélodies intégrales、ロンドン: Hyperion、OCLC 1055045320 
  57. ^ヘンデル、ゲオルク・フリードリヒ;マティス、イーディス。シュミットマン、フリードリヒ。ノアック、ヴァレリー。ヒュッケ、ヘルムート。シュタインコフ、オットー。ノイハウス、ヴェルナー。ドンボワ、オイゲン M.トーネ、ウォルター。ナウマン、ゲルハルト。 Consortium Musicum (1963)、Neun deutsche Arien (ドイツ語)、ケルン: EMI Electrola、OCLC 179787325 
  58. ^ハイドン、ヨーゼフ;ジョーダン、アルミン。マティス、イーディス。 Orchestra de Chambre (ローザンヌ) (1981)、Arias Arien (言語的内容なし)、[Sl]: フィリップス、OCLC 718477972 
ウィキメディア・コモンズには、エディス・マティスに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Edith_Mathis&oldid=1326558464」より取得