エジプト駅
| エジプト駅 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオ・アルバム | ||||
| リリース | 2018年9月7日 ( 2018-09-07 ) | |||
| 録音 | 2016年1月～2018年2月 | |||
| スタジオ | ヘンソン・レコーディング・スタジオ（ロサンゼルス）、パトリオット・スタジオ（ロサンゼルス）、ウノ・マス（ブレントウッド）、 アビー・ロード・スタジオ（ロンドン）、 ホッグ・ヒル・ミル（イックルシャム）、KLBスタジオ（サンパウロ）、エマニュエル長老派教会（ロサンゼルス） | |||
| ジャンル | ロック | |||
| 長 | 57:30 | |||
| レーベル | キャピトル | |||
| プロデューサー |
| |||
| ポール・マッカートニーの年表 | ||||
| ||||
| エジプト・ステーションのシングル | ||||
| ||||
『エジプト・ステーション』は、イギリスのシンガーソングライター、ポール・マッカートニーの17枚目のソロスタジオアルバムで、2018年9月7日にキャピトル・レコードよりリリースされた。 [ 1 ]
『エジプト・ステーション』はグレッグ・カースティンがプロデュースし、ライアン・テダーがプロデュースした1曲を除き、マッカートニーが共同プロデュースした。[ 1 ]このアルバムは、2013年の『ニュー・アルバム』以来のマッカートニーのスタジオ・アルバムである。アルバムのリード・シングルは「 I Don't Know」と「Come On to Me 」の両A面で、2018年6月20日にリリースされた。[ 2 ] [ 3 ]
「エジプト・ステーション」という名前は、マッカートニーが1988年に描いた絵画の1つと同じもので、このカバーアートもそこから来ている。[ 1 ] [ 4 ]このアルバムは、1982年の『タグ・オブ・ウォー』以来、アメリカで初の1位を獲得したアルバムとなり、ビルボード200で初登場1位を獲得した初のアルバムとなった。
録音
『エジプト・ステーション』はロサンゼルス、ロンドン、サンパウロ、サセックスのスタジオで録音された。[ 1 ]マッカートニーは2013年のアルバム『ニュー』のリリース後しばらくしてプロデューサーのグレッグ・カースティンと仕事を始め、2018年6月20日の『エジプト・ステーション』リリース発表に至るまで何度か一緒に仕事をしたことについて言及していた。[ 5 ]
マッカートニーはライアン・テダーと3曲の共作・レコーディングを行った。[ 6 ]そのうち2曲、「Fuh You」と「Nothing for Free」はアルバムに収録された。「Get Enough」もテダーとアルバムのためにレコーディングされたが、アルバム未収録シングルとして2019年 元旦にリリースされた。
「バック・イン・ブラジル」という曲はサンパウロ市のKLBスタジオで録音された。[ 7 ]
作曲
『エジプト・ステーション』には16曲が収録されており、オープニングと最後から2番目のアンビエント曲はそれぞれ「オープニング・ステーション」と「ステーションII」と題されています。トラックにはシングル曲「アイ・ドント・ノウ」と「カム・オン・トゥ・ミー」も含まれています。「ハッピー・ウィズ・ユー」は「現代の満足感についてのアコースティックな瞑想」と評され、「ピープル・ウォント・ピース」は「マッカートニー時代のどのアルバムにも合う、時代を超越したアンセム」と呼ばれ、「デスパイト・リピーテッド・ワーニングズ」は「壮大なマルチムーブメントのクローザー」と呼ばれています。[ 1 ]
アルバムのタイトルとテーマのインスピレーションについて、マッカートニーは次のように語っている。
「エジプトステーション」という言葉が気に入りました。昔作っていた「アルバム」を思い出しました。…「エジプトステーション」は1曲目のステーションから始まり、その後は曲ごとに違うステーションのようです。だから、全曲をそこを中心に作ろうというアイデアが浮かびました。音楽が生まれてくる夢の場所だと思っています。[ 1 ]
プロモーションイベント「カジュアル・カンバセーション」で、マッカートニーは『エジプト・ステーション』のレコーディングの創作プロセスについてさらに詳しく説明し、このアルバムはゆるやかなコンセプトアルバムだと説明した。
プロモーション
