エドマンド・ランドルフ

エドマンド・ランドルフ
1943年、 C・グレゴリー・スタプコによるランドルフの肖像画
第2代アメリカ合衆国国務長官
在任期間： 1794年1月2日～1795年8月20日
社長ジョージ・ワシントン
先行トーマス・ジェファーソン
後継者ティモシー・ピカリング
初代アメリカ合衆国司法長官
在任期間： 1789年9月26日～1794年1月26日
社長ジョージ・ワシントン
先行地位を確立
後継者ウィリアム・ブラッドフォード
バージニア州第7代知事
在任期間： 1786年12月1日～1788年12月1日
先行パトリック・ヘンリー
後継者ベヴァリー・ランドルフ
バージニア州から大陸会議への代表
在任期間：1779～1782年
バージニア州初代司法長官
在任期間： 1776年7月4日～1786年11月30日
先行ジョン・ランドルフ（植民地バージニア）
後継者ジェームズ・イネス
個人情報
生まれるエドマンド・ジェニングス・ランドルフ1753年8月10日（1753年8月10日）
ウィリアムズバーグ、バージニア州、イギリス領アメリカ
死亡1813年9月12日（1813年9月12日）（60歳）
ミルウッド、バージニア州、米国
休憩所オールドチャペル
パーティー連邦主義者
配偶者
エリザベス・ニコラス
​
​
（ 1776年生まれ 、1810年没）
子供たちペイトン・ランドルフ
親ジョン・ランドルフ
親族ペイトン・ランドルフ（叔父）
教育ウィリアム・アンド・メアリー大学
サイン

エドマンド・ジェニングス・ランドルフ（1753年8月10日 - 1813年9月12日）は、アメリカ合衆国建国の父、弁護士、そして第7代バージニア州知事でした。バージニア州の代表として憲法制定会議に出席し、その委員会委員としてアメリカ合衆国憲法の制定に貢献しました。ジョージ・ワシントンによって初代アメリカ合衆国司法長官に任命され、その後ワシントン政権下では 第2代国務長官を務めました。

若いころ

ウィリアム・ランドルフの紋章

ランドルフは1753年8月10日、バージニア植民地ウィリアムズバーグの有力なランドルフ家に生まれました。ウィリアム・アンド・メアリー大学で教育を受け、卒業後は父ジョン・ランドルフと叔父ペイトン・ランドルフのもとで法律を学び始めました。

1775年、アメリカ独立戦争の勃発に伴い、熱心なロイヤリストであったランドルフの父は家族と共にイギリスへ逃亡した。息子のエドマンドはアメリカに留まり、大陸軍に入隊し、ジョージ・ワシントン将軍の副官となった。[ 1 ]

1775年10月に叔父ペイトン・ランドルフが亡くなると、エドマンド・ランドルフは遺産執行人としてバージニアに戻り、滞在中に第4回バージニア会議の代表に選出された。後にウィリアムズバーグ市長、そしてバージニア司法長官を務め、1786年までその職を務めた。[ 1 ] 1776年8月29日、ロバート・C・ニコラスの娘エリザベス・ニコラスと結婚し、1811年から1812年までバージニア知事を務めたペイトン・ランドルフを含む6人の子供をもうけた。[ 2 ]

政治経歴

初期の政治キャリア

作者不明の肖像画。制作年不明。

ランドルフは1779年の大陸会議でバージニアを代表する11人の代表の1人に選ばれ、1782年まで代表を務めた。また、彼は民間の弁護士として活動を続け、ワシントンやその他の人々の数多くの法律問題を扱った。[ 1 ]

ランドルフは1786年にバージニア州知事に選出された。同年、彼はアナポリス会議の代表を務めた。彼は若きジョン・マーシャルを弟子として迎え、後に弁護士パートナーとなった。ランドルフが知事に就任した際、バージニア州法では行政官が裁判所で私人弁護士業務を行うことが禁じられていたため、彼は高収入の弁護士業務をマーシャルに譲渡した。[ 3 ]

