エミリー・ヘイル

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

エミリー・ヘイル
写真
1956年のヘイル[ 1 ]
生まれる1891年10月27日1891年10月27日
死亡1969年10月12日(1969年10月12日)(77歳)
職業スピーチと演劇の教師
知られているTSエリオットのミューズ

エミリー・ヘイル(1891年10月27日 - 1969年10月12日)[ 2 ]は、アメリカのスピーチと演劇の教師であり、詩人T・S・エリオットの長年のミューズであり親友でもありました。エリオットからヘイルに宛てた1,131通の手紙が1956年にプリンストン大学図書館に寄贈され、2020年1月2日に一般公開されました。

幼少期とキャリア

ヘイルは1891年10月27日、ニュージャージー州イーストオレンジで生まれた。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]父は建築家のエドワード・ヘイルで、後にユニテリアンの牧師となり、ハーバード神学校で教鞭をとった。[ 3 ]母エミリー(旧姓ミリケン)は幼い息子の死後、「永久的な精神障害者」となった。[ 5 ]ヘイルはボストン郊外のチェスナットヒルで父親と暮らし、26歳で父親が亡くなるまで暮らした。[ 5 ] [ 6 ]ジョン・キャロル・パーキンス牧師とその妻もヘイルの後見人を務めた。[ 7 ]パーキンス一家は後にシアトルからボストンに転居し、ヘイルも頻繁にヨーロッパを旅行した。1930年代には3人でイギリスのチッピング・カムデンで多くの夏を過ごし、休暇中にエリオットを迎え入れた。[ 5 ] [ 7 ] [ 6 ]

ヘイルはミス・ポーターズ・スクールを卒業したが[ 2 ] 、大学には進学しなかった。1918年に父親が亡くなった後、シモンズ大学(当時はカレッジ)の寮母として働き始めた。1916年にはボランティアとして演劇クラブの設立を手伝っていた。後にシモンズ大学のスピーチ講師に昇進した。その後、ミルウォーキー・ダウナー・カレッジ(1921–1929年)(現ローレンス大学)、スクリップス・カレッジ(1932–1934年)[ 3 ] [ 8 ]スミス・カレッジ(1936–1942年)に加え、女子校のコンコード・アカデミーアボット・アカデミーでもスピーチと演劇の教師を務めた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

ヘイルはユニテリアン教会と女性有権者連盟の活動的な会員であり、ソフィア・スミス・コレクションでボランティアをしていた。[ 2 ]

エリオットとの関係

エリオットは、1912年にハーバード大学で哲学を学ぶ大学院生だったときに初めてヘイルに恋をしたことを回想しており、[ 9 ]、エリオットは1914年にヨーロッパへ出発する直前に彼女への愛を告白しました。[ 10 ]エリオットは後に、ヘイルは彼の気持ちに応えなかったが、去った後も彼女に手紙を書き続け、彼女の演劇のパフォーマンスに花を送り続けたと述べています。しかし、1915年6月にエリオットはヴィヴィアン・ヘイウッドと結婚し、ヘイルとの保存された書簡は1930年まで実質的に再開されなかった。1930年から1956年まで、エリオットはヘイルに1000通以上の手紙を書き、[ 11 ] 1932年から1933年の年末年始にカリフォルニアで彼女を訪ね、1933年にイギ​​リスに戻ったときに妻と正式に別居することを決意した。[ 7 ]しかし、彼はヘイルに、英国国教会の信仰の制約のために離婚はできないと伝えた。[ 12 ]

ヘイルとエリオットは1935年から1939年にかけての夏を、グロスターシャー州カムデンで、彼女の叔母と叔父のパーキンス夫妻の客として一緒に過ごした。[ 13 ] [ 6 ] [ 7 ] 1935年、ヘイルとエリオットはグロスターシャー州の廃墟となったマナーハウス、バーント・ノートンを訪れた。(エリオットの伝記作家たちはこの訪問は1934年だったと考えていたが、エリオットとヘイルの書簡から1935年だったことが判明した。) 2020年1月中旬にプリンストン大学図書館からエリオットから彼女に宛てた書簡集とともに公開された、ヘイルがエリオットとの関係について書いた物語の中で、ヘイルはエリオットが「バーント・ノートン」は彼女への愛の詩だと言ったと述べており、この主張はエリオットの手紙自体によって裏付けられている。[ 14 ]

