ユージン・トゥライジンガム
ユージン・シンガラジャ・スライガム
生まれる（1975年6月10日）1975年6月10日
シンガポール
教育法学士
母校シンガポール国立大学
職業弁護士
知られている国際仲裁商事訴訟刑事訴訟公益訴訟
子供たち3
Webサイトhttps://thuraisingam.com/

ユージン・シンガラジャ・トゥライシンガム（1975年6月10日生まれ）はシンガポールの弁護士である。国際仲裁、刑事・商事訴訟を専門とする法律事務所ユージン・トゥライシンガムLLPの創設者である。[ 1 ]彼はまた、人権擁護活動家としても知られている。 [ 2 ] [ 3 ]シンガポールにおける死刑反対でも知られている。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]シンガポール国内での刑事弁護士としての活動に関しては、トゥライシンガムは反体制派やシンガポール政府批判者を含む多くの容疑者の弁護を担当してきた。[ 8 ]シンガポールの裁判所で多くの被告人のために行った法的サービスにより、ドイルズ・ガイドは彼を2020年のシンガポールの主要な刑事弁護弁護士に選出した。[ 9 ]

教育とキャリア

1975年にシンガポールで生まれたトゥライシンガム氏は、アングロ・チャイニーズ・スクール（私立）に通い、シンガポール国立大学で法学士の学位を取得して卒業した。同大学では最終学年で学部長表彰を受けた。 [ 10 ]

2001年にシンガポール弁護士会に登録された後、トゥライシンガム氏はアレン・アンド・グレッドヒル法律事務所で9年間、スタンフォード法律事務所でさらに3年間弁護士として勤務し、2012年に自身の法律事務所であるユージン・トゥライシンガム法律事務所（ET LLP）を設立しました。[ 10 ]

ET LLPは、ストレーツ・タイムズ紙とドイツに拠点を置く調査会社Statistaが実施した初の「シンガポールのベスト法律事務所2021」で、シンガポールの刑事法律事務所トップ2に選ばれました。[ 11 ]

2021年、ET LLPの9周年を記念し、Law Society Pro Bono Services（LSPBS）との提携により、LSPBSのキャンペーン「インクルーシブ・ジャスティス」のために10万シンガポールドルが調達されました。このキャンペーンは、刑事法的支援、婚姻問題などにおける外国人のためのLSPBSの法廷代理制度を支援するものです。トゥライシングアム氏は、このキャンペーンをLSPBSへの資金調達のための年次イベントにしたいと考えています。[ 12 ]

トゥライシングアムが担当した事件

ナガエントラン・ダルマリンガム

2019年5月、トゥライシンガム弁護士はマレーシアの麻薬密売人ナガエントラン・K・ダルマリンガムの再判決を求める控訴で代理人を務めた。42グラムを超えるヘロインを密売した罪で2010年から死刑囚となっているナガエントランは、2013年の死刑法改正（責任能力の低下した麻薬犯罪者には終身刑を科すことが可能）後に再判決を求める控訴を提出し、控訴においてトゥライシンガム弁護士はナガエントランのIQが低く知的障害者であるため責任能力の低下を理由に死刑を終身刑に減刑すべきだと主張した。しかし、弁護側と検察側の精神科医は、ナガエントランには知的障害者ではなく、自分の行為の重大さを完全に理解していたと確認した。そのため、控訴院は再判決を却下した。ナガエントランはその後の上訴で別の弁護士の弁護を受けたが、恩赦を求める国際的な訴えにもかかわらず、2022年4月27日に処刑された。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

ウッドランズ二重殺人事件

2019年7月、トゥライシンガム弁護士は、2017年の春節前の最後の週にウッドランズの自宅アパートで妊娠中の妻チョン・ペイ・シャンさんと娘のズィ・ニンさんを殺害した罪で起訴された元不動産業者テオ・ギム・ヘン氏の弁護を務めた。トゥライシンガム弁護士は裁判で、テオ氏は重度のうつ病を患っており、それが犯行時の精神的責任感を損なわせていたと主張した。また、不安定な経済状況やズィ・ニンさんの滞納している学費について妻と激しく口論していた後にタオルでチョンさんとズィ・ニンさんの首を絞めたとテオ氏が語っていることから、突然の重大な挑発によるものだと抗弁した。しかし、高等裁判所と控訴院の両方が、テオが自分の行為を完全に理解しており、殺人を犯した時点での精神状態は正常で障害もなかったという事実に基づいて、トゥライシンガムの主張とテオの弁護を却下したため、テオは殺人罪で有罪となり死刑を宣告された。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]チョンとズィ・ニンを殺害してから8年後、テオ・ギム・ヘンは2025年4月16日にチャンギ刑務所で絞首刑に処された。 [ 19 ]

