
エドワード・クレイヴン・ホートリー(1789年5月7日 - 1862年1月27日)は、イギリスの教育学者であり、イートン・カレッジの校長、後に学部長を務めた。[ 1 ]
ホートリーはバッキンガムシャーのバーナムで教区牧師の息子として生まれた。イートン・カレッジとケンブリッジ大学キングス・カレッジで教育を受け、[ 2 ] 1814年にジョン・キートの下でイートンの副校長に任命された。1834年にイートンの校長となり、1853年にフランシス・ホジソンの死去に伴いイートンの学長に選出されるまでその職を務めた。ホートリーが校長、ホジソンが学長だった間に、学校図書館や療養所など新しい建物が建てられ、カレッジの礼拝堂が修復され、オールド・クリストファー・インが閉鎖され、学校の校長が大学の費用を街頭で物乞いして集めるモンテムの慣習が廃止された。 [ 3 ]
ホートリーは、アルバート公が授与する現代語賞を提案したとされ、自ら英語エッセイ賞を設立した。1852年にイートン校の学長に就任し、1854年にはメープルダーラムの牧師に就任した。彼はイートン・カレッジの礼拝堂に埋葬されている。[ 3 ]
彼はその語学力からロンドンで「英国のメッツォファンティ」として知られ、非常に洗練された趣味を持つ蔵書家でもあった。彼の著書の中には、英語からイタリア語、ドイツ語、ギリシャ語への翻訳も含まれている。彼は英語のヘクサメトロス(六歩格詩)の著者として、またホメロスの翻訳の鑑定家としても高い評価を得ていた。[ 3 ]マシュー・アーノルドは著書『ホメロスの翻訳について』の中で、彼が翻訳した『イリアス』の短い一節は「ホメロスを英語に訳す試みの中で、これまでで最も成功したもの」と評している。 [ 4 ]
FDハウは1904年に出版した著書『Six Great Schoolmasters 』にホートリーを取り上げている。[ 5 ]