エリジオ・デ・ラ・プエンテ
エリジオ・デ・ラ・プエンテ
生まれる
フアン・ホセ・エリジオ・デ・ラ・プエンテ・イ・レジドール
1724年7月1日 （1724-07）
セントオーガスティン、ラフロリダ
死亡1781年8月28日（1781年8月28日）（57歳）
ハバナ、キューバ総司令官
職業レアル・コンタドゥリアの最高責任者（ラ・フロリダ）、デ・クエンタス裁判所の監査人（ハバナとフロリダ）、国王財務省（キューバ）、土地代理人（フロリダ）

フアン・ホセ・エリヒオ・デ・ラ・プエンテ・イ・レヒドール（1724年 - 1781年）はスペイン系フロリダ人（フロリダーノ）で、18世紀にフロリダ州セントオーガスティン（サン・アグスティン・デ・ラ・フロリダ）とキューバのハバナで様々な公職を歴任した。彼はスペイン領フロリダのレアル・コンタドゥリアの最高責任者、およびハバナのトリブナル・デ・クエンタスの主任監査役を務めた。これらの役職は植民地政府の会計と支出を管理していた。 [ 1 ]プエンテは18世紀のセントオーガスティンのエリート層であるクリオージョ社会の一員であり 、フロリダの歴史におけるその時期の多くの出来事に関与した。彼は相当な富を築き、キューバの王室財務官となり、北アメリカにおけるスペインの外交政策に影響を与えた。[ 2 ]

1762年の秋、七年戦争の世界的大戦の一環であるイングランドとスペインの戦争で聖オーガスティンが物資不足に陥ったとき、ジェシー・フィッシュという船長、チャールズタウン出身のスコットランド人カトリック教徒の商人ジョン・ゴードン、そしてデ・ラ・プエンテは、入植地の飢餓を防ぐためにサウスカロライナから食料を密かに持ち込んだ。1763年と1764年は彼の生涯で最もよく記録されている。[ 2 ]彼は王立会計検査院の主任役員 ( Oficial mayor de la Real Contaduría )、[ 3 ]またはフロリダの主任監査役を務め、ラ・フロリダにおける最初のスペイン統治時代の終わりに一斉に州を去ったフロリダノスの不動産を売却するためにスペイン王室によって任命された土地代理人として最もよく知られている。[ 4 ] [ 2 ]しかし、デ・ラ・プエンテの土地代理人としての活動は、彼の30年間の軍人および官僚としての輝かしい経歴のほんの一部に過ぎなかった。[ 2 ] [ 5 ]

幼少期

フロリダ州セント オーガスティンのエリジオ デ ラ プエンテ ハウス、!855

デ・ラ・プエンテは1724年7月1日、セントオーガスティンで8人兄弟の3番目として生まれた。両親はキューバのハバナ出身のアントニオ・ニコラス・エリヒオ・デ・ラ・プエンテと、長年セントオーガスティンに住んでいたアグスティーナ・レヒドールである。彼は1739年頃、歩兵士官候補生としてスペイン軍に入隊し、スペイン国王に仕え始めた。[ 2 ] 1747年2月5日、マリア・サンチェスと結婚し[ 6 ]、少なくとも6人の子供が町で生まれた。デ・ラ・プエンテ自身の都市地図によると、一家はコンスティトゥシオン広場のすぐ南、マリーヌ通りとシャーロット通りの間に住んでいた。[ 7 ]デ・ラ・プエンテと彼の家族は後にキューバで著名人となった。彼の息子には軍人、王室会計係、司祭などがいた[ 2 ] 。

スペイン王室の代理人

セントオーガスティンのエリジオ・デ・ラ・プエンテ邸の廃墟。1864年に撮影。

七年戦争により、約200年にわたるスペインによるフロリダ占領は正式に終結した。1763年のパリ条約により 、1761年に参戦したフランス・スペイン同盟とイギリスとの間の、長く多大な犠牲を伴う紛争は終結した。[ 8 ]

1763年にフロリダがイギリスに割譲されると、セントオーガスティンのスペイン人住民のほぼ全員が、賠償金、新たな土地の付与、雇用機会の約束を受けて、キューバやヌエバ・エスパーニャの他の地域に移住した。 [ 9 ] 1763年4月から1764年2月の間に、セントオーガスティンのプレシディオとその前哨地から3700人以上の人々が移住した。フロリダ人はパリ条約の条項により、18ヶ月以内にその財産をイギリス国民に売却することを許可されたが、買い手はほとんど見つからず、[ 9 ]スペインの代理人はセントオーガスティンの財産を処分することができなかった。[ 8 ]

最後の移民が去った後、元王室会計局長（Oficial mayor de la Royal Contaduría）であったデ・ラ・プエンテは、残りのスペインの財産を処分するための公式販売委員に任命されてハバナからセントオーガスティンに戻った。[ 10 ] [ 3 ]

