Escrito nas Estrelas
Escrito nas Estrelas
別名星に書かれたもの
作成者エリザベス・ジン
監督ロジェリオ・ゴメスアンドレ・ビンダーファビオ・ストッツェルペドロ・バスコンセロスロベルタ・リチャード
主演ウンベルト・マルティンスナタリア・ディルジェイム・マタラッツォ・デボラ ファラベラ・ゼゼ・ポレッサアレクサンドル・ネロ・カッシア・キッス カルロス・ベレザアンドレ・ゴンサルベス ジゼル・フロエスアントニオ・カローニキャロル・カストロ・カロリナ・キャスティングジョヴァンナ・ユーバンク マヌエラ・ド・モンテ・ジャンディラ・マルティーニマルセロ・ファリア・スザーナ・ファイニもっと見る
オープニングテーマQuando a Chuva Passar by Paula Fernandes [ 1 ]
原産国ブラジル
元の言語ポルトガル語
エピソード数143
生産
生産場所ブラジル
実行時間50分
オリジナルリリース
ネットワークグローボ
リリース2010年4月12日 ～ 9月24日（2010年4月12日）（2010年9月24日）
関連している

『エスクリト・ナス・エストレラス』 （ Escrito nas Estrelas 、英訳： Written in the Stars）は、2010年4月12日から9月24日までGloboで制作・放送されたブラジルのテレノベラである。 [ 2 ]

概要

10年間未亡人となっている医師リカルド・アギラール（ウンベルト・マルティンス）は、生殖補助医療クリニックを経営する著名な医師であり、医学生である一人息子ダニエル（ジェイミー・マタラッツォ）を心から愛している。二人は互いに深く愛し合っているが、理想と気質が正反対であることから、父子の間には軋轢が生じている。

しかし、ある悲劇がリカルドの信念を揺るがす。ダニエルが事故で若くして亡くなるのだ。しばらくして、医師は息子が生前に精液を凍結保存していたことを知る。それ以来、リカルドは孫の母親となるにふさわしい「理想の女性」を探し求める飽くなき探求を始める。しかし、運命は彼に悪戯をすることになる。

選ばれた若い女性は、謙虚で勤勉なヴィヴィアン（ナタリア・ディル）だった。彼女はダニエルが亡くなる直前に彼と出会っていた。二人は束の間ながらも深い情熱を交わした。ダニエルは今もヴィヴィアンを魅了し、夢の中で彼女に姿を現す。リカルドは、彼女が息子の恋人だとは知らずにヴィヴィアンに近づき、医師の心の中に新たな感情を呼び起こし、ついには彼女に恋してしまう。

それ以来、異例かつ驚くべき事態が起こります。ダニエルの霊が家族を悩ませ始め、異なる次元にいながら、父と息子は同じ女性の愛をめぐって争うようになるのです。そして、思いがけずヴィヴィアンが父と息子の人生に現れ、一連の葛藤と、人間の限界を超越する愛が巻き起こるのです。

キャスト

俳優/女優キャラクター
ウンベルト・マルティンスリカルド・アギラール / カシアーノ
ナタリア・ディルヴィヴィアン・フェレイラ・アギジャール / ヴィトーリア / ヴァレンティナ
ジェイミー・マタラッツォダニエル・アギラール / ダミアン
アレクサンドル・ネロギルマール・デ・アルメイダ
デボラ・ファラベラベアトリス・クリスティーナ・タバレス
ゼゼ・ポレッサソフィア・タバレス・デ・ミランダ（ソフィア・ローレン）
アントニオ・カロニビセンテ・デ・ミランダ / エステバン・ロペス
カシア・キスフランシスカ・アギラール
キャロル・カストロマリアナ
マルセロ・ファリアギルヘルメ博士
カロライナ・カスティングジュディット
ジゼル・フロースジェーン博士
マヌエラ・ド・モンテルシアナ
ジョヴァンナ・ユーバンクスーリー
スザナ・ファイニアントニア
ジャンディラ・マルティーニギルデテ・サルモン（マダム・ジルダ）
ワルデレス・デ・バロスゼニルダ・サーモン
アンドレ・ゴンサルベスジャイル・ペレイラ
カルロス・ベレザアンジョ・アサエル
マリーナ・ルイ・バルボサヴァネッサ
オトン・バストスコンスタンチノ（ヴェーリョ）
ベル・クトナーバージニア
セルソ・フラテスキジャルデル
ムリーロ・グロッシホフレ・フェレイラ（ジェンティル・ノゲイラ）
ホセ・ルーベンス・チャチャジョベニル
ニカ・ボンフィムマガリ
アナ・パウラ・ボウザスファビアナ・ペレイラ
パウロ・ビレラブレノ
アレクサンドル・ロドリゲスセス
ロザン・ゴフマンムンディーニャ
テルマ・レストンエテルヴィナ・コンセイソン
カカ・アマラルホセ
アリ・フランサセウ・フィリーニョ (バルデマール・ダ・コンセイソン・フィリョ)
ラリッサ・ビオンドミシェル
ルッチ・フェレイラアフォンソ
クラウディオ・ガルバンカリクスト
ビア・シオンルート
イザック・ダホラアレックス
シモーネ・ソアレスフェルナンダ
マリア・クララ・マットスレーニンハ
ロザナ・ディアスサンドラ
ピア・マンフローニダルヴァ
ポーラ・トレンティーノヤスミン
リンカーン竜巻エゼキエル
イザベラ・メイレレスモニカ
ジルベルト・トーレスマテウス
エウェ・パンプローナヒルダ
エドゥアルド・マンチーニマノエル
ダニエラ・フォンタンベレニス
クリスティーナ・アマデオダヌサ
ブルーノ・ペレイラマウロ
マルセラ・ティンティヴィトーリア
ホセ・ビッテンコートデンティーニョ
マテウス・コスタタデウ
ヤゴ・マチャドフギーニョ
ジョアン・ビクター・グランハゼジーニョ
ジョアン・フェルナンデスルイジーニョ
アンナ・リタ・セルケイラクララ
ルイサ・ゴンザレスローラ