2018年6月10日、マッカートニーのインスタグラムのページからすべてのコンテンツが削除された。その日、マッカートニーのすべてのソーシャルメディアのページには、シンボルやマッカートニーが様々な楽器を演奏している謎めいた写真が投稿され始め、発表が間近に迫っているという憶測が広がった。[ 8 ]アルバムタイトル「 Egypt Station」は、2018年6月18日、マッカートニーの76歳の誕生日に初めて発表された。その翌日、マッカートニーはアルバムの最初のシングル（ダブルA面）をリリースすることを正式に発表した。このシングルは「I Don't Know」と「Come On to Me 」の2曲で構成されていた。この2曲は2018年6月20日にリリースされた。同日、マッカートニーのウェブサイトはアルバムのタイトルとリリース日を正式に発表し、アルバムのレコーディングと創作プロセスに関する情報も提供した。[ 1 ]
マッカートニーは、2018年6月9日にリバプールで行われたザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・ジェームズ・コーデンの「カープール・カラオケ」コーナーの撮影に同意した。このコーナーの一環として、マッカートニーはリバプールのフィルハーモニック・ダイニングルームで小規模なライブを行い、「カム・オン・トゥ・ミー」を初めてライブで披露した。このコーナーは、アルバムからのファーストシングルのリリースに合わせて、2018年6月17日の週に放送された。[ 9 ]このコーナーの延長版「When Corden Met McCartney (Live from Live from Live)」は、 2018年8月20日にCBSで放送された。[ 10 ]
2018年7月3日、マッカートニーの公式サイトでフレッシュン・アップ・ツアーが発表されました。ツアーは2018年9月17日にカナダのケベック・シティでスタートしました。
2018年7月19日、マッカートニーは自身のインスタグラムにファンに「来週、ポールと一緒にロンドンでシークレットイベントに参加するべきだと思う理由は何ですか？」と尋ねる画像を投稿した。ファンは「ハッシュタグ#UnderTheStaircaseを付けて短い動画を投稿する」よう求められた。コンテストの優勝者は、アビーロード・スタジオで、他の多くの有名人ゲストも参加するシークレットコンサートに招待された。セットリストには、「Come On to Me」を含むニューアルバムからの4曲に加え、「Confidante」、「Fuh You」のライブ初披露、そしてこれまで発表されていなかった「Who Cares」が含まれていた。同週後半、マッカートニーはリバプールのキャバーン・クラブでサプライズコンサートを行った。
2018年7月25日、マッカートニーはリバプール舞台芸術研究所（LIPA）で「カジュアルな会話」と題した講演を行った。ジャーヴィス・コッカーが司会を務めたこのイベントはFacebookでライブ配信され、マッカートニーはLIPAの学生やオンライン視聴者からの質問に答えた。[ 11 ]
2018年8月15日、マッカートニーはアルバムからのセカンドシングルとして「Fuh You」をリリースした。2018年9月3日、マッカートニーのYouTubeチャンネルで「Egypt Station – Words Between the Tracks」と題された一連の動画が公開された。動画では、マッカートニーがスタンダード・エディション・アルバムの各曲の作曲とインスピレーションについて簡潔に解説している。
2018年9月7日、アルバム発売を記念して、マッカートニーはグランド・セントラル駅で「シークレット」コンサートを開催し、 YouTubeでライブストリーミング配信されました。その後、各公演のミュージックビデオが彼のYouTubeチャンネルにアップロードされました。
アルバム発売に向けたプロモーション期間中、YouTubeではファーストシングル「カム・オン・トゥ・ミー」「アイ・ドント・ノウ」「フー・ユー」のリリックビデオが公開された。アルバム『エジプト・ステーション』のリリース以降、「フー・ユー」「バック・イン・ブラジル」「カム・オン・トゥ・ミー」の公式ミュージックビデオが公開された。これらのミュージックビデオは、マッカートニーのこれまでの多くのミュージックビデオとは一線を画す独創的な作品であり、それぞれが普通の人々の生活に焦点を当てており、マッカートニーは「バック・イン・ブラジル」のエンディングでステージに短時間登場するのみとなっている。
批評家の評価
| 総合スコア | |
|---|---|
| 出典 | 評価 |
| Metacritic | 74/100 [ 12 ] |
| レビュースコア | |
