エオハイド・アブ・ルン

エオハイド
ストラスクライド王、ピクト人の王(おそらく)
パリ国立図書館ラテン語版4126(ポップルトン写本)の29ページ目に記載されているエオハイドの名前:「エオコディウス」。[ 1 ]
問題
父親ルン・アブ・アースガル
母親シナエド・マク・アイルピンの知られざる娘

エオハイド・アブ・ルーン( 853-889年活躍)は9世紀のストラスクライド王で、ピクト人の王でもあった可能性がある。[注釈 1 ]彼はストラスクライド王ルーン・アブ・アースガルの息子であり、代々続くブリテン王の末裔である。エオハイドの母はピクト人の王シナエド・マク・アイリピンの娘だったと記録されている。[ 6 ]このアルピン朝の母方の子孫であることが、878年にシナエドの息子アエドが死去した後、エオハイドがピクト人の王国を統治したという記録の根拠となっているのかもしれない。さまざまな史料によると、アエドはギリックに殺害されたが、その祖先は定かではなく、その後ギリックはアルバニアの王位を簒奪した。

ブリソン人のストラスクライド王国の継承者で、ピクト人のゲール王位を主張したエオハイドは混血であった。[ 6 ]実際、エオハイドという名前はゲール語であり、母方がアルピニド王朝の子孫であることを示しているのかもしれない。エオハイドとギリックが親戚であったか、血縁関係のない同盟者であったか、あるいはライバルであったかは定かではない。彼らが同盟者として同時にピクト人の王権を保持していた可能性がある一方で、敵対者として交互に統治したことも考えられる。別の可能性としては、ギリックがピクト人の王として統治していた間に、エオハイドはストラスクライドの王として統治していたというものである。エオハイドの繁栄は、ストラスクライド王国が南方に拡大し、以前はノーサンブリア王国が所有していた地域にまで及んだと思われる時期に遡る。イギリスの影響力拡大のきっかけは、この北イングランドの王国を バイキングが征服したことだったようです。

様々な史料によると、エオハイドとギリックは889年に王位を追われた。後を継いだドムナル・マク・クスタンティンはアルピニド朝出身で、この強制的な政権交代に関与した可能性が高い。様々な史料で用いられている用語から、エオハイドとギリックの治世下、あるいはドムナルとその後継者たちの治世下、政治的混乱とヴァイキングの侵略によって弱体化していたピクト王国は、ゲール語圏の領土、すなわちアルバ王国として再定義したと考えられる。

エオハイドは889年以降、記録に残っていない。同様に、ストラスクライド王国についても、次の世紀の最初の25年間、ストラスクライド王ディフンワルが亡くなったと伝えられるまで、何も記録されていない。この人物の親族は不明だが、エオハイドの親族、あるいはその子孫であった可能性が高い。エオハイドの娘はランであった可能性があり、彼女はアイレック王ミュアチェルタッハ・マク・ニールの母として記録されている。

祖先

エオハイドの家族とピクト人アルピニド王朝との親族関係を示す簡略化された系図。[ 7 ]後者の親族は強調表示され、女性はイタリック体で示されている。
アースガル・アプ・ディフンワルCináed mac Ailpín
ルン・アブ・アースガルアエド・フィンドリアス・マック・ニールMáel Muire ingen Cináedaフラン・シンナ・マック・メイル・シェクネイルCustantín mac CináedaÁed mac Cináeda
エオハイドニール・グルンドブ・マック・アエダドムナル・マック・クスタンティンクスタンティン・マック・アエダ
北イギリスの地図、エオハイドの生涯と時代に関連する場所。

エオハイドはストラスクライド王ルン・アブ・アースガルの息子であった。[ 8 ]ルンの父系の祖先は、ハーレイアン系図として知られる10世紀のウェールズの系図資料集の中に保存されている系図によって証明されている。この資料によると、彼はアル・クルドの王たちの長い家系の末裔であった。[ 9 ] 9世紀から12世紀のアルバ王年代記は、ルンがピクト人の王シナエド・マク・アイリピンの娘と結婚したことを証明しており、[ 10 ]その結婚の産物がエオハイド自身であったと述べている。[ 11 ] [注 2 ]エオハイドの母方の祖先は、彼が名乗った名前に例証されるかもしれない。[ 13 ]ゲール語のEochaid英国語形は知られていない。理論的には、ピクト語形は* Ebidまたは* Ebdeiとなるだろう。[ 14 ] [注 3 ]

アル・クルード(「クライドの岩」)にあったアル・クルード要塞の写真。 [ 18 ]この地形の頂上にあった中世の城塞は、9世紀後半までアル・クルード王国の首都でした。

870年、ルーンの父、アル・クルド王アースガル・アプ・ディフンワルの治世中に、アル・クルドの要塞は島嶼国のスカンジナビア王アムライブイマールによって占領され、破壊されました[ 19 ]翌年、アムライブとイマールは200隻の艦隊と、イギリス人英国人ピクト人と確認される大量の捕虜を連れてアイルランドに戻りました。[ 20 ]アースガルは872年に亡くなりました。[ 21 ]アルスター年代記[ 22 ]スコトルム年代記によると、彼はルーンの義理の兄弟であるピクト王クスタンティン・マク・シナエダの命令で殺害されたようです。[ 23 ] [注 4 ]アルスガルの暗殺の状況は不明であるが、[ 25 ]ルーンの統治はおそらく彼の死後間もなく始まったと思われる。[ 26 ]

ゴバンクライド川南岸を描いた18世紀の版画。アル・クラド陥落後、ストラスクライド王国の王室集会の場であったと思われる、現在は存在しない人工の丘が描かれている。[ 27 ] [注 5 ]

アル・クルード要塞は陥落前、アースガルアル・クルード王国の首都として機能し、その後、首都はクライド川を遡り、ゴバン[ 30 ]パトリック[ 31 ]付近に遷都したようである。[注 6 ]この遷都は、王家の用語の変化に一因として見られる。例えば、アル・クルード陥落までは、王国の君主は要塞にちなんで称号が与えられていたが、要塞の喪失後、アル・クルード王国はクライド川の谷、イストラッド・クルード(ストラスクライド)に向かう方向転換の結果、ストラスクライド王国として知られるようになった。 [ 33 ]再建されたストラスクライド王国を統治した最初の君主は、アースガルかルーンのどちらかであった可能性がある。[ 34 ]

ルーンの治世と生涯がいつ終わったかは定かではない。[ 35 ]一つの可能​​性として、ルーンが876年に死亡したという説がある。その頃、カスタンティンはヴァイキングに殺害されたとみられる。[ 36 ]カスタンティンの死は、アルスター年代記によれば876年とされている。[ 37 ]『アルバ王年代記』ではアソルで没したとされているが、[ 38 ]いくつかの王名簿ではインベルドゥファットと呼ばれる場所で没したとされているが、[ 39 ]この場所は定かではない[ 40 ]ファイフのインベルドヴァットのことかもしれない。[ 41 ] [注 7 ]

王位継承の源泉

オックスフォード・ボドリアン図書館ローリンソンB489(アルスター年代記)の26ページ目に記載されているアエド・マック・シナエダの称号。 [ 43 ]アイルランドの年代記によれば、アエドはピクト人の最後の王である。しかし、他の史料では、アエドの後継者はエオハイドとギリックであったと伝えられている。[ 44 ]

ルーンの後、誰がストラスクライドの王位を継承したかは定かではない。[ 45 ]ルーンとクスタンティンが共に876年に死去したとすれば、エオハイドが父の後を継いだ可能性は十分にある。[ 46 ]確かに、クスタンティンの弟、アエド・マク・シナエダがピクト人の王位を継承し、2年後に死去した後もその地位で統治した。[ 47 ]アルスター年代記ではアエドが仲間に殺されたと記録されているが、[ 48 ]中世の王名簿のいくつかでは、ギリックという人物に殺害されたとされている。[ 49 ]アエドの後に誰が王として統治したかは定かではないが、いくつかの可能性が考えられる。[ 50 ]

石造りの高十字架の写真
バロチャン十字架は石造りの高さのある十字架で、[ 51 ] 8世紀から10世紀の間に建てられました。[ 52 ]このイギリスの記念碑は、いわゆる「ゴヴァン派」の彫刻の一例です。[ 53 ]

アルバ王年代記によると、エオハイドはアイドの後を継ぎ、11年間王位に就いた。年代記にはさらに、ギリックもこの時期に統治していたと記されている。ギリックはエオハイドの弟子[ 54 ](「養父」、 55 、 「後見人」)[ 50 ]であり、オルディナトル[ 54 ](「後見人」、 56 、「統治者」、 57 」、または「国王の立役者」)[ 58 ]でもあったためである。また、彼らの治世中には、聖キリキウスの祝日に日食が起こったことが記録されており、二人は王国から追放されたとされている[ 54 ] 。

年代記によれば、アエド・フィンドリアス・マク・ニールはエオハイド王の治世2年に亡くなった。アエドは実際に879年に崩御しているため、年代記の年代記はエオハイド王の治世開始時期に関して正確であるのは明らかである。[ 59 ]日食については、年代記はエオハイド王の王権最終年の文脈に位置づけているようだ。[ 60 ]しかし、この日食が885年6月16日に起こった日食と同一であることは明らかである。[ 61 ] 6月16日は、少なくともキリキウスという名の聖人の祝日であることは間違いない。[ 62 ] [注 8 ]年代記とアルスター年代記に記された日付から、前の治世と次の治世の間には11年の隔たりがあったことがわかるので、日食が確かにエオハイドの治世の真っ只中に起こったことは明らかである。[ 68 ]日食に関する年代記の矛盾は、注目すべき天文現象をエオハイドの追放と関連づけることで、政権交代の劇的な効果を高めようとする試みによるものかもしれない。[ 69 ]

