ポーランドのヤドヴィガ
これは良い記事です。詳細はこちらをクリックしてください。

ヤドヴィガ
聖王妃
ヤドヴィガの紋章
ポーランド女王[注 1 ]
治世1384年10月16日～1399年7月17日
戴冠式1384年10月16日クラクフ、ヴァヴェル大聖堂
前任者ルイ
後継者ヴワディスワフ2世ヤギェウォ
共同統治者ヴワディスワフ2世ヤギェウォ（1386～1399）
リトアニア大公妃
在位期間1386年2月18日～1399年7月17日
生誕1373年10月3日から1374年2月18日の間、ハンガリー、ブダ( 1373-10-03 )( 1374-02-18 )
死去（享年25歳）ポーランド、クラクフ
埋葬1399年8月24日
クラクフ、ヴァヴェル大聖堂
配偶者ヨガイラ(ヴワディスワフ 2 世 ヤギウォ)
発行エリザベス・ボニファシア
家カペー朝アンジュー家
父ハンガリー国王ルイ1世
母ボスニアのエリザベタ

ヤドヴィガ(ポーランド語: [jadˈviɡa])ヤドヴィガ・ヤドヴィガ（1373年または1374年 - 1399年7月17日）は、ポーランド王国初の女性君主であり、最後の世襲でも年10月16日から崩御するまで統治した。ブダハンガリーおよびポーランド王ラヨシュ1世とその妻エリザベート・ド・ボスニアの末娘であったアンジューのカペー家の一員で、ポーランド・ピャスト家。

1375年、ヤドヴィガは成人したらオーストリアのヴィルヘルムと結婚することが計画され、彼女は1378年から1380年までウィーンに住んでいた。1378年に長姉のエカチェリーナが亡くなった後、ルイ1世は彼女とヴィルヘルムをハンガリーにおける自身の寵愛を受けた後継者と見なしていたと考えられている。これは、翌年ポーランド貴族がルイ1世の次女メアリーとその婚約者であるルクセンブルクのジギスムントに忠誠を誓っていたためである。しかしルイ1世は亡くなり、1382年、母の強い要望によりメアリーが「ハンガリー王」として戴冠した。ルクセンブルクのジギスムントはポーランドを支配しようとしたが、ポーランド貴族はルイ1世の娘がポーランドに定住する限り従うと反論した。その後、エリザベート女王はヤドヴィガをポーランドの統治者に選んだが、クラクフでの戴冠式には派遣しなかった。空位期間の間、マゾフシェ公シェモヴィト4世がポーランド王位継承候補となった。大ポーランドの貴族たちはシェモヴィト4世を支持し、ヤドヴィガとの結婚を提案した。しかし、小ポーランドの貴族たちはシェモヴィト4世に反対し、エリザヴェータ4世を説得してヤドヴィガをポーランドに送還させた。

ヤドヴィガは1384年10月16日、ポーランドの首都クラクフで「国王」として戴冠した。戴冠式は、婚約者ウィリアムが更なる交渉なしに国王となることに対するポーランド貴族の反対を反映したものか、あるいは単に彼女が女王として統治しているという地位を強調したものだった。ヤドヴィガの顧問は、母の同意を得て、依然として異教徒であったリトアニア大公ヨガイラと、ヤドヴィガとの結婚の可能性について交渉を開始した。ヨガイラはクレヴォ合同に署名し、カトリックに改宗し、異教徒である臣民の改宗を促進することを誓約した。一方、ウィリアムはヤドヴィガとの結婚を望んでクラクフに急いだが、1385年8月下旬、ポーランド貴族によって追放された。

カトリックの洗礼名ヴワディスワフを名乗ったヨガイラは、1386年2月15日にヤドヴィガと結婚した。伝説によると、ヤドヴィガは神の啓示を求めて長い祈りを捧げた後にようやく結婚に同意したという。ポーランド語ではヴワディスワフ・ヤギェウォと呼ばれるようになったヨガイラは、1386年3月4日にヤドヴィガの共同統治者としてポーランド王に即位した。ヨガイラはその役割において妻と緊密に協力した。いずれにせよ、彼女の実際の政治力は限られていた。1387年初頭にハンガリー - クロアチア王国の反乱貴族が彼女の母親を殺害したときも、彼女は消極的だった。その後、ヤドヴィガはハンガリーの支配下にあったガリツィア・ヴォルィーニ王国に進軍し、住民のほとんどをポーランド王の臣民となるよう説得した。彼女は、夫の親族間の争いや、ポーランドとドイツ騎士団の間の仲裁を行った。

1395年に姉のマリーが亡くなると、ヤドヴィガとヨガイラは未亡人となったルクセンブルク公ジギスムントに対しハンガリーの領有権を主張したが、ハンガリーの領有権はハンガリー領有権によって認められなかった。ヤドヴィガは4年後、産後合併症で亡くなった。唯一の娘が先に亡くなったため、ヤドヴィガ王妃はポーランド最後の世襲君主となり、彼女の死とともにポーランドの王位は選挙制となった。1997年、ヤドヴィガはカトリック教会によって列聖された。

幼少期（1373年または1374年 - 1382年）

髭を生やした男性の前で、女性と3人の少女がひざまずいて祈る
ザダルの聖シメオンの棺に描かれたヤドヴィガとその母親と姉妹たち

ヤドヴィガはハンガリー王国の首都ブダで生まれた。[ 1 ]ハンガリーおよびポーランド王ラヨシュ1世と2番目の妻であるボスニアのエリザベートの3番目で末娘であった。[ 2 ] [ 3 ]祖母は2人ともポーランドの王女であったため、彼女はポーランドのピャスト朝にゆかりがあった。[ 4 ] [ 5 ]ポーランドの歴史家オスカー・ハレツキは、ヤドヴィガの死後に出版された著書（1991年）の中で、「ヤドヴィガの系図は明らかに彼女が他の誰よりもポーランドの血を引いていることを示している」と結論付けている。[ 4 ]彼女はおそらく1373年10月3日から1374年2月18日の間に生まれた。 [ 6 ] [注2 ]彼女の名前は、誕生当時ハンガリーの宮廷で特に崇拝されていた遠い祖先、シロンスクの聖ヘドヴィヒにちなんで付けられた。 [ 8 ] [ 9 ]

ルイ14世には息子がいなかったため、娘たちに領土を継承する権利を確実に与えたかった。[ 10 ] [ 3 ]そのため、ヨーロッパの王族たちは彼の3人の娘を特に魅力的な花嫁と考えた。[ 3 ]オーストリア公レオポルド3世は、 1374年8月18日に長男ウィリアムをヤドヴィガに嫁がせようとしている。 [ 11 ]ポーランド貴族の使節は、ルイ14世が1374年9月17日にコシツェ特権で娘たちの自由を確認し拡大した後、ルイ14世の娘の1人がポーランドで彼の後を継ぐことを認めている。[ 5 ] [ 10 ] [ 12 ]娘たちはルイ14世の要求に応じてエカチェリーナ2世に忠誠を誓った。[ 13 ]

ルイ1世は1375年3月4日、ヤドヴィガをオーストリア皇帝ヴィルヘルムに嫁がせることに同意した。[ 11 ]子供たちの仮結婚（sponsalia de futuro ）は1378年6月15日にハインブルクで行われた。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]この儀式により、二人が成人次第、教会の手続きを経ずに結婚を成立させるための法的枠組みが確立された。 [ 16 ]レオポルド公爵は、ヤドヴィガが持参金として父から受け取るのはヴェネツィア共和国から奪取される予定の町トレヴィーゾのみとすることに同意した。 [ 17 ]儀式の後、ヤドヴィガはほぼ2年間オーストリアに滞在し、主にウィーンに住んでいた。[ 7 ]

エカテリーナは1378年後半に亡くなった。[ 3 ]ルイ1世は1379年9月、最も有力なポーランド領主たちを説得し、妹のマリアに忠誠を誓わせた。[ 13 ] [ 18 ]彼女はルクセンブルクのジギスムント[ 15 ]と婚約した。ジギスムントはルイ1世の前任者であるカジミェシュ大王の曾孫であった。 [ 19 ]ヤドヴィガとヴィルヘルムの「約束された結婚」は、1380年2月12日にゾーリョム（現在のスロバキアのズヴォレン）で行われた父親たちの会合で確認された。[ 20 ] [ 21 ]ハンガリーの領主たちもこの文書を承認し、ヤドヴィガとヴィルヘルムがハンガリーにおける父の後継者とみなされることを示唆した。[ 22 ]