| 出典 | 評価 |
| オールミュージック |    [ 13 ] |
| サウンドの帰結 | B− [ 14 ] |
| デイリー・テレグラフ | [ 15 ] |
| ガーディアン | [ 16 ] |
| ミュージックOMH | [ 17 ] |
| NME | [ 18 ] |
| オブザーバー | [ 19 ] |
| ピッチフォーク | 5.8/10 [ 20 ] |
| ローリングストーン | [ 21 ] |
| スラント・マガジン | [ 22 ] |
『エジプト・ステーション』は音楽評論家から好評を得ている。Metacriticでは、 25人の音楽評論家による評価で100点満点中74点という総合評価を獲得しており、「概ね好意的な評価」となっている。[ 12 ]
AllMusicのレビューで、スティーヴン・トーマス・アーレウィンは「スローテンポの曲には、辺りに忍び寄る暗闇の忘れがたいイメージが散りばめられている一方、マッカートニーはプレスの特徴である肉欲を復活させている。それは、単刀直入な「Fuh You」だけでなく、テダーの作品よりはるかに優れた「Come on to Me」でもそうだ。このようなひねりは歓迎できるが、『エジプト・ステーション』で満足できるのは、マッカートニーのレコードで常に満足できるもの、つまり、まるで努力なしに感じられるほどに溢れかえるフックと想像力だ」と述べている。[ 13 ] NMEのダン・スタッブスはアルバムに5つ星のうち4つを与え、「マッカートニーは常に包括性とオープンさを追求してきたが、彼の人生を垣間見るこの最新作は特に啓発的なもののように感じる」と述べている。[ 18 ]オブザーバー紙でアルバムをレビューしたキティ・エンパイアも、アルバムに5つ星のうち4つを与えている。彼女はレビューの中で「ここに収録されている最高の曲はすぐに耳に届き、切迫感を持ってハミングする」と述べている。[ 19 ]
ロブ・シェフィールドはローリングストーン誌の4つ星レビューで、「1958年に素晴らしい曲を作曲していたすべてのソングライターのリストを作ってみてください。そして、2018年現在でも素晴らしい曲を書き続けているソングライターの重複リストを作ってみてください。あなたのリストはポール・マッカートニーです」と主張しました。[ 21 ]バラエティ誌のクリス・ウィルマンは、「これがマッカートニーの最も一貫性のあるコレクションではないとしても、76歳にして12のことができるのに1つだけをしないように熱心に努力しているところは愛らしいです。彼はマッカートニーです。」と述べています。[ 23 ]
2019年、『エジプト・ステーション』は2018年最優秀外国アルバムとしてポーランドのフリデリック音楽賞にノミネートされたが、受賞はならず、グレタ・ヴァン・フリートの『Anthem of the Peaceful Army』に敗れた。[ 24 ]
商業的パフォーマンス
エジプト・ステーションは、2018年9月22日号の米国ビルボード200で初登場1位を獲得し、アルバム換算ユニット153,000枚（うちアルバム純売上147,000枚）を獲得した。[ 25 ]これは、1982年のタグ・オブ・ウォー以来のマッカートニー初の全米1位アルバムであり、通算8枚目の1位アルバムであり、チャートで初登場1位を獲得した初のアルバムである。[ 25 ]このアルバムは2週目に8位に落ちたが、米国でさらに37,000枚のアルバム換算ユニットを獲得した。[ 26 ]
トラックリスト
ライアン・テダーとマッカートニーによる「Fuh You」、ライアン・テダー、ザック・スケルトン、マッカートニーによる「Nothing for Free」と「Get Enough」を除くすべてのトラックは、グレッグ・カースティンとマッカートニーがプロデュースしました。[ 27 ]
特に記載がない限り、すべてのトラックはポール・マッカートニーによって作曲されています。
| 番号 | タイトル | 著者 | 長 |
|---|---|---|---|
| 1 | 「オープニング・ステーション」 | 0:42 | |
| 2. | 「わからない」 | 4:27 | |
| 3. | 「カム・オン・トゥ・ミー」 | 4:11 | |
| 4. | 「あなたと幸せ」 | 3:34 | |
| 5 | "誰が気にする" | 3:13 | |
| 6. | 「フー・ユー」 |
| 3:23 |
| 7. | 「コンフィダンテ」 | 3:04 | |
| 8. | 「ピープル・ウォント・ピース」 | 2:59 | |
| 9. | 「ハンド・イン・ハンド」 | 2:35 | |