年代記以外で、エオハイドとギリックの両者を王と関連付ける唯一の史料は、12世紀の『ベルチャンの予言』である。[ 70 ]後者によると、エオハイドは追放され、ギリック(「幸運の息子」と評される)が後を継ぐまで13年間王として統治した。[ 71 ]二つの史料間の食い違いは、民族的偏見に一部起因している可能性がある。確かに、『ベルチャンの予言』はエオハイドの英国的血統を批判しているのに対し、ギリックはスコットランド人として称賛されている。[ 72 ]

ギリックとの関係

ラテン語版4126の30ページ目にギリックの名前が記されている。「Grig filius Dunegal [ 73 ]

ギリックの家族の起源は定かではない。[ 74 ]アルバ王年代記のいくつかの版によると、彼の父の名前はドゥンガルであり、[ 75 ]ヴァース年代記のいくつかの版では、彼の父の名前はドムナルである。[ 76 ]ギリックが王位と関係があるのは先祖の主張に由来する可能性があるが、その証拠は定かではない。[ 77 ]ギリックは独自の主張を持つ必要はなく、[ 78 ]アイドを排除し、その代わりにエオハイドを王に据えることで、単にキングメーカーの役割を果たしただけかもしれない。[ 79 ]

ゴバン石棺に飾られた最も目立つ人物、騎馬戦士の写真。[ 80 ]この記念碑は、おそらく「ゴバン派」彫刻の最高傑作と言えるでしょう。この石棺は、エオハイドの父方の祖父の死を画策したピクト王、クスタンティン・マク・シナエダ[ 81 ]のものかもしれません。

しかしながら、ギリックの父称「ドゥンガルの息子」は、ゲール語のドゥンガルではなく、ウェールズ語のディフンワルの初期形態を指している可能性もある。[ 82 ] [注 9 ]もしこれが正しければ、ギリックの父称は、彼の父がアル・クルド王ディフンワル・アプ・リデルクであり、ギリックがアルスガルの兄弟であったことの証拠となる可能性がある。[ 87 ]このような関係は、ギリックがアエドを殺害したように見えるのは、クスタンティンの命令でアルスガルの死を復讐する文脈で行われたことを示唆している可能性がある。[ 88 ]もしギリックとエオハイドが共にディフンワルの子孫であるならば、エオハイドは大叔父であるギリックの庇護の下、王として統治していた可能性が高い。[ 89 ] [注 10 ]

ギリックの父称は彼をドムナル・マク・アイリピンの息子としている可能性がある。[ 92 ]このような親子関係が正しければ、ギリックがピクト王位への強い権利を有していたことは間違いない。[ 93 ]アエドがクスタンティンの後を継いだように見えるという事実は、ギリックが王位を否定されていたことを示している可能性がある。この可能性は、ギリックがアエドを殺害したように見える理由を説明できるかもしれない。また、ギリックがエオハイド(この場合は母方の親族)から多大な援助を受けていた、あるいは頼っていたことを明らかにする可能性があり[ 94 ]、これは逆に、ギリックとエオハイドが何らかの形でピクト王権を共有していたという証拠を説明することになるだろう。[ 95 ]

エオハイドの母方の祖父、シナエド・マック・アイリピンの名前は、ラテン語4126の30ページに記載されている:「Kynedus filius Alpini[ 73 ]エオハイドの母方のアルピニドの祖先は、彼がピクト人王権と関係があったことを十分に説明できる。

逆に、母方のアルピニド家の血統に基づき王位を主張したのはエオハイドだった可能性もある。[ 96 ]もしこれが事実であれば、エオハイドはギリックと連携してのみ権力を握ることができた ― 同盟者または従属者として ― [ 97 ]あるいはギリックの後見下にある若い被後見人として―可能性が一つある。 [ 46 ] 9世紀には、強力な支配者と衛星の関係を説明するために「オルディナトル(統治者)」という言葉が使われた。その一例が、タラ王ニアル・カイユ・マク・アエダブラン・マク・フェランをレンスター王に即位させたことである。[ 98 ]このように、 『アルバ王年代記』で用いられている用語から、オルディナトルであるギリックが同様にエオハイドを王に即位させたことがわかる。[ 99 ]

エオハイドがストラスクライドのブリトン人とピクト人の両方を統治していたと考えられる。[ 100 ]もしそうなら、彼はピクト人の王位を継承する前にストラスクライドの王として王としてのキャリアを開始した可能性がある。[ 101 ]実際、共同王権の証拠は、エオハイドがブリトン王国を統治し、ギリックがピクト人の王国を統治していたことを単に意味しているのかもしれない。[ 102 ]そのため、ギリックはエオハイドの繁栄期にストラスクライド王国に何らかの権威を及ぼすことに成功した可能性がある。[ 103 ] [注 11 ]もし正しいとすれば、エオハイドの援助の代償は、ブリトン王国をシナエドの他の子孫から守ることだったのかもしれない。[ 105 ]エオハイドの祖父が872年に亡くなったという事実は、彼の父がその後すぐに亡くなった場合、エオハイドが若いうちにストラスクライドの王位を継承した可能性があることを示している。[ 106 ] [注12 ]

この時期のピクト人の王権をめぐる顕著な不確実性は、エオハイドとギリックが同盟者というよりはライバルであった可能性もあることを意味している。[ 108 ]二人の敵対関係は、ギリックの在位期間中のブリトン人に関する否定的な記述をしているベルチャンの予言によって十分に証明されているかもしれない。[ 109 ]

イギリス領土の拡大

ゴバンに展示されているホッグバック(石碑)の写真。これらの巨大な彫刻は、スカンジナビア、ピクト人、イングランド、ゲール人の芸術性の影響を示している。[ 110 ]これらはおそらくストラスクライド王国の王族や貴族の墓を示すものであろう。このような石碑は、ヴァイキングが定住したブリテン北部の地域で発見されている。[ 81 ]

ストラスクライド王国の歴史を明らかにする史料が登場するのは10世紀に入ってからである。[ 111 ] [注 13 ]アル・クルードを失った後のある時点で、ストラスクライド王国は拡張の時期を迎えたようである。[ 115 ]正確な年代順は不明であるが、927年までには南の国境はペンリスに近いイーモント川に達していたようである。[ 116 ] [注 14 ]この南への拡張のきっかけは、スカンジナビア人の征服によってノーサンブリア王国が劇的に衰退したことであった可能性があり、 [ 119 ] 9世紀後半から10世紀前半にかけてのカンブリア人と島嶼部のスカンジナビア人の協力によって拡張が促進された可能性がある。[ 120 ] [注 15 ]これらの勢力間の友好的な関係は、ゴヴァンにある同時代のスカンジナビアの影響を受けた彫刻の素晴らしいコレクションによって証明されるかもしれません。[ 122 ]ストラスクライド王国のこの拡大中にエオハイドが統治していたと疑う理由があります。[ 123 ]ピクト人とブリテン人の王国がエオハイドの繁栄中にヴァイキングに襲われたという記録は確かにありません。[ 124 ]さらに、ピクト人とブリテン人の王国の統合により、彼はイギリスの権威を南に拡張することができた可能性があります。[ 125 ]

ピクト王国の変遷

アルバの最初の王、ドムナル・マク・クスタンティンの称号は、オックスフォード・ボドリアン図書館ローリンソンB489の27ページに記載されている。[ 126 ]

スコットランド王国に関しては、アルバ王年代記によれば、後継王はドムナル・マク・クスタンティンとされている。[ 127 ]ドムナルの王権は、900年に彼が亡くなったと伝えるアルスター年代記スコトルム年代記によって裏付けられている。 [ 128 ]アルバ王年代記がドムナルの治世を11年間としているという事実は、彼の統治の開始を889年に置き、したがってエオハイドの治世の11年間を裏付けている。[ 127 ]ドムナルは、同時代の年代記資料によってアルバ王と称された最初の君主である。[ 129 ]この時期より前は、ゲール語のアルバはブリテン」を意味していた。[ 130 ]実際、様々な英語、アイルランド語、スコットランド語の資料で使用されている用語の変化は、ピクト王国がこの歴史的時期に根本的な変化を遂げたことの証拠であるかもしれない。[ 131 ]

大英図書館コットン・ティベリウスBI(アングロサクソン年代記のC版)124ページからの抜粋:「ペオタス[ 132 ]この抜粋は8世紀のピクト王国のピクトについて言及している。

例えば、アングロサクソン年代記では、 890年代までアイルランド人はスコッタ人と呼ばれていました。 [ 133 ] 920年代までには、この用語は、以前はピクト人と考えられていた人々に使われるようになりました[ 134 ](そして最後にそのように記録されたのは870年代です)。[ 135 ] [注 16 ]アイルランドの年代記、特に仮説的なアイルランド年代記では、ピクト人とその王にピクトrex Pictorum (ピクト人の王)という用語が最後に使われたのは870年代です。[ 137 ]実際、このように呼ばれた最後のピクト人王は、ドムナルの叔父のアエドでした。[ 138 ] 900年代までに、これらの人々を指す用語として「フィル・アルバン」(「アルバの人々」)と「リ・アルバン」(「アルバの王」)が使用されるようになった。[ 139 ]『アルバ王年代記』「ピクタヴィア」という用語が最後に使用されるのは、ドムナルの治世中期である。その後、この国はアルバニアと呼ばれるようになった。[ 140 ]

大英図書館コットン・ティベリウスBIの141rページからの抜粋:「スコッタ・レオデ[ 141 ]この抜粋は10世紀のアルバ王国スコットランド人について言及している。

