エビアン協定

エビアン協定
FLN代表団。左から右へ：タイエブ・ブラルーフ、サード・ダーラブ、モハメド・セディク・ベニヤヒア、クリム・ベルカセム、ベンモステファ・ベナウダ、レダ・マレック、ラクダル・ベントバル、ムハメド・ヤジッド、セギル・モステファイ。
署名1962年3月18日 （1962年3月18日）
位置エヴィアン＝レ＝バン、フランス
署名者
パーティー
言語フランス語

エビアン協定は、1962年3月18日にエビアン＝レ＝バンでフランス政府とアルジェリア共和国臨時政府の間で締結された一連の宣言であり、フランスとの協力と並行してアルジェリアの独立に関する合意を概説した。[ 1 ]協定は5つの章から構成され、独立の保証と原則を詳述した。[ 2 ]協定は、1962年3月19日に宣言された停戦でアルジェリア戦争を終結させ、アルジェリアの独立国家としての地位を事実上公式化した。 [ 2 ]

歴史的背景

1954年のアルジェリア戦争は、アルジェリアの民族主義運動の高まりを契機に勃発した。国民は第二次世界大戦でフランス軍と共に戦うことを求められた。義務と引き換えに、彼らはより広範な政治的・経済的権利を要求したが、それらは拒否された。[ 3 ] 1954年11月1日の宣言でアルジェリア民族解放戦線（FLN）が独立を訴えたことで、両者間の緊張が高まった。[ 4 ]ピエール・マンデス・フランス率いるフランス政府は、ピエ・ノワールによる圧力と当時のフランス情勢を理由に、彼らの要求を拒否した。 [ 5 ]

戦争は1958年まで激化し、第四共和政の終焉とシャルル・ド・ゴールの政権獲得を契機に、アルジェリア独立への道が加速した。1959年9月16日、ド・ゴールはアルジェリアの自決原則を承認した。[ 6 ]彼は独立条件交渉の仲介者としてFLNを選出し、 1961年1月8日、フランスとアルジェリア両国でアルジェリア自決に関する国民投票が実施された。この国民投票の結果、1962年3月7日から18日にかけてエヴィアンでフランス政府とFLNの間で交渉が行われ、協定が締結された。[ 7 ]

コンテンツ

まとめ

エヴィアン協定は93ページにわたる合意事項と取り決めで構成されていた。協定は停戦協定、囚人の釈放、アルジェリアの完全な主権と自決権の承認を網羅していた。また、すべてのアルジェリア国民に対する保護、差別の禁止、財産権の保障についても詳述されていた。[ 1 ]軍事問題に関する条項では、メルス・エル・ケビールのフランス軍基地に駐屯する部隊を除き、フランス軍が2年間かけて撤退することが規定されていた。[ 1 ]その他の条項では、停戦前に行われたいかなる行為に対しても制裁を科さないことが約束されていた。

第1章 移行期における公権力の組織と自己決定の保証

第一章では、フランスとの協力を通じてアルジェリアの独立を決定する国民投票が実施されると述べられた。[ 1 ]自決投票が成功した場合、民族解放戦線（FLN）は合法的な政治団体として認められることとなった。

第2章 自立と協力

第2章では、アルジェリアの独立の詳細と、フランスとの協力に何が含まれるかについて規定した。同章は、アルジェリアが民族自決の投票を行った場合、アルジェリア国家は自らの権利において完全な主権を行使すると宣言した。[ 1 ]また、この条項は、フランスによる技術・文化支援、社会・経済援助の提供と引き換えに、フランスの利益を保証した。これらの利益とは、具体的には、フランスから付与された鉱業権の行使、フランス企業への新規鉱業権付与における優先権、そしてサハラ砂漠の炭化水素の購入をフラン建てで行うことを指していた。

第3章 軍事問題の解決

第3章は、アルジェリア領土からのフランス軍の撤退について規定した。フランス軍は最初の停戦後、徐々に縮小され、民族自決投票後にアルジェリア国境から完全に撤退することが定められた。[ 1 ]

この条項は、アルジェリアとフランスの軍事協力協定にも言及しており、オランにあるメルス・エル・ケビール海軍基地をフランスに15年間貸与することを規定している。また、アルジェリア領内に複数の軍用飛行場をフランスに付与することも規定されている。[ 1 ]