1382年7月25日、ポーランドの領主と聖職者からなる代表団が、ルクセンブルクのジギスムントを将来の国王として正式に迎え入れた。[ 23 ] [ 24 ]ポーランド人は、ルイ1世がハンガリーの領主や高位聖職者たちを説得し、ハンガリーにおける自分の後継者としてヤドヴィガとオーストリアのヴィルヘルムを受け入れるよう働きかけるつもりだったと信じていた。[ 15 ]しかし、ルイ1世は1382年9月10日に亡くなった。[ 25 ]ヤドヴィガは父の臨終に立ち会った。[ 23 ]

併合交渉（1382～1384年）

ヤドヴィガの父、ルートヴィヒ大王（ハンガリー王）が1370年頃に支配または領有権を主張した土地：ハンガリーとポーランドは赤色、属国とナポリ王国は薄赤色で表示されている。

ヤドヴィガの妹マリアは、父の死から5日後にハンガリー国王に即位した。[ 23 ] [ 26 ]この儀式により、野心的な母マリアは、マリアの婚約者ジギスムントではなく、12歳の娘のためにハンガリーを統治する権利を確保した。[ 27 ] [ 28 ]ジギスムントは、ルイ1世が反乱鎮圧のためにポーランドに派遣していたため、マリアの戴冠式に出席できなかった。[ 24 ]ルイ1世の死を知ったジギスムントは、「ポーランド王国の領主」の称号を名乗り、マウォポルスカ地方の町々に忠誠の誓いを要求した。[ 24 ] 11月25日、大ポーランドの貴族たちはラドムスコに集結し、ポーランドに定住する前国王の娘以外には従わないことを決定した。[ 29 ]マウォポルスカの貴族たちは、 12月12日にヴィシリツァで同様の協定を可決した。[ 29 ]エリザベス女王は、集まった貴族たちに特使を派遣し、女王の娘以外の誰に対しても忠誠の誓いを立てることを禁じた。こうして、ポーランド貴族たちが故ルイ1世の要請でジギスムントに誓った忠誠の誓いは無効になった。[ 29 ]

エリザベートの娘たちは二人とも、ポーランドでは人気のない外国の王子（それぞれジグムントとウィリアム）と婚約していた。[ 30 ]外国の君主に反対するポーランドの領主たちは、ピャスト王朝の人々をポーランドの王位継承候補とみなしていた。[ 30 ] [ 24 ]エリザベートの叔父であるヴワディスワフ白公は、ルイ16世の治世中に既にポーランドを奪取しようと試みていた。[ 31 ]しかし、彼は修道誓願を立て、ブルゴーニュのディジョンにあるベネディクト会修道院に定住した。[ 24 ]ルイ16世が教皇ウルバヌス6世に対抗して承認を拒否した対立教皇クレメンス7世は、[ 32 ]ヴワディスワフの誓願を解いたが、彼は修道院を去らなかった。[ 33 ]一方、マゾフシェ公シェモヴィト4世は、より野心的な候補者として登場した。[ 30 ]彼は特にヴィエルコポルスカ地方の貴族や町民の間で人気があった。[ 13 ] [ 30 ]

エリザベス女王の代表は、1383年2月にシェラツで開かれた集会でポーランド人が代表らがマリアに誓った忠誠の誓いを解除した。[ 34 ]代表らはまた、戴冠式の後ブダに戻り12歳の誕生日までそこに住むという条件で、代わりにヤドヴィガを戴冠させる用意があることを発表した。[ 34 ]ポーランドの貴族たちはこの提案を受け入れたが、すぐにこれによって空位期間がさらに3年延びることに気づいた。[ 34 ]シェラツでの新しい集会で、ほとんどの貴族は3月28日にマゾフシェのシェモヴィトを王に選出する準備ができていた。[ 34 ] [ 35 ]彼らはシェモヴィトがヤドヴィガと結婚することを提案した。[ 34 ]影響力のあるテンチンスキ家の一員であるヤンは、シェモヴィトの選出を延期するよう貴族たちを説得した。[ 36 ]貴族たちは5月10日までヤドヴィガを待つことに同意し、戴冠式後は彼女がポーランドに住むことを条件とした。[ 36 ]彼らはまた、ドブジンとグニェフクフ（彼女の父がオポーレ公ヴラディスラウス2世に与えた2つの領地）と「ルーシ」（以前の条約に従ってハンガリーに移譲されていた）[ 37 ]をポーランド王室に返還することを要求した。[ 38 ]

一方、ヤン・テンチンスキと彼の同盟者、センジヴォイ・パウカらは、リトアニア大公ヨガイラとの交渉を開始した模様である。[ 39 ]しかし、シェモヴィトの支持者たちは、5月にグニェズノ大司教ボジャンタの随行員とともにクラクフに入ろうとしたが、町民は彼らの到着前に街の門を閉ざした。[ 40 ]ヤドヴィガは、定められた期日（5月10日）までにポーランドに到着しなかった。[ 40 ]彼女の母親の使者は、春の洪水がヤドヴィガのカルパティア山脈越えの進行を妨げたと述べた。[ 40 ]

マゾフシェ公シェモヴィトは武器を取ってカリシュまで進軍した。[ 40 ]彼の支持者たちは8月にシェラツに集結し、彼を国王に選出しようとしたが、ボジャンタ大司教は戴冠式を執り行うことを拒否した。[ 41 ]カッサでの会合で、エリザベト女王はポーランド各州の代表に対し、11月までにヤドヴィガをポーランドへ派遣することを約束した。[ 42 ]皇太后とポーランド人はまた、ヤドヴィガかマリアのどちらかが子供を残さずに亡くなった場合、彼女の王国は生き残った妹に継承されることでも合意した。[ 42 ]シェモヴィトがカリシュを包囲した後、エリザベト女王はルクセンブルクのジギスムントを「即席の軍」の指揮官としてマウォポルスカへ派遣した。 [ 42 ]シェモヴィトはカリシュを占領できなかったが、ジギスムントの兵士たちのひどい振る舞いに関する知らせは、ポーランドにおけるジギスムントの不人気を高めた。[ 42 ]カリシュ城主でクラクフの城主でもあったセンジヴォイ・パウカは、エリザベート女王と交渉するためにダルマチアのザダルへ使節団を率いたが、女王は彼を投獄した。 [ 43 ]女王はハンガリー兵をポーランドに派遣し、クラクフのヴァヴェル城に駐屯させたが、パウカは逃亡し、兵士たちが城に入るのを阻止することに成功した。[ 44 ]

3月初旬、ラドムスコで開かれた総会において、ポーランド全州・全都市の代表は、ヤドヴィガが2ヶ月以内にポーランドに来ない場合、シェモヴィトを国王に選出することを決定した。[ 44 ]彼らは臨時政府を設立し、[ 44 ]空位期間中は「領主と市民の共同体」のみがポーランドを統治する権限を有すると定めた。[ 45 ]この決定を非公式のメッセージでのみ知らされたエリザベート女王は、ヤドヴィガの戴冠式をこれ以上延期することはできないと判断し、彼女をポーランドに派遣した。[ 44 ]ヤドヴィガの到着の正確な日付は不明である。この時期のポーランド史の主要な資料であるヤン・チャルンコフの年代記は、この出来事以前に終わっているためである。[ 46 ]

治世

戴冠式（1384年）

ルイ16世の死後、内紛を引き起こした空位期間は、ヤドヴィガのポーランド到着とともに終結した。[ 47 ] [ 48 ] 15世紀のポーランドの歴史家ヤン・ドゥゴシュによると、大勢の聖職者、貴族、市民が「愛情を示して彼女を歓迎するため」にクラクフに集まった。 [ 49 ] [ 48 ] 1384年10月16日にボジャンタ大司教が彼女に戴冠式を行なったとき、誰も異議を唱えなかった。[ 46 ] [ 50 ]伝統的な学者の見解では、ヤドヴィガが国王として戴冠した。[ 51 ]ロバート・W・ノールが提唱するように、ポーランドの領主たちは、彼女の将来の配偶者が自分たちの同意なしに同じ称号を名乗ることを阻止した。[ 52 ]スティーブン・C・ローウェルは、伝統的な見解を否定する資料がそれを裏付ける資料の数よりも多いと述べ、ヤドヴィガが王であったという同時代の散発的な言及は、彼女が王妃ではなく、統治する王妃であったことを反映しているだけだと示唆している。[ 51 ]

