エスペランサ・ミア

エスペランサ・ミア
ジャンルテレノベラ
作成者アドリアン・スアール
著者
  • マルタ・ベトルディ
  • クラウディオ・ラチェッリ
  • リリー・アン・マーティン
監督セバスティアン・ピボットルーカス・ヒル
主演
テーマ音楽作曲家マリアナ・エスポシト
オープニングテーマ「テンゴ・エスペランサ」
原産国アルゼンチン
元の言語スペイン語
季節の数1
エピソード数192
生産
プロデューサーポルカ
生産場所ブエノスアイレス
実行時間55分
オリジナルリリース
ネットワーク運河13
リリース2015年4月6日 ～2016年1月14日（2015年4月6日）（2016年1月14日）
関連している

Esperanza mía ( Hope of Mine ) は、2015 年のアルゼンチンのテレビ小説です。リリー・アン・マーティン、クラウディオ・ラチェッリ、マルタ・ベトルディが脚本を担当し、制作を担当した『ポルカ』は、2015年4月6日から2016年1月14日までカナル13によって発行された。その録音のために、プロデューサーは解像度のカメラ4K UHDを購入した。主演はマリアーノ・マルティネスとマリアナ・エスポシト。トマス・フォンジ、アナ・マリア・ピッキオ、カローラ・レイナ、フェデリコ・デレリア、アンヘラ・トーレス、ガブリエラ・トスカーノ、リタ・コルテセ、ナタリー・、フランコ・マシニらの出演もあります。 2015 年 7 月、アルゼンチンのブエノスアイレスにあるオペラ劇場で劇場版が上演されました。

プロット

フリア・アルバラシン（マリアナ・エスポシト）は、ブエノスアイレス州の小さな町コロニア・ラ・メルセドに養母ブランカと共に暮らす21歳の少女です。ブランカが働く工場から発生する大気汚染によって、彼女は深刻な病気にかかり、最終的に亡くなりました。彼女は亡くなる前に、工場、ひいては経営者の責任を証明するために必要な証拠を娘に渡しました。フリアが司法に訴えようとした時、会社の経営者の一人が送り込んだ二人のチンピラが彼女を迫害し始めました。そこで彼女はアルゼンチンのブエノスアイレスへ逃れ、母の旧友コンセプシオン（アナ・マリア・ピッキオ）に助けを求めます。コンセプシオンはサンタ・ロサ修道院の院長で、フリアの身元を隠し、彼女を守るために、彼女を修道女として受け入れ、名前を「エスペランサ」に変えることを決めました。若い女性は修道院に入るが、その到着は他の修道女たちとの数々の衝突を引き起こす。そこで彼女は、後に実の母親である修道女 クララ・アンセルモ（ガブリエラ・トスカーノ）と出会う。

トマス・オルティス（マリアーノ・マルティネス）は、故郷アルゼンチンのブエノスアイレスに戻ってきた若い司祭です。兄のマキシモ（トマス・フォンジー）と共に、フリアが告発しようとしている工場を所有しています。マキシモは会社の責任者であり、汚染に関する苦情を把握しています。彼は兄の元恋人であるエヴァ・モンティ（ナタリー・ペレス）と婚約しています。トマスはサンタ・ローザ修道院の手伝いを始め、それがきっかけでエスペランサと特別な絆を築くことになります。二人は恋に落ち始めますが、彼の修道女としての使命と、エスペランサの修道女としての役割が、二人を禁じられたロマンスへと導きます。

生産

2015年4月18日、アルゼンチン俳優協会（Asociación Argentina de Actores）が決定したアルゼンチン俳優全員による労働ストライキのため、制作は中止された。プロデューサーのアドリアン・スアールは、番組のロケ地として高額な費用がかかる予定だったため、これを批判した。[ 1 ]このテレノベラには他の俳優もカメオ出演する。ヴァレリア・リンチは、エスペランサと友人になる「ロッカー」の尼僧役を演じた。[ 2 ]ヒメナ・バロンはエスペランサのいとこであり、CMソングを作曲する最高のアドバイザーである。[ 3 ]彼女はサッカー選手ダニエル・オスバルドとの物議を醸した破局中にキャストに加わった。[ 4 ]彼女は当時、ヨーロッパに移住する計画を立てていたが、最終的にその計画を断念し、アルゼンチンに残った。その結果、彼女は再びキャストに加わることを申し出た。[ 5 ]

