エフィー・アサートン

エフィー・アサートン
1934年のアサートン
生まれる
ユーフェミア・ウォーカー・アンダーソン
1907年7月3日
死亡2005年2月11日(97歳)
ケンジントン、ロンドン
職業女優、歌手、ダンサー、ミュージカルコメディパフォーマー
活動年数1926–1939
配偶者
( 1935年生まれ 、1977年没
セオドア・H・ホーア
( 1978年生まれ) 

エフィー・アザートン(本名ユーフェミア・ウォーカー・アンダーソン、1907年7月3日 - 2005年2月11日)は、イギリスの歌手、ダンサー、映画女優、[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]ミュージカル・コメディーのパフォーマーであった。[ 4 ]当初はロンドンのウエストエンドやニューヨークのブロードウェイでの舞台出演で知られ、1930年代にはイギリスのラジオの主要なミュージカル番組に移り、洗練された歌と独白(その多くは彼女自身の作曲)で聴衆を魅了した。[ 5 ] [ 6 ]

厳選されたフィルモグラフィー

幼少期とキャリア

スコットランドのエディンバラでユーフェミア・ウォーカー・アンダーソンとして生まれた彼女は、アンドリュー・トーマス・アンダーソンの娘であり、無声映画女優エラ・アザートンの妹であった。[ 10 ] [ 11 ]

エフィー・アザートンは数多くのラジオ番組に出演し、合計3本の映画にも出演しましたが、彼女の基礎は舞台俳優であり、特にノエル・カワードの作品と深く結び付けられていました。アザートンは才気あふれるコメディエンヌで、後にアンブローズ・アンド・ヒズ・バンドや、成功したキャバレー・トリオ「スリー・リズム・エース」と共にイギリスのラジオで放送活動を行いました。[ 12 ]

彼女の幼少期や初舞台については不明である。1924年には『ロンドン・コーリング!』のコーラスガールとしてウエストエンドの舞台に登場していた[ 13 ]。

アサートンは1924年に初めて渡米し、アンドレ・シャルロ・レビューでガートルード・ローレンスジェシー・マシューズコンスタンス・カーペンターとともにコーラスガールとしてブロードウェイの舞台に立った。 [ 14 ]同作品は1924年9月23日に開幕し、計513回の公演が行われた。[ 15 ]ノエル・カワードに最初のチャンスを与えたのはシャルロであった。[ 16 ]

アサートンは彼女の芸名であり、アメリカ合衆国と極東への移民記録も彼女の芸名で作成されました。この間、彼女はチャールズ・チャップリンや喜劇女優のウィン・クレアなど、業界関係者と人脈を築きました。[ 17 ]

アサートンは1925年の『シャーロット・レビュー』に出演した。[ 18 ]これは数週間にわたるブロードウェイ公演の後のことである。彼女はシャーロットとレビューガールたちと共にロンドンに戻り、 1925年10月24日にRMS カロニア号でニューヨークを出港し、プリンス・オブ・ウェールズ劇場の舞台に戻り、ロナルド・ジーンズ作のミュージカル『1926年のシャーロット・ショー』に主演した。彼女はまだ18歳であったが、ブリドリントン公爵夫人役を含む複数の役を演じた。

アサートンは翌年アメリカに戻った。[ 19 ]ツアーにはロサンゼルスも含まれ、一座の少女たちはチャールズ・チャップリンと会った。[ 20 ]わずか19歳だったアサートンの交友関係には、ガートルード・ローレンス、チャールズ・チャップリン、マーナ・ケネディ、エイミー・リーブス、ウィン・クレアなどがいた。[ 21 ]アサートンはシャーロットやカワードと仕事を続け、次の4年間は彼のレビューのスターの一人だった。アサートンはガートルード・ローレンスと共に、カワードの1928年の歌「ああ、時は過ぎ去った」で初めて名前が登場する。[ 22 ]世界恐慌で劇場の入場者数は劇的に減少し、1930年にワンダー・バーが倒産した後シャーロットは一時的に破産を余儀なくされた。

1930年代

1930年9月29日、彼女はロンドンのレスター・スクエアにあるカフェ・アングレーズで上演された演劇「We Three」でエドワード・クーパークイニー・レナードと共演した[ 23 ] 。このカフェ・アングレーズは、 1920年代と1930年代にルー・ストーンロイ・フォックスなどの ダンス・オーケストラのショー会場であった。[ 24 ] [ 25 ]

アサートン、レナード、クーパーはコクランの1931年のレビューに参加した。主役はアサートン、ボビー・クラークポール・マカローだった。 [ 26 ] [ 27 ]「明るい若者たち」という曲は、カワードによって「奇妙なことをする若い金持ちの「混合トリオ」」と表現された。[ 28 ]

