17 世紀と 18 世紀の最も偉大な軍事指揮官の一人、サヴォイア公ウジェーヌ。 | |
| 発音 | / j uː ˈ dʒ iː n / yoo- JEEN |
|---|---|
| 性別 | 男 |
| 起源 | |
| 単語/名前 | ギリシャ語 |
| 意味 | 「高貴な」「高貴な生まれ」 |
| 原産地 | ギリシャ、南ヨーロッパ |
| その他の名前 | |
| ニックネーム | 遺伝子 |
| 関連する名前 | オーウェン、エーガン、ユアン、ケビン、ユージェニー、ユージェニオ、ユージン、ユージン、ユジン |
ユージンは一般的な男性名で、ギリシャ語のεὐγενής ( eugenēs ) に由来し、「高貴な」、文字通り「生まれの良い」という意味を持つ。[ 1 ] εὖ ( eu ) は「良い」という意味[ 2 ]、γένος ( genos ) は「人種、家系、親族」という意味[ 3 ]を持つ。Geneは一般的な短縮形である。女性名はEugeniaまたはEugenieである。
その他の男性外国語の異形には次のものがあります:
| アルバニア語 | ユーグジェン、ユーグジェニ |
| アルピタン | ウジェーヌ、ジェニオ |
| アストゥリアス | オクセヌ |
| バスク語 | ユーケン(i) |
| ベラルーシ語 | Jaŭhien ( Яўген )、Jaŭhienij (Яўгеній)、Yauhen (Яўген) |
| ブルトン語 | ウジャン |
| ブルガリア語 | エヴゲニー(エフゲニー) |
| カタルーニャ語 | ユージェニ |
| クロアチア語 | オイゲン |
| チェコ語 | エヴジェン、オイゲン |
| オランダ語 | ユージン |
| エスペラント | エウジェノ |
| エストニア語 | イェヴゲニ |
| フランス語 | ウジェーヌ、イヴァン |
| ガリシア語 | ウクシオ |
| ドイツ語 | オイゲン、ユージン |
| ギリシャ語 | Ευγένιος (エウジェニオス) |
| ハンガリー語 | イェネー、オイゲン |
| アイルランド語 | エオガン[ 4 ] [ 5 ] |
| イタリア語 | エウジェニオ |
| 日本語 | ユージーン(ローマ字表記はYōjīn) |
| 韓国語 | 유진(ローマ字表記はYujinまたはYoojin) |
| ラテン | エウゲニウス |
| ラトビア語 | エイジェンス |
| リトアニア語 | エウゲニウス |
| マケドニア語 | エヴゲニー(エフゲニー) |
| オック語 | ユージェニ |
| ピエモンテ | ジェニオ |
| 研磨 | エウゲニウス(ギエネク) |
| ポルトガル語 | エウジェニオ (ブラジル)、エウジェニオ (ポルトガル) |
| ルーマニア語 | オイゲン、オイゲニウ |
| ロシア | Евгений (Evgeni, Evgeniy, Evgeny , Evgenii, Evgueni, Eugeny, Eugeniy, Ievgeny, Jevgeni, Jevgeny, Yevgeny , Yevgeni , Yevgeniy と音訳され、ドイツ語では Jewgenij または Jewgeni と表記されることが多い) |
| スコットランド・ゲール語 | エオガン[ 5 ]ユアン ユアン[ 6 ] |
| セルビア語 | Еуген (オイゲン)、Евгеније (エフゲニエ) |
| シチリア | ユージェニウ |
| スロバキア語 | オイゲン |
| スロベニア語 | エフゲン |
| スペイン語 | エウジェニオ |
| スウェーデン語 | オイゲン |
| シリア語 | ܐܘܓܝܢ(オーギン) |
| ウクライナ語 | Євген (国別翻訳。Yevhen 、Ievhen、Yevgen、Ievgen も発生)、 Євгеній ( Yevhenii、Yevgenii、Ievhenii、Ievgenii、Yevheniy、Yevgeniy、Ievheniy も発生)、 Евген (Evhen)、 Ївген (Yivhen) |
| ウェールズ語 | オウェイン、[ 4 ] [ 5 ]オーウェン、[ 4 ] [ 5 ]オウェイン、[ 4 ]オーエン、[ 4 ]エウェイン、[ 4 ]イウェイン/イウェイン、[ 4 ]ユエイン、[ 4 ] |
Eugene または Eugène という名前を持つ著名人には次のような人がいます。