エリアス・マランドリス
エリアス・マランドリスの写真
エリアス・マランドリス

エリアス・マランドリス（1966年生まれ）は、著名な演劇学者、演出家、再建家、テレビ司会者です。[ 1 ]彼はアテネで生まれ、カソス島出身です。

研究

アテネ音楽院演劇学校で演劇を学び、ニューヨーク大学で演劇・映画・テレビ学を修了（1995年）。その後、パトラス公開大学ギリシャ研究科で人文科学とギリシャ・ヨーロッパ文化の研究を続けました。カソス島のフェスティバルの芸術監督を17年間務めました。

キャリア

ラジオとテレビ

1987年からラジオ・テレビ放送に携わっています。ERT（ギリシャ放送公社）ANT1、ALPHA、SKAIなど、ギリシャの数多くのテレビ局や、ニューヨークのブルームバーグTVと共同制作しています。1000以上の番組を監督し、1992年から2001年までは、Seven-Xチャンネルで古代ギリシャ演劇の復興を目的としたテレビ番組「Estin oun（Έστιν ουν）」の司会を務め、2008年から現在までVouli Tileorasi（国会議事堂チャンネル）で放送しています。

「テスト：第4次元」シリーズは、詩人ヤニス・リトソスの作品を劇化したもので、マドリード・コンプルテンセ大学現代ギリシャ研究科から表彰され、同大学のカリキュラムに組み込まれました。

彼は、ギリシャ国立劇場、芸術劇場、アンフィテアトロ、キプロス演劇団体の歴史に敬意を表するいくつかのテレビ番組を発表しました。

彼は、作曲家ミキス・テオドラキスの生涯と芸術に関する「大天使の街路」というシリーズを、テレビチャンネルSeven-Xとギリシャ国会議事堂チャンネルで発表した。[ 2 ]

2004年にはミュージカルテレビ番組「海が響くとき、海は多くのことを語ってくれる…」を発表した。[ 3 ]

2005年に彼はERT1（ギリシャ放送公社）でテレビシリーズ「Ihni」 （痕跡）の司会を務めた。 [ 4 ]

2006年の冬、彼は第二、第三公共ラジオ局で2つのプロジェクトを上演した。1つ目はA.シニステラ作の『レニングラード包囲戦』、2つ目はソポクレスの失われた戯曲を再構成した初演である『コルキス』である。[ 5 ]

シネマ

彼は3本の短編映画を制作した。『水』、『苦悩の歌』、『ジプシーの12の言葉』である。[ 6 ]

2000年に彼は『ツァウスリ』と題したトラキアの古代の習慣に関するドキュメンタリーを完成させ、発表した。

2001年に彼は初の長編映画『ユスリ』を完成させた。この作品にはトルコ人俳優が参加し、スタブロス・シャルチャコスの音楽と伝統バンド「パライナ・シェフフェリア」が参加している。この作品はアンドレアス・カルカヴィツァスの小説『船首の言葉』をメタファーにしている。[ 7 ]

劇場

1997年、ユーロ・インフォ・メディアおよびデルフィ・ヨーロッパ文化センターと共同で、詩人アンゲロス・シケリアノスの2つの劇作品『最後のオルペウスのディテュランヴォス』と『クレタ島のダイダロス』をデルフィ古代劇場で世界初演し、演出・発表した。音楽はヤニス・マルコプロス、舞台美術はデニー・ヴァクリオティが担当した。[ 8 ]

1998年からは、ヤニス・マルコプロス作曲による ミュージカル『オルフェウスの典礼』 （オルフェウスの儀式）を携えて世界中を旅し、ギリシャの古代ギリシャ・ローマ劇場のほとんどで演出を務めた。

2000年に彼はヘロディウム（アクロポリスの下にあるヘロデス・アティコス音楽堂）での『再生』とブラコン劇場（岩窟劇場）での『アキレスの歌』の2つの公演を監督した。

2001 年の夏、彼は ERT 国立交響楽団とともにヘロディウムで 24 のピュロス舞曲を上演しました。

2002年、アテネのメガロンコンサートホールでマリオ・フランゴウリス、デボラ・メイヤーズとともに『オルフェウスの典礼』と『紙の夢』を上演、またアテネのブレタニア劇場で 女優アンナ・シノディノウとともに『光の井戸』を上演した。