第二次世界大戦が勃発し、ヘイルとエリオットは1946年まで再会することはなかった。その頃、エリオットは58歳、ヘイルは55歳になる頃だった。しかし、1947年にヴィヴィアンが亡くなった後、エリオットはヘイルと会う約束をしたが、そこでもう結婚できないと告げた。エリオットはヘイルに、もし結婚できるなら結婚したいと言っていたので、彼の考えの変化にヘイルはショックを受け、悲しんだ。[ 13 ] 1947年以降も彼らは友人関係を続けたものの、手紙や面会の頻度は減っていった。

伝記作家の中には、エリオットとヘイルの関係は、沈黙し霊妙な女性と永遠に続く純潔な愛のモデルをエリオットに与えたと述べている者もいる。[ 8 ]ヘイル自身のエリオットに対する感情はほとんど知られていないが、これはエリオットが1957年にずっと年下の秘書エスメ・ヴァレリー・フレッチャーと結婚した後、ヘイルの手紙のほとんどを焼却するよう手配したためでもある。プリンストンコレクションにあるエリオットのヘイルへの最後の手紙は1957年に書かれたものである。[ 15 ]

エリオットの死後の人生

1957年、エリオットが再婚した後、ヘイルはアボット・アカデミーの定年退職年齢に達したため、同校を退職せざるを得なくなった。エリオットの伝記作家の中には、ヘイルが神経衰弱で入院したと記している者もいるが、その証拠は示されていない。ヘイルの伝記作家の一人、サラ・フィッツジェラルドは、「エミリー・ヘイルは、長年エリオットを愛し、彼が他の女性と結婚するのを見て神経衰弱を起こし、精神的に崩壊した人物として描かれている」と述べているが、「私は必ずしもそうではないと思う。彼女はこの打撃を乗り越え、生き続けたのだと思う」と述べている。[ 16 ]ヘイルは退職後、数々の評判の高いコミュニティ・シアター作品に出演し、友人や卒業生と交流を続けた。[ 16 ]また、メイン州ヴァッサルボロのオーク・グローブ・スクールでも教鞭を執り、マサチューセッツ州コンコードで亡くなった。[ 17 ]

フィッツジェラルドは、ヘイルが1960年代初頭にエリオットに最後の手紙を書いたと記録している。手紙の中で彼女は「二人が繋がっていたからといって、自分の人生を重要だと考えるのは『難しい』」と綴っていたが、手紙は「二人がこれからも友人でいられることを願う明るい調子で終わっている」と記していた。[ 16 ]エリオットは返事をせず、1965年に亡くなった。[ 16 ] [ 14 ]

手紙アーカイブ

ヘイルはプリンストン大学の英語学教授ウィラード・ソープとその妻マーガレット・ファランド・ソープの友人だった。[ 8 ]ヘイルはソープと共に、エリオットの手紙をプリンストン大学図書館に保管することを検討し、最終的に1956年7月に決定した。[ 8 ]ヘイルは、手紙は彼女かエリオットの死後50年間は非公開とするよう指定した。ヘイルはエリオットの死後、1969年10月12日にコンコードで亡くなった[ 2 ]ため、アーカイブは2020年1月に学者向けにのみ公開され、1930年から1957年までのエリオットからヘイルへの1,131通の手紙が公開された。[ 15 ] [ 8 ] [ 18 ]手紙にはヘイルとエリオットの発展する関係に関する情報が含まれており、場合によっては既存の出版物と矛盾していた。[ 14 ]

当初、手紙はプリンストン図書館で直接閲覧することしかできず、コピーを取ることもできませんでした。COVID-19関連の閉鎖措置により、手紙へのアクセスはさらに制限されました。2023年1月30日、エリオット財団はすべての手紙とエリオット・アーカイブの追加資料をオンラインで無料で公開しました。[ 19 ]

年別の手紙の数は次のとおりです。[ 15 ]

  • 1930年(7文字)
  • 1931年(92歳)
  • 1932年(100)
  • 1933年(64歳)
  • 1934年(64歳)
  • 1935年(91歳)
  • 1936年(76歳)
  • 1937年(63歳)
  • 1938年(59歳)
  • 1939年(78歳)
  • 1940年(53歳)
  • 1941年(35歳)
  • 1942年(35歳)
  • 1943年(37歳)
  • 1944年(40歳)
  • 1945年(30歳)
  • 1946年(27歳)
  • 1947年(34歳)
  • 1948年(25歳)
  • 1949年(15歳)
  • 1950年(17歳)
  • 1951年(20歳)
  • 1952年(15歳)
  • 1953年(12)
  • 1954年(14歳)
  • 1955年(14歳)
  • 1956年(14歳)