9世紀最後の25年間にピクト王国が経験した政治的・王朝的激動は、アルピニズム王朝の王権再建に基づく根本的に新しい政治秩序のきっかけとなったと疑うに足る理由がある。[ 142 ]あるいは、この変革はギリックとエオハイドの繁栄期に特に起こった可能性もある。例えば、ギリックはピクタヴィアを襲ったヴァイキングの絶え間ない略奪によって引き起こされた激動に乗じて王位を獲得したと考えられる。それ以前には、ゲール人の王国であったダル・リアタがそのような圧力によって崩壊したようであり、ギリックはこの崩壊した政体から軍事力を引き出し、ピクトの王位を強奪した可能性がある。いずれにせよ、不安定なピクト王国にゲール人貴族の大きな権力が流入したことが、ピクタヴィアが最終的にアルバに変化した理由であると考えられる。[ 143 ] [注17 ]

キャプションを参照
オックスフォード・ボドリアン図書館ローリンソン B 489 のフォリオ 28v に掲載されているエオカイドの母方の叔母、モール・ムイレ・インゲン・シナエダの名前。 [ 145 ]

アルピニド家が一時的にピクト王位から排除されたことは、彼らがアイルランドでの亡命生活に耐えることを意味していた可能性が高い。[ 146 ]確かに、ドムナルの父方の叔母であるモール・ムイレ・インゲン・シナエダは、タラの2人の歴代王、アエド・フィンドリアスとフラン・シンナ・マック・マイル・シェクネイルの妻であり[ 147 ] 、また別の王、ニール・グルンドブ・マック・アエダの母として、アイルランドと重要なつながりを持っていた。[ 148 ]ドムナルとその後継の従兄弟であるクスタンティン・マック・アエダが、アルバの王位に就く前に実際にアイルランドで青年期を過ごしていたとすれば、彼らがゲール語で育ったことが、ピクタビアのゲール化の継続を保証した可能性が高い。[ 146 ]もしエオハイドとギリックの最終的な後継者であるアルピニド朝が実際にアイルランドに保護されていたとしたら、アイルランド年代記が彼らの王位簒奪を認めていないという事実を説明できるかもしれない。[ 149 ]

900年頃のアルバ王国とストラスクライド王国、およびスカンジナビアノーサンブリアの領土の地図。[ 150 ]

さらに、ピクト人の変容がギリックとエオハイドの繁栄に由来するのであれば、この新しい用語は、アルバ王国がピクト人、ゲール人、ブリテン人、イングランド人の住民を含むものとして構想されていたことを示唆している可能性がある。 [ 151 ]いくつかの王名表には、ギリックが治世中にアイルランドとイングランドを征服したと記されているが[ 152 ] 、これは突飛な主張であり、むしろ彼の権威の下に多民族による北部同盟が存在したことを示唆している可能性がある。したがって、かつてブリテンを指して使われていた「アルバ」という用語が、新たな政治的構築、すなわち「北ブリテン」という政体を包括するものとして意図されていたのではないかと疑う理由がある。[ 151 ] [注 18 ]

遺産

ギリック最後の抵抗の地とされる中世の要塞ダンダーンの跡地の写真。エオハイドがギリックと共にここで滅んだ可能性もある。

エオハイドとギリックの治世ははっきりせず不確かであるが、ギリックは最終的に伝説的な人物として記憶されるようになり、ピクト人からゲール教会を解放した人物[ 155 ]、アイルランドとイングランドの軍事征服の立役者[ 156 ]とされている。 [ note 19 ]一方、エオハイドは『アルバ王年代記』『ベルチャンの予言』によってのみ証明されている。[ 161 ]ギリックとは異なり、後の中世の王名表や年代記ではスコットランドの歴史の記述の中にエオハイドを含めていない。[ 162 ]実際、エオハイドと、後のアルピニド朝のアルバ王アムライブ・マク・イルイブは、王名表に記載されていない唯一のスコットランド王である。[ 163 ]エオハイドとギリックが統治していたと思われる期間は、キナエドとアルバ王マエル・コルイム・マック・キナエダの生涯の間に、父系制のアルピニドがピクト人/アルバ人の王国を統治したことが知られていない唯一の期間です。[ 164 ]

エオハイドは889年に追放されたとみられるが、その後の消息は不明であり[ 165 ]、死亡日も記録されておらず[ 166 ]不明である[ 167 ]。各種王名表によると、ギリックはダンダーンで殺害された[ 168 ][注釈 20 ]現場で大規模な焼失があった証拠はこの事件に関係している可能性があり、砦の使用終了を示しているのかもしれない。[ 172 ] [注釈 21 ]ギリック失脚の記録が真実であり、当時ギリックとエオハイドが同盟を結んでいたとすれば、エオハイドとギリックが共に失脚したと考えられる[ 176 ]あるいは、ギリックの殺害がエオハイドの王位追放の一因となった可能性もある。[ 177 ]ギリックの死の責任者が誰であるかは不明であるが、後継者のドムナルが候補の一人である。[ 178 ]あるいは、ドムナルの王位継承への道は、後に彼を呼び寄せた有力者たちによって切り開かれた可能性もある。[ 179 ]

キャプションを参照
ストラスクライド王ディフンワルの称号はパリ国立図書館ラテン語版4126の29ページに記載されている。エオハイドの子孫である可能性もある。「rex Britanniorum[ 180 ]

確かに、ストラスクライドの王権については、10 世紀初頭の『アルバ王年代記』にストラスクライド王ディフンワルという人物の死が記されるまで何も記録されていない。[ 181 ]ディフンワルの親子関係は定かではない。一方では、彼はルーンの息子だった可能性がある。[ 182 ]また一方では、彼はエオハイドの子孫である可能性もある。 [ 183 ]​​ 息子[ 184 ]または孫として。あるいは、ディフンワルは同じ王朝のより遠い支族だった可能性もある。[ 185 ]エオハイドには、 12 世紀の『バンシェンカス』のレカ書版に証明されているニアル・グルンドブの妻、ランという娘がいた可能性もある。[ 186 ]そのため、バンシェンチャ家が信じるのであれば、エオカイドの母方の孫がランの息子、ミュルケルタック・マク・ニールだったということになる。[ 187 ] [注 22 ]

