イヴの日記
 |
 初版本の表紙 | |
| 著者 | マーク・トウェイン |
|---|---|
| イラストレーター | レスター・ラルフ |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | ユーモア |
| 出版社 | ハーパー＆ブラザーズ |
発行日 | 1906 |
| 出版場所 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷 |
| ページ | 109ページ |
| 先行 | 犬の物語 |
| に続く | レオポルド王の独白 |
『イヴの日記』は、マーク・トウェインの喜劇短編小説です。1905年のクリスマス号『ハーパーズ・バザー』に「夫たちの妻たち」という題名の単行本として初掲載され、その後1906年6月にハーパー・アンド・ブラザーズ社[ 1 ]から単行本として出版されました。
まとめ
これは、聖書の天地創造物語に登場する最初の女性、イブの日記風に書かれており、「原典からの翻訳」とされています。この物語の「筋書き」は、イブの創造から伴侶アダムによる埋葬までを、イブの一人称で描いたものです。アダムとの出会い、そしてアダムを知り合う過程や、イブを取り巻く世界、エデンの探検も描かれています。物語はその後、堕落とエデンからの追放から40年後の未来へと飛びます。
これは、トウェインがアダムとイブの物語について書いた一連の本のうちの1冊で、アダムの日記からの抜粋、エデンのその日、イブは語る、アダムの独白、そしてイブの自伝が含まれています。「イブの日記」は、イブが美と愛を強く認識しているため、シリーズの他の本よりも明るい調子になっています。
この本は、マーク・トウェインの妻オリヴィア・ラングドン・クレメンス（通称リヴィ）への、死後に書かれたラブレターとして書かれたと考えられています。彼女は物語執筆直前の1904年6月に亡くなりました。マーク・トウェインは「『イヴの日記』は終わった。彼女が口を開くのを待っていたが、それ以上何も言わなかった」と述べています。物語は、アダムがイヴの墓の前で「彼女がどこにいても、エデンはそこにあった」と嘆く場面で終わります。
イラスト
書籍版は、レスター・ラルフによる55点の挿絵が左ページに掲載され、イヴとアダムの自然な姿を描いていました。本書がアメリカ合衆国で初めて出版された当時、裸の女性の描写はポルノとみなされ、論争を巻き起こしました。マサチューセッツ州チャールトンの図書館は、イヴが「夏の衣装」をまとっていることを理由に、この本を発禁処分にしました。
連絡を受けたトウェインはこう返答した。
チャールトン図書館の活動は私にとって少しも興味深いものではありませんでした。
2週間後、議会で証言した後、ワシントン・ヘラルド紙の報道によると、彼は次のように詳しく述べた。
この一件は、私にとってはむしろ笑える出来事でした。図書館員たちの態度に復讐心などありません。ただただ面白がっているだけです。ご存知の通り、彼らは私の本に反対したのではなく、レスター・ラルフの絵に反対したのです。私は本を書いただけで、絵を描いたわけではありません。絵を高く評価し、心から認めていますが、私が作ったわけではありません。
この事件のいくつかの出来事は、私には奇妙に思えます。どうやら『イヴの日記』の写真は、ある女性司書によって最初に発見されたようです。彼女は恐ろしい発見をした際、非常に注意深く、性急な結論に飛びつかず、恐ろしいものを詳細に調べました。全てを調べるのに時間はかかりましたが、彼女は忌まわしい義務を果たしたのです！ 彼女がこの綿密な調査をしたことを責めるつもりはありません。彼女が費やした時間は、きっと楽しいものだったでしょう。私自身、それらの写真にかなり魅了されたからです。
それから彼女はその本を別の司書、今度は男性の司書に持って行きました。彼もまた、裸の女性たちの姿をじっくりと観察しました。きっと彼も、私と同じような魅力を感じていたのでしょう…
少なくとも 1 冊の本の冒頭にある手書きの碑文に、彼は次のように記している。
服装は男を良くするが、女を良くすることはない。[ 2 ]
そして友人のハリエット・E・ホイットモアに宛てた手紙の中で、彼はこうコメントしています。
実のところ、図書館が私の本を追放し、無防備な若者や老人が手にできる場所に無修正の聖書を放置しておくと、その深い無意識の皮肉が私を喜ばせ、怒らせないのです。
ギャラリー
- 「イヴの日記」1ページ、ハーパー・アンド・ブラザーズ社、ニューヨーク、ロンドン、1906年
- 「イヴの日記」3ページ
- 「イヴの日記」12ページ
- 物議を醸したイラスト、42ページ
舞台化
デイヴィッド・バーニーは、この小説を『マーク・トウェインのアダムとイヴの日記』という劇に脚色した。[ 3 ]『イヴの日記』と『アダムの日記からの抜粋』は、どちらも舞台ミュージカル『リンゴの木』の第一幕に脚色された。[ 4 ]
参考文献
- ^初版本を複製したものです。
- ^ネイト・サンダース・オークションズ、「ロット#896：非常に希少なマーク・トウェインの『イヴの日記』サイン入り初版 -- 遊び心のある碑文付き。服は男を作るが、女を良くするものではない。」 2012年12月
- ^ラスムッセン、R. ケント (2014). 『マーク・トウェイン批評入門：その生涯と作品への文学的参考文献』 Infobase Publishing. p. 118. ISBN 9781438108520。
- ^ 「The Apple Tree - 1966」マスターワークス・ブロードウェイ2024年9月16日閲覧。
外部リンク