ヘイルは手紙に添えた添え状に「私たちが最も一緒にいて幸せだった頃の思い出は、いつまでも私のものです」とあり、「私たちを取り巻く不自然な規範の下で提示された条件を私は受け入れました。ですから、おそらく私よりも洗練された人々が私たちの真実を知っても驚かないでしょう」とも記されていた。[ 20 ]

死後の声明

学者たちを驚かせたのは、エリオットの遺産管理団体が同時に、ヘイルの書簡の公開と同時に公開されるエリオット本人による声明文を発表したことだ。エリオットの声明文には「エミリー・ヘイルと性的関係を持ったことは一度もない」と記されており、ヘイルが彼のミューズだったという説を否定しているように思われた。「エミリー・ヘイルは私の中の詩人を殺していたでしょう。ヴィヴィアンは私を死に追いやったが、彼女は詩人を生かし続けたのです」[ 12 ] [ 21 ]

しかし、一部の評論家はすぐにエリオットの声明を、彼が初期に公開した手紙のいくつかにある「あなたは私を完璧に幸せにしてくれました。つまり、これまでの人生で経験したことのないほど幸せにしてくれました」と述べているものと対比させ、エリオットの厳しい声明は2番目の妻ヴァレリー・エリオットの唆しで書かれたのではないかと推測した。また、ヘイルが彼の手紙を将来の公開のためにアーカイブするという決定に対する彼の不満に対する反応であると考える者もいる。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]手紙の初期調査後、エリオット研究者のフランシス・ディッキーはワシントン・ポスト紙に、「彼は基本的にエミリー・ヘイルへの愛を告白し、彼女が彼の生涯の大きな愛であると伝えている」と述べ、「彼は長年彼女のために詩を書き続けており、詩の中で彼女に敬意を表したり、何らかの形で彼女を称えたりした箇所さえ挙げている」と語った。[ 25 ] [ 12 ]エリオットの伝記作家リンダル・ゴードンはPBSニュースに対し、手紙の内容はディッキーとゴードンの予想をはるかに超えるものだったと語った。「エリオットは非常に感情的で、彼女をどれほど愛しているか、彼女が彼の作品にとってどれほど重要かを非常に明確に述べています。」 [ 23 ]ゴードンはまた、「エリオットはすべてを赤裸々に語っています。これは、長い間、エリオットを告白詩人と考えるのは『時代遅れ』だったため、印象的です」と付け加えた。[ 23 ]彼は、エリオットがヘイルに彼女からインスピレーションを受けたと語った作品の箇所、例えば『荒地』を強調した。[ 23 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b「エミリー・ヘイル」 Digitalcommonwealth.org . 2020年1月6日閲覧
  2. ^ a b c d e f識別子: CA-MS-00344. 「エミリー・ヘイル文書」スミス大学. 2020年1月10日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  3. ^ a b c dハッフェンデン、ジョン、エリオット、ヴァレリー(2016年8月)。『T・S・エリオット書簡集:第6巻:1932-1933年 第1版イェール大学出版局。ISBN 978-0300211801. 2020年4月17日閲覧伝記登録:エミリー・ヘイル(1891–1969)
  4. ^ゴードン、リンドール (1985). 「T.S. エリオット」.文学伝記の技法.パルグレイブ・マクミラン. pp.  173– 185. doi : 10.1007/978-1-349-07452-5_11 (2025年7月12日現在休止). ISBN 978-1-349-07454-9{{cite book}}: CS1 maint: DOIは2025年7月時点で非アクティブです(リンク
  5. ^ a b cマッキンタイア、ガブリエル(2015年9月)『ケンブリッジ・コンパニオン・トゥ・ザ・ウェイスト・ランドケンブリッジ大学出版局、p. 44、ISBN 978-1107672574
  6. ^ a b c「エリオット(1888–1965)著『大聖堂の殺人』:フェイバー&フェイバー、ロンドン、著者署名入り – リバーラン・ブックス&マニュスクリプト」 Abebooks.co.uk . 2020年1月6日閲覧
  7. ^ a b c dキャロル、スティーブン(2017年9月1日)「いわゆる『非人格的』詩人、T・S・エリオットにインスピレーションを与えた秘密の心痛」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2020年1月8日閲覧
