エルボーゲート

ジャスティン・トルドー首相が保守党院内幹事ゴード・ブラウン氏の腕を掴む

エルボーゲート事件は、 2016年5月18日、カナダ下院でジャスティン・トルドー首相が野党議員2名と接触した事件である。トルドー首相は保守党議員ゴード・ブラウンの腕を掴み、さらに新民主党議員ルース・エレン・ブロソーの胸部を肘で突いた。トルドー首相はその後謝罪し、この事件に関する議会の制裁は受けなかった。[ 1 ] [ 2 ]

背景

この事件は、野党議員が医師による安楽死を認める刑法改正案であるC-14法案の最終読会の閉会動議を遅らせようとしていたときに起こった。[ 1 ] [ 2 ]

緑の党のリーダーであるエリザベス・メイ氏を含む多くの国会議員は、トルドー首相の行動は、この法案が時間的に制約されていたためだと説明できるかもしれないと示唆している。この法案は、最高裁判所が自発的安楽死や医師による自殺を立法上のグレーゾーンに置く可能性があった刑法の特定の条項を無効にする前に可決されなければならなかった。[ 3 ]野党は「審議に時間制限を設けるなど、さまざまな戦略を使って下院と上院でこの法案を強引に通過させようとしていると政府が非難した」。[ 4 ] NDP議員チャーリー・アンガス氏は、下院に有害な雰囲気があったと述べた。「[自由党は]大臣に莫大な権限を与える動議を提出していました。それは事実上、核兵器をテーブルに載せるようなものでした。彼らは午前2時に議論を招集し、午前3時に採決を行うことができました。非常に苦痛で有害な場となりました。ウェストミンスター制度はそうは機能しません。野党には手段がほとんどありません。時には採決が遅れることもありますが、これは戦術です。議長は問題があるとは何ら行動しませんでした。採決は30秒から1分ほど遅れました。」[ 5 ] [ 6 ]

事件

保守党の野党院内幹事ゴード・ブラウンが野党側の通路を進んで議席に向かっていたところ、新民主党（NDP）のトム・ムルケア党首と2人のNDP議員（ルース・エレン・ブロソーとデイビッド・クリストファーソン）がブラウンを阻止し、採決を遅らせようとした。カナダの議会慣例で、採決開始前には、ベルが鳴った後、政府と野党の院内幹事は共に議場に入り、それぞれ通路を進み、議長と互いに一礼してから着席する。[ 7 ]

自由党の院内幹事アンドリュー・レスリー氏と、政府院内総務のドミニク・ルブラン氏は、それぞれ通路のそれぞれの側を歩いていた。しかし、ブラウン氏は3人のNDP議員の前を通ることができなかった。[ 7 ]緑の党のエリザベス・メイ党首は、 CBCニュースのインタビューで、NDP議員らが通路を空けようとしないことで、故意に議事を妨害しようとしていたと断言した。[ 3 ]その様子を見ていたジャスティン・トルドー首相は、議場を横切り、ブラウン氏の腕を掴んで集団の中を案内し、他の議員に向かって「どけろ」と叫んだとされている。その混乱の中で、トルドー首相はブロソー氏の胸を肘で殴った。[ 8 ]

事件直後、ブロソー氏は下院で、圧倒されたと感じてロビーに座ったと述べた。その結果、ブロソー氏は採決を欠席した。[ 8 ]この事件をきっかけにトルドー氏とムルケア氏は口論となり、ムルケア氏はトルドー氏に「女に肘を打つ男って何だ？情けない」と叫んだ。[ 8 ]ブラウン氏はメディアへの声明で、トルドー氏に「今すぐ俺を放せ」と言い、トルドー氏は他の野党議員と対立するために席を立つべきではなかったと勧告したと述べた。[ 9 ]