グニェズノ大司教ボジャンタ、クラクフ司教ヤン・ラドリツァ、ポズナン司教ノヴィ・ドヴォルのドブログォスト、そしてオポーレ公ヴラディスラウス2世は、ヤドヴィガの治世初期の最も信頼できる顧問であった。[ 53 ]広く受け入れられている学説によれば、まだ未成年だったヤドヴィガは顧問にとって「単なる道具」であった。[ 8 ] [ 54 ]しかし、ハレツキはこの見解を否定し、ヤドヴィガは急速に成長し、彼女の個性、特に魅力と優しさは彼女の地位を強化するだけだったと主張している。[ 54 ] 1384年後半には既に、彼女はヴラディスラウス公と母の寵臣ニコライ1世ガライとの和解を仲介していた。[ 55 ]

ウィリアムの拒否（1385）

ポーランドの領主たちは、ヤドヴィガの14歳の婚約者、ハプスブルク家のヴィルヘルムを君主として受け入れることを望まなかった。[ 56 ] [ 57 ]彼らは、経験の浅いヴィルヘルムとそのオーストリア人の親族では、強力な隣国、特にボヘミアとブランデンブルクを支配し、ハンガリーに対して強い主張を持っていたルクセンブルク家からポーランドの利益を守ることはできないと考えていた。 [ 58 ] [ 59 ]ハレツキによると、マウォポルスカの領主たちが最初にヤドヴィガを異教徒のリトアニア公ヨガイラと結婚させるよう提案したという。[ 60 ]

ヨガイラは1385年1月にヤドヴィガとの結婚を申し込むために、兄のスキルガイラとリガ出身のドイツ人市民ハヌルを含む特使をクラクフに派遣した。[ 58 ] [ 61 ]ヤドヴィガは返答を拒否し、母親が決めるとだけ述べた。[ 62 ]ヨガイラの2人の特使はハンガリーに向けて出発し、エリザベート女王と会見した。[ 62 ] [ 63 ]エリザベート女王は特使に「ポーランドに有利なことなら何でも認め、娘と王国の高位聖職者や貴族たちは、キリスト教と王国に有利と思われることをしなければならないと主張した」と伝えた[ 64 ]とヤン・ドゥゴシュの年代記には記されている。[ 65 ]クラクフ、サンドミエシュ、ヴィエルコポルスカ地方の貴族たちは6月か7月にクラクフに集まり、「より賢明な大多数」[ 64 ]がヨガイラの結婚の申し込みを受け入れることに投票した。[ 66 ]

斧を持ってドアの前に立つ若い女性のそばに、ひざまずく髭を生やした男性
ヤン・マテイコの「ゴライのディミトル」は、ヤドヴィガがウィリアムに合流するために城門を破ろうとする様子を描いている。

その間に、ウィリアムの父、レオポルド3世は1385年7月下旬にブダに急行し、8月16日までにウィリアムとヤドヴィガの結婚を完了するよう要求した。[ 67 ]エリザベート女王は結婚に関する以前の合意を確認し、オポーレのヴラディスラウス2世に式の準備を命じた。[ 68 ] [ 69 ]教会法によれば、ヤドヴィガの結婚の秘跡は、管轄の高位聖職者が彼女の早熟を証言した場合にのみ、彼女が12歳の誕生日前に完了することができた。[ 69 ]エステルゴムの大司教デメトリウスが必要な文書を発行した。[ 70 ]ウィリアムは8月前半にクラクフに行ったが、ヴァヴェル城への立ち入りは禁止された。[ 71 ]ドゥウゴシュは、ヤドヴィガとウィリアムは近くのフランシスコ会修道院でのみ会うことができると述べている。[ 71 ]

ヴィルヘルムとヤドヴィガの結婚の成立に関する同時代もしくはほぼ同時代の記録は矛盾しており、不明瞭である。[ 72 ] [ 68 ]クラクフ市当局の公式記録には、1385年8月23日、王妃の結婚を祝う式典の際に、市牢獄の囚人に恩赦が与えられたと記されている。[ 73 ]一方、同時代のオーストリア年代記『クラウストロネウブジス続編』には、ヴィルヘルムが結婚を終える前にポーランド人が彼を殺害しようとしたと記されている。[ 74 ]翌世紀のドゥウゴシュは、ヴィルヘルムが「王妃の寝室」に入った後、「恥ずべき、不快な方法で連れ出され、城から追い出された」と述べている。しかし、同じ年代記作者は、ヤドヴィガが「多くの人が…彼女が2週間ヴィルヘルム公爵と寝床を共にし、肉体関係を持ったことを知っていた」ことを十分に認識していたとも記している。[ 75 ] [ 76 ]

ドゥウゴシュによれば、ウィリアムが王妃の寝室に入った夜、ポーランド貴族の一団が城に押し入り、ウィリアムは逃亡を余儀なくされた。[ 74 ]ドゥウゴシュはさらにこう続けた。この屈辱の後、ヤドヴィガはヴァヴェル城を出てウィリアムに合流しようと決意したが、城門は閉ざされていた。[ 74 ]彼女は「斧を持ってきて、それを壊そうとした」[ 77 ]が、ゴライのディミトルに説得されて城に戻った。[ 78 ] [ 68 ]オスカー・ハレツキはドゥウゴシュの物語を「ロマンチックな伝説として片付けることはできない」と述べている。[ 79 ]ロバート・I・フロストは、これは「ほぼ間違いなく作り話」であると記している。[ 68 ]しかし、オーストリアのウィリアムがポーランドを追われたことは疑いようがない。[ 80 ]

ヨガイラとの結婚 (1385–1392)

ヨガイラは1385年8月にクレヴォ合同に署名し、エリザベス女王の代表とポーランド領主の使節に対し、ヤドヴィガと結婚するならば、異教徒の親族や臣民と共にカトリックに改宗することを約束した。[ 81 ] [ 82 ]また、ハプスブルク家のヴィルヘルムに20万フローリンを支払うことも約束した。ヴィルヘルムはこれを受け取らなかった。[ 83 ]クレヴォ合同の2日後、ドイツ騎士団はリトアニアに侵攻した。[ 84 ]

騎士団の領土で書かれた『旧聖職者年代記』やその他の年代記には、ポーランドの高位聖職者や領主たちがヤドヴィガにヨガイラの求婚を受け入れるよう強要したと非難されている。 [ 85 ]ポーランドの伝説によると、ヤドヴィガはヴァヴェル大聖堂の十字架の前で長い祈りを捧げている最中に神の啓示を受けてヨガイラとの結婚に同意したという。 [ 79 ]マゾフシェ公シェモヴィト4世は12月にポーランド領有権を放棄した。[ 86 ]

ポーランド領主の使節はヨガイラに対し、1386年1月11日にヤドヴィガと結婚すれば従うと通告した。[ 87 ] [ 88 ]ヨガイラはルブリンに行き、2月初旬に総会で満場一致で「ポーランド国王兼領主」と宣言された。[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]ヨガイラはクラクフに行き、2月15日にヴァヴェル大聖堂で洗礼を受け、キリスト教名であるヴワディスワフを授かった。[ 80 ] [ 92 ] 3日後、23歳から35歳だったヴワディスワフ・ヨガイラは12歳のヤドヴィガと結婚した。[ 93 ] [ 92 ] [ 94 ]ヴワディスワフ＝ヨガイラは結婚後に発行された最初の勅許状の中で、自らを「ポーランド王国の領主であり守護者」と称した。 [ 95 ]

