週8日

「週8日」
米国のピクチャースリーブ
ビートルズのシングル
アルバム『ビートルズ・フォー・セール』より
B面「パーティーを台無しにしたくない」
リリース
  • 1964年12月4日（UKのアルバム『Beatles for Sale 』） （1964年12月4日）
  • 1965年2月15日（米国シングル） （1965年2月15日）
記録された1964年10月6日と18日
スタジオEMI、ロンドン
ジャンルポップロック[ 1 ]
長さ2:44​​
ラベル国会議事堂
ソングライターレノン・マッカートニー
プロデューサージョージ・マーティン
ビートルズのアメリカシングル年表
「アイ・フィール・ファイン」（1964年） 「エイト・デイズ・ア・ウィーク」（1965年） 『乗車券』（1965年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Eight Days a Week」

「エイト・デイズ・ア・ウィーク」は、イギリスのロックバンド、ビートルズの曲である。この曲は、ポール・マッカートニーとジョン・レノンによって、マッカートニーのオリジナルのアイデアに基づいて書かれた。[ 2 ]この曲は、1964年12月にアルバム『ビートルズ・フォー・セール』に収録されて発表されたが、アメリカ合衆国とカナダでは、アルバム『ビートルズ VI』に収録される前に、1965年2月にシングルA面として初めて発売された。この曲は、バンドにとってビルボードホット100で7枚目のナンバーワンシングルとなり、わずか1年強で達成されたアメリカのチャートでの成功となった。このシングルは、カナダ、ベルギー、オランダでもナンバーワンとなった。

ビートルズは1964年10月、ロンドンのEMIスタジオで「エイト・デイズ・ア・ウィーク」をレコーディングしました。この曲はフェードインで始まり、ポップスのスタジオレコーディングでこの手法が用いられた最初の例の一つとなりました。この曲は2000年にビートルズのコンピレーションアルバム『1』に収録され、世界中で再発されました。また、2016年にロン・ハワード監督がバンドのライブ活動を追ったドキュメンタリー映画『ザ・ビートルズ：エイト・デイズ・ア・ウィーク』のタイトルにもなっています。

インスピレーション

ポール・マッカートニーはこ​​の曲のインスピレーション源を少なくとも2つの異なる出典に求めている。1984年のプレイボーイ誌のインタビューで、彼はこの曲のタイトルはリンゴ・スターの誤用の一つに由来すると述べた。この誤用は、レノン＝マッカートニーの曲「ハード・デイズ・ナイト」と「トゥモロー・ネバー・ノウズ」にも同様に由来している。マッカートニーはこ​​う回想している。「彼はまるで働きすぎの運転手のように『週8日』と言った。それを聞いた時、私たちは『本当？ ビンビン！ わかった！』と言ったんだ」[ 3 ]

マッカートニーは後に、ウェイブリッジにあるレノンの家まで彼を乗せてくれた実際の運転手にこのタイトルをつけた。ビートルズ・アンソロジー・ブックの中で、彼はこう述べている。「いつもは自分で運転していたのだが、その日は運転手が乗せてくれたので、『調子はどうだった？』と聞いたら、『ああ、一生懸命働いてるよ』と運転手が答えた。『週8日働いてるんだ』」[ 4 ] 2016年、ドキュメンタリー映画『ザ・ビートルズ：エイト・デイズ・ア・ウィーク - ザ・ツアー・イヤーズ』の公開準備として、スターとロン・ハワードと共に行われたインタビューで、マッカートニーは、運転禁止中にレノンの家まで乗せてくれた運転手からこの言葉を聞いたと改めて述べた。スターはこのフレーズの出典は自分ではないと述べている[ 5 ] 。

録音

「エイト・デイズ・ア・ウィーク」は、ビートルズが未完成のままスタジオに持ち込み、セッション中にアレンジメントを練った最初の曲であり、これは後にバンドにとって一般的な手法となった。[ 6 ]この曲は1964年10月6日に録音された。2回のセッションは合計7時間近く続き、間に15分の休憩があった。[ 6 ]バンドは曲のイントロとアウトロについていくつかのアイデアを試した。最初のテイクではシンプルなアコースティックギターのイントロが使われた。2番目のテイクでは「ウー」という発音のボーカルが導入され、6番目のテイクまで実験されたが、ギターのイントロに変更された。[ 6 ]最後のアウトロ（未使用のイントロテイクと共に）は10月18日に別途録音された。[ 7 ]