祖先

参照

注記

  1. ^ 1990年代以降、英語の二次資料では、学者たちはエオハイドにEochaid [ 2 ] 、 Eochod [ 3 ]など。また、1990年代以降、英語の二次資料では、学者たちはエオハイドにEochaid ap Rhun [ 4 ] Eochaid map Rhun [ 5 ]など様々な父称を与えている。
  2. ^エオハイドは、ピクト人のエリート層と系譜上のつながりを持つことが知られている唯一のブリテン人ではない。例えば、10世紀の『聖カトロエ伝』には、カトロエがアルバ王とストラスクライド王の両王と血縁関係にあったことが記されている。 [ 12 ]
  3. ^個人名エオハイドケルト語に由来し、「馬」を意味する要素に基づいています(例えば、古アイルランド語のechは、祖ケルト語の* ekʷosに由来しています)。 [ 15 ]これは非常に一般的なゲール語名でした。 [ 16 ]ダル・リアタでは、この名前はエピディイ族と関連している可能性があります。この人口集団の名称は、祖ケルト語の* Ekʷodiiに由来し、「騎手」を意味します。 [ 15 ]中世初期の系図書『Cethri prímchenéla』『Míniugud senchasa fher nAlban』によると、ダル・リアタの主要家系の究極の祖先はエオハイドという名の男性でした。 [ 17 ]
  4. ^アースガルの死は、復元されたアイルランド年代記にも記されている。 [ 24 ]
  5. ^この遺跡は地元の伝承では「ドゥームスター・ヒル」と呼ばれ、19世紀に破壊されました。 [ 28 ]丘の階段状の斜面は、イギリスやアイルランドにあるスカンジナビアの集会所の斜面に似ています。 [ 29 ]
  6. ^アル・クルードは5世紀以来ストラスクライドのブリトン人の主要な拠点であったことは明らかである。 [ 32 ]
  7. ^ 12世紀のベルチャンの予言でも、クスタンティンの死はインベルドヴァトを指すと思われる地名に由来するとされている。 [ 42 ]
  8. ^この祝日は、タルソスで母ユリッタと共に処刑された4世紀の少年殉教者、聖キュリコスの日である。 [ 63 ]この聖人の名前は、スコットランドの歴史的な地名であるルンギルグ(現在のキネフおよびキャタライン)の由来となっている可能性が高い。 [ 64 ]また、エクルズグリーグ(現在の聖キュラス)の由来ともなっている。 [ 65 ]イングランド、スコットランド、ウェールズで聖キュリコスに捧げられた数少ない作品は、おそらく8世紀のものである。 [ 66 ]ギリックが彼を守護聖人とみなしていた可能性がある。 [ 67 ]
  9. ^ゲール語の人名DúngalDomnallは無関係である。 [ 83 ]後者はウェールズ語のDyfnwalと同源語であり、 [ 84 ]これはさらに古ウェールズ語/カンブリア語のDumnagual [ 85 ]およびDumngualに相当する。 [ 86 ]
  10. ^あるいは、ギリックの父が本当にドゥンガルという名であったとすれば、彼がケネル・ロアーン[ 90 ]の一員であったことの証拠となる可能性がある。ケネル・ロアーンはゲール人の一族であり、 8世紀にはドゥンガル・マック・セルベイグという同名の王によって統治されていた。この関係が正しいとすれば、ギリックの行動は、ケネル・ロアーンケネル・ンガブリン(後のアルピニド族の祖先とされるゲール人の一族との間の継続的な対立の中で行われた可能性がある。 [ 91 ]
  11. ^ベルチャンの予言は、ギリックの治世中にブリトン人が従属状態に耐えていたことを確かに示唆している。 [ 104 ]
  12. ^『アルバ王年代記』では、エオハイドはキナエドの母方の孫とされ、その治世は11年とされているが、史料ではギリックの父称(「キリキウム・フィリウム」)は父親の名を明示することなく唐突に終わっている。これは、年代記がアルピニド朝の祖先との繋がりをギリックではなくエオハイドに誤って帰していることを示す証拠となる可能性がある。 [ 107 ]
  13. ^ブリュット・イ・ティウィソギオンには、890年頃にグウィネズに強制移住させられたとする一節が含まれていると主張されることもあるが、 [ 112 ]この一節は実際には19世紀初頭にイオロ・モーガングが偽造したものだ。 [ 113 ]この主張は、それ以外の歴史的資料によって裏付けられていない。 [ 114 ]
  14. ^一方で、王国の南方への拡大は、クライド川から南下してイングランドまで広がる、聖コンスタンティヌス聖パトリック聖ケンティゲルンの中世の信仰の証拠を説明する可能性がある。 [ 117 ]一方、この一連の教会の奉献は、はるか後の12世紀に由来するのではないかと疑う理由もある。 [ 118 ]
  15. ^カンブリア王国の拡大は、スコットランド南部とイングランド北部のいくつかの地名に見て取れる。 [ 121 ]
  16. ^ 11世紀のレボル・ブレトナッハの記録の一つには、最後のピクト王はクスタンティンであったと記されている。この人物はクスタンティン・マック・シナエダと同一人物と思われ、記録自体も、少なくとも11世紀には、この王の崩御がピクト王国の終焉を告げていたことを示している。実際、アングロサクソン年代記によるピクト人の最後の記録には、クスタンティンの滅亡をもたらしたと思われるヴァイキングの遠征について言及されている。 [ 136 ]
  17. ^同時代の世俗的な資料によるダル・リアタに関する最後の記録は、807年にコナル・マク・タイドが殺害されたというアルスター年代記の報告である。 [ 144 ]
  18. ^この新しい用語は、アイルランドで最近採用された同様の用語( rí Érennfir Érennなど)に関連していると疑う理由がある。これらの用語は、領土に基づく多民族の権威を表すために使用された可能性がある。 [ 153 ]あるいは、別の可能性として、記録されている用語の変化( rex PictorumPictiからrí Albanfir Albanへの変化)は、ラテン語からゲール語への翻訳による変化に過ぎない可能性がある。 [ 154 ]
  19. ^ダンダーンの要塞はアーン湖の近くにあります。 [ 157 ]この湖の名はゲール語のÉireまたはÉireannに由来し、アイルランドを指します。 [ 158 ]この語源は、ギリックのアイルランド軍事征服の主張が実際にはストラサーン地方を指していることを示している可能性があります。 [ 157 ]この時代を明らかにする可能性のあるもう1つの資料はダンケルドの連祷です。この典礼文の一部は中世以降の時代に遡りますが、 [ 58 ]他の部分は真正な同時代の核心を保っている可能性があります。 [ 159 ]ある時点で、連祷は神にギリックを敵から守り、長寿を与えてくれるよう懇願します。 [ 160 ]
  20. ^ベルチャンの予言では、ギリックはアーン川のほとりにある「堅固な家」と関連付けられています。これはダンダーンの要塞を指している可能性もあります。 [ 169 ]ギリックとダンダーンの関連が正確であれば、この要塞がギリックの権力の拠点であり、 [ 170 ]王家の居城でもあったことを示していると思われます。 [ 171 ]
  21. ^ 870年代のアル・クルードの破壊は、13世紀までこの要塞が記録に残る最後の出来事となった。 [ 173 ]一つの可能​​性としては、この要塞の陥落によってその評判が悪くなり、その後の統治王朝には不向きだと見なされるようになったということが挙げられる。 [ 174 ]このような劣化は、ダンダーンが放棄されたように見える理由を説明するかもしれない。 [ 175 ]
  22. ^しかしながら、このバンシェンチャ版や他の版では、ミュルヒャータッハの母親は、ダル・フィアタッハ王アインビス・マク・アエダの娘アイリンであったとも述べられている。 [ 188 ]
  23. ^アルピンの父方の祖先を示す系図はいくつかあるが、信頼性に欠けるのではないかと疑う理由がある。 [ 191 ]