回答

エルボーゲート事件は国会議員らから様々な反応を引き起こした。

政治評論家や風刺作家もこの事件について次のようにコメントしている。

  • コメディアンのジョン・オリバーは、番組「ラスト・ウィーク・トゥナイト」のコーナーで、トルドー首相はあんなことをするべきではなかったとコメントしたが、同時に、この接触をニューヨークのトレーダー・ジョーズで買い物をする時の光景に例えた。事件直後にトルドー首相が何度も謝罪したことを受け、オリバーはトルドー首相が「残りの任期中、腕の存在について謝罪し続けることになるだろう」と冗談を飛ばした。[ 19 ]
  • 進歩派の政治評論家、チェンク・ユイガー氏は、トルドー首相がブロソー氏に「ばったり出会った」と述べた。また、ブロソー氏が「あまりにも圧倒されて議場を出て投票に参加できなかった」と主張したことを批判した。[ 20 ]
  • モントリオール・ガゼットの編集者スティーブ・ファギーは「トルドーが人々を一掃することがこの問題の唯一の解決策だった」と冗談を言い、ブラウンが席に戻るために使うことができた大きな空きスペースを強調してそこに「ドラゴン？」と印を付けた[ 21 ]。
  • 引退したNHLホッケー審判員ケリー・フレイザーは、この事件をホッケーの罰則に分類した。妨害、肘打ち、ダイビング、​​スポーツマンシップに反する行為、試合不正行為、10試合出場停止、スポーツマンシップに反する行為、5試合出場停止に加え、チャーピング、ベンチクリア、更衣室での修理といったホッケー特有の言い回しも含まれていた。[ 22 ]

余波

翌日、議員たちは5時間にわたってこの口論について議論した。下院ではこの事件は公式に「ベルティエ＝マスキノンジェ選出議員への身体的虐待」とされた。[ 23 ]トルドー首相は下院で自身の行動について複数回謝罪した。[ 8 ] [ 24 ]ブロソー氏は、後に国民から事務所への電話で「嘘をついている」と非難されたと述べた。超党派の議事運営委員会は2016年5月31日、この事件に関してトルドー首相に調査や議会による制裁は行わないと決定した。この決定は、この問題に関する世論と一致していた。事件の1週間後に行われた世論調査によると、カナダ国民の大多数が、この事件を「大したことではない」または「一時的な判断ミス」と見なしていると回答した。[ 25 ]

トルドー首相はその後2日間でこの事件について3回謝罪した。[ 25 ]ブロソー氏はトルドー首相の謝罪を正式に受け入れ、議員らが「このような行為が二度と繰り返されないよう尽力する」ことを期待すると述べた。[ 25 ]超党派委員会もトルドー首相の謝罪を受け入れ[ 26 ]、議会による制裁やさらなる謝罪を求めることはしないと決定した。[ 25 ]