2003年、彼はアテネ・コンサートホール（メガロン）で詩人ニコス・カヴァディアスの『泥水』[ 9 ]を多くのギリシャの有名アーティストと共に上演した。これはピレウス市立劇場友の会の作品であり、A・ンタイファとE・メレティ両氏が代表を務めた当時、ほぼ10年にわたる共同制作の始まりとなった。同年夏、彼はピレウスのベアキオ・オープン・シアターで『ピレウスの歌』[ 10 ]を上演し、マラトンの墓の遺跡とエフェソスとデルフィの古代劇場で 『オルフェウスの典礼』を上演した。

2004年に彼は研究書『アキレイス』[ 11 ] [ 12 ]を出版した。これはアイスキュロスの失われた三部作『ミュルミドネス』『ネレイデス』『フリギア人』を再構成したもので、2004年夏にギリシャ・フェスティバルとキプロス劇場機構によってエピダウロス古代劇場で上演された。ギリシャ文献学者の抗議が起こったが、彼は国際的な報道機関から大いに賞賛され[ 13 ] [ 14 ]、批評家の意見も分かれた。

2005年、ピレウスのベアキオオープンシアターで 演劇「Old Neighborhood」を演出した。

2006年、彼はヘロディウムで、ノーベル賞受賞詩人オデュッセアス・エリティスに捧げられた音楽プロジェクト「太陽について語るとき」を発表し、ミキス・テオドラキス作曲のノーベル賞詩「アクシオン・エスティ」を朗読した。

2006年から2007年にかけて、彼はギリシャでフェデリコ・ガルシア・ロルカへのトリビュートとなる『The Dark Love』をツアーで披露した。[ 15 ]また、マリオ・フランゴリスのコンサートを世界中で指揮した。

2008年夏、彼はエフェソス（イズミール）国際音楽祭にギリシャ代表として参加し、ニコス・ハラランブース演出によるエウリピデス作「パエトン」の再現とミハリス・クリストドゥリデス作曲による演奏を行いました。また、 「ドリオン・フォス」 （ドレイアの光）と題したアポロ神への音楽的トリビュートも指揮しました。これはトルコ首相の特別許可を得て、キプロス出身のアーティストが初めてトルコで紹介されたという政治的な意味合いも持ち合わせていました。公演は古代ケルスス図書館で行われました。

2009年、マリオ・フランゴウリスおよびアテネ・アカデミーと共同で世界平和のためのプログラムを発表し、同年夏にはヘロディウムで、2010年冬にはボストンを皮切りに米国の多くの都市で「ギリシャの光」と題して上演されました。

2010年夏、同じプロジェクトの一環として、トルコのペルガモン古代劇場が長年ぶりにアイスキュロスの悲劇『縛られたプロメテウス』 [ 16 ]で開幕した。演出はマランドリス、巨匠たちが参加、オリジナル音楽はコンスタンティノス・プサコス、振付はヴァシア・アンゲリドゥ、ギリシャ女性リセウムとのコラボレーションで、後者はコスタス・カラマノスの演出、音楽はミキス・テオドラキスによる 『スピリチュアル・マーチ』が上演された。

2014年、ヘンリック・イプセン作の演劇「ジョン・ガブリエル・ボルクマン」の演出と出演を担当。

2016年には、マノリス・スコウロウディス作の演劇「デリカニス」をヘロディウムで演出し、39人の俳優、80人以上のダンサー、12人のミュージシャンを起用した。[ 17 ] [ 18 ]

2017年、ミキス・テオドラキスとオデュッセアス・エリティスによるミュージカル『Axion Esti』を演出した。

2018年にはヘロディオン劇場で中世劇『アブラハムの犠牲』を演出した。[ 19 ]

2019年、ニコス・カザンザキス作、ディミトリス・パパディミトリウ作曲の 『フランシス・ゴッドの道化師』を演出。

2020年には、アル・ランボーとポール・ヴェルランの手紙に基づき、ネーナ・ヴェネツァヌの音楽でストラティス・パスカリス作 「地獄の季節」を演出した。

また、2020年にはギリシャのラジオERTでギリシャで初めて セネカの『テュエステス』を演出した。

書籍と記事

2004年に彼はCDとDVDのコレクションが付いた本『ミキス・テオドラキス』を出版した。 [ 20 ]これはFMレコードがプロデュースしたプロジェクトである。

2005年に彼の4冊目の本「GREECE IN WORLD WAR II (3CD + 1DVD)」(Εμπρός της Ελλάδος παιδιά)というタイトルの本が出版され[ 21 ] 、2014年には5冊目の本「Fragments」が出版された。