引用

  1. ^ Hudson, BT (1998) p. 149; Skene (1867) p. 9; Lat. 4126 (nd) fol. 29r.
  2. ^ Guy (2016) ; Broun (2015a) ; Broun (2015c) ; Broun (2015d) ; Evans (2015) ; Walker (2013) ; Clarkson (2012a) ; Clarkson (2012b) ; Oram (2011) ; Anderson, MO (2010) ; Clarkson (2010) ; Bartrum (2009) ; Charles-Edwards (2008) ; Jackson (2008) ; Downham (2007) ; Woolf (2007) ; Clancy (2006a) ; Clancy (2006b) ; Bhreathnach (2005) ; Dennison (2005) ; Broun (2004a) ; Broun (2004c) ;ブラウン (2004d) ;ヒックス (2003) ;カリセ (2002) ;デビッドソン (2002) ;ブリティッシュコロンビア州ハドソン (2002) ;ブルーフォード (2000) ;ウルフ (2000) ;ブリティッシュコロンビア州ハドソン (1998) ;マッコーリー (1998) ;オ・コライン (1998a) ;オ・コライン (1998b) ;ダンカン (1996) ;ブリティッシュコロンビア州ハドソン (1996) ;ブリティッシュコロンビア州ハドソン (1994) ;リンチ (1991) ;ウィリアムズ。スミス。カービィ (1991)
  3. ^ダンビル、D(2000)
  4. ^クラークソン (2010) ;ブレスナッハ (2005) ;カリセ (2002) ;ブリティッシュコロンビア州ハドソン (2002) ;ブリティッシュコロンビア州ハドソン (1996) ;ブリティッシュコロンビア州ハドソン (1994) ;ブリティッシュコロンビア州ハドソン (1990)
  5. ^スナイダー(2003)マッコーリー(1990) .
  6. ^ a bクラークソン、ティム(2012年9月28日)『北の男たち:南スコットランドのブリトン人』バーリン社、ISBN 978-1-907909-02-3
  7. ^ Clarkson (2014) ch. genealogical tables; Charles-Edwards (2013b) p. 572 fig. 17.4; Walker (2013) ch. family trees tabs. 1, 5; Clarkson (2012a) ch. appendix a; Clarkson (2012b) ch. genealogical tables; Clarkson (2010) ch. genealogical tables; Broun (2004d) p. 135 tab.; Woolf (2007) pp. 257 tab. 6.6; Woolf (2002) p. 35 tab.; Lynch (2001) p. 680 tab.; Macquarrie (1998) p. 6 tab.; Duncan (1996) pp. 628–629 genealogical tree 1; Lynch (1991) p. 487 タブ; Collingwood (1920) p. 56 タブ。
  8. ^ Clarkson (2014) ch. genealogical tables; Charles-Edwards (2013b) p. 572 fig. 17.4; Walker (2013) ch. family trees tab. 5; Clarkson (2012a) ch. appendix a; Clarkson (2012b) ch. genealogical tables; Clarkson (2010) ch. genealogical tables; Broun (2004d) p. 135 tab.; Lynch (2001) p. 680 tab.; Macquarrie (1998) p. 6 tab.; Duncan (1996) pp. 628–629 genealogical tree 1; Collingwood (1920) p. 56 tab.
  9. ^ Guy (2016) pp. 6 タブ。 1、22–23;クラークソン (2014) chs.系図表、1 ¶ 23、2 ¶ 21;クラークソン (2010) chs.系図、序文 ¶ 12、2 ¶ 35。ブラウン (2004d) p. 117;ダンビル、DN (1999) p. 110;オ・コライン (1998a) § 38;オ・コライン (1998b) p. 331;ウルフ (1998)、159 ~ 160 ページ。ウィリアムズ。スミス。カービィ (1991) p. 134;マッコーリー (1990) p. 7;アンダーソン、AO (1922) pp. clvii–clviii;フィリモア (1888)、172–173 ページ。スキーン (1867) p. 15.
  10. ^エドモンズ (2015) p. 60;ミズーリ州アンダーソン (2010) p. 123; Bartrum (2009) p. 286;ダウンハム (2007) p. 163;ブレスナッハ (2005) p. 269;ブラウン (2004d) p. 127;ハドソン、BT (1996) p. 206;ハドソン、BT (1998)、149、154 ページ。オ・コライン (1998a) § 38;オ・コライン (1998b) p. 331;ハドソン、BT (1994)、 52、55、164 ページのタブ。 2a、173 系図 6、174 n。 3;アンダーソン、AO (1922) p. 363;スキーン (1867) p. 9.
  11. ^ Bartrum (2009) pp. 286, 642;クランシー (2006b) ;デビッドソン (2002) p. 126;ハドソン、BT (2002) p. 48;ウルフ (2000) p. 147n. 8;マッコーリー (1998) p. 13;ハドソン、BT (1998)、149、154 ページ。スミス (1989) p. 217;アンダーソン、AO (1922) p. 363;スキーン (1867) p. 9.
  12. ^エヴァンス (2015) p. 150;アンダーソン、AO (1922) p. 441;スキーン (1867) p. 116;コルガンヴム (1645) p. 497 § 17.
  13. ^エドモンズ(2015) 60頁;オーラム(2011)第2章。
  14. ^ウルフ(2007) 62-63頁、63頁注32頁。
  15. ^ a bコッホ(2006d)
  16. ^ブッセ;コッホ (2006) ;オ・コライン。マグワイア (1981)、86–87 ページ。
  17. ^フレイザー(2009) 148頁。
  18. ^ヨーク(2009) 49頁。
  19. ^ Jorgensen (2017) 48, 48 n. 145; The Annals of Ulster (2017) § 870.6; McLeod, S (2015) pp. 3, 11; Edmonds (2014) p. 200; Hudson, B (2014) p. 203; Charles-Edwards (2013b) p. 480; Downham (2013) p. 17; Walker (2013) ch. 1 ¶ 40; Fraser (2012) p. 71; Downham (2011) p. 192; Gigov (2011) p. 23; McLeod, SH (2011) pp. 123–124; Clarkson (2010) ch. 8 ¶ 20; Fragmentary Annals of Ireland (2010) § 388; Davies (2009) p. 73, 73 n. 35; Ó Corráin (2008) p. 430; Fragmentary Annals of Ireland (2008) § 388; The Annals of Ulster (2008) § 870.6; Downham (2007) pp. 66–67, 142, 240, 258; Woolf (2007) p. 109; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 88; Costambeys (2004) ; Valante (1998–1999) p. 245; Hicks (2003) p. 34; Driscoll, ST (1998a) p. 112;マッコーリー (1998) p. 12;オ・コライン (1998a) § 38、38 n. 141;オ・コライン (1998b) p. 331、331n。 149;クロフォード (1997) p. 50;ハドソン、BT (1994) p. 50;スミス (1989) p. 215;ホルム (1986) p. 321;ブルックス (1979) p. 6;アルコック (1975–1976) p. 106;マクターク (1976) p. 117n. 173;アンダーソン、AO (1922) pp. 301–302;ビーブン (1918) p. 337n. 36.
  20. ^ダウンハム (2018) p. 49;アルスター年代記(2017) § 871.2;ワッデン (2016) p. 176; McLeod, S (2015) pp. 3、11;エドモンズ (2014) p. 200;ハドソン、B (2014) p. 204;ダウンハム (2013) p. 17、17n. 38; Chronicon Scotorum (2012) § 871;ダウンハム (2011) p. 192;ギゴフ (2011) p. 23;マクロード、SH (2011) pp. 123–124、171–172 n. 339; Chronicon Scotorum (2010) § 871; Clarkson (2010) ch. 8 ¶ 20; Fragmentary Annals of Ireland (2010) § 393; Fragmentary Annals of Ireland (2008) § 393; Ó Corráin (2008) p. 430; Sheehan (2008) p. 289; The Annals of Ulster (2008) § 871.2; Broun (2007) p. 80; Downham (2007) pp. 22–23, 66–67, 142, 240, 259; Woolf (2007) p. 109; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 88; Costambeys (2004) ; Hicks (2003) p. 34;ハドソン、BT (2002) p. 33;ソーヤー (2001) p. 10;ケリー。マース (1999) p. 144; ST ドリスコル (1998a) p. 112;マッコーリー (1998) p. 12;オ・コライン (1998a) § 38、38 n. 142;オ・コライン (1998b) p. 331、331n。 150;ハドソン、BT (1994) p. 51;オー・ムルチャーダ (1992–1993) p. 59;スミス (1989) p. 215;ホルム (1986) p. 321、321n。 10;ペルテレット (1980) p. 106、106n。 64;オ・コライン (1979) p. 319;アルコック (1975–1976) p. 106;アンダーソン、AO (1922) pp. 302–303、303 n。 1.
  21. ^ Guy (2016) p. 5 n. 15; Edmonds (2015) p. 60; Evans (2015) p. 150; Clarkson (2014) ch. 3 ¶ 11; Edmonds (2014) p. 200; Walker (2013) ch. 1 ¶ 42; Woolf (2010) p. 225; Bartrum (2009) p. 29; Downham (2007) p. 163; Clancy (2006a) ; Clancy (2006c) ; Calise (2002) p. 197; Hicks (2003) pp. 16, 30; Dumville, DN (1999) pp. 110–111; Macquarrie (1998) p. 12;オ・コライン (1998a) § 38;オ・コライン (1998b) p. 331;ハドソン、BT (1994) pp. 52、174 n。 1.
  22. ^ The Annals of Ulster (2017) § 872.5; Edmonds (2015) p. 60; Evans (2015) p. 150; Clarkson (2014) ch. 3 ¶ 11, 3 n. 10; Edmonds (2014) p. 200; Walker (2013) ch. 1 ¶ 42; Woolf (2010) p. 225; Bartrum (2009) p. 29; Clancy (2009) p. 28; Davies (2009) p. 73, 73 n. 36; The Annals of Ulster (2008) § 872.5; Downham (2007) p. 163; Clancy (2006a) ; Clancy (2006c) ;ヒックス (2003)、16、30 ページ。カリース (2002) p. 197;ハドソン、BT (2002) p. 41;ダンビル、DN (1999) pp. 110–111;マッコーリー (1998) p. 12;ハドソン、BT (1994) pp. 52、174 n。 1;オー・ムルチャーダ (1992–1993) p. 60;マッコーリー (1990) p. 7;アンダーソン、AO (1922) p. 304.
  23. ^エドモンズ (2015) p. 60;エヴァンス (2015) p. 150;エドモンズ (2014) p. 200; Chronicon Scotorum (2012) § 872; Chronicon Scotorum (2010) § 872;カリース (2002) p. 197;アンダーソン、AO (1922) p. 304n. 2.