1932年、アサートンは既にセオドア・ド・セランヌ作の劇『The Mews』で主演の座を獲得しており、同年4月24日にアーツ・シアター・クラブで上演され、ジャック・リヴジー、アレクサンダー・アーチデール、妹のエラ・アサートンと共演した。[ 29 ] 彼女は主にノエル・カワードのレビュー兼ミュージカル『 Words and music』に出演した。[ 30 ]コクラン社がプロデュースし、アイビー・セント・ヘリアーモヤ・ニュージェントジョイス・バーバーロムニー・ブレントドリス・ヘアジョン・ミルズグラハム・ペインも出演した。18のカワード作品が収録されており、中でも『Housemaids' Knees』が有名である。[ 31 ]この舞台作品は1932年8月25日にマンチェスター・オペラ・ハウス上演され、これが彼女の最初の録音となった。[ 32 ] [ 33 ] 現存する最も古い録音はこのシーズンのものである。[ 34 ]

1934年、引退した歌手が姪の婚約者と浮気する物語を描いたフランス・イギリス合作映画『誘惑』でのアサートンの演技は好評を博した。その後まもなく、アサートンは映画プロデューサーのレスリー・L・ランドーと交際を始めた。

1935年6月1日、彼女はマイク用に改作されたカワードのロマンティックなオペラ『ビター・スウィート』に出演し、アン・ジーグラーのサポートを務めたほか、エヴリン・レイベティ・ハントリー・ライトパトリシア・バークパトリック・ワディントンノラ・ハワードも出演した。[ 35 ]

同年、彼女は作曲家のアーサー・ル・クレルクと共演し[ 36 ]、ラジオのゴールデンタイムの夕方の番組枠を獲得した [ 37 ] 。アサートンは1935年8月8日[ 38 ]と9日のラジオ・タイムズ紙で大きく取り上げられ、マックス・ケスター がプロデュースしたラジオ番組「The Air-do wells」に出演した。アサートンが主役を務め、ジーン・コリンマージョリー・ステデフォード、ブライアン・ローレンス、ロナルド・ヒルが伴奏を務めた[ 39 ] 。グラモフォンは1935年12月、「My young man's ever so nice」と「Dennis the Menace from Venice」(His Master's Voice BD 187)が、その年の忠実な読者によってノミネートされた最も優れたレコードの中に入っていると報じた[ 40 ] 。

彼女はキャリアの絶頂期には、イギリスで最も美しい女性の一人と評された。[ 41 ]

彼女は1935年にランドーと結婚し、舞台からゴールデンタイムの番組「ラジオ・エア・ドゥ」でラジオへとキャリアを転換しました。これは、カワードのその後の作品への出演に影響を与えました。翌年、カワードは1936年の興行成績不振の劇『スター・チェンバー』の中で、「悪臭を放つ」舞台犬に「アサートン」という名前をつけました。

アサートンは、ジャック・ヒルトンの成功を受けて、1936年1月にアメリカの「ラジオ・エア・ドゥ」ツアーに乗り出し、[ 42 ] 1936年1月8日に夫と妹のエラを伴ってサウサンプトンからMVラファイエット号でニューヨークに向けて出発した。

1年後、彼女はカリフォルニア州ビバリーヒルズのノース・ロデオ・ドライブ719番地に住んでいた。[ 43 ]この頃、彼女の放送キャリアは終わりを迎えようとしていた。記録によると、彼女は「偽名」のエフィー・アサートンを使ってメキシコに渡航していた。[ 11 ]

1938年、彼女はNBCのルディ・ヴァリーの番組「ロイヤル・バラエティ・アワー」にシリル・スミスと共に出演し、「オン・ザ・ローリー・コースター」という「イングリッシュ・コメディ・アクト」として出演した。 [ 44 ]当時のヒット曲には「土の匂い」「娘を舞台に上げないで、ワージントン夫人」「私は彼女の母親に過ぎない、それだけ」などがある。

彼女が米国に住んでいた時期は、演劇起業家のバーティ・アレクサンダー・マイヤーと、彼女の舞台でのキャリアをスタートさせたアンドレ・シャルロの居住期間と一致していた。

アサートンは第二次世界大戦勃発の数ヶ月前にイギリスに戻った。[ 45 ]開戦の数日前、彼女はラジオ・ルクセンブルクのリンソー・ラジオ・レビューに、ベベ・ダニエルズベン・ライオン、トミー・ハンドリー、アリス・マン、サム・ブラウンと共に出演していた。[ 46 ]