| 10. | 「ドミノ」 | 5:02 | |
| 11 | 「ブラジルに戻って」 | 3:21 | |
| 12. | 「今すぐやれ」 | 3:17 | |
| 13 | 「シーザーロック」 | 3:29 | |
| 14. | 「度重なる警告にもかかわらず」 | 6:58 | |
| 15. | 「ステーションII」 | 0:46 | |
| 16 | 「ハント・ユー・ダウン/ネイキッド/C-リンク」 | 6:22 | |
| 全長 | 57:30 | ||
| 番号 | タイトル | 著者 | 長 |
|---|---|---|---|
| 17. | 「ゲット・スターテッド」 | 3:41 | |
| 18. | 「ナッシング・フォー・フリー」（feat.ライアン・テダー） |
| 3:15 |
| 全長 | 64:26 | ||
| 番号 | タイトル | 著者 | 長 |
|---|---|---|---|
| 1 | 「ゲット・スターテッド」 | 3:41 | |
| 2. | 「Nothing for Free」（feat. ライアン・テダー） |
| 3:15 |
| 3. | 「フランク・シナトラのパーティー」 | 2:44 | |
| 4. | 「62番街」 | 3:57 | |
| 5 | 「フー・ケアーズ」（フルレングス） | 5:33 | |
| 6. | 「ゲット・イナフ」 |
| 2:58 |
| 7. | 「カム・オン・トゥ・ミー」（アビー・ロード・スタジオでのライブ） | 4:19 | |
| 8. | 「フー・ユー」（キャバーン・クラブでのライブ） | 3:35 | |
| 9. | 「コンフィダンテ」（LIPAでのライブ） | 3:16 | |
| 10. | 「Who Cares」（グランド・セントラル駅でのライブ） | 3:02 | |
| 全長 | 36:20 | ||
人事
- ポール・マッカートニー– リードボーカル、バックボーカル（2–14、16）、アコースティックギター（2–5、7–14、16）、キーボード（2–4、6–14、16）、ベースギター（2、4–8、10–14、16）、パーカッション（2、3、8、10、11、13、14、16）、ドラム（2、8、10、12–14、16）、エレキギター（3、8、10、11、14、16）、ハーモニカ（3）、テープループ（10）、共同プロデュース[ 31 ]
共演
- グレッグ・カースティン– プロデュース、エンジニアリング、アレンジ、キーボード（2、4、8、11、14）、エレキギター（2、3）、メロトロン（2）、パーカッション（3、12）、バックボーカル（8）、マリンバ（10）、効果音（11）、ビブラフォン（16）
- ロブ・ミレット –チンバロム(2、4、10)
- Wix Wickens – キーボード（3、5、13、14）
- エイブ・ラボリエル・ジュニア– ドラム (3, 5, 11, 13, 14)、パーカッション (4, 12, 16)、タックピアノ(4)、バックボーカル (5, 11–14, 16)
- ラスティ・アンダーソン– エレキギター (3, 5, 12–14, 16)、バックボーカル (5, 12–14, 16)、アコースティックギター (14)
- ブライアン・レイ– エレキギター（3、5、13、14、16）、ベースギター（3）、バックボーカル（5、13、14、16）、アコースティックギター（14）
- ティム・ルー – チェロ (3, 16)
- グレッグ・フィリンゲインズ– ピアノ (3)
- ペドロ・ユスタシュ– フルート (4、9、11)、ドゥドゥク(11)
- ライアン・テダー– バックボーカル (6)、プログラミング (6)、共同プロデュース (6)
- ザック・スケルトン – プログラミング (6)、共同プロデュース (6)
- イナラ・ジョージ、アレックス・パスコ、マット・タグル、コリン・カドレック – バックボーカル (8)
- ヴァネッサ・フリーベアン＝スミス– チェロ (8, 9)
- ジョディ・バーネット – チェロ (9)
- ジェイミー・ホヴォルカ、カイ・パーマー、トニー・ゲレロ– トランペット (14)
- キャロライン・ルジェーン、ロイ・ベネット – バックボーカル (13)
- ジュリアン・バーグ – バックボーカル（8）、エンジニアリング
- セッションミュージシャン – オーケストラと合唱団 (1～4、6、11、12、14～16)
- マーク・「スパイク」・ステント–ミキシング