  24. ^ Edmonds (2015) p. 60; Evans (2015) p. 150; Edmonds (2014) p. 200; Charles-Edwards (2006) p. 324 § 872.5.
  25. ^ Clancy (2006a) ; Hudson, BT (1994) p.52.
  26. ^クラークソン(2014)第3章23節;ウルフ(2007) 111頁。
  27. ^ Clarkson (2014) ch. 3 ¶ 13; Crawford (2014) p. 77; Driscoll, S (2006) ; Driscoll, ST (2003) p. 80 図32。
  28. ^ Clarkson (2014) chs. 2 ¶ 50, 3 ¶ 13; Driscoll, ST (2003) p. 80; Driscoll, ST (2001c) Driscoll, ST (1998a) p. 101.
  29. ^ Clarkson (2014) ch. 3 ¶ 13; Driscoll, S (2006) ; Driscoll, ST (2001c) ; Driscoll, ST (1998a) pp. 102–103.
  30. ^ Foley (2017) ; Driscoll, ST (2015) pp. 5, 7; Clarkson (2014) chs. 1 ¶ 23, 3 ¶ 11–12; Edmonds (2014) p. 201; Charles-Edwards (2013b) pp. 9, 480–481; Clarkson (2012a) ch. 8 ¶ 23; Clarkson (2012b) ch. 11 ¶ 46; Clarkson (2010) ch. 8 ¶ 22; Davies (2009) p. 73; Oram (2008) p. 169; Downham (2007) p. 169; Clancy (2006c) ; Driscoll, S (2006) ; Forsyth (2005) p. 31; Ewart; Pringle; Caldwell et al. (2004) pp. 8, 10; Driscoll, ST (2003) pp. 81–82; Hicks (2003) pp. 32, 34; Driscoll, ST (2001a) ; Driscoll, ST (2001c) ; Driscoll, ST (1998a) p. 112。
  31. ^ Driscoll, ST (2015) pp. 5, 7; Clarkson (2014) ch. 3 ¶ 13; Clarkson (2012a) ch. 8 ¶ 23; Clarkson (2012b) ch. 11 ¶ 46; Clarkson (2010) ch. 8 ¶ 22; Ewart; Pringle; Caldwell et al. (2004) pp. 8, 10.
  32. ^ Fraser (2012) p. 70 図2.2。
  33. ^ Driscoll, ST (2015) p. 5; Clarkson (2014) ch. 3 ¶ 11; Edmonds (2014) pp. 200–201; Clarkson (2012a) ch. 8 ¶ 23; Clarkson (2012b) ch. 11 ¶ 46; Clarkson (2010) ch. 8 ¶ 26; Downham (2007) p. 162 n. 158; Clancy (2006c) ; Ewart; Pringle; Caldwell et al. (2004) pp. 8, 10; Hicks (2003) pp. 15, 16, 30.
  34. ^クラークソン(2014)第1章23節、第3章18節。
  35. ^ Broun (2004d) p. 127 n. 61; Macquarrie (1998) p. 13 n. 2.
  36. ^クラークソン(2014)第3章24節;クラークソン(2010)第8章25節。
  37. ^ The Annals of Ulster (2017) § 876.1; Walker (2013) ch. 1 ¶ 46; The Annals of Ulster (2008) § 876.1; Calise (2002) p. 197; Duncan (2002) p. 11; Anderson, AO (1922) p. 352; Inverdovat (nd) .
  38. ^ウルフ (2007) pp. 111–112;スミス (1989) p. 195;ハドソン、BT (1998)、148 ~ 149、154 ページ。アンダーソン、AO (1922) p. 353、353n。 1;スキーン (1867) p. 8.
  39. ^ウォーカー (2013) ch. 1 ¶ 46;ウルフ (2007) p. 112;ダンカン (2002) p. 11;オ・コライン (1998a) § 40、§ 40 n. 50;オ・コライン (1998b) p. 333、333n。 161;スミス (1989) p. 195;アンダーソン、AO (1922) p. 353、353n。 3,355n. 4;スキーン (1886) pp. 327–328 n. 103;スキーン (1867)、151、174、288、301 ページ。インベルドバット(nd)
  40. ^ウルフ (2007) p. 112;ブラウン (2004a) ;オ・コライン (1998a) § 40 n. 50;オ・コライン (1998b) p. 333n. 161.
  41. ^ウォーカー (2013) ch. 1 ¶ 46;クラークソン (2012b) ch. 11¶47;ダンカン (2002) p. 11;クロフォード (2000) p. 125;オ・コライン (1998a) § 40 n. 50;オ・コライン (1998b) p. 333n. 161;スミス (1989) p. 195;アンダーソン、AO (1922) p. 353n. 3;スキーン (1886) pp. 327、327–328 n. 103;インベルドバット(nd)
  42. ^ハドソン、BT (2002) p. 41;ハドソン、BT (1996)、43 § 130、85 § 130、85 n。 81;アンダーソン、AO (1930) p. 40 § 128;アンダーソン、AO (1922) p. 355、355n。 4;スキーン (1886) pp. 327、327–328 n. 103;スキーン (1867) p. 86;インベルドバット(nd)
  43. ^アルスター年代記(2017年) §878.2;アルスター年代記(2008年) §878.2;ボドリアン図書館MS. Rawl. B. 489(nd) .
  44. ^ウルフ(2009) 251-252頁。
  45. ^クラークソン(2014)第3章24節;ダウンハム(2007) 163頁。
  46. ^ a bクラークソン(2010)第8章25節。
  47. ^ Broun (2015a) ; Clarkson (2014) ch. 3 ¶ 24; Clarkson (2010) ch. 8 ¶ 25; Woolf (2007) p. 116; Broun (2004a) ; Hudson, BT (1994) pp. 54–55; Williams; Smyth; Kirby (1991) p. 4; Smyth (1989) p. 215。
  48. ^ The Annals of Ulster (2017) § 878.2; Clarkson (2014) ch. 3 ¶ 24; Clarkson (2010) ch. 8 ¶ 25; Anderson, MO (2010) p. 124 n. 69; Clarkson (2010) ch. 8 ¶ 25; Woolf (2009) p. 251; The Annals of Ulster (2008) § 878.2; Woolf (2007) p. 116; Calise (2002) p. 172; Duncan (2002) p. 11; Broun (1997) p. 122, 122 n. 50; Wormald (1996) p. 149; Lynch (1991) p. 44;アンダーソン、AO(1922) 356ページ。
  49. ^ウルフ (2007) p. 116; Calise (2002) pp. 166–167、173、233。ダンカン (2002) p. 11;アンダーソン、AO (1922) p. 357、357n。 2;スキーン (1867)、151、204、288、301、400 ページ。
  50. ^ a bクラークソン(2014)第3章24節。
  51. ^ Clarkson (2010) ch. 9 ill.; Driscoll; O'Grady; Forsyth (2005) ; Allen; Anderson (1903) pp. 456 fig. 475a, 458–459 fig. 475b.
  52. ^レイン (2000) p. 97;ケッピー。ニューオール;アルドリットら。 (1996) p. 41n. 2.
  53. ^ Driscoll、O'Grady、Forsyth(2005) Laing(2000) p.97。
  54. ^ a b c Broun (2015c) ; Evans (2015) p. 150; Clarkson (2014) ch. 3 ¶ 24; Anderson, MO (2010) p. 123; Clarkson (2010) ch. 8 ¶ 25; Woolf (2009) pp. 252; Downham (2007) p. 163; Woolf (2007) pp. 118–119; Clancy (2006b) ; Broun (2004c) ; Broun (2004d) p. 127; Duncan (2002) pp. 11–12; Dumville, D (2000) p. 78; Woolf (2000) p. 147 n. 8;ハドソン、BT (1998) pp. 149、154–155、155 n。 26;マッコーリー (1998) p. 13、13n. 3;ハドソン、BT (1996) p. 206;スミス (1989) p. 216;コーワン (1981) pp. 10–11;アンダーソン、AO (1922) pp. 363–364、364 n。 1;コリングウッド (1920) p. 58;スキーン (1867) p. 9.
  55. ^クラークソン (2014) ch. 3 ¶ 24;ミズーリ州アンダーソン (2010) p. 123;クラークソン (2010) ch. 8 ¶ 25;ブラウン (2004c) ;ダンカン (2002)、11 ~ 12 ページ。ダンビル、D (2000) p. 78;ハドソン、BT (1998) p. 141、155、155n。 26;ハドソン、BT (1996) p. 206;スミス (1989) p. 217;アンダーソン、AO (1922) p. 364、364n。 1.
  56. ^アンダーソン、MO(2010) p.123;ブラウン(2004c) ;スミス(1989) p.217;アンダーソン、AO(1922) p.364。
  57. ^クラークソン(2010)第8章25節;ウルフ(2007) 120頁。
  58. ^ a bウルフ(2007) p.120。
  59. ^ウルフ(2007) 118–119頁。
  60. ^ウルフ(2007) 118-119頁;コーワン(1981) 10頁。
  61. ^ Woolf (2007) p. 119; Clancy (2006b) ; Broun (2004c) ; Dumville, D (2000) p. 78; Hudson, BT (1998) pp. 134, 155 n. 27; McCarthy; Breen (1997) p. 16; Cowan (1981) p. 10; Anderson, AO (1922) p. 364 n. 3.
  62. ^ウルフ (2007) p. 119;サーストン。 Attwater (1990) pp. xviii、553;コーワン (1981) p. 10;アンダーソン、AO (1922) p. 364n. 3;ストークス (1895) p. 117;少年殉教者チリク(nd)
  63. ^ファーマー (2004) § キュリクスとジュリッタ。サーストン。 Attwater (1990) pp. xviii、553;コーワン (1981) p. 10;フォーブス誌 (1872) p. 117;少年殉教者チリク(nd)
  64. ^テイラー(1998) 20頁。
  65. ^ Clancy (2013) p. 20; Taylor (1998) p. 20; Cowan (1981) p. 10; Ciric the Child Martyr (nd) .
  66. ^クランシー(2013) 20頁。
  67. ^ Jackson (2008) p. 48; Cowan (1981) p. 10; Anderson, AO (1922) p. 364 n. 3; Ciric the Child Martyr (nd) .
  68. ^ウルフ(2007) 119頁。
  69. ^ウルフ(2007) p.119;クランシー(2006b) .
  70. ^ミズーリ州アンダーソン (2010) p. 123;ハドソン、BT (1996) pp. 44–45 §§ 134–140、85–86 §§ 134–140;アンダーソン、AO (1930) pp. 40–42 §§ 132–138;アンダーソン、AO (1922) pp. 366–367;スキーン (1867)、87 ~ 88 ページ。
  71. ^ Macquarrie (1998) p. 13; Hudson, BT (1996) pp. 44–45 §§ 134–140, 85–86 §§ 134–140; Hudson, BT (1994) pp. 55–57; Macquarrie (1990) p. 7; Anderson, AO (1930) pp. 40–42 §§ 132–138; Anderson, AO (1922) pp. 366–367, 366 n. 3; Skene (1867) pp. 87–88.
