インドの国章

インドの国章
インドの国章
アーミガー	インド共和国
採用	1950年1月26日（1950年1月26日）
シールド	アショーカ王の獅子の首都
モットー	サティヤメヴァ・ジャヤテ：ウパニシャッドの一部「ムンダカ・ウパニシャッド」より「真実だけの勝利」
使用	インドの国章と公式文書、通貨、パスポート。

インドの国章はインド共和国の国章であり、連邦政府、多くの州政府、その他の政府機関で使用されています。この紋章は、紀元前280年マウリヤ朝時代に遡る古代彫刻、アショーカ王の獅子柱頭を翻案したものです。この像は4頭のライオンを描いた立体的な紋章です。 1947年12月にインド自治領の紋章となり、^[¹^]後にインド共和国の紋章となりました。インドの国章はインド政府の公式印章であり、インドの国章として使用され、公式文書、紙幣、パスポートに使用されています。

この国章は、インドが共和国となった1950年1月26日にインド政府によって採択されました。この国章は、ゴータマ・ブッダが初めてダルマを説いた場所であるサールナート（現在のインド・ウッタル・プラデーシュ州）に元々建立されたアショーカ王の獅子柱頭をモチーフにしています。国章には背中合わせに立つ4頭のアジアの獅子が描かれており、力、勇気、自信、そして信仰を象徴しています。獅子は円形のそろばんの上に、そろばんは蓮華の上に乗せられています。そろばんの中央には法輪であるダルマチャクラが描かれています。この車輪には24本のスポークがあり、人類文明の進歩と進化を象徴しています。

算盤の下にはデーヴァナーガリー文字で「Satyamēva Jayatē（真実のみが勝利する）」という標語が刻まれています。この紋章の使用は、2005年インド国章（不適切な使用の禁止）法および2007年インド国章（使用規制）規則によって規制されています。

インドの国章は、インド政府とその機関、ならびにインドのすべての州政府および連邦直轄領の行政機関によって使用されています。また、インドの民間人もレターヘッド、名刺、その他の個人的な用途に使用することができますが、一定の制限があります。国章はインド国章法によって保護されており、正当な権限なく使用した場合、法律により罰せられます。

歴史

1947年8月15日のイギリス統治の終焉後、新たに独立したインド自治領は、 1947年12月30日に公式の州紋章を採用した。この紋章は、サールナートのアショーカ王の獅子の首都を長方形の枠で囲んだものであった。^[¹^]インド憲法の原文を美化する任務は、インド国民会議によってナンダラル・ボース（当時、サンティニケタンのカラ・バヴァン校長）に与えられた。 ^[²^]^[³^]ボースは、弟子たちの協力を得てこの任務の完成に着手した。その一人が、当時21歳だったディナナート・バルガヴァであった。 ^[⁴^]ボースは、憲法の冒頭にアショーカ王の獅子の首都を入れることを熱望していた。ライオンをリアルに描写することを望んだボースは、コルカタ動物園のライオンの行動を研究していたバルガヴァを選んだ。^[⁵^]

1950年1月26日、インドの国章として、モットー「Satyameva Jayate 」の上にアショーカ王の獅子の首都が描かれたものが採用されました。 ^{[ 6 ]}

使用方法と説明

この紋章はインド政府の公式レターヘッドの一部であり、インドのすべての紙幣にも使用されています。また、多くの場所でインドの国章としても機能しており、インドのパスポートにも大きく表示されています。この紋章の使用は、2005年インド国章（不適切な使用の禁止）法によって規制・制限されており、個人または民間組織は公式文書にこの紋章を使用することが認められていません。インド国旗の中央には、台座にアショーカ・チャクラ（アショーカの車輪）が描かれています。

実際のサールナートの首都は、円形の台座の上に背中合わせに立つ4頭のアジアのライオンが鎮座しています。これらは力、勇気、自信、そして誇りを象徴しています。底部には馬と雄牛、中央にはダルマチャクラが配置されています。算盤の周りには、北のライオン、西の馬、南の雄牛、東の象を描いた高浮き彫りの彫刻が、車輪で区切られたフリーズで囲まれ、その上には満開の蓮の花が描かれ、生命と創造の源泉を象徴しています。一枚の砂岩から彫り出された磨かれた首都には、ダルマの車輪が飾られています。

最終的に採用された紋章では、3頭のライオンのみが描かれ、4頭目は隠れています。そろばんの中央には車輪が浮き彫りに描かれ、右側には雄牛、左側には疾走する馬、そして右端と左端にはダルマ・チャクラの輪郭が描かれています。馬と雄牛はそろばんのすぐ下に描かれています。雄牛は勤勉さと不屈の精神を、馬は忠誠心、速さ、そして活力を象徴しています。そろばんの下にある鐘形の蓮華は省略されています。^{[ 7 ]}

紋章の不可欠な部分となっているのは、そろばんの下にデーヴァナーガリー文字で刻まれた標語である「 Satyameva Jayate（サンスクリット語：सत्यमेव जयते、翻訳：「真実のみが勝利する」）」である。^[⁸^]これは、^{ヒンドゥー}教の聖典ヴェーダの最終部であるムンダカ・ウパニシャッド[ ⁹^]からの引用である。