第4章 訴訟の和解

第4章では、紛争が生じた場合、仲裁や調停によって解決できないときは、両国が国際司法裁判所に訴えることができると規定されている。 [ 1 ]

第5章 自己決定の結果

第5章では、自決の結果について次のように概説している。[ 1 ]アルジェリアのフランスからの独立はフランスによって直ちに承認され、司法権の移譲が実現し、すべての規則が同時に発効し、アルジェリア国民議会の選挙が暫定行政機構によって3週間以内に実施される。

投票

1962年4月8日に行われた国民投票で、フランス国民は協定を承認し、賛成はほぼ91%でした。最終投票では、アルジェリア独立に賛成が17,866,423票、反対が1,809,074票でした。[ 8 ]

この結果を受けて、シャルル・ド・ゴールは「フランスはアルジェリアを別の運命を選ぶ自国の法律と従属下に置き続けることに興味はない」と述べた。[ 9 ]

7月1日、アルジェリアでは協定に関する2度目の国民投票が行われ、独立賛成5,975,581票、反対16,534票となった。[ 10 ]ド・ゴールは7月3日にアルジェリアの独立を宣言した。

交渉者たち

アルジェリア代表団[ 2 ]
フランス代表団[ 2 ]

合意の結果

1962年3月19日、フランス政府とアルジェリア共和国臨時政府は停戦協定を宣言し、7年間の戦争に終止符を打った。[ 11 ]この協定に基づき1962年7月1日に国民投票が実施され、その後、1962年7月3日にアルジェリアは独立国として宣言された。その後の期間は、新たに形成された国家における政権をめぐる対立する派閥間の闘争が特徴的であった。[ 12 ]エビアン協定に基づき、アルジェリア共和国臨時政府（GPRA）に政府を樹立する権限が与えられた。しかし、GPRAの権威はアハメド・ベン・ベラ率いる政治局によって異議を唱えられた。1962年9月22日、2か月の内戦の後、ベン・ベラはアルジェリア民主人民共和国の初代大統領に就任した。[ 13 ]

フランス大統領シャルル・ド・ゴールは、工業・商業の優位性やサハラ砂漠の石油埋蔵量の支配など、この地域におけるフランスの権益を維持したかった。[ 14 ]さらに、ヨーロッパ系フランス人コミュニティ（コロン住民）、ピエ・ノワール、アルジェリアの先住民セファルディ系ユダヤ人には、宗教の自由と財産権、およびフランス国籍が保証され、3年後にはフランス国籍とアルジェリア国籍を選択できる選択肢が与えられた。その見返りとして、アルジェリアはフランス政府から技術支援と財政援助を受けることができた。[ 15 ] アルジェリア人は仕事のために自国とフランスの間を自由に行き来することを許可されたが、フランス国民と同等の政治的権利は持たなかった。米州機構（OAS）の右翼運動は、1962年8月にパリのクラマールで一連の爆破事件とド・ゴール暗殺未遂事件を起こして交渉に反対した。 [ 16 ]

第3章および軍事交渉の解決に関しては、フランスはメルス・エル・ケビール海軍基地をさらに15年間維持し、サハラ砂漠に地下核実験施設を設置することを許可されたが、協定からわずか5年後の1967年にフランスは基地から撤退した。[ 17 ]

これらの合意以外では、歴史家アリスター・ホーンは、エビアン協定のほとんどの条項は出来事によって覆されたと述べている。[ 18 ]独立直前に100万人のヨーロッパ共同体のほぼ全員が一斉に国外へ出たため、3年間の移行条項は死文化し、フランス軍の補助兵（ハルキ）として従軍したイスラム教徒の大量殺害は、条約の恩赦条項に直接違反した。[ 19 ]

反対

エビアン協定の調印とアルジェリア独立国家の樹立に反対した主要勢力の一つは、秘密軍事組織（SAO）であった。[ 9 ]彼らの反対運動は、アルジェリアをフランスの主権下に維持することを目的に、フランス政府とアルジェリア独立運動（GPRA）との交渉を妨害することを目的としていた。[ 9 ]彼らの行動は、「フランス領アルジェリア」を維持し、アルジェリアがフランスの3つの海外県の一つとして失われることを防ぎたいという願望に根ざしていた。さらに、彼らはアラブ系アルジェリア人が多数を占めるアルジェリア共和国の樹立にも反対した。[ 20 ]