  72. ^クラークソン (2014) ch. 3 ¶ 25;ハドソン、BT (1998) p. 154n. 23;ハドソン、BT (1994)、55–56 ページ。ハドソン、BT (1996) pp. 44–45 §§ 134–140、85–86 §§ 134–140;アンダーソン、AO (1930) pp. 40–42 §§ 132–138;アンダーソン、AO (1922) pp. 366–367;スキーン (1867)、87 ~ 88 ページ。
  73. ^ a b Skene (1867) p. 131; Lat. 4126 (nd) fol. 30v.
  74. ^クラークソン(2014)第3章24節;ジャクソン(2008) 47頁;ハドソン、BT(1994) 56頁。
  75. ^ Jackson (2008) p. 47; Anderson, AO (1922) p. 357, 357 n. 2; Skene (1867) pp. 151, 174, 288, 301.
  76. ^ Jackson (2008) p. 47; Hudson, BT (1994) p. 56; Stevenson (1835) p. 224; Skene (1867) p. 178 nn. 4–5.
  77. ^クラークソン(2010)第8章25節;アンダーソン、MO(2010) 123頁。
  78. ^アンダーソン、MO(2010) p.123;クラークソン(2010) ch.8¶25;ブラウン(2004c) ;ダンカン(1996) pp.115–116注29。
  79. ^クラークソン(2010)第8章25節;ウルフ(2007) 120~121頁。
  80. ^ Driscoll, S (2006) ; Driscoll, ST (1998a) pp. 108–109; Renwick; Lindsay (1921) pp. 38–39 pl. 10.
  81. ^ a bドリスコル、ST(2014) .
  82. ^アンダーソン, MO (2010) pp. 123–124 n. 68;ジャクソン (2008) pp. 47-48;ブルフォード (2000) p. 65, 65 n. 76;ハドソン, BT (1994) p. 56;スケーン (1886) p. 330。
  83. ^ジャクソン (2008) p. 47;オ・コライン。マグワイア (1981)、75、80 ページ。
  84. ^ウルフ (2007) pp. xiii、184、184 n。 17;コッホ (2006b) ; Bruford (2000) pp. 64、65 n. 76;シュライバー (1995) p. 81.
  85. ^ Koch; Minard (2006a) ; Koch (2006c) ; Jackson (2008) p. 47; Bruford (2000) p. 65 n. 76.
  86. ^コッホ、ミナール(2006a)
  87. ^ Jackson (2008) pp. 47–48; Bruford (2000) p. 65; Collingwood (1920) p. 56 tab.; Skene (1886) p. 330.
  88. ^ブルフォード(2000) 65頁76節。
  89. ^ Jackson (2008) 47-48ページ; Bruford (2000) 65ページ。
  90. ^ Clarkson (2010) ch. 8 ¶ 25; Hudson, BT (2002) p. 49; Grant (2000) p. 97; Hudson, BT (1998) p. 142; Broun (1996) ; Hudson, BT (1996) p. 206; Hudson, BT (1994) pp. 57, 166 tab. 2b, 170 tab. genealogy 3.
  91. ^クラークソン(2010)第8章25節;ハドソン、BT(1994) 57頁。
  92. ^ Walker (2013) ch. family trees tab. 1; Oram (2011) ch. 5; Anderson, MO (2010) pp. 123–124 n. 68; Jackson (2008) p. 47; Bruford (2000) p. 65 n. 76; Duncan (1996) pp. 115–116 n. 29, 628–629 genealogical tree 1; Lynch (1991) p. 487 tab.; Williams; Smyth; Kirby (1991) pp. 134, 143; Smyth (1989) pp. 220–221 tab 4.
  93. ^ジャクソン(2008) 47頁。
  94. ^ Walker (2013)第1章 ¶ 48; Oram (2011)第2章、第5章; Smyth (1989) p. 216.
  95. ^ Walker (2013)第1章 ¶ 48; Oram (2011)第2章、第5章。
  96. ^アンダーソン、MO(2010) p.123;クラークソン(2010) ch.8¶25;マッカーリー(1998) p.13;リンチ(1991) p.453注18;マッカーリー(1990) p.8。
  97. ^ Macquarrie (1998) p.13; Macquarrie (1990) p.8。
  98. ^アルスター年代記(2017年) §835.1;アルスター年代記(2008年) §835.1;ハドソン、BT(2004a) ;ハドソン、BT(1998) p.142;ハドソン、BT(1996) p.206。
  99. ^ハドソン、BT(1998) p.142;ハドソン、BT(1996) p.206。
  100. ^ダウンハム(2007) 163頁。
  101. ^ Clancy (2006b) ; Collingwood (1920) p.57。
  102. ^ Oram (2011) ch. 5; Clarkson (2010) ch. 8 ¶ 25; Duncan (2002) p. 12; Smyth (1989) p. 216.
  103. ^オラム(2011)第5章。
  104. ^ Clarkson (2014) ch. 3 ¶ 26; Hudson, BT (1996) pp. 44 §§ 136–138, 85 §§ 136–138; Anderson, AO (1930) pp. 41 §§ 134–136; Anderson, AO (1922) pp. 366–367; Skene (1867) pp. 87–88.
  105. ^スミス(1989) 216頁。
  106. ^ダンカン(2002) 12頁。
  107. ^クラークソン (2010) ch. 8 § 25;ダンカン (2002) p. 12;ハドソン、BT (1998)、149、154–155 ページ。アンダーソン、AO (1922) pp. 363–364;スキーン (1867) p. 9.
  108. ^ブラウン(2004c) .
  109. ^ Clarkson (2014) ch. 3 ¶ 25; Hudson, BT (1996) pp. 44–45 §§ 134–140, 85–86 §§ 134–140, 206; Anderson, AO (1930) pp. 40–42 §§ 132–138; Anderson, AO (1922) pp. 366–367; Skene (1867) pp. 87–88.
  110. ^ダウンハム(2007) 170頁。
  111. ^エヴァンス(2015) p.150;クラークソン(2014) chs.3¶26, 4¶12。
  112. ^ Clarkson (2014) ch. 3 ¶¶ 27–30; Charles-Edwards (2013b) p. 482 n. 68; Clarkson (2010) ch. 8 ¶ 27; Woolf (2007) pp. 155–156; Hicks (2003) pp. 34–35, 34 n. 76; Macquarrie (1998) p. 13; Hudson, BT (1994) pp. 57–58, 56 n. 69; Macquarrie (1990) pp. 7–8; Smyth (1989) pp. 217–218; Macquarrie (1986) pp. 14–15; Anderson, AO (1922) p. 368; Jones; Williams;ピューゲ (1870) p. 688;スキーン (1868)、181 ~ 182 ページ。
  113. ^ Clarkson (2014) ch. 3 ¶ 28; Charles-Edwards (2013b) p. 482 n. 68; Woolf (2007) pp. 155–156; Hudson, BT (1994) pp. 57–58, 56 n. 69.
  114. ^クラークソン(2014)第3章30節;ヒックス(2003) 35頁。
  115. ^ Dumville, DN (2018) p. 118; Driscoll, ST (2015) pp. 6–7; Edmonds (2015) p. 44; James (2013) pp. 71–72; Parsons (2011) p. 123; Davies (2009) p. 73; Downham (2007) pp. 160–161, 161 n. 146; Woolf (2007) p. 153; Breeze (2006) pp. 327, 331; Clancy (2006c) ; Ewart; Pringle; Caldwell et al. (2004) pp. 9–10; Hicks (2003) pp. 35–38, 36 n. 78.
  116. ^ Dumville, DN (2018) 72, 110, 118頁; Edmonds (2015) 44, 53, 62頁; Charles-Edwards (2013a) 20頁; Charles-Edwards (2013b) 9頁, 481頁; Davies (2009) 73頁, 73注40頁; Oram (2011) 2章; Parsons (2011) 138頁注62頁; Clarkson (2010) 9章¶10頁; Downham (2007) 165頁; Woolf (2007) 154頁; Clancy (2006c) ; Todd (2005) 96頁;ヒックス(2003) 35~38頁;ステントン(1963) 328頁。
  117. ^ Clancy (2009) 28–29ページ; Davies (2009) 76ページ; Edmonds (2009) 60–61ページ。
  118. ^デイヴィス (2009) .
  119. ^ Lewis (2016) p. 15; Charles-Edwards (2013b) pp. 9, 481–482; Oram (2011) ch. 2; Breeze (2006) pp. 327, 331; Hicks (2003) pp. 35–38, 36 n. 78; Woolf (2001) ; Macquarrie (1998) p. 19; Fellows-Jensen (1991) p. 80.
  120. ^エヴァンス(2015) 150-151頁;チャールズ・エドワーズ(2013b) 481-482頁。
  121. ^ James (2013) p. 72; James (2011) ; James (2009) p. 144, 144 n. 27; Millar (2009) p. 164.
  122. ^ Charles-Edwards (2013b) p. 482; Clarkson (2010) ch. 8 ¶ 24; Downham (2007) pp. 162, 170.
  123. ^ Edmonds (2015) p. 60; Downham (2007) p. 163; Macquarrie (1998) p. 19; Collingwood (1920) pp. 57–58.
  124. ^エヴァンス (2015) 150–151頁。
  125. ^ダウンハム(2007) 163頁;ヒックス(2003) 35頁。
  126. ^アルスター年代記(2017年) §900.6;アルスター年代記(2008年) §900.6;ボドリアン図書館MS. Rawl. B. 489(nd) .
  127. ^ a bウルフ (2007) pp. 122–123;ハドソン、BT (1998)、149、155 ページ。アンダーソン、AO (1922)、395 ~ 396 ページ。スキーン (1867) p. 9.
  128. ^アルスター年代記(2017) § 900.6; Chronicon Scotorum (2012) § 900; Chronicon Scotorum (2010) § 900;ウルフ (2007) p. 122;アルスター年報(2008) § 900.6。
  129. ^ Evans (2015) p. 151 n. 96; Walker (2013) ch. 1 ¶ 50; Clarkson (2012a) ch. 8 ¶ 24; Clarkson (2012b) ch. 11 ¶ 48; Anderson, MO (2010) p. 124; Clarkson (2010) ch. 8 ¶ 26; Hadley (2009) p. 203; Charles-Edwards (2008) p. 170; Broun (2007) pp. 21, 33 n. 115; Woolf (2007) p. 320 n. 18; Charles-Edwards (2006) p. 343 n. 2; Clancy (2006a) ; Forsyth (2005) p. 32; Broun (2004b) ; Foster (2004) p. 108; Davidson (2002) p. 128; Bruford (2000) p. 59; Woolf (2000) p. 151; Veitch (1998) p. 199 n. 34; Bannerman (1997) p. 35; Lynch (1991) p. 40; Williams; Smyth; Kirby (1991) p. 103。
  130. ^ Downham (2017) p. 91; Koch (2006a) ; Broun (1997) p. 113 n. 6.