自由党下院議長ドミニク・ルブランはその後、動議6号を撤回した。この動議は自由党政府に「今後5週間、下院の運営を管理する新たな権限」を与えるものであり、「エルボーゲート」事件の前後で野党から非難されていた。[ 27 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b Tasker, John Paul (2016年5月18日). 「ジャスティン・トルドー首相の肘打ち事件で下院は大騒ぎ」 CBCニュース.
  2. ^ a bキャンベル、ミーガン他 (2016年5月21日). 「エルボーゲート事件の口述歴史」 .マクリン誌.
  3. ^ a b「エリザベス・メイ首相が議会はエルボーゲート問題を乗り越える必要があると考える理由」 CBCニュース、トロント、2016年5月19日。
  4. ^ "「『エルボーゲート』：何が原因だったのか、そしてなぜ不必要な騒動だったのか」。グローバルニュース。 2018年7月10日閲覧。
  5. ^ 「エルボーゲート事件の口述歴史」 Macleans.ca 2016年5月21日. 2018年7月10日閲覧。
  6. ^ 「ダグ・フォード率いるオンタリオ州保守党政権が自由党に党の地位を与えるべき理由」『マクリンズ』2018年6月18日。 2018年7月10日閲覧。
  7. ^ a bアーロン・ウェリー（2016年5月19日）「ジャスティン・トルドーの肘打ちが、彼の最も晴れない日を象徴する」 CBCニュース。
  8. ^ a b c d MacCharles, Tonda (2016年5月18日). 「ジャスティン・トルドー首相、下院での騒動で議員を『乱暴に』扱ったと野党が主張」 . Toronto Star . 2016年5月20日閲覧。新民主党（NDP）は、ジャスティン・トルドー首相が新民主党（NDP）のルース・エレン・ブロッソー議員を肘で殴ったと非難している。…下院のビデオ映像には、ムルケア議員がトルドー首相に向かって「女性に肘を打つ男って何だ？情けない」と叫んでいるのが聞こえる。…ブロッソー議員は自分の身に何が起こったのかを確認するために戻り、トルドー首相を非難した。「首相に胸を肘で殴られ、その場を立ち去らざるを得ませんでした」と彼女は語った。
  9. ^カッサム、アシファ（2016年5月19日）「ジャスティン・トルドー、再び謝罪、『エルボーゲート』で『明るい未来』のイメージが暗くなる」ガーディアン紙。 2018年7月10日閲覧。
  10. ^ Ambrose, Rona [@RonaAmbrose] (2016年5月19日). 「昨夜の彼の行動と振る舞いは、この下院による最も強い非難に値する」（ツイート） . 2017年2月22日閲覧– Twitter経由.
  11. ^ a b cリー・ベルティオーム、マリー＝ダニエル・スミス（2016年5月18日）「下院での混乱の最中にあるトルドー」オタワ・シチズン。2017年2月22日閲覧。
  12. ^ a b Tasker, John Paul (2016年5月18日). 「トルドー首相が2人の議員に対して『身体的』な暴力を振るったと非難され、下院で騒動」 CBCニュース. 2017年2月22日閲覧。
  13. ^ Csanady, Ashley (2016年5月19日). 「Ashley Csanady: No, Justin Trudeau is not Jian Ghomeshi and to suggest as much is insulting to survivors . National Post . 2017年2月22日閲覧。
  14. ^ "「『私は自分自身にもっと良い行動を期待している』：ジャスティン・トルドー首相、下院での乱闘について再び謝罪」ナショナル・ポスト、カナディアン・プレス、2016年5月19日。 2017年2月22日閲覧。
  15. ^ Taylor-Vaisey, Nick (2016年5月19日). 「議会をほぼ破滅させた肘打ち」 . Maclean's . 2017年2月22日閲覧。
  16. ^ゴロム、マーク（2016年5月20日）「トルドー首相、暴行容疑で逮捕？ 技術的には可能かもしれないが、首相が起訴される可能性は低い」 CBCニュース。 2017年2月22日閲覧。
  17. ^ケニー、ジェイソン [@@jkenney] (2016年5月18日). 「ジャスティン・トルドーのますます独裁的な行動は、今や議員に対する身体的いじめへと変わった。奇妙で、許しがたく、前例のない行為だ」 (ツイート) . 2018年3月28日閲覧– Twitter経由.
  18. ^ケニー、ジェイソン [@@jkenney] (2016年5月18日). 「もしスティーブン・ハーパーがジャスティン・トルドーのように議員を身体的にいじめていたら、彼の辞任を求める声が即座に、そして広範囲に上がったはずだ」（ツイート） 。 2018年3月28日閲覧– Twitter経由。
  19. ^ジョセフ・ライオンズ（2016年5月23日）「『ラスト・ウィーク・トゥナイト』におけるジョン・オリバーのジャスティン・トルドー特集は、#エルボーゲートがスキャンダルではないことを証明している」Bustle。
  20. ^ Uygur, Cenk (2016年5月19日). 「カナダ首相、女性の胸を肘で殴る」 . The Young Turks .
  21. ^ Faguy, Steve [@@fagstein] (2016年5月18日). 「ビデオを注意深く見ればわかるように、トルドー首相が人々を一掃することがこの問題の唯一の解決策だった。#cdnpoli」（ツイート） 。 2018年3月28日閲覧– Twitter経由。
  22. ^ 「ケリー・フレイザーがヒッラでスリラーの審判を務める」マクリン誌、2016年5月20日。 2018年3月28日閲覧。
  23. ^ 「PROC - 特権問題（ベルティエ＝マスキノンジェ選挙区議員への身体的虐待）」 www.ourcommons.ca . 2019年11月6日閲覧。
  24. ^スティーブン・マーハー（2016年5月20日） 「エルボーゲート：ジャスティン・トルドーの蜜月は終わりか？」ガーディアン紙。
  25. ^ a b c dフィッペン 2016 .
  26. ^スミス 2016 .
  27. ^ 「ジャスティン・トルドー首相、『高い水準に達しなかった』ことを謝罪 | CBCニュース」。

引用文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=エルボーゲート&oldid =1317792857」より取得