2016年トア・パヨ児童虐待事件

2019年11月、トゥライシンガム氏は、5歳の息子を虐待し殺害した罪で妻のアズリン・アルジュナ氏と共同で起訴された無職の男性、リズアン・メガ・アブドゥル・ラーマン氏の弁護を務めた。息子は死亡に至るまでの1週間で4度の熱湯による虐待の末、熱湯で死亡していた。トゥライシンガム氏は、リズアン氏が低IQと間欠性爆発性障害など複数の精神疾患を患っていたという証拠を提示し、依頼人の責任能力低下を主張するとともに、リズアン氏が子供（報道禁止命令により氏名は非公表）を熱湯で加熱したことが息子の死につながることを知っていたかどうかについて合理的な疑問を抱かせる主張を展開した。精神医学的証拠はリズアンの事件に有利に働くほどの影響力はなかったが、トゥライシンガムの努力は部分的に奏功し、高等法院はリズアンを（アズリンと共に）殺人罪で無罪とし、危険な手段により故意に重傷を負わせた罪で懲役27年とむち打ち24回の刑を宣告した。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]その後、トゥライシンガムは検察側の控訴審でもリズアンの代理人を務め、リズアンの若さと機能低下を理由に終身刑を宣告されたことに異議を唱えた。これらの点は、リズアンの事件では寛大な処置に有利な要素であった。最終的に、控訴院の5人の裁判官は、（虐待の極度の残酷さを考慮して）軽減された罪状でリズアンの刑罰を終身刑（鞭打ちなし）に増量し、一方、同じ5人の裁判官によってアズリンは元の殺人罪で有罪となり終身刑を宣告された。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

ボ・スンホ

トゥライシンガム弁護士が担当したもう一つの事件は、サーキットロードにある賃貸部屋で中国人の恋人である張華翔を殺害した罪で起訴されたマレーシア人、ボー・スンホの事件だった。トゥライシンガム弁護士は、張華翔がボーに他の男性と会っていると告げ、それがボーに一方的な感情を抱いていたボーの怒りと心傷を引き起こし、タオルを使って張を絞殺するに至ったことから、ボーは殺人罪には当たらない過失致死罪で有罪となるべきだと主張した。しかし、ボーの抗弁はシンガポールの裁判所によって却下され、彼は当初の殺人罪で有罪となった。トゥライシンガムは罪を軽減しようとしたが失敗した。しかし、ボーが死刑を免れるよう主張することに成功し、ボーは凶悪性や人命に対する露骨な軽視を示さず、殺人自体が計画的なものではなかったという理由で終身刑を宣告された。 [ 27 ] [ 28 ]

タナメラフェリーターミナルキラー

トゥライシングアム弁護士は、2016年11月にタナメラフェリーターミナルで上司のマイムナ・アワン（54歳）を殺害し、結婚式の費用を捻出するために彼女の宝石を盗んだとして起訴されたマレーシア人清掃員アフマド・ムイン・ヤアコブ氏の弁護も担当した。トゥライシングアム弁護士は、もともとアフマド氏の裁判開始時には弁護士ではなかったが、アフマド氏が刑法300条(c)の殺人罪で有罪となり、量刑公判を待つ間、同僚のチューイ・ジン・イェン氏とヨハネス・ハディ氏が事件を引き継いだ。トゥライシンガム氏は検察に対し、アフマド氏がマイムナ氏（アフマド氏とその家族を侮辱したとされる）との激しい口論の最中に怒りのあまりマイムナ氏を殺害した、そもそもアフマド氏には強盗殺人を企てた意図や計画性はなかった、事件の全体的な性質や要因から死刑は正当化されないと主張した。検察は最終的にトゥライシンガム氏の主張を受け入れ、死刑を求めなかった。最終的にアフマド氏は2020年11月4日に終身刑とむち打ち刑18回の判決を受けた。 [ 29 ]