- スティーブ・オーチャード、マウリシオ・セルソシモ、アル・シュミット、ビリー・ブッシュ、リッチ・リッチ、アレックス・パスコ – エンジニアリング
チャート
週間チャート
| 年間チャート
|
認証
| 地域 | 認証 | 認証ユニット数／販売数 |
|---|---|---|
| フランス（SNEP）[ 70 ] | ゴールド | 50,000 ‡ |
‡売上とストリーミングの数字は認証のみに基づいています | ||
参考文献
- ^ a b c d e f g「ニューアルバム『エジプト・ステーション』9月7日発売」 PaulMcCartney.com 。 2018年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月20日閲覧
- ^ 「ポール、ダブルA面シングルをリリース」 PaulMcCartney.com 2018年6月19日. 2018年6月20日閲覧。
- ^ 「ポール・マッカートニー、ニューシングルをリリース」ステレオガム、2018年6月20日。
- ^ “Egypt Station” . McCartney Art . 2023年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月23日閲覧。
- ^ 「マッカートニー、2018年ニューアルバム予告」 bestclassicbands.com 2015年6月9日。
- ^ 「ポール・マッカートニー、ニューアルバム『エジプト・ステーション』と次世代とのコラボレーションについて語る：「これらの人々が私と一緒に仕事することに興味を持ってくれて幸運に思う」「 . Diymag.com . 2018年6月20日.
- ^ 「「バック・イン・ブラジル」レコーディング（2017年？）」 The-apulmccartney-project.com 。 2018年9月13日閲覧
- ^ 「マッカートニー、ビートルズのホワイトアルバムを予告」 Bestclassicbands.com 2015年6月12日。
- ^ 「マッカートニー・カープール・カラオケ」リバプール・エコー、2018年6月19日。
- ^ 「月曜日のテレビ番組のハイライト:『カープール・カラオケ: コーデンがマッカートニーに会ったとき』」「 。LAタイムズ。」
- ^ 「ポールがジャーヴィス・コッカーとカジュアルな会話をしている様子をご覧ください」PaulMcCartney.com。
- ^ a b「『エジプト・ステーション』の批評家レビュー」Metacritic。2018年9月11日閲覧。
- ^ a bアーレウィン、スティーブン・トーマス. 「エジプト・ステーション– ポール・マッカートニー」 . AllMusic . 2018年9月11日閲覧。
- ^クラーク、タイラー（2019年9月4日）「ポール・マッカートニー、エジプト・ステーションで活力を維持」コンシークエンス・オブ・サウンド。2020年3月3日閲覧。
- ^マコーミック、ニール (2018年9月7日). 「ポール・マッカートニー：エジプト・ステーション・レビュー：チーズ入りマッカートニーをもっと食べたい人はいる？」デイリー・テレグラフ. 2025年9月20日閲覧。
- ^ Empire, Kitty (2018年9月9日). 「ポール・マッカートニー – 『エジプト・ステーション』」「ガーディアン」 。2018年9月11日閲覧。
- ^ Shepherd, Sam (2018年9月15日). 「Paul McCartney – Egypt Station」 . musicOMH . 2025年9月20日閲覧。
- ^ a bニコルソン、バリー（2018年9月7日）「ポール・マッカートニー – 『エジプト・ステーション』. NME . 2018年9月11日閲覧。
- ^ a b Empire, Kitty (2018年9月9日). 「ポール・マッカートニー – エジプト・ステーション」 .オブザーバー. 2018年9月11日閲覧。
- ^ Erlewine, Stephen Thomas (2018年9月11日). 「ポール・マッカートニー：エジプト・ステーション・アルバム・レビュー」 . Pitchfork . 2018年9月12日閲覧。
- ^ a bシェフィールド、ロブ(2018年9月5日). 「ポール・マッカートニー、エジプト・ステーション」 .ローリングストーン誌. 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「Slantレビュー」 Slantmagazine.com 2018年9月11日。