彼はカティメリニ、イメレシア、アクロポリスなどの新聞社と頻繁に協力しており、彼の記事はアクソン航空の雑誌「パスワールド」の「政治問題」欄に掲載されており、彼は同誌の編集長も務めていた。

受賞歴

2004年、彼は古代の失われた演劇の断片の復元への貢献によりドリザ賞を受賞した。

2020年、『アキレスの書』はそのテーマにおいて2020年の世界トップ10の書籍に選ばれました。

参考文献

  1. ^ 「Biblionetサイト上のMalandrisの経歴」ギリシャ文化財団/Biblionet . 2023年2月5日閲覧。
  2. ^ 「ミキス・テオドラキスがエリアス・マランドリスの番組『Estin Oun』（1993年）でインタビューを受ける」YouTube。2023年2月2日閲覧。
  3. ^ 「ネーナ・ヴェネツァノウが、エリアス・マランドリス監督の『海がこだまするとき、海は私に多くのことを語ってくれる…』を歌う（2002年） 。YouTube 」 。 2023年2月2日閲覧。
  4. ^ 「バキュリデス作『ディテュランボス』、エリアス・マランドリス公演『イフニ』（2007年）でマリオ・フランゴリスが演じる」YouTube。2023年2月2日閲覧。
  5. ^ 「ソポクレスの失われた戯曲『コルキデス』の再構成、エリアス・マランドリスのラジオ番組『イフニ』（2006年）より」 YouTube 2023年2月2日閲覧。
  6. ^ "セブンXテレビ局で放送された「ジプシーの12の言葉」。YouTube 。2023年2月5日閲覧。
  7. ^ 「Words of the prow based The Yusuri film (1999), directed by Elias Malandris」 YouTube 2023年2月5日閲覧。
  8. ^ 「エリアス・マランドリス監督の演劇『クレタ島のダイダロス』（1997年）の抜粋」YouTube。2023年2月5日閲覧。
  9. ^ 「アテネ・コンサートホールで上演されたミュージカル『Thola Nera』（マディ・ウォーターズ）の抜粋（2003年）」YouTube。2023年2月5日閲覧。
  10. ^ 「マランドリス指揮、ベアキオン（2003年）コンサート『ピレウスの歌』の抜粋」YouTube。2023年2月5日閲覧。
  11. ^マランドリス、エリアス (2003)。Αισχύλου Αχιλληίς (アキレウス)。ギリシャ、アテネ: Periplous Editions。ISBN 960-8202-75-2。
  12. ^ 「アイスキュロス・アキレイス（英語版）」 Amazon.E .マランドリス. 2023年2月5日閲覧。
  13. ^ 「今こそ、ユニバーサル・ステージで最も古く、最もホットなチケットを」サンデー・タイムズ、2003年11月15日。 2023年2月5日閲覧。
  14. ^ 「ミイラの抽出物を使って劇が復活」 BBC、2003年11月14日。 2023年2月5日閲覧。
  15. ^ “FG ロルカとスタブロス ザルハコス (作曲家) によるイグナティオへの嘆き、ヘロディオン 2006” .ユーチューブ。2023 年2 月 5 日に取得。
  16. ^ 「マリオ・フランゴリス - アイスキュロス：プロメテウスの縛り（2010）」YouTube。2023年2月5日閲覧。
  17. ^ "Τα νιάτα πλημμυρίζουν το Ηρώδειο, στον "Ντελικανή" του Σκουλούδη (若者たちがデリカニ人のためにヘロディオンに殺到遊ぶ）"。タ・ネア。 2016 年 10 月 8 日。2023 年2 月 5 日に取得。
  18. ^ "ヘロディオンの「デリカニス」。YouTube 。2023年2月5日閲覧。
  19. ^ 「ヘロディオン劇場で上演された『アブラハムの犠牲』のプロモーショントレーラー（2018年）」YouTube。2023年2月5日閲覧。
  20. ^ 「Mikis Theodorakis」 . Discogs . 2023年2月5日閲覧。
  21. ^第二次世界大戦におけるギリシャ（3CD + 1DVD） . アテネ、ギリシャ：FMレコード. 2005. ISBN 9789606613081。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elias_Malandris&oldid=1334129340」より取得