憲法制定会議

ジョン・ヘンリー・ヒンターマイスターの1925年の絵画「アメリカ合衆国政府の設立」では、ジョージ・ワシントンがガバヌーア・モリスが憲法に署名するのを目撃し、ベンジャミン・フランクリン（左、眼鏡をかけている）が同席し、エドマンド・ランドルフとアレクサンダー・ハミルトン（右端）が見守っている。[ 4 ]

翌年、34歳でバージニアの代表として憲法制定会議に出席したランドルフは、新しい国家政府の概要としてバージニア計画を提出した。 [ 5 ]ランドルフ自身も奴隷所有者であったが、[ 6 ]奴隷の輸入に反対し、強力な中央政府を主張し、国内各地から3人の行政長官を選出する計画を提唱した。バージニア計画ではまた、両院制の議会が提案され、両院とも州の人口に基づいて代表が選出された。ランドルフは「全国的な司法制度を設立する」ことを提案し、会議の代表者から満場一致で支持された（米国憲法第3条は連邦裁判所制度を設立する）。[ 7 ]連合規約には、米国のための全国的な裁判所制度がなかった。

ランドルフは、バージニア計画の 15 の決議を憲法の最初の草案にまとめる任務を負った 「詳細委員会」のメンバーでもありました。

ランドルフは最終的に最終文書への署名を拒否した。憲法制定会議に残っていたものの署名を拒否した議員はわずか3名しかおらず、ランドルフもその1人だった（他の2名はバージニア州出身のジョージ・メイソンとマサチューセッツ州出身のエルブリッジ・ゲリー）。[ 8 ]ランドルフは最終文書には十分な牽制と均衡が欠けていると考え、1787年10月に異議を唱える声明を発表した。彼は連邦司法が州裁判所を脅かすと考え、上院の権力が強大で連邦議会の権限が広すぎると考えた。また、本憲法が各州に付託された後に第二回憲法制定会議を開催する規定がないことに異議を唱えた。[ 1 ]

批准における役割

ランドルフは最初の憲法の起草において重要な役割を果たしました。彼はバージニア州の代表としてバージニア計画の提案に協力しました。この計画は最終的にアメリカ合衆国憲法の最終草案に修正されました。しかし、ランドルフは個人の保護強化を望み、当初のバージニア計画に加えられた修正点の全てに同意しなかったため、憲法の最終草案には署名しませんでした。

バージニア会議

ランドルフは、 1788年にリッチモンド劇場で開催されたバージニア批准会議で、その立場を覆した。彼はほぼ賛否両論の会議の議長を務め、メイソン（パトリック・ヘンリーと共に反対派のリーダーの一人）はランドルフの立場の変化に大いに憤慨した。メイソンと他の反対派は、批准前の修正を要求した。ランドルフは、批准前に修正が必要だという主張に対して、いくつかの反応を見たことがあると述べた。憲法に修正の手続きが規定されているため、その反対は根拠がないと考える者もいた。批准前の憲法修正の他の提唱者と同様に、ランドルフは、不完全な憲法を批准してから州の4分の3の票を集めるよりも、多数派が修正できる可能性があるときに批准前に憲法を修正する方が簡単であると主張した。彼は、いったん憲法が採択されたら、国民は定期的に憲法を変更することに慣れるべきではないと考えていた。

ランドルフ知事は、「修正に向けて最大限の努力を払ったにもかかわらず、修正が認められない場合は、現状のまま憲法を採択する」と記していた。最終的にランドルフ知事は、6月2日までに既に8州が憲法の批准を行っていたため、バージニア州が新たな連邦政府から除外されるのを望まなかったため、憲法の批准に賛成票を投じたと述べた。ランドルフ知事は、バージニア州は批准か分離かという厳しい選択を迫られると考えていた。ランドルフ知事は、連邦の利点を決して疑っていなかった。