- ^ウィルマン、クリス（2018年9月6日）「ポール・マッカートニーの『エジプト・ステーション』、生意気で、そして少しシリアスな曲に「バラエティ」 。2018年9月11日閲覧。
- ^ 「2019年のノミネート者と受賞者」zpav.pl、2019年3月9日。 2019年7月1日閲覧。
- ^ a b cコールフィールド、キース（2018年9月16日）「ポール・マッカートニー、『エジプト・ステーション』がビルボード200チャートで36年以上ぶりの1位を獲得」.ビルボード. 2018年9月17日閲覧。
- ^ Caulfield, Keith (2018年9月23日). 「キャリー・アンダーウッド、『クライ・プリティ』がビルボード200チャートで初登場1位を獲得し、カントリー界の歴史に名を残す」ビルボード. 2018年9月24日閲覧。
- ^ 「エジプト駅行きの次の便は…」PaulMcCartney.com 2018年8月13日. 2018年8月13日閲覧。
- ^「エジプト駅限定トラック」Target.com
- ^マッカートニー、ポール (2019年2月14日). 「paulmccartney.com / 『エジプト・ステーション - トラベラーズ・エディション』新ボックスセット」 . 2019年2月15日閲覧。
- ^マッカートニー、ポール (2019年4月24日). 「paulmccartney.com / ポール、『エジプト・ステーション - エクスプローラーズ・エディション』を5月17日に発売！を発表」 . 2019年4月25日閲覧。
- ^ “Egypt Station” . Egypt-Station.com . 2019年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月22日閲覧。
- ^ " Australiancharts.com – ポール・マッカートニー – エジプト局".フン・メディアン。 2018 年 9 月 15 日に取得。
- ^「 Austriancharts.at – Paul McCartney – Egypt Station」（ドイツ語）Hung Medien. 2018年9月20日閲覧。
- ^「 Ultratop.be – Paul McCartney – Egypt Station」（オランダ語）Hung Medien. 2018年9月15日閲覧。
- ^「 Ultratop.be – Paul McCartney – Egypt Station」（フランス語）Hung Medien. 2018年9月15日閲覧。
- ^「ポール・マッカートニーのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2018年9月17日閲覧。
- ^ “ ČNS IFPI – CZ Albums – Top 100 – 37.týden 2018 ” (チェコ語)。 NS IFPI。 2018 年 9 月 17 日に取得。
- ^ " Danishcharts.dk – ポール マッカートニー – エジプト駅".フン・メディアン。 2018 年 9 月 19 日に取得。
- ^「 Dutchcharts.nl – Paul McCartney – Egypt Station」（オランダ語）Hung Medien. 2018年9月15日閲覧。
- ^「ポール・マッカートニー：エジプト・ステーション」（フィンランド語）。 Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2018 年 9 月 17 日に取得。
- ^ " Lescharts.com – ポール・マッカートニー – エジプト・ステーション".フン・メディアン。 2018 年 9 月 15 日に取得。
- ^「 Offiziellecharts.de – Paul McCartney – Egypt Station」（ドイツ語） GfK Entertainmentチャート。2018年9月14日閲覧。
- ^「アルバム トップ 40 slágerlista – 2018. 39. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2018 年 10 月 5 日に取得。
- ^「 Irish-charts.com – Discography Paul McCartney」. Hung Medien. 2018年9月15日閲覧。
- ^ " Italiancharts.com – ポール マッカートニー – エジプト駅".フン・メディアン。 2018 年 9 月 15 日に取得。