アハメド・サリムの裁判

2020年9月から12月まで、トゥライシンガム弁護士と事務所の同僚であるチューイ・ジン・イェン弁護士およびハムザ・マリク弁護士は、インドネシア人の恋人を殺害した罪で起訴されたバングラデシュ人画家の弁護を担当した。被告人のアハメド・サリムさん（31歳）は、2018年12月にゲイランのホテルで、被害者の34歳のメイド、ヌルヒダヤティ・ワルトノ・スラタさん（34歳）が自分と別れて別の男性と付き合いたいと望んだことが原因で、アハメドさんはメイドが和解という最後の願いを拒否した場合、殺害を計画した。トゥライシンガム弁護士は、アハメドさんは適応障害によって犯行当時の精神機能に著しい障害が生じていたため責任能力が低下していたと主張し、殺害前にヌルヒダヤティさんから受けたとされる侮辱に刺激されたとも主張した。[ 30 ] [ 31 ]

しかし、アハメドの抗弁は却下され、刑法第300条(a)項に基づき殺人罪で有罪となり、2020年12月に死刑判決を受けた。[ 32 ]トゥライシングアム弁護士は引き続きアハメドの控訴を代理し、殺人罪の減刑を主張したが、殺人罪と死刑判決は控訴院によって支持された。[ 33 ]

アハメド・サリムは2024年2月28日水曜日の朝にチャンギ刑務所で絞首刑に処された。[ 34 ]

ムハンマド・サリヒン・ビン・イスマイル

トゥライシンガム氏と同僚のスアン・ウィジャヤ氏はともに、 2018年9月に4歳の継娘ヌルサブリナ・アグスティアニ・アブドラ（愛称サブリナ）を殺害した疑いで起訴されたシンガポール人、ムハンマド・サリヒン・ビン・イスマイル氏の弁護人だった。この事件を担当した後、トゥライシンガム氏は、サリヒン氏にはサブリナに致命的な腹部損傷を負わせる意図はなく、何度もトイレトレーニングをしたにもかかわらず便器で排尿しなかったことに腹を立てて蹴った際、特に腹部を狙ったことはなかったと主張した。トゥライシンガムの尽力により、パン・カン・チャウ判事はサリヒンの継娘殺害の罪を無罪にすることに成功し、2022年3月、判事はサリヒンを故意に重傷を負わせた罪で有罪とし、2か月後には懲役9年とむち打ち12回の刑を宣告された。 [ 35 ] [ 36 ]しかし、検察側の控訴により無罪判決は覆され、2024年4月2日に控訴院がサリヒンを当初の殺人罪で有罪とした後、サリヒンはむち打ち（12回の刑）の終身刑を宣告された。[ 37 ]

死刑反対の詩論争

2017年、トゥライシンンガムは、自身が弁護していた麻薬密売人モハメド・リズアン・ムハンマド・アリの処刑の数時間前に死刑を批判する「Our Five Stars Dim Tonight」と題する詩を書いたことが司法をスキャンダルにしたとして、ルシアン・ウォン司法長官によって法廷に召喚された。 [ 38 ]トゥライシンンガムは、死刑に直面している人々のほとんどが極めて貧しい家庭の出身であるため、シンガポールの富裕層や権力者は麻薬密売に対する死刑が義務付けられていることの不公平さを気にしていないという点を痛感させる意図があったと言われている。トゥライシンンガムは裁判所から6,000シンガポールドルの罰金を科せられた。[ 6 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]ウォンはまた、同じ詩に関連して法曹協会に苦情を申し立てた。スンダレシュ・メノン最高裁判所長官が任命した懲戒委員会は、トゥライシンガム氏の詩は司法を攻撃する意図はなく、法廷侮辱罪に該当すると判断した。委員会は、詩における裁判官への言及は「司法の誠実さに対する意図的な攻撃というよりも、作者の失策である可能性が高い」と判断した。しかし、トゥライシンガム氏は詩の執筆により、法曹協会からさらに5,000シンガポールドルの罰金を科された。[ 7 ] [ 45 ]

受賞歴

2016年、トゥライシンガム氏は死刑事件における被告人の弁護活動が認められ、シンガポールの最高裁判所長官スンダレシュ・メノン氏から死刑犯罪に対する法律支援制度賞を受賞した。[ 5 ] [ 46 ]

2021年、シンガポール法曹協会のグレゴリー・ヴィジャイェンドラン会長から、貧しいシンガポール人のために惜しみなくプロボノで事件を引き受けた功績が認められ、同協会プロボノ大使賞が授与された。[ 47 ]