受付

ラリ・エスポジトは多くのファンを抱えているため、この番組はラプラタで放送されました。この番組には、制作テーマの作者であるルチアーノ・ペレイラによるショーも含まれていました。このショーはすぐにTwitterでトレンド入りしました。[ 6 ]

2015年のゴールデンタイムには、トルコのテレノベラ「Binbir Gece」（アルゼンチン語で「Las mil y una noches（11月と12月）」）のおかげで、 「El Trece」が好調な視聴率を獲得しました。 「Esperanza mía （エスペランサ・ミア）」も同様に高い視聴率を維持しました。[ 7 ]

サンルイス州の司祭、フェデリコ・クンツ氏は、番組の削除を求めるオンライン署名活動を開始しました。クンツ氏は、司祭と偽りの修道女との恋愛物語は、宗教的な人々にとって侮辱的だと考えています。主人公たちが最終的にキスをする場面もあるため、聖職者の独身制にも反すると考えています。署名活動は3月9日に開始され、5,000人以上の賛同者を得ています。[ 8 ]テレビ局「エル・トレセ」はこの署名活動を気に留めず、新エピソードの制作を続けました。[ 3 ]

その他のメディア

マリアーノ・マルティネスはラジオのインタビューで、2015年冬にテレノベラの劇場版を制作するプロジェクトがあると報告した。[ 9 ]

テレノベラの女優たちは、2015年にショーマッチの最初の番組に僧侶役で出演し、ミュージカルショーを制作した。その後も、同番組内で同様のミュージカルを制作した。[ 10 ]

国際リリース

このシリーズは2016年12月にチリでチリビジョンによって放送された。オリジナルはスペイン語だが、現地の俳優によって吹き替えられた。これはチリの視聴者の間で物議を醸したため、チリビジョンはアルゼンチンのスラングを削除した意図があったと明言した。そうでなければ、ジョークがアルゼンチン以外の視聴者には理解しにくい可能性があるためである。この吹き替えは、声がアクションとずれていること、そして主演声優のラリ・エスポシトのユーモラスなトーンが欠けていることが批判された。[ 11 ]

キャスト

音楽

受賞歴

リリース履歴

発売日、販売元、参考文献のリスト
地域 チャネル タイトル 日付 参照
アルゼンチン エル・トレセエスペランサ・ミア2015年4月6日 [ 13 ]
パラグアイ ユニカナル[ 14 ]
ウルグアイ テレドス2015年8月10日 [ 15 ]
インドネシア FMNチャンネル私の愛しい希望2015年10月19日 [ 16 ]
イスラエル アルツ・ハイェラディムהתקווה שלי2015年11月1日 [ 17 ]
ビバ 2015年11月25日 [ 18 ]
スロベニア プラネットTVエスペランサ2015年11月30日 [ 19 ]
スペイン ノヴァエスペランサ・ミア2015年12月14日 [ 20 ]
ボリビア レッドATB2016年1月11日 [ 21 ]
ハンガリー RTLクラブ大丈夫ですよ、エスペランサ！2016年2月16日 [ 22 ]
ポーランド テレビ4モヤ・ナジェヤ2016年2月23日 [ 23 ]
エクアドル ガマTVエスペランサ・ミア2016年4月12日 [ 24 ]
ラテンアメリカ MTV2016年11月14日 [ 25 ]
チリ CHV2016年12月12日 [ 26 ]
パナマ TVN未定[ 24 ]

