イヴレア

イヴレア
イヴレジャ （ピエモンテ）
コムーネ
イヴレーア市
イヴレーアのパノラマ
イヴレーアのパノラマ
イヴレーアの紋章
紋章
イヴレーアはピエモンテ州にあります
イヴレア
イヴレア
ピエモンテ州イヴレーアの位置
ピエモンテの地図を表示
イヴレーアはイタリアにあります
イヴレア
イヴレア
イヴレーア（イタリア）
イタリアの地図を表示
座標:北緯45度28分東経7度53分 / 北緯45.467度、東経7.883度 / 45.467; 7.883
国イタリア
地域ピエモンテ
大都市トリノ（TO）
フラツィオーニサン ベルナルド ディブレア、トーレ バルフレド、スティモッツォ州、ジッリオ、ラ ロッサ、メイナ、モレッティ、パリーゼ、リージョン カンパッソ
政府
 • 市長マッテオ・キアントーレ
エリア
[ 1 ]
 • 合計
30.19 km 2 (11.66 平方マイル)
標高
253メートル（830フィート）
人口
 （2017年11月30日）[ 2 ]
 • 合計
23,599
 • 密度781.7/km 2 (2,025/平方マイル)
異名エポレディエシ
タイムゾーンUTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏（DST）UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
郵便番号
10015
ダイヤルコード0125
守護聖人聖サビヌス
聖日7月7日
Webサイトコムーネ.ivrea .to .it
正式名称20世紀の工業都市イヴレーア
タイプ文化的な
基準（iv）
指定された2018
参照番号1538
地域南ヨーロッパ

イヴレーア（イタリア語: [iˈvrɛːa] ;ピエモンテ語: Ivrèja [iˈʋrɛja] ;フランス語: Ivrée ;ラテン語: Eporedia ）は、イタリア北西部ピエモンテ州トリノ大都市圏のコムーネの一つ。ヴァッレ・ダオスタ（中世のフランチジェーナ街道の一部）へ通じる街道沿いに位置し、ドーラ・バルテアにまたがり、カナヴェーゼ地方の首都とみなされている。

ローマ人によって「エポレディア」の名で築かれたこの町は、中世にはイヴレーア辺境伯領の中心地となり、 11世紀には短期間イタリア王国の首都として機能しました。その後、サヴォイア家の領土となりました。20世紀には、イヴレーアは技術革新の先駆者であり、初期のコンピューターのいくつかを開発したことで知られるオリベッティ社の本社として国際的に認知されました。オリベッティのおかげで、この町は建築革新の中心地にもなり、時代の進歩的な精神を反映したモダニズム建築が数多く建設されました。2018年7月1日、「20世紀の工業都市」として知られるこの遺跡は、ユネスコ世界遺産に登録されました。[ 3 ]

この町は、有名なオレンジ戦争をメインイベントとするイヴレア・カーニバルでよく知られています。また、イヴレア城、イヴレア大聖堂、オリヴェッティ・コンプレックスといった歴史的建造物を含む、古代と現代の建築物でも知られています。また、カヌーやカヤックなどのスポーツの拠点としても成長しており、数々の国際大会が開催されています。

語源

この都市のラテン語名はエポレディアであり、おそらくケルト語に由来する。地名はケルト神話の神エポナに由来すると考えられており、具体的にはガリア語のエポ（古代ギリシャ語のヒッポスに由来し、「馬」を意味する）とレダ（四輪の荷車を意味する）が短縮したものである。これは、イヴレアが既にキサルピナ地方へアクセスする馬車にとって戦略的な道路の拠点であったことを示唆している。時を経て、この名称はイポレギア、イポレイア、イヴレイア、そして最終的にイヴレアへと変化した。

歴史

イヴレアとその周辺地域には新石器時代から人が居住しており、紀元前5世紀頃からケルト人がイヴレアに村を構えていたと考えられています。しかし、この町が歴史に公式に登場するのは、紀元前100年に設立されたローマ共和国の前哨基地としてです。おそらく、アルプス山脈を越えて北イタリアへ侵入する伝統的なルートの一つを守るために建設されたと考えられます。ラテン語名はエポレディアでした。

西ローマ帝国の滅亡後、イヴレーアはロンゴバルド人（6～8世紀）の支配下で公国の首都となりました。フランク人（9世紀）の支配下では、イヴレーアは郡都でした。1001年、都市の支配者である司教ヴァルムンドとの争いの後、アルドゥインはイヴレーア辺境地域を征服しました。後に彼はイタリア王となり、11世紀まで続く王朝を築きました。その後、イヴレーアは再び司教の支配下に置かれました。