- ^ 「Egypt StationがBillboard Japan Hot Albumsにランクイン」 Billboard Japan (日本語) . 2020年9月22日閲覧。
- ^ "Oricon" のエラー：日付形式が無効です。正しい形式は YYYY-MM-DD です。『 2018年9月/オリコン トップ50 アルバム 2018年9月17日』 (日本語)オリコン. 2018年9月30日閲覧。
- ^ 「オリコン トップ50 インターナショナルアルバム 2018-10-15」 (日本語). オリコン. 2018年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月31日閲覧。
- ^ " Charts.nz – ポール・マッカートニー – エジプト・ステーション".フン・メディアン。 2018 年 9 月 14 日に取得。
- ^ " Norwegiancharts.com – ポール・マッカートニー – エジプト局".フン・メディアン。 2018 年 9 月 15 日に取得。
- ^「 Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart」。OLiS。ポーランドレコード産業協会。2018年9月20日閲覧。
- ^ " Portuguesecharts.com – ポール・マッカートニー – エジプト局".フン・メディアン。 2018 年 9 月 21 日に取得。
- ^「 2018年9月14日の公式スコットランドアルバムチャート – トップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2018年9月14日閲覧。
- ^ 「スロバキアのアルバムトップ100」国際レコード産業連盟。2024年8月11日閲覧。
- ^ " Spaincharts.com – ポール・マッカートニー – エジプト局".フン・メディアン。 2018 年 9 月 19 日に取得。
- ^ " Swedishcharts.com – ポール・マッカートニー – エジプト局".フン・メディアン。 2018 年 9 月 15 日に取得。
- ^ " Swisscharts.com – ポール・マッカートニー – エジプト局".フン・メディアン。 2018 年 9 月 19 日に取得。
- ^「 2018年9月14日の公式アルバムチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年9月15日閲覧。
- ^「ポール・マッカートニーのチャート履歴（トップロックアルバム）」ビルボード。2018年9月22日閲覧。
- ^「ポール・マッカートニーのチャート履歴（トップ・テイストメーカー・アルバム）」ビルボード。2018年9月22日閲覧。
- ^ “ヤーロヴァージヒテン 2018” .ウルトラトップ。2018 年12 月 21 日に取得。
- ^ “Rapports Annuels 2018” .ウルトラトップ。2018 年12 月 21 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2018” (オランダ語).メガチャート。2019 年1 月 5 日に取得。
- ^ 「Top de l'année トップアルバム 2018」（フランス語）。 SNEP 。2020 年1 月 8 日に取得。
- ^ “トップ 100 アルバム - Jahrescharts” . GfK エンターテイメント(ドイツ語)。 offziellecharts.de 。2018 年12 月 21 日に取得。
- ^ “シュバイツァー・ヤーレシットパレード 2018 – hitparade.ch” .フン・メディアン。2018 年12 月 31 日に取得。
- ^ 「Billboard 200 Albums – Year-End 2018」 . Billboard . 2018年12月5日閲覧。
- ^ 「トップロックアルバム - 2018年末」ビルボード。2020年6月24日閲覧。
- ^ 「トップロックアルバム - 2019年末」ビルボード。2020年6月24日閲覧。
- ^ 「French album certifications – Paul McCartney – Egypt Station」（フランス語）SNEP . 2022年12月13日閲覧。
- DiscogsのEgypt Station（リリースリスト）