1386年3月4日、ボジャンタ大司教はヴワディスワフ＝ヨガイラを国王に戴冠した。[ 86 ]ポーランドは二頭政治 、すなわち二人の君主によって統治される王国へと変貌した。[ 95 ]ヤドヴィガと夫は共通の言語を話さなかったが、結婚生活においては緊密に協力し合った。[ 89 ]彼女は夫に同行し、依然として敵対的な地方領主たちをなだめた。[ 96 ]国王の訪問は地方司教の領地に住む農民に損害を与えたが、ヤドヴィガは夫を説得して補償を求めた。ドゥウゴシュの年代記には、「確かに農民の牛は返したが、彼らの傷を誰が癒せるというのか？」と述べて。[ 97 ] [ 96 ]彼女が農民に有利な判決を下した裁判記録からも、彼女が貧困層を保護していたことがわかる。[ 96 ]

教皇ウルバヌス6世は、国王夫妻の結婚について尋ねるために、特使マフィオラス・デ・ランプニャーノをクラクフに派遣した。 [ 98 ]ランプニャーノは異議を唱えなかったが、ドイツ騎士団はハプスブルク家のヴィルヘルムを支持する宣伝活動を開始した。[ 99 ]エリザベス女王は1386年6月9日にヴワディスワフ＝ヨガイラの敵に対する支援を誓約したが、[ 98 ]ハンガリーは無政府状態に陥っていた。[ 37 ] 7月25日、スラヴォニアの領主の一団がヤドヴィガの母と妹を捕らえて投獄した。[ 100 ]反乱軍は1387年1月にエリザベス女王を殺害した。[ 101 ] [ 102 ] 1か月後、ヤドヴィガはポーランド軍の先頭に立ってルーシへ進軍し、そこで1人を除くすべての総督が抵抗することなく彼女に服従した。[ 103 ] [ 104 ]

王冠をかぶった若い女性がひざまずき、ひげを生やした老人が持つ聖書に手を置いている
ヤドヴィガ女王の誓い、ユゼフ・シムラー作、1867

オポーレ公ヴワディスワフもルーシに対する権利を主張したが、ドイツ王ヴァーツラフを説得して介入させることはできなかった。[ 105 ]ヤドヴィガは現地住民の特権を認め、ルーシが再びポーランド王位から分離されることはないと約束した。[ 105 ]ヴワディスワフ＝ヨガイラがリトアニアから派遣した援軍が8月に到着すると、唯一抵抗した要塞であるハリチも降伏した。[ 106 ]ヴワディスワフ＝ヨガイラも9月にルーシを訪れた。[ 106 ]モルダヴィアのヴォイヴォダ・ペトル2世は9月26日にリヴィウで国王夫妻を訪問し、敬意を表した。[ 106 ]ヴワディスワフ＝ヨガイラは10月にヤドヴィガがルーシ人に与えた特権を認めた。[ 105 ]彼女はまた、臣民に対し、夫に対しても自分に対するのと同じ敬意を示すよう指示した。1387年後半にクラクフの市民に宛てた手紙の中で、彼女は夫が彼らの「生まれながらの領主」であると述べた。[ 89 ] [ 107 ]

ウィリアムの要請により、教皇ウルバヌス6世はヤドヴィガとヴワディスワフ・ヨガイラの結婚について新たな調査を開始した。[ 108 ]教皇はポズナンのドブロゴスト司教をローマに派遣し、リトアニアのキリスト教化について教皇に報告させた。[ 109 ]教皇ウルバヌス6世はドブロゴスト司教への手紙の中で1388年3月にこの国王夫妻について連名で言及しており、これは教皇がすでに彼らの結婚の合法性を認めていたことを示唆していた。[ 109 ]しかし、ハプスブルク家のウィリアムの支援者であったダレヴィツェのグニェヴォシュは、王城でウィリアムとヤドヴィガが密会していたという噂を広めた。[ 109 ]ヤドヴィガはヤン・テンチンスキの前で厳粛に宣誓し、ヴワディスワフ・ヨガイラとは婚姻関係のみを持っていたと述べた。[ 110 ]すべての目撃者が彼女の宣誓を確認した後、ダレヴィツェのグニエヴォシュは嘘をついたことを認めた。[ 111 ]彼女は彼に復讐しなかった。[ 111 ]

ジギスムントとの争い（1392–95）

ヤドヴィガの義理の兄弟でハンガリー王に即位したジギスムントは[ 112 ] 、 1392年初頭にポーランド分割についてドイツ騎士団との交渉を開始した。 [ 113 ]ヤドヴィガは5月にスタラー・ルボヴニャでマリアと会い、7月初旬にクラクフに戻った。[ 114 ]オスカル・ハレツキによると、彼女は8月末までクラクフから遠く離れていたことから、おそらく夫に同行してリトアニアに渡ったと思われる。[ 115 ] 8月4日、以前にリトアニアからドイツ騎士団のもとに逃れていたヴワディスワフ・ヨガイラの従弟ヴィタウタスは、 8月4日にリトアニアのリダ近郊でヴワディスワフ・ヨガイラに敬意を表した。 [ 115 ]

ジギスムントとドイツ騎士団総長コンラート・フォン・ヴァレンローデとの交渉は、オポーレのヴラディスラフの仲介で継続された。[ 116 ]しかし、ハンガリーの南の国境はオスマン帝国の侵略にさらされており、ジギスムントはポーランドに対して軍事行動をとることができなかった。[ 117 ]ヴァレンローデは1393年7月25日に亡くなった。[ 118 ]後継者のコンラート・フォン・ユンギンゲンがポーランドとの交渉を開始した。[ 118 ]協議中、教皇ボニファティウス9世の使節であるメッシーナのヨハネスはポーランドを支持した。[ 118 ]

モルダヴィア王イシュトヴァーン1世がジグムントに対抗してヤドヴィガとヨガイラに忠誠を誓う

ヤドヴィガは有能な調停者であり、その公平さと聡明さで有名であった。[ 104 ]彼女は1393年10月にリトアニアに行き、義理の兄弟であるスキルガイラとヴィタウタスを和解させた。 [ 119 ]ポーランドとハンガリーの関係は緊張したままであった。[ 120 ]ジギスムントは1394年にモルダヴィアに侵攻し、モルダヴィアのイシュトヴァーン1世に宗主権を受け入れさせた。 [ 120 ]ハンガリー軍がモルダヴィアから撤退した直後、イシュトヴァーンはヤドヴィガとヨガイラに特使を派遣し、ハンガリー、オスマン帝国、ドイツ騎士団に対抗してポーランドを支援することを約束した。[ 120 ]

1395年5月17日、マリーは乗馬中の事故で亡くなった。[ 121 ] 1383年に母とポーランド領主の間で結ばれた協定によれば、ヤドヴィガはハンガリーにおける子供のいない妹の相続人だった。[ 122 ]ハンガリーの家臣であったワラキア公ヴラド1世は5月28日に服従文書を発布し、ヤドヴィガとその夫をマリーの正当な後継者と認めた。[ 123 ]未亡人となった王の側近であるスティボル・フォン・スティボリチはヴラドをワラキアから追放した。[ 124 ]ヴワディスワフ・ヨガイラはポーランド・ハンガリー国境に軍を集めたが、ハンガリー宮中伯エウスタシュ・ヨルスヴァイとエステルゴム大司教イオアン・カニッツァイがハンガリー侵攻を阻止した。[ 121 ] [ 124 ] 9月にコンラート・フォン・ユンギンゲンは神聖ローマ帝国の選帝侯たちに、ヴワディスワフ・ヨガイラの支配下でのポーランド、リトアニア、ハンガリーの統合はキリスト教世界を危険にさらすだろうと告げた。[ 125 ]しかし、ジグムントの反対者（特にクロアチアに多かった）のほとんどは、アンジュー家の最後の男性であるナポリのラディスラウスの要求を支持した。 [ 126 ] 9月8日、ハンガリーの最も影響力のある領主たちは、ジグムントがハンガリーから遠く離れてオスマントルコと戦っている間は、いかなる政権交代も支持しないと宣言した。[ 125 ]年末までに、ハンガリーとポーランドの代表者間の和平交渉が合意で終了した。[ 127 ]ヤドヴィガは「ハンガリーの後継者」の称号を採用したが、彼女と夫はジギスムントに対してそれ以上の行動を起こさなかった。[ 128 ]