リッチモンド批准会議において、ランドルフは最終的にバージニアの指導者たちが納得できる批准の理解への道筋を示した。彼はバージニアの政治エリートたちに対し、1788年夏に批准を求められた憲法は最小限の意味しか持たず、統合された連邦というよりはむしろ主権国家の連合に加わることになるだろうと保証した。

ランドルフは、自身の戦術によって、それまで全く意見が知られていなかった10人の代議員のうち5人が批准に賛成票を投じたと記している。最終的に、バージニア州の連邦党は5票差で憲法の批准を勝ち取った。

ワシントンの内閣

ワシントン大統領はランドルフの支援に報いた。1789年9月、ランドルフはアメリカ合衆国初代司法長官に任命された。ここで彼は、アレクサンダー・ハミルトンとトーマス・ジェファーソン（ランドルフの又従兄弟）の確執において、危うい中立を保った。ワシントン内閣の一員として、1787年から1788年にかけての批准をめぐる論争と同様に、ランドルフは独善的なイデオロギーの純粋さを追求して他者と争うのではなく、人々を結束させることに努めた。彼はその後も、新国家の構造と各州との関係構築に重要な貢献を果たした。[ 1 ]

1793年にジェファーソンが国務長官を辞任すると、ランドルフが後を継ぎました。ランドルフの任期中の主要な外交的取り組みは、 1794年にイギリスと締結したジェイ条約でした。しかし、ハミルトンが条約の立案と指示書を作成したため、ランドルフの役割は書類への署名という小さなものに留まりました。この条約に反対していたランドルフは、ワシントンの懸念をほぼ聞き入れるところでしたが、フォーシェ事件（後述）の影響で却下されました。国務長官としての任期末近くには、ピンクニー条約の交渉が終結しました。

フォーシェ事件と辞任

1795年8月、フランスの電文傍受をめぐるスキャンダルにより、ランドルフはワシントン内閣を辞任した。国務長官として、ランドルフはフランスとの友好関係維持を任務としていた。[ 1 ]イギリス海軍は駐米フランス大使ジョセフ・フォーシェからの書簡を傍受し、ワシントン大統領に上官に引き渡していた。書簡はアメリカに対する軽蔑を反映しており、ランドルフが主にその責任を負っていると思われ、内容はランドルフがワシントン内閣の内議をフランスに暴露し、政権がフランスに敵対的であると主張したことを示唆していた。エルキンズとマッキトリックは、少なくとも「政府の誠実さと品格に深刻な悪影響を及ぼす何かがあった」と結論付けた。

ワシントンはジェイ条約に関するランドルフの否定的な助言を直ちに却下した。数日後、ワシントンは閣僚全員の前でランドルフに大臣の手紙を手渡し、説明を求めた。ランドルフは言葉を失い、即座に辞任した。チャーノウとエルキンズ[ 9 ] [ 10 ]は、フランスがランドルフに賄賂を贈ったのではなく、ランドルフは「才能はあっても驚くほど悪意は少ないものの、自己中心的な愚かさと良識の欠如に陥りやすい、むしろ哀れな人物だった」と結論付けた。

ランドルフが出版した反論書『Vindication（名誉回復）』は、彼の人格に対する公私にわたる懸念を如実に表している。18世紀において、評判への懸念は非常に重要であった。ランドルフはフォーシェから撤回書を出版させた。[ 11 ]

辞任後、ランドルフは国務省在任中に多額の資金を失ったことに対し、個人的な責任を問われた。最終的に、彼は政府に対して4万9000ドル以上の債務を負うと判決され、それを返済した。[ 1 ]

エリザベス・ニコラスとの結婚

エリザベス・ニコラスは、当時バージニア州の州財務長官であったロバート・カーター・ニコラス・シニアの娘でした。ランドルフは妻の死後、子供たちにこう書き送っています。