完成した曲には、ビートルズ初の試みであるフェードインが取り入れられている。[ 6 ]「エイト・デイズ・ア・ウィーク」は、フェードインで始まる最初のポップソングの一つである（それ以前には、ジョニー・ホートンの「ザ・ワイルド・ワン」など、限られた例しか存在しない）。[ 8 ] [ 9 ]この曲の楽器編成は、アコースティックギター、エレキギター、ドラム、ベース、そしてオーバーダビングされた手拍子である。フェードインとコーダには、ジョージ・ハリスンがリッケンバッカーの12弦ギターで演奏するギターのオーバーダビングが含まれている。[ 10 ]

リリースと受容

「エイト・デイズ・ア・ウィーク」は1964年12月4日にビートルズ・フォー・セールでリリースされた。 [ 11 ]この曲はLPの2面のオープニングトラックとして収録された。[ 12 ]フェードインが特にLPの面の冒頭でもたらす珍しい効果について、作家のマーク・ハーツガードは「リスナーは曲が実際に始まる前に音楽を聞いているような感覚を覚える。まるで遠くから音が湧き上がり、渡り鳥の群れが突然空を埋め尽くすかのようだった」と書いている。[ 8 ]

この曲は、アルバム収録の他の2曲（「 Baby's in Black」と「No Reply 」）と共に、シングルカットが検討された。最終的に、1965年2月15日に米国でシングル（Capitol 5371として）として発売され、[ 13 ] 1位（米国での7曲目）となった。[ 14 ]キャッシュ・ボックス誌は「伝染性のあるリピートするロックン・ロールを伴った、激しく陽気なロマンチックな献身の誓い」と評した。[ 15 ]レコード・ワールド誌は「最近2度目の米国ツアーを発表したイギリス人による、さらにハッピーなサウンド」と評した。[ 16 ] B面は「I Don't Want to Spoil the Party」。[ 17 ]アメリカでのシングルリリースは、アルバム『ビートルズ・フォー・セール』の輸入盤に収録されていたこの曲をDJが独占的にプレイしたことによるもので、アルバムのアメリカ版『ビートルズ '65』には収録されておらず、B面にも収録されていなかった。両曲とも、1965年6月にリリースされた北米版アルバム『ビートルズ VI』に収録されている。 [ 18 ]

「エイト・デイズ・ア・ウィーク」は1965年9月16日、アメリカレコード協会によりゴールドディスクに認定された。 [ 19 ]ビートルズが1年間でビルボード・ホット100で首位を獲得した7曲のうち最後の1曲であり、単独アーティストによる記録を樹立した。7曲の内訳は、「抱きしめたい」、「シー・ラヴズ・ユー」、「キャント・バイ・ミー・ラヴ」、「ラヴ・ミー・ドゥ」、 「ア・ハード・デイズ・ナイト」、「アイ・フィール・ファイン」、「エイト・デイズ・ア・ウィーク」である。また、この曲は、当時別のアーティストによる、6曲連続のホット100チャート首位獲得（ビートルズのEP4は除く）のうちの2曲目となった。この期間にリリースされた他のシングルは、「アイ・フィール・ファイン」、「チケット・トゥ・ライド」、「ヘルプ！」、「イエスタデイ」 、「ウィ・キャン・ワーク・イット・アウト」であった。[ 20 ]

人事

イアン・マクドナルドによれば、特に注記がない限り、次のとおりです。

ライブパフォーマンス

アメリカで大ヒットしたにもかかわらず、バンドはこの曲を高く評価していなかった（レノンは「ひどい」と評した）[ 21 ] 。そのため、ライブやBBCのラジオセッションでも演奏することはなかった。唯一のライブ演奏は、1965年4月3日にイギリスで放送されたITVシリーズ『Thank Your Lucky Stars 』である。このエピソードの映像やビデオテープは残っておらず、失われたものと考えられている。映像化された演奏がないため、『ザ・ビートルズ: 1+』では、バンドの1965年のシェイ・スタジアム公演の断片を使ったミュージック・ビデオが作成された。

ポール・マッカートニーは2013年5月4日、ブラジルのベロオリゾンテにあるエスタディオ・ミネイロンでこの曲をライブで披露した。ビートルズのメンバーとしては初めてであり、2013年から2015年にかけて行われたアウト・ゼア・ツアーのほぼすべての公演でオープニング曲として使用した。[ 22 ]