  131. ^ Charles-Edwards (2008) p. 170; Broun (2007) pp. 72–75; Broun (2004b) ; Broun (1997) p. 113 n. 6.
  132. ^ O'Keeffe (2001) p. 43; Cotton MS Tiberius BI (nd) .
  133. ^ウルフ(2009) 251頁;チャールズ・エドワーズ(2008) 170頁、187頁;スワントン(1998) 82頁;ソープ(1861) 160-161頁。
  134. ^ Charles-Edwards (2008) 170, 187頁; Swanton (1998) 104–105頁; Thorpe (1861) 196–197頁。
  135. ^ Woolf (2009) p. 251; Charles-Edwards (2008) pp. 170, 187; Woolf (2007) pp. 117, 124; Swanton (1998) pp. 74–75; Thorpe (1861) pp. 144–145.
  136. ^アイルランド語版(2015) § historia 27;アイルランド語版(2009) § historia 27;ウルフ (2007) p. 124.
  137. ^アルスター年報(2017) §§ 875.3, 876.1, 878.2;ブラウン (2015b) p. 120; Chronicon Scotorum (2012) § 876; Chronicon Scotorum (2010) § 876; Charles-Edwards (2008)、170、187 ページ。アルスター年報(2008) §§ 875.3、876.1、878.2;ブラウン (2007) pp. 84、89 n. 6; Charles-Edwards (2006) pp. 326 § 875.3、326 § 876.1、328 § 878.3、343 n。 2; Davidson (2002) p. 128; Bruford (2000) p. 59 n. 52; Broun (1997) p. 112, 122 nn. 2–3, 122 n. 50.
  138. ^ウルフ(2009) 251-252頁;ブラウン(2007) 72頁;ウルフ(2007) 117, 340頁;ブラウン(1997) 112頁。
  139. ^アルスター年報(2017) §§ 900.6, 918.4; Broun (2015b) pp. 119–120; Chronicon Scotorum (2012) § 900; Chronicon Scotorum (2010) § 900; Charles-Edwards (2008)、170、187 ページ。アルスター年報(2008) §§ 900.6、918.4; Broun (2007) pp. 21、33 n. 115、72、84、89n。 6;チャールズ・エドワーズ (2006) p. 343 § 900.9、343 n. 2;ブラウン (2004b) ;ダンカン (2002) p. 14;デビッドソン (2002) p. 128;ブルーフォード (2000) p. 59、59n. 52; Broun (1997) pp. 112、nn。 2–3、124n。 56;オー・ムルチャーダ (1992–1993) p. 59.
  140. ^ Anderson, MO (2010) p. 124; Charles-Edwards (2008) pp. 170, 180, 187; Broun (2007) pp. 72–73, 84–85; Charles-Edwards (2006) p. 343 n. 2; Foster (2004) p. 108; Woolf (2000) pp. 151–152; Broun (1997) p. 118 n. 33; Lynch (1991) p. 40.
  141. ^ O'Keeffe (2001) p. 77; Cotton MS Tiberius BI (nd) .
  142. ^ブラウン(2007) p.73;ブラウン(2004b) ;ブラウン(1997) pp.115、123-124。
  143. ^ウルフ(2007) 321、340-342、351頁。
  144. ^アルスター年代記(2017年) §807.3;アルスター年代記(2008年) §807.3;ウルフ(2007年) 59頁。
  145. ^アルスター年代記(2017年) §913.1;アルスター年代記(2008年) §913.1;ボドリアン図書館MS. Rawl. B. 489(nd) .
  146. ^ a bウルフ(2007) 321–322頁。
  147. ^ Clarkson (2012a) ch. 付録A; Clarkson (2012b) ch. 系図表; Broun (2007) p. 96 n. 84; Woolf (2007) pp. 257 tab. 6.6, 321–322; Herbert (2000) pp. 68–69; Broun (1997) p. 117; Hudson, BT (1998) p. 157 nn. 41–42; Hudson, BT (1996) pp. 120, 134; Hudson, BT (1994) p. 171 系図 4.
  148. ^ウルフ (2007)、257 ページのタブ。 6.6、321–322;ブレスナッハ (2005) p. 269;ブリティッシュコロンビア州ハドソン (2004b) ;ハーバート (2000)、69 ~ 70 ページ。ハドソン、BT (1998) p. 157n. 42;ハドソン、BT (1996)、120、134、148 ページ。ハドソン、BT (1994) p. 171系図4.
  149. ^ウルフ(2007) 124頁。
  150. ^フォスター(2004) p.8図1。
  151. ^ a bエヴァンス(2015) 151注96;チャールズ・エドワーズ(2008) pp.178-179。
  152. ^ Charles-Edwards (2008) pp. 177, 179;ウルフ (2007) p. 120;ヴェイチ (1998) p. 211;ハドソン、BT (1996) p. 206;マッコーリー (1990) p. 7;コーワン (1981) p. 10;アンダーソン、AO (1922) pp. 364–365、365 n。 2;スキーン (1867)、151、174、204、288、301、305 ページ。
  153. ^デイビッドソン(2002) pp.128-129, 159;ハーバート(2000) .
  154. ^エヴァンス(2015) p.151注96;ブラウン(2015b) pp.122–124;ブラウン(2007) pp.86–87;ブラウン(1997) p.123注54。
  155. ^ Broun (2015d) ; Walker (2013) ch. 1 ¶ 48; Woolf (2007) pp. 120, 320; Broun (2004c) ; Hudson, BT (1996) p. 206.
  156. ^ Broun (2015d) ; Terrell (2011) p. 338, 338 n. 50; Charles-Edwards (2008) pp. 177, 179; Broun (2004c) ; Woolf (2007) p. 120; Veitch (1998) p. 211; Hudson, BT (1996) p. 206; Clancy (1996) p. 125; Anderson, AO (1922) pp. 364–365, 365 n. 2; Skene (1867) pp. 151, 174, 204, 288, 301, 305.
  157. ^ a bウルフ (2007) p. 120n. 55.
  158. ^ウルフ(2007) p.120注55;ワトソン(2002) pp.175、183。
  159. ^ Edmonds (2015) p. 60; Hudson, B (2014) p. 89; Woolf (2007) p. 120; Clancy (1996) p. 121.
  160. ^ハドソン、B (2014) p. 89;ウルフ (2007) p. 120; Veitch (1998) pp. 198, 207;クランシー (1996) p. 122;ハドソン、BT (1996) p. 206; Wormald (1996) pp. 142、150;ハッダン。スタッブス (1873) p. 283;フォーブス誌 (1872) p. xliii。
  161. ^ハドソン、BT(2002) p.49;ハドソン、BT(1996) p.206。
  162. ^ハドソン、BT(2002) p.49。
  163. ^ハドソン、BT(1990) p.107注21。
  164. ^ブラウン(2015b) 187頁;リンチ(1991) 42頁。
  165. ^クラークソン(2010)第9章3節。
  166. ^ウルフ(2007) p.123;マッカーリー(1998) pp.13-14;マッカーリー(1990) p.8。
  167. ^ハドソン、BT(1994) p.163タブ。
  168. ^ Hudson, B (2014) p. 99; Konstam (2010) p. 36; Woolf (2007) pp. 120 n. 55, 125; Clancy (1996) p. 125; Alcock; Alcock; Driscoll (1989) pp. 192–194; Driscoll, ST (1987) pp. 178–179, 193; Skene (1867) pp. 151, 174, 178, 288, 301.
  169. ^ハドソン、BT (1996) pp. 45 § 139、86 § 139、206–207;アンダーソン、AO (1930) p. 41 § 137;アンダーソン、AO (1922) p. 367;スキーン (1886) p. 330n. 107;スキーン (1867) p. 88.
  170. ^グラント(2000) 97頁。
  171. ^アルコック、アルコック、ドリスコル(1989) 194ページ。
  172. ^ドリスコル、ST(2001b)
  173. ^ Clancy (2009) p. 28; Woolf (2007) p. 109; Driscoll, ST (2003) p. 81; Driscoll, ST (2001a) ; Duncan (1996) p. 90.
  174. ^オラム(2008) p.169;ドリスコル、ST(1998b) p.40。
  175. ^オラム(2008) 169頁。
  176. ^クラークソン(2014)第3章26節;ウィリアムズ;スミス;カービー(1991) 143頁。
  177. ^ウォーカー(2013)第1章48節。
  178. ^クラークソン(2014)第3章26節;ウルフ(2007) 125頁;ウィリアムズ;スミス;カービー(1991) 143頁。
  179. ^ウルフ(2007) 125頁。
  180. ^ Hudson, BT (1998) p. 150; Skene (1867) p. 9; Lat. 4126 (nd) fol. 29v.
  181. ^クラークソン (2010) ch. 9¶4;ダウンハム (2007) p. 163;デビッドソン (2002) p. 130;ハドソン、BT (1998)、150、156 ~ 157 ページ。アンダーソン、AO (1922) p. 445;スキーン (1867) p. 9.
  182. ^ Clarkson (2014) ch. genealogical tables; Charles-Edwards (2013b) p. 572 fig. 17.4; Oram (2011) ch. 2; Clarkson (2010) chs. genealogical tables, 9 ¶ 4; Broun (2004d) p. 135 tab.
  183. ^ハドソン、BT(1998) p.157注39。
  184. ^ Clarkson (2010) ch. 9 ¶ 4; Hudson, BT (1994) pp. 56, 72, 173 genealogy 6; Collingwood (1920) pp. 56 tab., 58.
  185. ^クラークソン(2010)第9章4節。
  186. ^バートラム (2009) p. 286;クランシー (2006b) ;ブレスナッハ (2005) p. 270;ブリティッシュコロンビア州ハドソン (2004b) ;ハドソン、BT (1994) pp. 56、171 系図 4、173 系図 6、174 n。 6;ドブス (1931) p. 188.
  187. ^バートラム (2009) p. 286;ブリティッシュコロンビア州ハドソン (2006) ;ブレスナッハ (2005) p. 270;ブリティッシュコロンビア州ハドソン (2004b) ;ハドソン、BT (1994) p. 171 系図 4;ドブス (1931) p. 188.
  188. ^ブレスナッハ (2005) p. 270;ドブス (1931)、187、226 ページ。ドブス (1930)、312、336 ページ。
  189. ^ Clarkson (2014) ch. genealogical tables; Clarkson (2012b) ch. genealogical tables; Clarkson (2010) ch. genealogical tables; Macquarrie (1998) p. 6 tab.; Collingwood (1920) p. 56 tab.
  190. ^ Clarkson (2014) ch. genealogical tables; Walker (2013) ch. family trees tab. 1; Clarkson (2012a) ch. appendix a; Clarkson (2012b) ch. genealogical tables; Lynch (2001) p. 680 tab.; Macquarrie (1998) p. 6 tab.; Duncan (1996) pp. 628–629 genealogical tree 1.
  191. ^ウルフ(2007) 96頁。

参考文献

一次資料

二次資料