1764年1月22日、デ・ラ・プエンテはセントオーガスティン市の地図を完成させた。これは、植民地時代のセントオーガスティンの建物を描いた初期の図面の一つである。パリ条約によりフロリダがイギリスに割譲された後、彼はスペイン人疎開者の不動産を売却する土地代理人として働き、公務の一つとして、この都市とその既存の建物の図面を作成した。これは、セントオーガスティン市内の約400の土地に関する詳細な情報（区画の面積、所有者の氏名、区画の寸法、木材、石材、タビー（リピオ）などの建物の建設に使用された材料など）を含む、最初のセントオーガスティン地図であった。[ 11 ] [ 12 ]

デ・ラ・プエンテが描いた、セントオーガスティンの土地区画を示す地図（1764年）

デ・ラ・プエンテは、カトリック教会、スペイン国王、そしてセントオーガスティンの民間人を代表する王室代理人に任命された。彼は可能な限り高値で財産を売却するための交渉を行い、聖フランシス修道院、乳の聖母教会（ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・レチェ）、そして司教館をジョン・ゴードンに譲渡した。ゴードンは教会の財産を売却し、その利益を教会代理人であるデ・ラ・プエンテに送金することになっていた。[ 8 ]セントオーガスティンとその周辺に残っていた未売却の家屋、区画、土地の大半、つまり約200戸[ 13 ]には、トロマト教会と未完成の教区教会の壁も含まれており、1764年7月にデ・ラ・プエンテからニューヨークのウォルトン輸出会社の代理人ジェシー・フィッシュに譲渡された。[ 3 ]

入植してきたイギリス兵は資金が乏しく、民間人入植者はイギリス国王から直接土地の付与を受けることを期待していたため、[ 14 ]スペインの不動産の取得に関心を持つ者はほとんどいなかった。[ 15 ]このような状況下で、将来の売却が不確実であったため、デ・ラ・プエンテは最終的に、売れ残ったスペインの不動産すべてをその所有者の代理人に譲渡せざるを得なくなった。[ 16 ]

先住民への影響

1747年、エリグロ・デ・ラ・プエンテはわずか23歳で、スペイン人によるフロリダのマスコギー族インディアン（ウチセまたはウチゼ）との交渉を指揮し[ 7 ]、彼らとの永続的な和平を成立させた。デ・ラ・プエンテは広く知られ、フロリダのインディアンの間で好評を得ていた。1762年、ハバナへ旅する途中、彼と一行はキーウェストでウチゼ族に襲撃されたが、身元を明かすだけで彼らを鎮めた。同年後半、セントオーガスティン近郊で再び衝突した際にも、同様の対応で終結させた[ 2 ] 。

この名声のため、彼はハバナに移住した後、フロリダから訪れるインディアンの公式な接待および面接官として引っ張りだこになった。[ 17 ]アメリカ独立戦争勃発後、スペインは反乱を起こしたイギリス植民地に対し、ハバナとニューオーリンズで船舶の艤装と修理、戦利品の売却を許可した。流暢な英語を話す船舶艤装業者で禁制品の貿易商であったフアン・デ・ミラリェス・イ・トレイヨンは、反乱軍とスペイン当局の仲介役を務めた。1777年、スペインはキューバの総司令官にジャマイカ、フロリダ、および13植民地に代理人を派遣するよう命じた。ミラリェスの義理の兄弟であるエリジオ・デ・ラ・プエンテはイギリスの動きを監視し、スペインがその地域を攻撃した場合に備えてフロリダのインディアンの協力を得られる可能性を探るために派遣された。[ 18 ] [ 19 ]

デ・ラ・プエンテは、イギリスによるフロリダ占領（1763-1783）の間ずっと、フロリダ・インディアンとのつながりを維持していた。この時期、ウチセ族はキューバを頻繁に訪れていた。彼らは通常、フロリダのメキシコ湾岸海域、特にシャーロット港とタンパ湾で漁をしていたキューバ人漁師によってフロリダ海峡を渡ってキューバに運ばれていた。 [ 20 ]ウチセ族は、イギリスに関する情報を求めていたスペイン人との商業関係を維持することを望み、キューバ総督フェリペ・フォンス・デ・ビエラ、マルケス・デ・ラ・トーレ[ 21 ]は彼らを手厚くもてなした。総督はエリグロ・デ・ラ・プエンテを彼らの接待役に任命した。[ 2 ] フロリダ先住民の様々なグループ間で紛争が発生すると、どちらかのグループ、あるいは両方のグループの代表者は、メキシコ湾岸で遭遇したキューバの漁船に乗ってハバナへ渡り、エリヒオに訴えようとした。そして、何が正しい行動であるかの判断はエリヒオに委ねられた。歴史家のマーク・ボイドとホセ・ナバロ・ラトーレによると、彼の決断は一度も疑問視されなかったという。[ 22 ]

晩年

エリジオ・デ・ラ・プエンテは 1781 年 8 月 28 日にハバナで亡くなりました。彼の遺体は、フランシスコ会の習慣を身に着けた状態で、由緒あるテルセラ・デ・セルビタ礼拝堂に埋葬されました。[ 2 ]