参考文献

  1. ^ 「Eugene Thuraisingam LLP - 刑事・商業紛争の専門家」 Eugene Thuraisingam LLP 2019年1月11日閲覧。
  2. ^ Vijayan, KC (2019年1月2日). 「弁護士ユージン・トゥライシングアム氏、今年5件の注目案件を担当」 .ストレーツ・タイムズ. 2019年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月11日閲覧。
  3. ^ 「刑事・人権弁護士、死刑に関する詩を「司法を貶めた」として6,000ドルの罰金「 . The Online Citizen . 2017年8月7日. 2019年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月11日閲覧。
  4. ^ Bei Yi, Seow (2016年11月7日). 「弁護士ユージン・トゥライシングアム氏、死刑判決を受ける可能性のある人々を弁護」 .ストレーツ・タイムズ. 2019年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月11日閲覧。
  5. ^ a b Loh, Ronald (2016年11月2日). 「彼は死刑囚に希望を与える」 . The New Paper . 2019年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月11日閲覧。
  6. ^ a b Lum, Selina (2017年8月7日). 「弁護士ユージン・トゥライシングアム氏、死刑に関するFacebook投稿で法廷侮辱罪で6,000ドルの罰金」 . The Straits Times . 2019年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月11日閲覧。
  7. ^ a b Wong, Cara (2018年10月29日). 「弁護士ユージン・トゥライシングアム氏、法廷侮辱罪にあたる詩で再び罰金」 .ストレーツ・タイムズ. 2019年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月11日閲覧。
  8. ^ 「解説：犯罪者であっても正義を受けるに値する ― 弁護士が彼らを弁護するその他の理由」 Channel NewsAsia . 2019年3月30日閲覧。
  9. ^ 「2020年シンガポールの主要刑事弁護士」 Doyle 's Guide、2020年8月20日。 2020年8月21日閲覧。
  10. ^ a b「Eugene Thuraisingam」 Eugene Thuraisingam LLP . 2019年1月14日閲覧。
  11. ^ Vijayan, KC (2020年11月16日). 「Straits Times Best Law Firms 2021」は大規模法律事務所と小規模法律事務所の分布を示している。The Straits Times . 2021年9月9日閲覧。
  12. ^ 「マラソンチャンピオンのソー・ルイヨン選手が、移民のための法的代理制度を支援するため、ユージン・トゥライシングアム法律事務所主催のRun For Justice 10kmイベントに参加」。The Online Citizen Asia。2021年4月3日。2021年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月10日閲覧。
  13. ^ 「最高裁判所、薬物輸入で死刑9年の判決を受けたマレーシア人男性の控訴を棄却」 Today 、 2019年5月27日。 2022年7月13日閲覧。
  14. ^ 「Nagaenthran a/l K Dharmalingam v Public Prosecutor and another appeal (2019)」（PDF） . Singapore Law Watch . 2019年5月27日. 2022年7月13日閲覧。
  15. ^ “シンガポール、精神障害の訴えを却下した後、麻薬容疑でマレーシア人を処刑” . Today . 2022年4月27日. 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  16. ^ 「ウッドランズ二重殺人事件：『怖がらないで、パパがここにいる』と被告は娘を殺害する前に告げた」 Today 、 2019年7月4日。 2022年7月13日閲覧。
  17. ^ 「ウッドランズ二重殺人事件：妊娠中の妻と娘を絞殺した元不動産業者が死刑判決」ザ・ストレーツ・タイムズ、2020年11月12日。 2022年7月13日閲覧。
  18. ^ 「最高裁、妻と娘を絞殺した男の死刑判決を支持」ザ・ストレーツ・タイムズ、2022年2月23日。 2022年7月13日閲覧。
  19. ^クローディア・タン、クリスティン・タン（2025年4月16日）「ウッドランズ二重殺人事件：シンガポール、2017年に妊娠中の妻と娘を殺害した男に絞首刑」ザ・ストレーツ・タイムズ。
  20. ^ 「5歳息子の死をめぐる裁判で両親が殺人罪で無罪、その他の罪状は保留」ザ・ストレーツ・タイムズ、2020年4月3日。 2022年7月13日閲覧。
  21. ^ 「5歳の息子を虐待し後に死亡させた夫婦、殺人罪無罪判決に控訴」 Today (シンガポール) 2020年7月13日 . 2022年7月13日閲覧。