12世紀、イヴレアは自由コムーネとなったが、19世紀初頭の数十年間に皇帝フリードリヒ2世の支配下に置かれた。その後、イヴレアは司教、モンフェッラート侯爵、そしてサヴォイア家の間で領有権を争った。

1356年、イヴレーアはサヴォイア公アメデーオ6世に征服された。16世紀末のフランスによる短期間の征服を除き、イヴレーアは1800年までサヴォイア家の支配下にあった。これはサルデーニャ王の従属称号であったが、イヴレーア侯爵はサヴォイア公ベネデット（後にフランス革命戦争に従軍）のみであった。1800年5月26日、ナポレオン・ボナパルトは勝利した軍隊を率いてイヴレーアに入城し、支配を確立した。この支配は1814年の失脚により終了した。

20世紀、イヴレーアはタイプライター、機械式計算機、そして後にコンピューターを製造するオリベッティ社の拠点として名声を博しました。[ 4 ]オリベッティ社は現在では独立した存在ではありませんが、その社名は他社製のオフィス機器に登録商標として残っています。1970年には、南イタリアからの通勤者を含め、約9万人がイヴレーア地域に住み、働いていました。

Arduino電子プラットフォームは、インタラクションデザイン研究所イヴレーアで開発されました[ 5 ]。その名前は、イタリアの歴史上の人物であるアルドゥインにちなんで名付けられたバーに由来しています。ユネスコは、この都市を世界遺産に指定した際、「工業生産と建築の関係における現代的なビジョンを表現している」と述べています[ 3 ]。

地理

イヴレーアは標高約267メートルに位置し、ヴァッレ・ダオスタ渓谷の入り口からほど近い場所にあります。ポー川の支流であるドーラ・バルテア川が流れ、広大な更新世の氷河によって形成された地域に位置しています。この氷河は長い年月をかけて多くの堆積物を運び、イヴレーア山脈を含むモレーン丘陵を形成しました。これらの丘陵はイヴレーア・モレーン円形闘技場を形成しています。

最後の氷河期（紀元前9700年頃）の後退後、この地域は数多くのモレーン湖に恵まれるようになりました。これらの湖は現在も町を取り囲んでいます。シリオ湖、サン・ミケーレ湖（キアヴェラーノ方面）、モンタルト・ドーラのピストーノ湖、ネロ湖（モンタルト・ドーラとボルゴフランコの間）、カシネッテのカンパーニャ湖などがその例です。さらに少し離れたところには、ヴィヴェローネ湖（ビエッラ県との境界）、カンディア湖（カナヴェーゼ下流域）があり、その他にもいくつかの小さな湖が点在しています。

古代から交通の要衝として栄えたイヴレーアは、西はヴァルキウゼッラ、北はヴァッレ・ダオスタへのアクセスに便利です。東にはヴェルチェッリやミラノへ続く道路があり、北東には直線距離でわずか20km、車道では35kmの距離にあるビエッラへの道があります。

イヴレーアの歴史的中心部は、イヴレーア城と大聖堂に続く丘を登ったところにあり、一方、近代的な部分は平野に広がり、ドーラ・バルテア川の両岸とその周辺地域を占めています。

気候

イヴレア
気候図（説明）
J
F
M
あ
M
J
J
あ
S
お
北
D
 
 
43
 
 
4
−2
 
 
50
 
 
6
−1
 
 
80
 
 
10
3
 
 
115
 
 
16
8
 
 
131
 
 
21
12
 
 
114
 
 
24
16
 
 
79
 
 
27
18
 
 
102
 
 
25
17
 
 
79
 
 
22
14
 
 
107
 
 
15
8
 
 
83
 
 
9
4
 
 
41
 
 
5
0
█平均最高気温と最低気温（℃）
█降水量（mm）
出典: ウフィシオ・イドログラフィコ・デル・ポ
帝国への改宗
JFMあMJJあSお北D
 
 
1.7
 
 
39
29
 
 
2
 
 
43
30
 
 
3.2
 
 
51
38
 
 
4.5
 
 
60
46
 
 
5.2
 
 
69
54
 
 
4.5
 
 
75
61
 
 
3.1
 
 
81
65
 
 
4
 
 
78
63
 
 
3.1
 
 
71
57
 
 
4.2
 
 
60
47
 
 
3.3
 
 
49
39
 
 
1.6
 
 
42
32
█平均最高気温と最低気温（°F）
█降水量（インチ）

気候は温暖で穏やか、そして比較的湿度が高いです。冬はそれほど厳しくなく、年間平均90晩霜が降ります。

1月の平均気温は1.2℃ですが、7月は23.1℃に達します。年間平均降水量は982mmで、5月が最も雨が多く（125mm）、1月が最も雨や雪が少なく（32mm）、最も乾燥しています。この降水パターンにより、夏と冬の2つの乾季と、春と秋の2つの雨季が区分されます。