ドイツ騎士団との紛争（1395～1399年）

リトアニアとドイツ騎士団の関係は緊張したままだった。[ 129 ]ヤドヴィガとポーランド人顧問は、1396年6月に新たな交渉を始めるため、騎士団長コンラート・フォン・ユンギンゲンをポーランドに招いた。[ 130 ]ルーシとクヤヴィアの一部に対する領有権を放棄していなかったオポーレ公ヴワディスワフとマゾフシェ公シェモヴィトとの紛争も激化した。[ 131 ]これらの領土がヤドヴィガの直接支配下にあることを示すため、ヴワディスワフ・ヨガイラは1397年初頭にベウツ公国（ルーシ）とクヤヴィアをヤドヴィガに与えた。 [ 132 ]しかし、ヤドヴィガとポーランド人顧問はドイツ騎士団との戦争を避けたかった。[ 133 ]これに応じてヴワディスワフ＝ヨガイラは、ルーシにおけるポーランド人の「スタロスタ」（市会議員）のほとんどを地元の正教会の貴族に置き換えた。[ 133 ]ドイツの情報源によると、ヴワディスワフ＝ヨガイラとヴィータウタスは共同で教皇ボニファティウス9世に、ヴィータウタスのリトアニアとルーシの王としての戴冠を認可するよう要請した。[ 133 ]

ヤドヴィガとユンギンゲンは6月中旬にヴウォツワヴェクで会談したが、妥協には至らなかった。 [ 134 ]ドイツ騎士団は、ドブジンに対する彼らの主張をヤドヴィガに対して代表する任務をオポーレのヴワディスワフに委託した。[ 135 ]ヤドヴィガと夫は、ニコポリスの戦いで壊滅的な敗北を喫した後にそこに戻ったハンガリーのジギスムントと7月14日に会談した。[ 136 ]ジギスムントがポーランド、リトアニア、ドイツ騎士団の間の仲介を申し出たため、彼らは妥協に達したようである。[ 137 ]ヤドヴィガの要請により、ボヘミアのヴァーツラフは1397年7月20日にプラハにリトアニア人学生のための大学を設立する許可を与えた。[ 138 ]ヤドヴィガは、彼女自身によれば「何晩も眠れぬ夜」この計画について考えていたが、11月10日に大学の設立認可状を発行した。[ 138 ]

彼女はドイツ騎士団と新たな交渉を開始したが、1398年5月にコンラート・フォン・ユンギンゲンは彼女に会うために一介の騎士を派遣した。[ 139 ]ヴワディスワフ・ヨガイラの従弟であるヴィタウタスも、リトアニアとルーシを自らの支配下に置き、聖座から王冠を授かることを望んでいたため、ドイツ騎士団との交渉に入った。[ 140 ]ドイツ騎士団の役人であったポシルゲのイオアンの年代記によると、ヤドヴィガはヴィタウタスに手紙を送り、ヴワディスワフ・ヨガイラが持参金として与えていた年間の貢物を支払うよう彼に催促した。[ 133 ] [ 141 ]ヤドヴィガの要求に憤慨したヴィタウタスは、リトアニアとルーシの領主たちに意見を求めたが、彼らはヤドヴィガの貢納要求を拒否した。[ 133 ] 1398年10月12日、彼はヴワディスワフ＝ヨガイラの確認権に言及することなく、ドイツ騎士団との和平条約に署名した。[ 140 ]オスカー・ハレツキは、ポシルゲの「センセーショナルな物語」は噂に基づく創作か、年代記作者の推測のどちらかであると述べている。[ 142 ]

妊娠と死（1399）

ヤドヴィガの石棺、ヴァヴェル大聖堂、クラクフ

ヤドヴィガには10年以上子供がいなかったため、ドイツ騎士団の領土で書かれた年代記には、夫との争いの原因となったと記されている。[ 143 ]彼女は1398年末か1399年初頭に妊娠した。[ 144 ]ハンガリー王ジグムントは3月初旬、オスマントルコからワラキアを守るための遠征について交渉するためにクラクフを訪れた。 [ 145 ]ヴィータウタスはルーシ諸公国に対する権威を強化するため、キプチャク・ウルスを征服したティムールに対する遠征を開始することを決めた。[ 146 ]ヤン・ドゥウゴシュの年代記には、ヤドヴィガはヴィータウタスの遠征は失敗に終わるので参加しないようポーランド貴族に警告したと記されている。[ 146 ]ハレツキは、ヴィタウタスの遠征に多数のポーランド騎士が参加したことは、ドゥウゴシュの報告書が信頼できないことを証明している、と述べている。[ 147 ]

国王夫妻の出産が迫る中、ヨガイラの従弟でリトアニア大公ヴィタウタスは、自身と妻アンナのために、銀のゆりかごを含む高価な贈り物を宮廷に送った。[ 148 ]ヤドヴィガとヨガイラの子供のために書かれた最初の星占いでは、1398年9月中旬に男の子が生まれると予言されていた。 [ 149 ]しかし、1399年6月22日にヴァヴェル城で女の子が生まれた。当時の報告書では、その子は未熟児だったとされていた。[ 150 ]星占いによると、実際には少し遅れて生まれた。しかし、出産予定日が6月18日であれば、9月中旬という早い時期に妊娠していたという疑いは払拭されるだろう。[ 151 ]

生まれたばかりの王女は、ヤドヴィガの母と教皇ボニファティウス9世にちなんでエリザベート・ボニファツィア（ポーランド語：Elżbieta Bonifacja、リトアニア語：Elżbieta Bonifacija）と名付けられた。教皇ボニファティウス9世は1399年5月5日の手紙で、赤ん坊に自分の名前をつけるという条件で、名付け親になることに同意していた。彼女はクラクフの司教ピョートル・ヴィシュ・ラドリンスキによって洗礼を受けた。[ 152 ]しかし、赤ん坊はわずか3週間後の1399年7月13日に死亡した。 [ 153 ]ヤドヴィガもまた死の床にあった。スタニスワフ・フォン・スカルビミエシュは彼女が生き延びることを望み、彼女をポーランドの貧しく、弱く、病んでいる人々の精神的な母と呼んだ。[ 154 ]彼女は夫に、カジミェシュ大王の孫娘であるアンナ・フォン・チリとの結婚を勧めた[ 155 ] 。夫はそれに従い、アンナは娘が生まれた4日後の1399年7月17日に亡くなった[ 153 ] [ 147 ]彼女はポーランド最後の世襲統治者であり、夫とその子孫は選挙で君主として王位を保持した[ 156 ]

ヤドヴィガと娘は、女王の遺言に従い、1399年8月24日にヴァヴェル大聖堂に一緒に埋葬されました[ 153 ] [ 147 ]。550年後の1949年7月12日、彼女たちの墓が開かれましたが、娘の軟骨は何も残っていませんでした[ 157 ]。

家族

ポーランドのヤドヴィガの祖先[ 158 ]
16.ナポリ王カルロス2世
8.アンジューのシャルル・マルテル
17.ハンガリーのマリア
4.ハンガリー国王カール1世
18.ドイツのルドルフ1世
9.ハプスブルク家のクレメンティア
19.ホーエンベルクのゲルトルード
2.ハンガリー国王ルイ1世
20.クヤヴィアのカジミェシュ1世
10.ポーランド王ヴワディスワフ1世
21.オポーレのエウフロシュネ
5.ポーランドのエリザベート
22.カリシュとグニェズノのボレスワフ
11.カリシュのヤドヴィガ
23.ハンガリーのヨランタ
1.ポーランドのヤドヴィガ
24.ボスニアのプリイェズダ1世
12.ボスニアのステファン1世
ボスニアのステファン2世
26.セルビアのステファン・ドラグティン
13.セルビアのエリザベト
27.ハンガリーのエカテリーナ
3.ボスニアのエリザベト
28.クヤヴィアのジェモミスウ
14.グニェフコボのカジミェシュ3世
29. ポメラニアのサロメ
クヤヴィアのエリザベト