参考文献

  1. ^ヒル、ジェームズ L. (2014) .「彼らに欠けているものを持ってこい」：1763年から1783年にかけての海上国境地帯におけるスペイン・クリーク族の交流と同盟形成。初期アメリカ研究。12 (1): 51– 52。ISSN 1543-4273。JSTOR 24474846。  
  2. ^ a b c d e f g h i UFスタッフ. 「プエンテ遺跡調査ノート、セントオーガスティン：ブロック24、ロット1」 . ufdc.ufl.edu . フロリダ大学. pp.  1– 5. 2021年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ a b cゴールド、ロバート・L.（1963年7月）。「フロリダのスペイン統治からイギリス統治への移行期における政治と財産、1763-1764年」フロリダ歴史季刊誌。42 ( 1): 26–29。ISSN 0015-4113 。 
  4. ^チャールズ・ロック・モワット（1974年）『イギリス領東フロリダ、1763-1784年』クラウス復刻版社、8ページ。
  5. ^ロバート・L・ゴールド（1965年7～10月）「スペインとイギリスの支配下にあった東フロリダ・インディアン：1763～1765年」フロリダ歴史季刊誌第44号（1/2 400周年記念版） 。 2021年7月7日閲覧。
  6. ^フランシスコ・ザビエル・デ・サンタ・クルス・イ・マレン（サン・ファン・デ・ハルコ会議）（1944年）。ヒストリア デ ファミリアス クバナス。編集者ヘラクレス。 p. 90.ISBN​ 978-0-89729-379-2。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  7. ^ a bガバナーズ・ハウス図書館 (2020年9月21日). 「フアン・ジョセフ・エリクシオ・デ・ラ・プエンテ：地図の背後にいる男」ガバナーズ・ハウス図書館. 2020年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月7日閲覧。
  8. ^ a b c Gold, Robert L. (1966). 「フロリダからのスペイン・カトリックの離脱、1763-1765」 .アメリカ大陸. 22 (4): 377– 383. doi : 10.2307/979018 . ISSN 0003-1615 . JSTOR 979018 . S2CID 146966104 . 2021年7月6日閲覧。   
  9. ^ a bロバート・A・テイラー (2005). 『フロリダ：図解歴史』 ヒッポクレーン・ブックス. pp.  38– 39. ISBN 978-0-7818-1052-4. 2013年8月10日閲覧。
  10. ^ Charles W. Arnade (1961). 『スペインの聖アウグスティヌスの建築』アメリカフランシスコ会史アカデミー. p. 166. 2013年8月19日閲覧。
  11. ^人類学ノート。フロリダ州立大学人類学・考古学部、第5-8巻。1962年。11ページ。
  12. ^ 「地図上：コロニアル・セントオーガスティン」ガバナーズ・ハウス図書館2018年1月22日. 2021年7月7日閲覧。
  13. ^コリン・G・キャロウェイ（2006年5月1日）『ペンの一筆：1763年と北米の変容』オックスフォード大学出版局、153ページ。ISBN 978-0-19-804119-1. 2013年7月31日閲覧。
  14. ^聖アウグスティヌスの歴史 - イギリス統治時代と第二次スペイン統治時代http://ufdc.ufl.edu/UF00094846/00003/2j p. 2
  15. ^アメリカ合衆国財務省法務官、ランサム・フッカー・ジレット（1849年）「財務省法務官報告書：セントオーガスティンのカトリック教会による、アメリカ合衆国がその場所に保有する特定の財産に対する請求に関する文書付き」 29ページ。 2013年8月18日閲覧。
  16. ^フィリップ・D・ラシコ（1990年4月）『フロリダのミノルカ人：その歴史、言語、文化』ルター派、11ページ。ISBN 978-1-877633-05-8. 2013年9月5日閲覧。
  17. ^ボイド、マーク・F.；ラトーレ、ホセ・ナバロ（1953年） 「イギリス領フロリダとアメリカ独立戦争の進展におけるスペインの関心：（I）クリーク族インディアンのスペイン派との関係」フロリダ歴史季刊誌32（2）：92-93。ISSN 0015-4113 。 
  18. ^ McCadden, Helen Matzke (1973年1月). 「フアン・デ・ミラリェスとアメリカ独立戦争」.アメリカ大陸. 29 ( 3): 360. doi : 10.2307/980058 . JSTOR 980058. S2CID 147449006 .  
  19. ^イボラ、ヴィセント・リベス (1997 年 10 月 15 日)。「フアン・デ・ミラレスの新しいバイオグラフィー」。Revista de Historia Moderna (16): 370–371 . doi : 10.14198/RHM1997.16.17。hdl : 10045/4837。
  20. ^ヒル、ジェームズ L. (2014) .「彼らに欠けているものを持ってこい」：1763年から1783年にかけての海上国境地帯におけるスペイン・クリーク族の交流と同盟形成。初期アメリカ研究。12 (1): 36– 37。ISSN 1543-4273。JSTOR 24474846。  
  21. ^ 「1771年から1783年にかけてのウチズ・インディアンとの関係に関するスペイン公式書簡の概要」フロリダ・ヒストリー・オンライン。2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月16日閲覧。
  22. ^ボイド、ラトーレ、1953年、117ページ
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eligio_de_la_Puente&oldid=1330073469」から取得