1940年代

アサートンはBBCでは時折スタジオ放送に出演し、バラエティ番組では歌手として、また軽いドラマやシリアスなドラマでは女優として活躍した。

第二次世界大戦中、アサートンはイギリス軍とイギリス連邦軍に向けた士気を高めるラジオ番組を放送で聴いていた。

1940年10月8日のラジオタイムズの夜の番組表には、エリック・マシュヴィッツの歌と様々な作曲家の曲をアサートン、アン・ジーグラー、ホレス・パーシヴァル、アイヴァー・ジョンが演奏する「ロマンスへの招待」が含まれていた。 [ 47 ]

アサートンはホーム・サービスのレギュラー出演を続け、ハーバート・フィールズの戯曲『ペギー・アン』のラジオ版では主演を務めた。[ 48 ]

1943年までに、彼女はメイベル・コンスタンドゥロス作の劇『Charge for a Penny Farthing』に出演しました。 [ 49 ]彼女の歌は、1943年を通してホーム・サービスのミュージカルショー『ロンドン、パリ、そしてニューヨーク』で演奏され続けました。[ 50 ]

1945年に彼女はショー「スポットライト」に出演し、現在は廃刊となった出版物「ロンドン・コーリング」にドナルド・エッジと共に掲載されている。[ 51 ]

1950年代

アサートンは定期的にアメリカを訪問し続け、RMS クイーン・エリザベス号で初期よりも優雅に旅行し、1950 年 6 月 9 日の同船の乗客名簿に載っています。

夫とハリウッドに滞在していた間、彼女はシャトー・マーモントに滞在していました。彼女が最後に大西洋を横断してニューヨークからハリウッドへ1ヶ月間滞在したのは1959年のことでした。

個人的

1935年、彼女は1930年代から1950年代にかけて成功を収めた脚本家、映画プロデューサーのレスリー・ランドー(1904–1977)と結婚した。[ 52 ]二人の間にはペネロペ、マイケル、キャロラインの3人の子供が生まれた。最初の夫は1977年の夏、ロンドンのウェストミンスターで亡くなった。翌年、彼女はロンドンでセオドア・H・ホアと再婚した。

彼女の最後の住居はロンドンのエリスタン・プレイス8番地であった。彼女は2005年2月11日、ロンドンのケンジントンにて97歳で亡くなった。[ 53 ]