以下の家系図は、ヤドヴィガと著名な親戚とのつながりを示しています。ポーランド国王は青色で示されています

マゾフシェ公コンラト1世
クヤヴィアのカジミェシュ1世マゾフシェのシェモヴィト1世
ヴワディスワフ大公（在位1320年～1333年）クヤヴィアのジェモミスウマゾフシェ公ボレスワフ2世
カジミェシュ大帝（在位1333～1370年）ポーランドのエリザベトクヤヴィアのカジミェシュ2世マゾフシェのトロイデン1世
ポーランドのエリザベトクヤヴィアのエリザベトヴワディスワフ白公ポーランドのアンナマゾフシェ王シェモヴィト3世
ポンメルン女王エリザベートルイ大帝（在位1370年～1382年）ボスニアのエリザベタマゾフシェのシェモヴィト4世
ルクセンブルクのジギスムントハンガリーのマリアヤドヴィガ（在位1384～1399年）ヴワディスワフ・ヨガイラ(在位1386–1434)アンナ・ディ・チッリ

遺産

功績

マルチェロ・バッチャレッリ作「ヤドヴィガ」の絵画

オスカー・ハレツキとS・ハリソン・トムソンという二人の著名な歴史家は、ヤドヴィガがボレスワフ勇敢公やカジミェシュ大公に匹敵するポーランドの最も偉大な統治者の一人であったことに同意している。[ 159 ]ヤドヴィガとヴワディスワフ・ヨガイラの結婚により、ポーランドとリトアニアの統合が可能となり、東中央ヨーロッパに大きな国家が樹立された。[ 159 ]ヤドヴィガが最愛の婚約者であるハプスブルク家のヴィルヘルムではなく「高齢」のヴワディスワフ・ヨガイラと結婚するという決断は、ポーランドの歴史学では祖国のための犠牲としてしばしば描かれている。[ 8 ]ヤドヴィガの伝記作家たちは、ヤドヴィガがドイツ騎士団との平和を維持しようと尽力したことを強調しており、そのおかげでポーランドはドイツ騎士団との決戦の準備をすることができた。[ 160 ]ヤドヴィガが子供を残さずに亡くなったことで、ヴワディスワフ＝ヨガイラの立場は弱まりました。なぜなら、彼のポーランド領有権は、彼女との結婚に基づいていたからです。[ 161 ]彼女の葬儀から6日後、ヴワディスワフ＝ヨガイラは、妻の死後リトアニアに戻ると述べ、ポーランドを離れルーシに向かいました。[ 153 ]ポーランドの領主たちは、彼との交渉を始めるためにリヴィウに使節を派遣しました。[ 153 ]使節たちは、彼が王としての地位を固める、新たな忠誠の誓いを立てました。[ 153 ]領主たちの要求により、彼はアンナ・フォン・チリとの結婚に同意しました。[ 153 ]彼らの結婚式は1402年1月29日に行われました。[ 162 ]

ヤドヴィガの文化活動と慈善活動は非常に価値の高いものでした。[ 160 ]彼女は新しい病院、学校、教会を設立し、古いものを修復しました。[ 160 ]ヤドヴィガは教会の礼拝で母国語の使用、特にポーランド語での賛美歌の歌唱を推進しました。[ 160 ]聖書は彼女の命令でポーランド語に翻訳されました。[ 160 ]

ヤドヴィガと夫がヤギェウォ大学の創設者として描かれている、16世紀初頭

カジミェシュ大王は1364年にすでにクラクフ大学を設立していたが、彼の死後存続することはなかった。[ 163 ]ヴワディスワフ＝ヨガイラとヤドヴィガは共同で教皇ボニファティウス9世にクラクフに神学部を設立することを認可するよう要請した。[ 164 ]教皇は1397年1月11日に彼らの要請を認めた。[ 165 ] [ 166 ]ヤドヴィガは大学のためにクラクフの中心街沿いに家を購入した。[ 166 ]しかし、学部が設立されたのはヤドヴィガの死後1年後のことでした。ヴワディスワフ・ヨガイラは1400年7月26日に再建された大学の勅許状を発行しました。[ 163 ] [ 165 ] [ 166 ]ヤドヴィガの遺言に従い、大学の再建には彼女の宝石の売却によって資金の一部が調達されました。[ 164 ]

聖性

ポーランドの聖ヤドヴィガ
崇敬されているカトリック教会
列福1986年8月8日、ポーランド、クラクフにて、ヨハネ・パウロ2世によって
列聖1997年6月8日、ポーランド、クラクフにて、教皇ヨハネ・パウロ2世によって
主要聖地ヴァヴェル大聖堂、クラクフ、ポーランド
祝宴7月17日
属性王室のドレスと靴、バラでいっぱいのエプロン
後援ポーランド、女王、統一されたヨーロッパ、学生、母親[ 167 ]

オスカー・ハレツキは、ヤドヴィガが「西側では当時衰退しつつあったが、東側では繁栄し、ルネサンス以前の世界と融合し始めたクリスチャニア共和国の普遍的な遺産」を東中央ヨーロッパ諸国に伝えたと書いている。 [ 4 ]彼女は、ハンガリーのエリザベートとその姪のキンガとヨランダ、ポーランドのサロメアなど、ハンガリーとポーランドで崇拝されていた13世紀の聖なる王女たちと近い関係にあった。[ 168 ]彼女は宗教的な熱意で有名な家庭に生まれた。[ 169 ] [ 159 ]彼女は毎日ミサに出席した。 [ 8 ]ヤドヴィガは家族の伝統に従い、特に聖母マリアに献身していた。[ 170 ]ヴァヴェル大聖堂に置かれた貴重な聖杯に刻まれた聖母マリアの願いは、ポーランドを彼女の保護下に置くように聖母マリアに祈願するものでした。[ 170 ]

ヤドヴィガは死後すぐにポーランドで崇拝された。[ 171 ]スタニスワフ・フォン・スカルビミエシュは、彼女の葬儀のために書いた説教の中で、彼女を「最もキリスト教的な女王」と評した。[ 171 ]パウル・フォン・ザトルは、彼女の墓のそばに置かれた蝋人形について言及した。[ 171 ] 15世紀初頭に書かれた説教では、ヤドヴィガが慈悲や博愛といった聖女の伝統的な美徳の代表者であったことが強調されている。[ 171 ]ヤドヴィガがクラクフ大学の再建に貢献したことも、15世紀初頭の学者によって言及されている。[ 171 ]

彼女の聖性を裏付ける奇跡に関する伝説は数多く語り継がれています。中でも最もよく知られているのは、「ヤドヴィガの十字架」と「ヤドヴィガの足」です。

ヤドヴィガはヴァヴェル大聖堂の北側廊に吊るされた大きな黒い十字架の前でしばしば祈りを捧げました。ある時、十字架上のキリストが彼女に語りかけたと伝えられています。「聖ヤドヴィガの十字架」と呼ばれるこの十字架は今もそこにあり、その下に彼女の聖遺物が置かれています。この出来事から、彼女は中世の神秘主義者とみなされています。 [ 172 ]別の伝説によると、ヤドヴィガは足に付けていた宝石を一つ取り、助けを求めてきた貧しい石工に渡しました。王妃が去った後、彼は自分の作業場の漆喰の床に彼女の足跡があることに気づきました。彼女の訪問前には既に漆喰は固まっていましたが。「ヤドヴィガの足」として知られるこの足跡は、今でもクラクフの教会の一つで見ることができます。[ 173 ]

別の伝説では、ヤドヴィガが聖体祭の行列に参加していたとき、銅細工師の息子が川に落ちて溺死した。ヤドヴィガは自分のマントを息子の遺体に投げかけると、息子は生き返ったという。[ 174 ]

1979年6月8日、ヨハネ・パウロ2世教皇はヤドヴィガの石棺の前で祈りを捧げ、 1986年8月8日には典礼秘跡省が正式に列福を承認した。教皇は1997年6月8日、クラクフでヤドヴィガを列聖した。[ 167 ]

クリストフ・コノプカによるポーランドの歴史小説『ヘドヴィギス。ジェジチカ・クロレスヴァ』（2021年）は、ヤドヴィガの幼少期と統治を描いた作品で、ヤドヴィガと妹のマリア、そして母親の物語を描いています。[ 175 ]ヤドヴィガは、ポーランドの歴史テレビドラマ『王の冠』（ Korona królów ）の第3シーズンの主人公です。ダグマラ・ブリジェクが演じています。幼少期のヤドヴィガは、ナタリア・ヴォルスカとアメーリア・ザヴァツカが演じています。[ 176 ]