私たちは二人ともウィリアムズバーグで、12時間違いで生まれました。私は1753年8月10日、彼女は11日です。生後すぐに私たちを見ていた叔母ランドルフは、私たちが結婚するだろうと冗談めかして予言しました。当時は両家の不和から考えられないことでしたが、日増しに深まる両家の敵意から、それは不可能に思えるようになりました。幼少期、私たちは同じ学校で読み書きの基礎を学びました…彼女は、何よりも優れた優しさ、明るさ、良識、そして慈悲深さで私を魅了しました。後に結婚生活の幸福の構成要素となることを知ったこれらの資質について、深く考えた記憶はありません。しかし、神の摂理は、私がどれほど慎重に判断したとしても、想像を絶するほど私に優しく接してくれたように思います…私は、彼女が私と幸せになれると心から確信してくれることを願っていました。」[ 12 ]

二人は1776年8月29日に結婚した。夫婦仲は良好で、摩擦もほとんどなかったため、娘たちはたった一つの誤解を忘れることができなかった。ランドルフ夫人がある出来事を話した時、夫が慌てて「ただの噂話だ」と叫んだのだ。夫人は部屋に戻り、夫の軽いノックにも答えなかった。するとランドルフは「ベッツィー、街で急用があるのですが、あなたに謝る許可が下りるまでは家を出られません」と言った。[ 13 ]ドアが開き、この前代未聞の出来事は幕を閉じた。

1810年にランドルフ夫人が亡くなった後、悲嘆に暮れた夫は、彼女と結婚生活について記した書物を、子供たちに「この短い歴史の真実を最もよく知る証人」として宛てて書き送った。[ 13 ]ランドルフは次のように記している。「私は常に、彼女と関わりのあった多くのものを目にしている。時折、彼女の声に酷似しているような音に耳を澄ませ、心を奪われる。彼女の貴重な遺品を心に抱き、毎日訪ねる。そして何よりも、私の現在の状況は、その空虚さ、後悔、苦悩と、長年にわたる波乱万丈の運命の中で彼女に頼ってきた限りにおける、最も純粋で無上の至福との間に、あまりにも対照的である。私は毎日彼女の墓の前で、彼女との精神的な交流を維持することを誓っている。」[ 13 ]

晩年

エドマンド・ランドルフの墓

連邦内閣を去った後、ランドルフはバージニアに戻り弁護士として活動し、同州弁護士会のリーダーとなった。[ 1 ]彼の最も有名な事件は、 1807年に行われた反逆罪裁判でアーロン・バーの弁護を務めた事件である。

1791年、ランドルフはアメリカ哲学協会に選出された。[ 14 ]

死と遺産

ランドルフは晩年を、バージニア州クラーク郡ミルウッド近郊のカーター・ホールで友人ナサニエル・バーウェルの客として過ごした。晩年は麻痺に苦しみ、1813年9月12日に60歳で亡くなった。彼は「オールド・チャペル」に隣接するバーウェル家墓地に埋葬されている。

バージニア州ランドルフ郡（現在のウェストバージニア州）は1787年に設立され、ランドルフに敬意を表して命名された。[ 15 ]イリノイ州ランドルフ郡も彼にちなんで名付けられた。ランドルフは、当時バージニア州イリノイ郡（ペンシルベニア州などから異議が唱えられた）と呼ばれていた地域を連邦政府に譲渡し、北西部領土を創設した際にバージニア州知事を務めた人物である。ランドルフ郡のモットーは「イリノイの始まりの地」である。ランドルフ郡は、その地域で最初に定住した2つの郡のうちの1つであったからである。ランドルフ郡には、後にイリノイ準州の州都となり、最終的には州の最初の州都となったイリノイ郡の最初の郡庁所在地カスカスキアがある。