特に近年、夏の7月の午後の気温は一貫して35℃を超えています。

人口統計

町の人口は1970年代にピークを迎え、オリベッティ社の全盛期と重なりました。2021年現在、イヴレーアの人口は22,604人です。2020年12月31日現在、外国人居住者は2,046人で、人口の8.88%を占めています。中でも最も人口が多いのはルーマニア（882人）とモロッコ（281人）です。

15世紀以来、イヴレーアは小規模ながらも重要なユダヤ人コミュニティの拠点でもありました。その歴史を物語るものとして、19世紀のシナゴーグとユダヤ人墓地が挙げられます。

主な観光スポット

城（14世紀）
イヴレーア大聖堂
作者不明、15世紀後半、 「聖ピエール・ド・リュクサンブールの奇跡」（大聖堂）

文化

イヴレーアには二つの主要な祭りがあります。どちらもカトリックの祝祭期間中に祝われますが、どちらもより古い都市の伝統に根ざしています。一つはカーニバルで、主要な祝祭はイースターの40日前に行われます。もう一つは、7月7日の週に祝われる聖サヴィーノ（スポレートのサビヌス）の守護聖人祭です。後者の祭りでは、馬車展や馬のショーが行われる馬市が開催されます。

オレンジの戦い

「オレンジの戦い」のワンシーン。

イヴレーアのカーニバルの中心的なお祭りは、オレンジの戦いです。数千人の町民が9つの地上戦闘チームに分かれ、カーニバルの最後の3日間（日曜日、月曜日、火曜日）に、荷車に乗った数十のチームにオレンジを激しく投げつけます。カーニバルはイースターの40日前に開催され、「太った火曜日」の夜には、カーニバルの終わりを祝して葬儀を含む厳粛な儀式で幕を閉じます。

ムニャイアは市民の配偶者の中から選ばれます。伝説によると、かつて粉屋の娘（この名が付けられた「ムニャイア」）は、地元の公爵が新婚女性と一夜を共にする「権利」を認めることを拒み、公爵の首を切り落としたそうです。今日では、馬車は公爵の護衛、オレンジを投げる者は革命家を表しています。赤い帽子をかぶっている人は革命家とはみなされず、オレンジを投げつけられることはありません。

オレンジを投げる習慣の起源はよく分かっていません。特に、オレンジはイタリアアルプスの麓では育たず、シチリア島から運ばれてくる必要があるためです。1994年には、推定26万5000キログラム（58万4000 ポンド）のオレンジが街に運ばれました。その多くは南イタリアの冬季収穫の残り物でした。

料理

エポレ料理は、伝統的なエポレディエシビスケットや、トルタ900、ポレンタ・ディヴレアといったパティスリーケーキなど、デザートが特に人気です。ファジョーリ・グラッシ（ピエモンテ語：ファゼウジ・グラッシ）もこの町の伝統料理の一つです。

スポーツ

この町のサッカークラブ、ASD モンタルト イヴレアは現在、プロモツィオーネ ピエモンテでプレーしています。

イヴレア ラグビー クラブは C1 ピエモンテでプレーします。

イヴレアは、イヴレア・ホワイトウォーター・スタジアムで開催された2016年、2017年、2024年のカヌー・スラローム・ワールドカップの開催地でした。

双子都市

イヴレーアは以下の都市と姉妹都市です。

参照

参考文献

  1. ^ “Superficie di Comuni 州 e Regional italiane al 9 ottobre 2011” .イタリア国立統計研究所。2019 年3 月 16 日に取得。
  2. ^ Istatの人口データ
  3. ^ a b「イヴレア、20世紀の工業都市」ユネスコ世界遺産センター。 2018年7月1日閲覧。
  4. ^ユートピア、放棄されたニューヨーク・タイムズ、2019年
  5. ^ Lahart, Justin (2009年11月27日). 「ハードウェアへのオープンソースアプローチ」 .ウォール・ストリート・ジャーナル. 2012年3月24日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、イヴレアに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ivrea&oldid=1327255600」から取得