ヤドヴィガはターン制ストラテジーゲーム『シヴィライゼーション VI』においてポーランド文明の指導者として登場し、宗教と領土拡大を専門としています。また、 『エイジ オブ エンパイア II: ディフィニティブ・エディション - ドーン・オブ・ザ・デュークス』では、彼女自身のキャンペーンに登場します。 [ 177 ]

参照

注釈

  1. ヤドヴィガは正式に「ポーランド国王」（ in regem Poloniae coronata）として戴冠しましたが、彼女の称号は「ポーランド女王」（ Hedvigis Dei gratia regina Poloniae）でし
  2. ^ヤドヴィガの名前が初めて記録されたのは、1384年4月17日にハンガリーのフランス大使に宛てた指示書である。 [ 1 ]当時、ヤドヴィガが教会法で定められた女子の結婚最低年齢である12歳に達していたとすれば、 [ 7 ]彼女は1374年2月18日より前に生まれていたことになる。 [ 6 ]

参考文献

  1. ^ a bハレツキ 1991、56ページ
  2. ^ウルフ 1993、p. 43.
  3. ^ a b c dエンゲル 2001、p. 169。
  4. ^ a b cハレツキ 1991、78ページ。
  5. ^ a b Duczmal、Małgorzata (1996)。ジャギエロノヴィエクラクフ: Wydawnictwo Literackie。 p. 305.ISBN​ 83-08-02577-3。
  6. ^ a b Sroka 1999、54～55ページ
  7. ^ a bハレツキ 1991、93ページ。
  8. ^ a b c dグロマダ 1999、p. 434.
  9. ^ハレツキ 1991、89ページ。
  10. ^ a bデイヴィス 2005、90ページ。
  11. ^ a bハレツキ 1991、58ページ。
  12. ^セドラー 1994、39～40頁。
  13. ^ a b c dフロスト 2015、8ページ。
  14. ^ハレツキ 1991、65、93頁。
  15. ^ a b cエンゲル 2001、p. 170。
  16. ^ハレツキ 1991、65ページ。
  17. ^ハレツキ 1991、64～65頁。
  18. ^ハレツキ 1991、71ページ。
  19. ^ハレツキ 1991、52ページ。
  20. ^フロスト 2015、8、10頁。
  21. ^ハレツキ 1991、72～73頁。
  22. ^ハレツキ 1991、73ページ。
  23. ^ a b cハレツキ 1991、75ページ。
  24. ^ a b c d eフロスト 2015、p. 10。
  25. ^エンゲル 2001、173ページ。
  26. ^エンゲル 2001、195ページ。
  27. ^モンテー 2012、195頁。
  28. ^ハレツキ 1991、97ページ。
  29. ^ a b cハレツキ 1991、99ページ。
  30. ^ a b c dハレツキ 1991、p. 100。
  31. ^ハレツキ 1991、66、100頁。
  32. ^ハレツキ 1991、69～70頁。
  33. ^フロスト 2015、11ページ。
  34. ^ a b c d e Halecki 1991、p. 101.
  35. ^フロスト 2015、15ページ。
  36. ^ a bハレツキ 1991、104ページ。
  37. ^ a bデレタント 1986年、202頁。
  38. ^ハレツキ 1991、71、104頁。
  39. ^ハレッキ 1991、103–104 ページ。
  40. ^ a b c dハレツキ 1991、106ページ。
  41. ^ハレッキ 1991、101、106 ページ。
  42. ^ a b c dハレツキ 1991、107ページ。
  43. ^ハレッキ 1991、107–108 ページ。
  44. ^ a b c dハレツキ 1991、108ページ。
  45. ^フロスト 2015、16ページ。
  46. ^ a bハレツキ 1991、109ページ。
  47. ^ジャクソン1999、188ページ。
  48. ^ a bハレツキ 1991、113ページ。
  49. ^ヤン・ドゥウゴシュの年代記(西暦 1384 年)、p. 344.
  50. ^デイヴィス 2005、91ページ。
  51. ^ a bフロスト 2015、p. 17（注38）。
  52. ^ノール 2011、37ページ。
  53. ^ハレッキ 1991、114–115 ページ。
  54. ^ a bハレツキ 1991、114ページ。
  55. ^ハレツキ 1991、116ページ。
  56. ^フロスト 2015、17ページ。
  57. ^ハレッキ 1991、116–117 ページ。
  58. ^ a bフロスト 2015、17、33頁。
  59. ^ハレツキ 1991、117ページ。
  60. ^ハレツキ 1991、118ページ。
  61. ^ハレッキ 1991、121–123 ページ。
  62. ^ a bハレツキ 1991、123ページ。
  63. ^フロスト 2015、3ページ。
  64. ^ a bヤン・ドゥウゴシュの年代記(西暦 1385 年)、p. 345.
  65. ^ハレツキ 1991、127ページ。
  66. ^ハレツキ 1991、129ページ。
  67. ^ハレッキ 1991、127、129 ページ。
  68. ^ a b c dフロスト 2015、34ページ。
  69. ^ a bハレツキ 1991、130ページ。
  70. ^ハレツキ 1991、131ページ。
  71. ^ a bハレツキ 1991、132ページ。
  72. ^ハレッキ 1991、132–135 ページ。
  73. ^ハレッキ 1991、132–133 ページ。
  74. ^ a b cハレッキ 1991、p. 135.
  75. ^ヤン・ドゥゴシュ年代記（1385年と1386年）、346～347ページ。
  76. ^ハレッキ 1991、134–135 ページ。
  77. ^ヤン・ドゥウゴシュの年代記(西暦 1385 年)、p. 346.
  78. ^ハレツキ 1991、138ページ。
  79. ^ a bハレツキ 1991、139ページ。
  80. ^ a bデイヴィス 2005、95ページ。
  81. ^フロスト 2015、47、50頁。
  82. ^ Gromada 1999、434–435 ページ。
  83. ^フロスト 2015、34、47頁。
  84. ^ハレツキ 1991、157ページ。
  85. ^ハレッキ 1991、139–140 ページ。
  86. ^ a bフロスト 2015、4ページ。
  87. ^フロスト 2015、49ページ。
  88. ^ハレツキ 1991、147ページ。
  89. ^ a b c Monter 2012、p.74。
  90. ^フロスト 2015、49～50頁。
  91. ^ハレッキ 1991、150–151 ページ。
  92. ^ a bハレツキ 1991、152ページ。
  93. ^ジャクソン1999、190ページ。
  94. ^ Borkowska 2012、476ページ。
  95. ^ a bハレツキ 1991、155ページ。
  96. ^ a b cハレッキ 1991、p. 160.
  97. ^ヤン・ドゥウゴシュの年代記(西暦 1386 年)、p. 348.
  98. ^ a bハレツキ 1991、158ページ。
  99. ^ハレッキ 1991、157–159 ページ。
  100. ^エンゲル 2001、198ページ。
  101. ^エンゲル 2001、198～199頁。
  102. ^ハレツキ 1991、164ページ。
  103. ^ハレッキ 1991、165–166 ページ。
  104. ^ a bグロマダ 1999、435ページ。
  105. ^ a b cハレッキ 1991、p. 166.
  106. ^ a b cデリタント 1986、p. 203.
  107. ^ハレツキ 1991、156ページ。
  108. ^ハレッキ 1991、167–168 ページ。
  109. ^ a b cハレッキ 1991、p. 170.
  110. ^ハレッキ 1991、137、180 ページ。
  111. ^ a bハレツキ 1991、180ページ。
  112. ^エンゲル 2001、199ページ。
  113. ^ハレツキ 1991、194ページ。
  114. ^ハレッキ 1991、195–197 ページ。
  115. ^ a bハレツキ 1991、198ページ。
  116. ^ハレッキ 1991、200–201 ページ。
  117. ^ハレツキ 1991、207ページ。
  118. ^ a b cハレッキ 1991、p. 211.
  119. ^ハレツキ 1991、199ページ。
  120. ^ a b cハレッキ 1991、p. 214.
  121. ^ a bエンゲル 2001、p. 201。
  122. ^ハレツキ 1991、220ページ。
  123. ^ハレツキ 1991、221ページ。
  124. ^ a bハレツキ 1991、222ページ。
  125. ^ a bハレツキ 1991、224ページ。
  126. ^ハレッキ 1991、223–224 ページ。
  127. ^ハレツキ 1991、225ページ。
  128. ^ハレッキ 1991、226–227 ページ。
  129. ^ハレッキ 1991、230–233 ページ。
  130. ^ハレツキ 1991、233ページ。
  131. ^ Halecki 1991、234–235 ページ。
  132. ^ハレツキ 1991、235ページ。
  133. ^ a b c d eフロスト 2015、89ページ。
  134. ^ハレッキ 1991、236–237 ページ。
  135. ^ハレツキ 1991、237ページ。
  136. ^ハレッキ 1991、236、238 ページ。
  137. ^ハレツキ 1991、240ページ。
  138. ^ a bハレツキ 1991、247ページ。
  139. ^ハレツキ 1991、241ページ。
  140. ^ a b Halecki 1991、242–243 ページ。
  141. ^ Halecki 1991、243–244 ページ。
  142. ^ハレツキ 1991、244ページ。
  143. ^ハレツキ 1991、245ページ。
  144. ^ハレツキ 1991、252ページ。
  145. ^ハレッキ 1991、252–253 ページ。
  146. ^ a b Halecki 1991、256–257 ページ。
  147. ^ a b cハレッキ 1991、p. 257.
  148. ^ Jadwiga Krzyżaniakowa. 「ポーランドのヤドヴィガ女王についてのインタビュー」（ハンガリー語）。2012年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月23日閲覧。
  149. ^オゾグ、135、322ページ
  150. ^ Wdowiszewski、443ページ
  151. ^占星術師は女王が6月18日に出産すると言ったが、実際には6月22日に出産した。Śnieżyńska-Stolot、pp. 5–32
  152. ^ Wdowiszewski、250ページ
  153. ^ a b c d e f gフロスト 2015、91ページ。
  154. ^ブレジンスカ、1999 年、407–408 ページ。
  155. ^ハレッキ 1991、264–265 ページ。
  156. ^ボルコウスカ 2012、79、481 ページ。
  157. ^オルブリヒトとクシアック、256–266 ページ。
  158. ^ハレツキ 1991、365ページ。
  159. ^ a b cグロマダ 1999、p. 433.
  160. ^ a b c d eグロマダ 1999、p. 436.
  161. ^ハレツキ 1991、263ページ。
  162. ^ハレツキ 1991、265ページ。
  163. ^ a bデイヴィス 2005、80ページ。
  164. ^ a bハレツキ 1991、262ページ。
  165. ^ a b Halecki 1991、261–262 ページ。
  166. ^ a b cグロマダ 1999、p. 437.
  167. ^ a b「ポーランドの聖ヘドウィグ - 聖人と天使 - カトリック・オンライン」。カトリック・オンライン。 2018年10月18日閲覧。
  168. ^ハレツキ 1991、82、90頁。
  169. ^エンゲル 2001、170～171頁。
  170. ^ a bハレツキ 1991、115ページ。
  171. ^ a b c d eブレジンスカ 1999、p. 408.
  172. ^ヤシエニカ 1988 .
  173. ^ 「ヤドヴィガ女王の小さな足の伝説」krakow.travel . 2022年3月23日閲覧。
  174. ^カトリック世界文化第23章、146～151ページ
  175. ^ “ヘドヴィギス。Dziedziczka królestwa | クシシュトフ・コノプカ” . Lubimyczytać.pl (ポーランド語) 。2022 年3 月 15 日に取得。
  176. ^ “Nowe odcinki "Korony królów" od września w TVP1. Dagmara Bryzek i Wasyl Wasyłyk w rolach głównych (wideo)" . www.wirtualnemedia.pl (ポーランド語)。 2019 年 6 月 26 日。2019 年8 月 16 日に取得。
  177. ^ Beckhelling, Imogen (2021年8月11日). 「Age Of Empires 2: Definitive Edition に新たな文明 - ポーランド人とボヘミア人」 . RPS . 2022年5月16日閲覧。

