ヨーロッパ図書賞

ヨーロッパ図書賞
ヨーロッパ図書賞
受賞理由	ヨーロッパの価値観を推進し、文化的実体としての欧州連合に対するヨーロッパ市民の理解を深めることに貢献する
位置	欧州連合
提供：	エスプリ・デュ・ヨーロッパ
褒美	1万ユーロ
初受賞	2007 （2007年）
現在保有しているのは	カール・シュレーゲル『ウクライナ：国境地帯の国家』（2024年）
Webサイト	livre-europeen .eu

ヨーロッパ図書賞（フランス語：Le Prix du Livre Européen）は、 2007年に設立された欧州連合（EU）の文学賞です。パリの Esprit d'Europe協会が主催しています。ヨーロッパの価値観を促進し、文化的な存在としてのEUに対するヨーロッパ市民の理解を深めることを目指しています。

応募資格のある書籍は、前年に欧州連合（EU）加盟27か国のいずれかで原語または翻訳で出版されている必要があります。作品は、エッサイ（フランス語で英語の「エッセイ」よりも広い意味を持つ）とロマン・エ・レシ（小説と物語）の2つのカテゴリーのいずれかに応募されます。^{[ 1 ]}パリの主催者によって長いリストが作成されます。その数は変動しますが、例えば2011年にはエッサイが50作品、ロマン・エ・レシが47作品ありました。^{[ 1 ]}これらは「スポンサー委員会」に送られ、そこで約7作品の最終候補リストに絞り込まれ、ジャーナリストと作家で構成される新しい審査委員会に提出されます。^{[ 1 ]}

ヨーロッパ図書賞は、フランス・ルーク、リュス・ペロ、フランソワ＝ザビエ・プリオローによって設立されました。受賞者にはそれぞれ1万ユーロが授与されます。最初の2年間は、受賞者は1名のみで、2万ユーロが授与されました。

受賞者

第1回ヨーロッパ図書賞は、ヨーロッパ合衆国を代表してベルギーのギー・フェルホフスタット首相に授与されました。授賞式は2007年12月5日、ブリュッセルの欧州議会で開催されました。

スウェーデンのミステリー小説作家ヘニング・マンケル氏が受賞者に賞を手渡した。マンケル氏は授賞式で、審査員はベルギー現首相の政治的勇気に感銘を受けたと述べた。さらに、ヨーロッパが多くの自己不信に陥り、自らの未来に多くの疑問を抱いている中で、ギー・フェルホフスタット氏は未来への明確な提案を示したと付け加えた。彼は、ヨーロッパ憲法を信じる理由を示した。

報酬を受け取る際、フェルホフスタットは「この本を書いたとき、私は実際に欧州憲法を望まないすべての人々に対する挑発としてそれを意図していました。幸いなことに、最終的には条約によって解決策が見つかり、承認されました」と述べました。^{[ 2 ]}