チャート

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
フランス — 5万[ 31 ]
ニュージーランド（RMNZ）[ 32 ]金 15,000 ‡
イギリス（BPI）[ 33 ]銀 20万‡
アメリカ合衆国（RIAA）[ 34 ]金 1,000,000 ^

^出荷数は認証のみに基づいています。‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。

参考文献

注記

  1. ^ビートルズ「Eight Days a Week」 - トラック情報 | AllMusic 、 2023年9月1日閲覧
  2. ^ 「Beatles Songwriting & Recording Database: Beatles For Sale」 . Beatlesinterviews.org. 1964年12月4日. 2012年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月29日閲覧。
  3. ^ Hertsgaard 1996、103–04、363。
  4. ^ザ・ビートルズ 2000、159ページ。
  5. ^ゾッロ、ポール(2016). More Songwriters on Songwriting . ボストン、マサチューセッツ州: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-82244-5。
  6. ^ a b c d Lewisohn 1988、p. 49.
  7. ^ルイスオン 1988年、49、50頁。
  8. ^ a bハートガード 1996、104ページ。
  9. ^マイルズ 2001、180ページ。
  10. ^ a bエベレット 2001、262ページ。
  11. ^マイルズ 2001、178～179ページ。
  12. ^ルイスオン 1988年、53、200頁。
  13. ^キャッスルマン & ポドラジク 1976、p. 45.
  14. ^ Gilliland 1969、ショー29、トラック2。
  15. ^ 「CashBox Record Reviews」（PDF） . Cash Box . 1965年2月13日. p. 12. 2022年1月12日閲覧。
  16. ^ 「シングルレビュー」（PDF） .レコードワールド. 1965年2月13日. p. 8. 2023年7月22日閲覧。
  17. ^ルイスオン 1988年、200ページ。
  18. ^マイルズ 2001、198ページ。
  19. ^キャッスルマン & ポドラジク 1976、p. 331.
  20. ^ウォールグレン 1982、38–45 ページ。
  21. ^シェフ2000、174ページ。
  22. ^ 「ポール・マッカートニー ツアー平均セットリスト：アウト・ゼア！ | setlist.fm」www.setlist.fm . 2025年2月1日閲覧。
  23. ^「 The Beatles – Eight Days a Week」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2016年5月16日閲覧。
  24. ^「 Top RPM Singles: Image 5710」。RPM。カナダ図書館・文書館。2016年5月16日閲覧。
  25. ^「 The Beatles – Eight Days a Week」（オランダ語）.シングルトップ100. 2016年5月16日閲覧。
  26. ^「ビートルズのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2016年5月16日閲覧。
  27. ^ホフマン、フランク (1983). 『キャッシュボックス・シングルチャート 1950–1981』 メタチェン、ニュージャージー＆ロンドン: スケアクロウ・プレス社 pp.  32– 34.
  28. ^ “Offizielle Deutsche Charts” (検索ボックスに「Beatles」と入力) (ドイツ語). GfK Entertainment Charts . 2016年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月16日閲覧。
  29. ^ “Top 100 Hits of 1965/Top 100 Songs of 1965” . Musicoutfitters.com . 2016年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月11日閲覧。
  30. ^ “Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, December 25, 1965” . 2015年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月11日閲覧。
  31. ^国立音韻編集シンジキャット(SNEP)。ファブリス・フェルメント（編）。「TOP – 1965」。40 ans de tubes : 1960–2000 : les meilleures ventes de 45 ツアーと CD シングル(フランス語)。OCLC 469523661。2022年5月30日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 6 日に取得– Top-France.fr 経由。 
  32. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - ビートルズ - エイト・デイズ・ア・ウィーク」。ラジオスコープ。「検索:」フィールドに 「Eight Days a Week」と入力し、Enter キーを押します。
  33. ^ 「英国のシングル認証 - ビートルズ - エイト・デイズ・ア・ウィーク」英国レコード産業協会。 2023年4月21日閲覧。
  34. ^ 「アメリカのシングル認証 - ザ・ビートルズ - エイト・デイズ・ア・ウィーク」アメリカレコード協会。 2016年5月14日閲覧。

参考文献

Wikiquote には、 Beatles for Saleに関連する引用句があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eight_Days_a_Week&oldid=1331926608」より取得