出典

一次資料

  • ヤン・ドゥウゴシュ年代記（モーリス・マイケルによる英語の要約版、ポール・スミスによる解説付き）（1997年）。IMパブリケーションズ。ISBN 1-901019-00-4。

二次資料

  • アンナ・ブジェジンスカ（1999）「中世後期および近世ポーランドにおける善良な女王像としてのアンジューのヤドヴィガ」ポーランド評論第44巻（4） 。アメリカ・ポーランド芸術科学研究所：407～ 437ページ
  • ボルコウスカ、ウルシュラ (2012)。ディナスティア・ヤギェロヌフとポルシェ。 PWN。ISBN 9788301205331。
  • デイヴィス、ノーマン（2005年）『神の遊び場：ポーランドの歴史』第1巻：起源から1795年まで（改訂版）.コロンビア大学出版局. ISBN 978-0-231-12817-9。
  • デレタント、デニス（1986）「ハンガリーとポーランドの間のモルダヴィア、1347-1412年」スラヴ東ヨーロッパ評論64 ( 2): 189-211
  • ドゥチュマル、マウゴルザタ (1996)。ジャギエロノヴィエクラクフ: Wydawnictwo Literackie。ISBN 83-08-02577-3。
  • エンゲル、パール（2001年）『聖ステファノの国：中世ハンガリーの歴史、895-1526 』 IBタウリス出版社。ISBN 1-86064-061-3。
  • フロスト、ロバート・I. (2015). 『オックスフォード・ポーランド・リトアニア史 第1巻：ポーランド・リトアニア連合の形成、1385-1567年』オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0-19-820869-3。
  • グロマダ、タデウス・V. (1999).「オスカー・ハレツキの聖ヤドヴィガ・ディ・アンジューのヴィジョン」ポーランド評論. XLIV (4). ポーランド芸術科学研究所: 433–437
  • ハレツキ、オスカー（1991年）『アンジューのヤドヴィガと東中央ヨーロッパの台頭』ポーランド芸術科学研究所、ISBN 0-88033-206-9。
  • ジャクソン、グイダ・M. (1999). 『歴代女性統治者：図解ガイド』ABC-CLIO. ISBN 1-57607-091-3。
  • ヤシェニツァ、パヴェウ(1988). Polska Jagiellonów [ヤゲロニア・ポーランド] (ポーランド語). Państwowy Instytut Wydawniczy. ISBN 83-06-01796-X。
  • ノール、ポール・W. (2011). 「16世紀ポーランドにおける宗教的寛容：政治的現実と社会的制約」.ハワード・ルータン、ゲイリー・B.コーエン、フランツ・AJ・サボ（編）. 『多様性と異議：1500～1800年中央ヨーロッパにおける宗教的差異の交渉』 . ベルグハーン・ブックス.  30～ 52ページ. ISBN 978-0-85745-108-8。
  • ウィリアム・モンテー（2012年）『ヨーロッパにおける女性王の台頭、1300～1800年』イェール大学出版局、ISBN 978-0-300-17327-7。
  • セドラー、ジーン・W.（1994）『中世東中央ヨーロッパ、1000～1500年』ワシントン大学出版局。ISBN 0-295-97290-4。
  • スロカ、スタニスワフ・アンジェイ（1999年）『ハンガリー・アンジュー家の系譜』（ポーランド語で）。トゥワルジストゥ・ナウコウェ・ソシエタス・ヴィストゥラナへ。ISBN 83-909094-1-3。
  • Wdowiszewski, Zygmunt (2005). Genealogia Jagiellonów i Domu Wazów w Polsce (ポーランド語). Avalon
  • ウルフ、アーミン (1993)「中世ヨーロッパにおける女王の統治：いつ、どこで、そしてなぜ」パーソンズ、ジョン・カーミ編『中世の女王制』サットン出版、 169-188頁 。ISBN 0-7509-1831-4。

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、ヤドヴィガ・アンデガヴェンスカに関連するメディアがあります（カテゴリ）

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jadwiga_of_Poland&oldid=1335369797#Pregnancy_and_death_(1399)」より取得