国際放送

国代替タイトル/翻訳テレビネットワークシリーズプレミアシリーズ最終回週間スケジュール時間
 ブラジルEscrito nas Estrelasテレビグローボ2010年4月12日2010年9月24日月曜日から土曜日18時10分
 ポルトガルシック2010年10月11日2011年4月21日月曜日から金曜日19時15分
 ポルトガルRTPインターナショナル2011年10月20日2012年10月31日月曜日から金曜日20:05
 カナダOMNI-1テレビ2011年4月25日2011年9月23日16:00
 コスタリカEscrito en las Estrellasテレティカ運河72011年7月11日2011年12月1日13時30分
 チリ運河132011年7月25日2011年10月7日14時30分
 ニカラグアテレビセントロ2011年10月11日2012年3月2日17:00
 エルサルバドルTCS運河42011年12月27日2012年6月29日13:00
 アルゼンチンチャンネル9テレビダ2012年3月22日2012年8月16日15:00
 ウルグアイテレドス2012年6月13日2012年11月6日18:00
 モザンビークEscrito nas EstrelasTVM12012年10月12日2013年3月25日月曜日から土曜日21:00
 マカオEscrito nas Estrelasマカオ運河2013年1月2日2013年7月22日月曜日から金曜日22:00
 韓国아들의 여자텔레노벨라2014年1月15日未定水曜日20:00
 アメリカ合衆国Escrito en las Estrellasメガテレビ2012年9月26日2013年2月20日月曜日から金曜日20:00
テレムンド2014年5月19日未定12時
 エクアドルエクアビザ2013201302:30 （コスタ）

04:00 (インター)

サウンドトラック

  1. 「Quando a Chuva Passar」 –ポーラ・フェルナンデス
  2. 「永遠」 –ガル・コスタ
  3. 「Ela Só Pensa em Beijar (Se Ela Dança、Eu Danço)」 –セルソ・フォンセカ
  4. 「パイ」 –ファビオ・ジュニオール
  5. 「ローダ・ギガンテ II」 – マルセロ・ミラ
  6. 「エラ・ブリガ・コミゴ」 –モイーニョ
  7. 「Mamãe Passou Açúcar em Mim (ao vivo)」 - Mart'nália
  8. 「デイシャ・エウ・テ・アマル」（アオ・ヴィヴォ） -ディオゴ・ノゲイラ
  9. 「パラ・デ・パラディーニャ」 –アルリンド・クルス
  10. 「ノッサ・ヒストリア」 – ロレーナ・チャベス
  11. 「エルヴァ・ヴェネノーサ（ポイズン・アイビー）」 –リタ・リー
  12. 「コラソン・デ・パペル」 –ゼ・レナト
  13. 「Quem Tome Conta de Mim (Someone To Watch Over Me)」 –ポーラ・トーラー
  14. 「ジェンテ・フミルデ」 –ルイーザ・ポッシ
そしてまた

受賞とノミネート

年賞カテゴリノミネート結果
2010プレミオTVプレス最優秀クリエイターエリザベス・ジン勝利した
最優秀女優賞ナタリア・ディル勝利した
ブラジル青年賞最優秀女優賞勝利した
Prêmio Extra de Televisão最優秀女優賞勝利した
ブラジル品質芸術賞助演男優賞アレクサンドル・ネロ勝利した
Premio Tudo De Bom - Jornal O Diaミューズジョヴァンナ・ユーバンク勝利した
プレミオ コンティーゴ!テレビジョン最優秀子役賞マテウス・コスタ勝利した
2011Melhores do Ano最優秀女優賞ナタリア・ディルノミネート

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Escrito_nas_Estrelas&oldid=1332567279」から取得