  22. ^ 「検察官対アズリン・ブンテ・アルジュナ他（高等裁判所）」（PDF）シンガポール法律ウォッチ。2022年7月13日閲覧。
  23. ^ 「虐待で死亡した5歳男児の父親に終身刑、母親は控訴後に殺人罪で有罪判決」 Today (シンガポール) 2022年7月12日 . 2022年7月13日閲覧。
  24. ^ 「5歳児に熱湯をかけた母親、控訴審で殺人罪で有罪判決、父親は終身刑」 CNA 、 2022年7月12日。 2022年7月13日閲覧。
  25. ^ “検察官対アズリン bte アルジュ​​ナおよびその他の上訴 (2022) SGCA 52” (PDF) .シンガポール法律監視。 2022 年 7 月 12 日。2022 年7 月 13 日に取得。
  26. ^ 「5歳の息子を熱湯で死なせた両親、終身刑に」ザ・ストレーツ・タイムズ、2022年10月18日。 2022年10月18日閲覧。
  27. ^ Lum, Selina (2020年2月8日). 「サーキットロード殺人事件：看護師を絞殺した51歳の男、終身刑」 .ストレーツ・タイムズ. 2022年10月26日閲覧。
  28. ^ "「『突然の挑発ではない』：看護師殺害、遺体と性交しようとした男、控訴で敗訴」 Today Singapore、2020年10月28日。 2022年10月26日閲覧。
  29. ^ 「元清掃員、草刈り機で監督を殺害した罪で終身刑と杖打ち18回の刑を宣告」ザ・ストレーツ・タイムズ、シンガポール、2020年11月4日。 2022年12月7日閲覧。
  30. ^ 「バングラデシュ人労働者、インドネシア人メイドの恋人を不倫と交際を理由に殺害した疑い」ストレーツ・タイムズ、2020年9月15日。
  31. ^ "「私にとってすべてが終わった」とメイドの恋人を殺害した罪で裁判にかけられたバングラデシュ人が語る。ストレーツ・タイムズ紙、2020年9月22日。
  32. ^ 「ゲイランのホテルの部屋で家事労働者のガールフレンドを殺害した外国人労働者に絞首刑」。TODAY 。2020年12月14日。
  33. ^ 「ゲイランホテルでガールフレンドを殺害した罪で死刑判決を受けた男性の控訴を裁判所が棄却」 CNA 、 2022年1月19日。
  34. ^ 「元婚約者を殺害した男、シンガポールで2019年以来初の殺人罪で死刑執行」ザ・ストレーツ・タイムズ、2024年2月28日。
  35. ^ 「ブキット・バトックのアパートで4歳の継娘を殺害した男、無罪判決、重傷を負わせた罪で有罪」。Today 。 2022年3月1日。
  36. ^ 「トイレトレーニング中に4歳の継娘を蹴り殺した男に懲役9年とむち打ち刑」 Today 、 2022年5月9日。
  37. ^ “狠踢女童致死案 继父改判谋杀罪 监终身打12鞭” .蓮河ザオバオ（中国語）。 2024 年 4 月 2 日。
  38. ^ Vijayan, KC (2017年5月20日). 「麻薬密売人、控訴審の末に絞首刑に」 . The Straits Times . 2017年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月23日閲覧。
  39. ^ 「なぜAGCは弁護士ユージン・トゥライシングアム氏を巡る法廷侮辱罪の訴訟を進めたのか？」 Mothership.sg 。2019年1月23日閲覧。
  40. ^ 「刑事・人権弁護士、死刑に関する詩を「司法に衝撃を与えた」として6,000ドルの罰金「 . The Online Citizen . 2017年8月7日. 2019年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月23日閲覧。
  41. ^ 「著名な弁護士、法廷侮辱罪で6,000シンガポールドルの罰金」 TODAYonline . 2019年1月23日閲覧。
  42. ^ 「弁護士ユージン・トゥライシングアム氏、Facebook投稿で法廷侮辱罪で6,000ドルの罰金：報道」 sg.news.yahoo.com 2017年8月7日. 2019年1月23日閲覧。
  43. ^ 「シンガポール 2017/2018」www.amnesty.org . 2019年1月23日閲覧。
  44. ^ 「弁護士ユージン・トゥライシングアム氏、Facebook投稿をめぐる法廷侮辱罪で6,000シンガポールドルの罰金」 Channel NewsAsia . 2019年1月23日閲覧。
  45. ^ 「法廷：弁護士ユージン・トゥライジンハムの詩は「司法の完全性に対する意図的な攻撃」ではなかった」「 . The Online Citizen . 2018年11月2日. 2019年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月23日閲覧。
  46. ^ 「シンガポールの弁護士、死刑事件におけるプロボノ活動で賞を受賞」。シンガポールの弁護士、死刑事件におけるプロボノ活動で賞を受賞。2016年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月16日閲覧。
  47. ^ Vijayan, KC (2021年2月21日). 「弁護士ユージン・トゥライシングアム氏、プロボノ活動で称賛される」 .ストレーツ・タイムズ. 2021年9月9日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eugene_Thuraisingam&oldid=1328365989」より取得