  8. ^ a b c d eスケマー、ドン(2017年5月16日)。「封印された宝物:T.S.エリオットからエミリー・ヘイルへの手紙」プリンストン大学図書館(PUL)写本ニュース。 2020年1月6日閲覧
  9. ^ 「エミリー・ヘイルによるT・S・エリオットからの手紙、1895-1965(主に1931-1940) - 検索補助」
  10. ^ 「プリンストン大学におけるエミリー・ヘイル書簡の公開に関するT・S・エリオットの声明」 TSエリオット財団、2020年1月2日。 2020年1月6日閲覧
  11. ^キム・バイオレット(2020年1月3日)「T・S・エリオットは、彼の私信を未来の読者に送る、味わい深いつまらないメモを残した」Slate誌2020年1月6日閲覧
  12. ^ a b cブロッケル、ギリアム(2020年1月3日)。「T・S・エリオットは、ラブレターが公開された後、墓場から自らを弁護し、『ミス・ヘイルと性的関係を持ったことは一度もない』と主張した」ワシントン・ポスト」2020年1月7日閲覧
  13. ^ a bヘルモア、エドワード(2020年1月2日)。「T.S.エリオットの隠されたラブレターが、激しく悲痛な情事を明らかにする」ガーディアン。ISSN 0261-3077 2020年1月6日閲覧 
  14. ^ a b cフィッツジェラルド、サラ(2020年)。 『詩人の少女:エミリーヘイルとT・S・エリオットの小説』。Thought Catalog Books。ISBN 978-1949759181. 2020年4月21日閲覧
  15. ^ a b c「特別コレクション:T.S.エリオットからエミリー・ヘイルへの手紙」プリンストン大学図書館2019年1月8日閲覧。このコレクションは、エリオットが教師、女優、そしてエリオットの秘密のミューズであったエミリー・ヘイル(1891-1969)に宛てた約1,131通の手紙と関連資料で構成されています。
  16. ^ a b c dフィアモンティ、ケイティ(2018年10月23日)「手紙の中の秘密の生活」 Andover.edu 2020年4月21日閲覧
  17. ^ Sahin, Zach (2020年4月15日) .「『奇妙な物語』:T・スターンズ・エリオットのラブソング」デイリー​​・プリンストニアン紙2020年4月21日閲覧
  18. ^パヴィア、ウィル(2020年1月6日)「T.S.エリオットとミューズ、エミリー・ヘイルの確執が明らかに」タイムズ紙2020年1月6日閲覧
  19. ^ "TS Eliot" . tseliot.com . 2024年10月15日閲覧
  20. ^ Parket, James (2020年4月6日). 「T.S.エリオットの秘密の残酷さ」 .アトランティック誌. 2020年4月21日閲覧
  21. ^クレイマー、マリア(2020年1月4日)「T・S・エリオットのラブレター:彼の最も神秘的な関係への新たな手がかり」ニューヨーク・タイムズ。 2020年1月6日閲覧
  22. ^ザカリア、ラフィア (2020年1月7日). 「T.S.エリオットの手紙が遅ればせながら#MeTooメッセージを送るかもしれない」 . CNNニュース. 2020年1月7日閲覧
  23. ^ a b c dバラハス、ジョシュア(2020年1月8日)。「学者たちが開封されたT・S・エリオットの手紙を重大な問題と考える理由」。PBSニュース。 2020年1月9日閲覧数十年前、伝記作家のリンダル・ゴードンは誓いを立てた。T・S・エリオットの書簡の宝庫が明らかになる日を必ず生き抜くと。
  24. ^ディコ、ジョイ・ロー(2020年1月10日)「T・S・エリオットの手紙が彼を悩ませた経緯」フィナンシャル・タイムズ。 2020年4月17日閲覧
  25. ^ Katz, Brigit (2020年1月6日). 「エミリー・ヘイルはT・S・エリオットの親友だった―そしてそれ以上のことが、新たに開封された手紙から示唆される」スミソニアン(雑誌) . 2020年1月7日閲覧

さらに読む

  • サラ・フィッツジェラルド(2024年)『沈黙のミューズ:エミリー・ヘイル、T・S・エリオット、そして平穏な時代の役割』ロウマン・アンド・リトルフィールド、ISBN 9781538190357

文学

  • リンダル・ゴードン:『ヒヤシンスの少女:T・S・エリオットの隠されたミューズ』、ロンドン:ヴィラゴ、2022年、ISBN 978-0-349-01211-7