年	カテゴリ	英語タイトル	原題	著者	国籍	参照
2007	エッセイ	ヨーロッパ合衆国	De Verenigde Staten van Europa: ヨーロッパに対するマニフェスト	ガイ・ヴェルホフスタット	ベルギー
2008	エッセイ	戦後：1945年以降のヨーロッパの歴史		トニー・ジャット	イギリス
2009	小説	ゴットランド	ゴットランド	マリウシュ・シュチギエウ	ポーランド
2009	エッセイ	ヨーロッパ初心者向け	ヌルスのためのヨーロッパ	シルヴィ・グラール	フランス
2010	小説	パージ	プフディストゥス	ソフィ・オクサネン	フィンランド
2010	エッセイ	美と地獄	美女と地獄	ロベルト・サビアーノ	イタリア
2011	小説	赤い愛：東ドイツのある家族の物語	Haltet euer Herz bereit: eine ostdeutsche Familiengeschichte	マキシム・レオ	ドイツ	^{[ 1 ]}
2011	エッセイ	犯罪と沈黙	私のzジェドワブネゴ	アンナ・ビコント	ポーランド	^{[ 1 ]}
2012	小説	月面のマドンナ	ウィー・ディ・マドンナ・アウフ・デン・モンド・カム	ロルフ・バウアーディック	ドイツ
2012	エッセイ	ヨーロッパの航路	ヨーロッパへの道。ゲスキデニス・ヴァン・イーンの始まり	ルーク・ファン・ミデラール	オランダ
2013	小説	マドリードのイギリス人	リニャ・デ・ガトス	エドゥアルド・メンドーサ	スペイン	^{[ 3 ]}
2013	エッセイ	ユーロの墓掘り人、フランス人	セ・フランセ、欧州フォッソイヤーズ	アルノー・ルパルマンティエ	フランス	^{[ 3 ]}
2014	小説	ハンナのドレス	ハンナのローブ: ベルリン 1904–2014	パスカル・ユーグ	フランス	^{[ 4 ]}
2014	エッセイ	激動と強大な大陸		アンソニー・ギデンズ	イギリス	^{[ 4 ]}
2015	小説		ベラ	ジャン＝ピエール・オルバン	ベルギー	^{[ 5 ]}
2015	エッセイ	激怒した国民、欧州の平和、そして民主主義の欠陥	Der Europäische Landbote: Die Wut der Bürger und der Friede Europas	ロバート・メナッセ	オーストリア	^{[ 5 ]}
2016	小説	詐欺師	エル・インポスター	ハビエル・セルカス	スペイン
2016	エッセイ		Il più e il meno	エリ・デ・ルカ	イタリア
2017	小説		ジンク	デビッド・ヴァン・レイブルック	ベルギー	^{[ 6 ]}
2017	エッセイ		民主主義が崩壊すると	ラファエレ・シモーネ	イタリア	^{[ 6 ]}
2018	小説	忘れる者たち	レ・アムネシックス	ジェラルディン・シュワルツ	ドイツ
	エッセイ	オルバン：ヨーロッパの新たな強権政治家		ポール・レンドヴァイ	オーストリア
	審査員賞	イースト・ウエスト・ストリート：ジェノサイドと人道に対する罪の起源について		フィリップ・サンズ	イギリス
2019	小説	ミドルイングランド		ジョナサン・コー	イギリス
2019	エッセイ		Nous l'Europe、宴会の人々	ローラン・ゴーデ	フランス
2020	小説	それは9月1日（あるいは別の日）に起こった	Stalo sa prvého 9 月 (アレボイノケディ)	パヴォル・ランコフ	スロバキア
2020	審査員賞	国境。ヨーロッパの端への旅		カプカ・カサボワ	ブルガリア
2021	小説	ニキ	ニーカ	クリストス・チョメニディス	ギリシャ
2022	小説		M. L'uomo della provvidenza	アントニオ・スクラティ	イタリア
2023	小説		経験	ロバート・メナッセ	オーストリア
2024	小説	ウクライナ：国境地帯の国	キエフのエンシャイドゥン。ウクライナレクショネン	カール・シュレーゲル	ドイツ

国別優勝者

国	受賞者
フランス	4
ドイツ	4
イタリア	4
イギリス	4
オーストリア*	3
ベルギー	3
スペイン	2
ポーランド	2
ブルガリア	1
フィンランド	1
ギリシャ	1
オランダ	1
スロバキア	1

2023年、ロバート・メナッセは2つの異なる本（2015年と2023年）で賞を受賞した初の受賞者となった。

参考文献

^ ^a ^b ^c ^d ^eジュリアン・バーンズ「2011年ヨーロッパ図書賞の審査」ガーディアン紙、2011年12月16日
^ 「EuroNews TV Report of 5 December 2007」 Euronews.net。2012年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月24日閲覧。
^ ^a ^b「ヨーロッパ図書賞：ヨーロッパの価値観の促進」 2013年12月5日。 2013年12月7日閲覧。
^「英国貴族、EU強化を訴え欧州図書賞を受賞」euractiv.com、2015年1月8日、2017年1月30日閲覧。
^「European Book Prize 2015」、 Cafebabel、2015年12月21日、2017年1月30日閲覧。
^ 「David Van Reybrouckがヨーロッパ図書賞を受賞」 Focus on Belgium、2017年12月14日。 2017年12月24日閲覧。

外部リンク

[barnes-1] ジュリアン・バーンズ「2011年ヨーロッパ図書賞の審査」ガーディアン紙、2011年12月16日

[2] 「EuroNews TV Report of 5 December 2007」 Euronews.net。2012年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月24日閲覧。

[p2013-3] 「ヨーロッパ図書賞：ヨーロッパの価値観の促進」 2013年12月5日。 2013年12月7日閲覧。

[4] 「英国貴族、EU強化を訴え欧州図書賞を受賞」euractiv.com、2015年1月8日、2017年1月30日閲覧。

[5] 「European Book Prize 2015」、 Cafebabel、2015年12月21日、2017年1月30日閲覧。

[6] 「David Van Reybrouckがヨーロッパ図書賞を受賞」 Focus on Belgium、2017年12月14日。 2017年12月24日閲覧。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]