| 「エル チコ デル アパルタメント 512」 | |
|---|---|
| セレナのプロモーションシングル | |
| アルバム「Amor Prohibido」より | |
| 言語 | スペイン語 |
| 英語タイトル | 「512号室の少年」 |
| A面 | 「写真と思い出」 |
| リリース | 1995年1月 |
| スタジオ | AMENスタジオ(テキサス州サンアントニオ)[ 1 ] |
| ジャンル | メキシコのクンビア |
| 長さ | 3:29 |
| レーベル | EMIラテン |
| ソングライター |
|
| プロデューサー | |
| ライブ動画 | |
| YouTubeの「エル・チコ・デル・アパルタメント512」 | |
「アパートのチコ512」は、アメリカの歌手セレーナが4枚目のスタジオアルバム『アモール・プロヒビド』(1994年)に収録した曲です。1995年1月に「フォトス・イ・レクエルドス」と同時にリリースされ、 B面曲として収録されました。リッキー・ベラ作詞の「アパートのチコ512」は、コロンビアと南米音楽の影響を受けたクンビア調の曲です。歌詞は、恋人のアパート(512番)のドアをノックした女性主人公が、最初は恋人だと勘違いしていた妹に戸惑い、悲しみに暮れる様子を描いています。ビルボード誌のジャスティノ・アギラールは、「アパートのチコ512」をセレーナの「最も記憶に残る曲」の一つと評しました。この曲は死後、2011年に米国ビルボードのメキシコ地域デジタルソングチャートで1位を獲得しました。
「El Chico del Apartamento 512」は、セレナ・イ・ロス・ディノスのキーボード奏者、リッキー・ベラによって作曲されました。[ 1 ]この曲は、セレナの兄弟でありプロデューサーでもあるAB Quintanillaとアルゼンチンのミュージシャン、 Bebu Silvettiが共同で作曲しました。[ 1 ]音楽学者のハワード・ブルーメンタールは、著書『The World Music CD Listener's Guide』(1998年)の中で、この曲の制作を「完璧」と評しました。[ 2 ]
「エル・チコ・デル・アパルタメント512」は、コロンビアと南米の音楽の影響を受けたスペイン語クンビアです。[ 3 ] [ 1 ]ベラは2002年のインタビューで、この曲は音楽的に多様なサウンドを持つため、 「テハノ音楽らしさが最も少ない曲」だと述べています。 [ 1 ]音楽学者のイラン・スタヴァンスとハロルド・アウゲンブラウムは、この曲を「ブラスっぽい」と評し、歌詞が物語風の歌で構成されていることに注目しました。[ 3 ]曲名の「512」は、テキサス州コーパスクリスティの旧市外局番に由来しています。[ 3 ]この録音はハ長調で書かれており、 1分間に102拍の中程度のグルーヴで演奏されています。[ 4 ]フレンチホルン、バイオリン、ピアノ など、複数の楽器の音楽が組み込まれています。[ 4 ]
「アパート512番のチコ」は、音楽的にはセレナの1994年のシングル「ビディ・ビディ・ボン・ボン」に似ている。作家のジェームズ・E・ペローネは、これらの曲は主人公が「若い男に惹かれる」という繰り返しのテーマになっていると述べている。[ 5 ]歌詞では、セレナは恋人のアパート(512番)のドアをノックした際に、彼の妹を恋人と間違えて失恋し、妹に「弟を探しているの?」と尋ねられる。[ 2 ]イタリアのエッセイスト、ガエターノ・プランポリーニとアナマリア・ピナッツィは、この曲を「おかしな恋の逆転」と評した。[ 6 ]
ビルボード誌のジャスティノ・アギラールは「アパートのチコ512」を彼女の「最も記憶に残る曲」の1つと呼んだ。[ 7 ]「アパートのチコ512」は後にリワークされ、セレーナの死後にリリースされたリミックス/デュエットアルバム「エナモラーダ・デ・ティ」(2012年)に収録された。[ 8 ]サンアントニオ・エクスプレス・ニュースのライター、ジョーイ・ゲラは、この曲を「軽快なミッドテンポに少し落ち着く」「弾むようなクンビア」と呼び、新しいサウンドは「悪くはないが、メロディーの力強さがかなり失われている」と書いた。[ 8 ]ゲラは、アルバムの「ビディ・ビディ・ボン・ボン」でフィーチャリングされたアメリカ人エンターテイナーのセレーナ・ゴメスを「アパートのチコ512」で使うべきだったと考えていた。セマナ・ニュースのドミンゴ・バンダは「エル・チコ・デル・アパルタメント512」を「リラックスしたレゲエ」トラックと呼んだ。[ 9 ] BuzzFeedのブライアン・ガリンドは、「El Chico del Apartamento 512」をダンサブルで「キャッチー」だと評した。[ 10 ]
セレナは1995年3月19日、マイアミのカジェ・オチョ・フェスティバルで最後のパフォーマンスを披露し、10万人以上のファンを集めた。 [ 11 ]セレナは1995年3月31日、友人であり、彼女の衣料品店「セレナ・エトシー」の元マネージャーであったヨランダ・サルディバールに射殺された。 [ 12 ]この曲は今でもテキサス州中のイベントで演奏されている。[ 13 ]リリース以来、この曲はBuzzFeed(第10位)、[ 10 ]ラティーナ誌(第6位)など、音楽評論家の「セレナのベスト・ソング」リストに選ばれた。[ 14 ]アメリカの歌手クリス・メロディとメキシコのグループ、ロス・ティグリロスは、トリビュート・アルバム「Mexico Recuerda a Selena 」(2005年)でこの曲を録音した。[ 15 ]メキシコの歌手グラシエラ・ベルトランは、生テレビで放映されたトリビュートコンサート「セレナ・ライブ! 」のために「エル・チコ・デル・アパルタメント512」を演奏、録音した。 [ 16 ]ドミニカ共和国のバチャータ歌手アントニー・サントスがアルバム『Ay!』にこの曲を録音した。ヴェン(2006)。[ 17 ]
| チャート(1995年) | 最高位 |
|---|---|
| メキシコ・グループ・ソングス(エル・シグロ・デ・トレオン)[ 18 ] | 11 |
| チャート(2011年) | 最高位 |
| 米国地域メキシコデジタルソング売上[ 19 ] | 1 |
| 地域 | 認証 | 認証ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| アメリカ合衆国(RIAA)[ 20 ] | 2×プラチナ(ラテン) | 120,000 ‡ |
‡売上とストリーミングの数字は認証のみに基づいています | ||
クレジットは『Amor Prohibido』のライナーノーツより引用。[ 1 ]
|
|
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他