バーモント州ランドルフの町も彼にちなんで名付けられました。

エドマンド・J・ランドルフ賞は、米国司法省が「司法省の使命の達成に顕著な貢献をした」人物に与える最高賞である。 [ 16 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g hヒュー・チザム編 (1911). 「エドマンド・ランドルフ」 ブリタニカ百科事典第22巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 886.
  2. ^ 「建国の父たち：バージニア州」 FindLaw 憲法センター 2008年。2012年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月14日閲覧。
  3. ^ R.ケント・ニューマイヤー『ジョン・マーシャルと最高裁判所の英雄時代』（ルイジアナ州立大学出版局、2001年）79ページ
  4. ^ロビンソン、レイモンド・H. (1999). 「アイコンのマーケティング」 . 『ジョージ・ワシントン：アメリカのシンボル』 . ハドソンヒルズ. p. 117. ISBN 9781555951481図56 ジョン・ヘンリー・ヒンターマイスター（アメリカ 1869-1945）による1925年の憲法への署名...別名「自由の権利とアメリカ政府の基盤...」。
  5. ^ 「憲法制定会議の代表者：バージニア州」ミズーリ大学カンザスシティ校。2022年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月11日閲覧。
  6. ^ 「エドマンド・J・ランドルフ」『アメリカ史の教え』。2023年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月3日閲覧。
  7. ^チェメリンスキー、アーウィン（2007年）『連邦司法権』（第5版）ニューヨーク：アスペン出版社ISBN 978-0-7355-6407-7。LCCN  2007021049。
  8. ^スチュワート2007、241ページ。
  9. ^チェルノウ、ロン(2010). 『ワシントン：ある生涯』ニューヨーク：ペンギン・プレスpp.  731–734 . ISBN 978-1-59420-266-7。LCCN  2010019154。
  10. ^エルキンス、スタンリー・M.、エリック・マッキトリック(1993). 『連邦主義の時代』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局pp.  425–426 . ISBN 0-19-506890-4。LCCN  92033660。
  11. ^ 「戦争省文書・エドマンド・ランドルフの印刷された弁明・戦争省文書」wardepartmentpapers.org . 2024年11月5日閲覧。
  12. ^コンウェイ、モンキュア・ダニエル (1888). 『エドマンド・ランドルフの伝記と文書に隠された歴史の章』 GPパトナム・サンズ・ニッカボッカー・プレス. p. 37.
  13. ^ a b cコンウェイ、モンキュア・ダニエル (1888). 『エドマンド・ランドルフの生涯と文書に記された省略された歴史の章』 GPパトナムズ・サンズ社 ニッカボッカー・プレス. pp.  388– 90.
  14. ^ 「エドマンド・ランドルフ」アメリカ哲学協会会員履歴。アメリカ哲学協会。2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
  15. ^ 「ランドルフ郡 | 郡の概要」ウェストバージニア州文化歴史局。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月26日閲覧。
  16. ^ 「サミュエルズ長官、司法省最高賞を受賞」。連邦刑務局。米国司法省。2015年12月16日。2017年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月22日閲覧。ジョージ・ワシントン大統領によって任命された初代米国司法長官にちなんで名付けられたこの賞は、司法省の使命達成への卓越した貢献を表彰するものである。
  • コンウェイ、モンキュア・D. 『エドマンド・ランドルフの生涯と文書に明らかにされた歴史の省略された章』第2巻。ニューヨーク：G.P.パトナム・サンズ、1888年。
  • ガッツマン、ケビン・RC「エドマンド・ランドルフとヴァージニア立憲主義」『政治評論』 66.3（2004年）
  • マイヤー、ポーリン『批准：人民による憲法論争、1787-1788年』ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2010年。
  • スチュワート、デイヴィッド・O.（2007年）『1787年の夏』ニューヨーク：サイモン＆シュスター、ISBN 978-0743286923

出典

英語版ウィキソースには、以下の著者による、または以下の内容に関する原著作品があります。
ウィキメディア・コモンズには、エドマンド・ランドルフに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Edmund_Randolph&oldid=1330146006」より取得