参考文献

  1. ^ “Frenaron lasgrabaciones de Esperanza Mía” [彼らはエスペランサ・ミアの撮影を中止した] (スペイン語)。タンディル・ディアリオ。 2015 年 4 月 21 日。2015 年4 月 21 日に取得。
  2. ^ “ヴァレリア・リンチ、「エスペランサ・ミア」を新たに設立”「 [ヴァレリア・リンチ、『エスペランサ・ミア』の新人女優]。El Intransigente (スペイン語)。2015 年 3 月 29 日。2015年4 月 21 日閲覧。
  3. ^ a b「Se gana enemigos」 [彼らは敵を得る]（スペイン語）LMネウケン、2015年3月23日。2015年4月21日閲覧。
  4. ^ Jimena Barón se despidió de Esperanza mía: 「La voy a extrañar Tanto a Gilda」(スペイン語)
  5. ^ Jimena Barón anunció su regreso a Esperanza Mía (スペイン語)
  6. ^ 「ラス・ファン・デ・ラリ、完全な詐欺「エスペランサ・ミア」」「 [「Esperanza mía」を楽しむラリのファン]。Clarín (スペイン語)。2015 年 3 月 25 日。2015年4 月 21 日閲覧。
  7. ^ 「評価: エスペランサ・ミア vs. マスターシェフ、どのようなプログラムですか?」 [評価: エスペランサ・ミア vs. マスターシェフ: どちらが勝ちましたか?]エル・イントランシジェンテ（スペイン語）。 2015 年 4 月 9 日。2015 年4 月 21 日に取得。
  8. ^ “Mariano y Lali: la polémica está servida” [マリアーノとラリ: 論争が巻き起こった].ロス・アンデス（スペイン語）。 2015 年 3 月 23 日。2015 年4 月 21 日に取得。
  9. ^ “Mariano Martínezconfirmó que Esperanza Mía llegará al teatro” [マリアーノ・マルティネスは『エスペランサ・ミア』が劇場公開されることを確認した] (スペイン語)。 MDZ。 2015 年 4 月 19 日。2015 年4 月 16 日に取得。
  10. ^ Esperanza Mía se presentará en ShowMatch (スペイン語)
  11. ^ “Doblaje al chileno de "Esperanza mía" recibe lluvia de críticas en su estreno" [『エスペランサ・ミア』のチリの吹き替えはデビュー時に批判の雨を受ける] (スペイン語)。ビオビオチリ。 2016 年 12 月 12 日。2016 年12 月 16 日に取得。
  12. ^ “マルティン フィエロ 2016: トドス ロス ガナドレス” [マルティン フィエロ 2016: すべての勝者].ラ・ナシオン（スペイン語）。 2016 年 5 月 15 日。2016 年5 月 16 日に取得。
  13. ^ “エスペランサのデビュー作、ラリ・エスポシトとマリアノ・マルティネスによる小説の主人公” .テレショー(スペイン語)。インフォバエ。 2015 年 4 月 6 日。2016 年11 月 29 日に取得。
  14. ^ 「エストレナン・コメディ・ロマンティカ「エスペランサ・ミア」」"。Hoy (スペイン語)。Grupo Multimedia。2015 年 4 月 6 日。2016年11 月 29 日閲覧。
  15. ^ “エスペランサ・ミア・エストレナ・エル・ルネス・アン・ウルグアイ” .ラ・レプブリカ（スペイン語）。 REG SA 2015 年 8 月 7 日。2016 年11 月 29 日に取得。
  16. ^ 「My Lovely Hope」 . Indovision . 2016年11月29日閲覧。
  17. ^ Laura Ubfal [スペイン語] (2015年10月26日) .「Esperanza mía」se estrena en Israel」 . laubfal.com (スペイン語) . 2016 年11 月 29 日取得。
  18. ^ "" .ワラ！（ヘブライ語で）。 2016 年 2 月 2 日。2016 年11 月 29 日に取得。
  19. ^ "Esperanza" . planet.si (スロベニア語) . 2016年11月29日閲覧。
  20. ^ "「Esperanza mía」se estrenará en Nova el 14 de diciembre a las 18:00 horas" .formulatv.com (スペイン語)。2015 年 12 月 4 日。2016年11 月 29 日閲覧。
  21. ^ "Lunes de telenovelas en Unitel、ATB y Red Uno、¡enganchate!"。エル・デベル（スペイン語）。 2016年1月11日。 2016年11月30日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 29 日に取得。
  22. ^ 「イステン・アルジョン、エスペランサ！」。tv.animare.hu/ (スペイン語)。2016 年 11 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 29 日に取得。
  23. ^ “モジャ・ナジェヤ” . tv4.pl (ポーランド語) 。2016 年11 月 29 日に取得。
  24. ^ a b “エクアドルとパナマのエスペランサ・ミア・デセンバルカ” . todotvnews.com (スペイン語)。 2016 年 3 月 17 日。2016 年11 月 29 日に取得。
  25. ^ “¡Esperanza Mía llega a MTV!” . MTV (スペイン語). 2016年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月29日閲覧。
  26. ^ “Telhibites lanzan críticas contra CHV por doblaje de la teleserie argentina "Esperanza Mía"「 . EMOL（スペイン語）。El Mercurio SAP 2016年11月26日。 2016年11月29日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Esperanza_mía&oldid=1272182593」より取得