バイオグラフィー

  • パーカー、ジョン(1978年)『1912年から1976年の演劇界の錚々たる人物たち』デトロイト:ゲイル社、ISBN 978-0-8103-0406-2

参考文献

  1. ^ “Effie Atherton” . BFI . 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ
  2. ^ 「エフィー・アザートン」 BFIフィルムコレクション
  3. ^ 「エフィー・アザートン – 映画とフィルモグラフィー」 . IMDB .
  4. ^ピットマン編 (1933年). 「Who's who in theatre: A Biographical Record of the Contemporary Stage」 .
  5. ^ 「エフィーの肖像画。ロンドン国立肖像画美術館」
  6. ^ 「エフィー・アザートンがジャック・ヒルトンと全米ツアー(写真)」ミズーリ・ヘラルド、1936年3月6日。
  7. ^ “Aroma of the South Seas – 1931 UK” . 2019年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ 「エフィー・アザートンの最初の映画 - 南海の香り(1931年の映画)」
  9. ^ギフォード、デニス編(2016年4月)、英国映画カタログ:2巻セット-フィクション映画/ノン...、第1巻ISBN 9781317740636
  10. ^ 「彼女の妹エラはイギリスの無声映画に出演した。『人間の積荷』と『最初の生まれ』 . imdb.com .
  11. ^ a b「米国のユーフェミア・ランドー夫人、メキシコから米国への国境越え、1895-1964年Ancestry.com
  12. ^ “Effie Atherton and bandleader Ambrose 1934” . 2023年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ
  13. ^ 「ロンドン・コーリング! – エフィー・アザートン初のミュージカル。この形式は『シャーロット』によってブロードウェイの観客にも受け入れられました」
  14. ^グリーン、スタンリー(1984). 『ブロードウェイの偉大な道化師たち』 p. 223. ISBN 9780195034714
  15. ^ 「エフィー・アサートン、ブロードウェイ『シャルロット』レビュー」
  16. ^ 「アンドレ・シャルロの経歴と彼の仕事上の重要な日付」
  17. ^ 「エフィー・アザートンとチャーリー・チャップリン – ハリウッド 1926」
  18. ^ 「コクランの1925年レビュー、ロナルド・ジーンズ考案。フィリップ・エイブラハム作曲、プリンス・オブ・ウェールズ劇場、ロンドン、1925年8月17日」ミュージカル劇場ガイド
  19. ^ “アンドレ・シャルロ・レビュー – 298公演” .
  20. ^ 「アンドレ・シャルロ評『ガールズ・ミート・チャップリン』」
  21. ^ 「アサートンはチャップリンとメルナ・ケネディとともにアンドレ・シャルロ・レビューに参加した」
  22. ^ 「ノエル・カワード「ああ、エフィーを他のコーラスガールたちと見つめる時間は過ぎ去った」」
  23. ^ 「キャバレーと舞台女優の仲間、クイニー・レナード」
  24. ^ 「エフィー・アサートンがエドワード・クーパー、クイニー・レナードと共演し、舞台『We Three』に出演」
  25. ^ 「エフィー・アザートン(左)とクイニー・レナード(右)」
  26. ^ 「ノエル・カワード考案のコクラン1931年レビュー、ロンドン・パビリオン、1931年3月19日」『ミュージカル・シアター・ガイド
  27. ^ 「劇場の名士名鑑: 演劇人の伝記...」 1933年、81+132ページ。
  28. ^ 「カワードの歌のAB。「明るい若者たち」。クイニーとフーパーと旅行中のエフィー・アザートン」
  29. ^ 「The MewsのEffie Atherton」
  30. ^ 「作詞・作曲。エフィー・アザートンと合唱団」
  31. ^ 「ハウスメイドの膝」エフィー・アザートン&コーラス作曲。1932年。
  32. ^ 「ノエル・カワード、第3巻:「マッド・アバウト・ザ・ボーイ」オリジナル録音 1932-1943」
  33. ^ 「E・アザートンの写真とサイン」
  34. ^ 「エフィー・アザートン – オーディオ録音 – 1932 年の『Housemaids' Knees』の録音」
  35. ^ジーン・コレン、パメラ・デイヴィス著『アン・ジーグラーとウェブスター・ブースを覚えていますか?』(1935年6月放送、アン・ジーグラーとウェブスター・ブース出演、アザートン協賛)。ISBN 9781411635234
  36. ^ 「彼女はバック・ロー・ガールズの一人」、エフィー・アザートンによって放送および録音された
  37. ^アーサー・ル・クラーク。「彼女は後列の少女の一人です。エフィー・アザートンさんが放送しています(音声は47分目)」
  38. ^ 「The Air Do Wells」1935年8月8日(木)ラジオ・タイムズ。2023年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  39. ^ 「The Air Do Wells」1935年8月9日(金)ラジオ・タイムズ。 2023年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  40. ^ 「BBCのEアサートン」
  41. ^ 「エフィー・アザートン」
  42. ^ 「1936年1月8日、ロンドンのウォータールー駅で撮影されたエフィー・アザートン。アメリカツアー中の『ラジオ・エア・ドゥ』ディーラー」
  43. ^ 「エフィー・アザートンの夫、レスリー・ランドー」
  44. ^ 「エフィー・アザートン、NBCに出演」サークルビル・ヘラルド、オハイオ州、1938年2月24日。
  45. ^ 「1939年3月、L・ランドー夫人役のエフィー・アザートンとイギリス人女優兼歌手のガートルード・ローレンス(1898年 - 1952年、カメラに一番近い)およびその食事仲間が、RMSクイーン・メリー号に乗船中。ローレンスから時計回りに、脚本家のレスリー・L・ランドー、カスバー・スチュワート夫妻、エフィー・ランドー夫人(旧姓アザートン)、劇場興行師のバーティー・メイヤー」
  46. ^ “エフィー・アサートン、ラジオ・ルクセンブルクの「リンソウ・レビュー」8月20日午後6時30分” (PDF) .ラジオピクトリアル。 1939 年。 33.
  47. ^ 「10月8日からのラジオ番組表」 The Radio Times、1940年。 2023年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  48. ^ 「ペギー・アン、エフィー・アザートン主演の演劇」 1941年。2023年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ
  49. ^ “Change for a Penny Farthing” . 1943年. 2023年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ
  50. ^ 「ミュージカルショー『ロンドン、パリ、ニューヨーク』に出演するアサートン」 1943年。2023年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ
  51. ^ 「エフィー・アザートンは1945年のラジオ番組『太平洋の英国軍向けに短波放送されたスポットライト』に出演している」
  52. ^ 「レスリー・ランドーの伝記。女優エフィー・アザートンの夫」
  53. ^ 「イングランドおよびウェールズ、民事登録死亡索引、1916~2007年。Ancestry.com