1962年3月19日の停戦協定締結に先立ち、アルジェリアの新聞『エル・ムジャヒド』は、1961年4月23日から8月15日の間に1,420件以上の爆破事件が発生したと報じた[ 9 ]。ムジャヒドは停戦を拒否し、アルジェリア経済を破壊する焦土作戦と、ALNの反撃を誘発するためのイスラム教徒に対するテロ攻撃を実施した。また、プチ＝クラマール攻撃など、シャルル・ド・ゴール大統領暗殺未遂事件も複数回実行した[ 9 ]。

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i「アルジェリア：フランス・アルジェリア独立協定（エビアン協定）」国際法資料. 1 (2): 214– 230. 1962. ISSN  0020-7829 . JSTOR  20689578 .
  2. ^ a b c dネイラー、フィリップ（2024年12月31日）『フランスとアルジェリア：脱植民地化と変革の歴史』テキサス大学出版局。doi ： 10.7560 / 328439。ISBN 978-1-4773-2844-6。
  3. ^ Prunty, Reide (2021)「第一次および第二次世界大戦中のフランス領アルジェリアの参加がアルジェリア民族主義運動に与えた影響」ウェストバージニア大学史評論第2巻第1号第4条。
  4. ^アジェロン、チャールズ＝ロバート (1992)。「レ・アコード・デヴィアン (1962)」。ヴァンティエム・シエクル。レビュー・ディストワール。35 (1): 3–15 .土井: 10.3406/xxs.1992.2561。
  5. ^スミス、トニー (1975). 「植民地アルジェリアにおけるフランスの経済的利害」 .フランス歴史研究. 9 (1): 184– 189. doi : 10.2307/286012 . ISSN 0016-1071 . JSTOR 286012 .  
  6. ^アレクサンダー、マーティン・S.、ケイガー、ジョン・FV編 (2002). 『フランスとアルジェリア戦争 1954-62：戦略、作戦、外交』 ロンドン、ポートランド、オレゴン州：フランク・キャス出版社. ISBN 978-0-7146-5297-9。
  7. ^ 「アルジェリア：フランス・アルジェリア独立協定（エビアン協定）」国際法資料. 1 (2): 214– 230. 1962. ISSN 0020-7829 . JSTOR 20689578 .  
  8. ^フランス政治.fr
  9. ^ a b c d eメラウミア、アハメド；アラウイ、ファディラ（2024年）「フランス秘密軍組織（OAS）と1961～1962年のエビアン交渉・協定の拒否」エル・リサラ誌9（3）：90～ 100（アルジェリア科学誌プラットフォーム経由）。
  10. ^ 「1962 年 17 月自動決定の宣言」(PDF)。アルジェリアの官公庁ジャーナル。 1962 年 7 月 6 日。2009 年4 月 8 日に取得。
  11. ^ストラ、ベンジャミン (2005)。アルジェリーのレ・モッツ・ド・ラ・ゲール。トゥールーズ: プレス大学デ・ミライユ。ISBN 978-2-85816-777-7。
  12. ^ヒル、ジョナサン・NC（2006年3月）「ポストコロニアル・アルジェリアにおけるアイデンティティと不安定性」『北アフリカ研究ジャーナル』11 (1): 1– 16. doi : 10.1080/13629380500409735 . ISSN 1362-9387 . 
  13. ^タルボット、ジョン・E. (1980). 『名前のない戦争：アルジェリアにおけるフランス、1954-1962』 ニューヨーク：AAクノップフ. ISBN 978-0-394-50909-9。
  14. ^テノー、シルヴィ（2012年）。「レ・アコード・デヴィアン・オン・パ・エテ・アップリケ。」" . Idées reçues (フランス語): 155–165 .
  15. ^ハミダニ、サリム（2020年）「アルジェリア・フランス関係における植民地時代の遺産」『コンテンポラリー・アラブ・アフェアーズ』13 （1 ）：69-85。doi：10.1525 /caa.2020.13.1.69。ISSN 1755-0912。JSTOR 48599615。  
  16. ^デラルー、ジャクリーン;ルデル、オディール（1990）。ラタンタ デュ プティ クラマール。メディアとイベント。パリ: ラ・ドキュメンテーション・フランセーズ。ISBN 978-2-11-002403-9。
  17. ^アリスター・ホーン『野蛮な平和戦争：アルジェリア 1954-1962』
  18. ' ^アリスター・ホーン、521ページ『野蛮な平和戦争：アルジェリア 1954-1962』、 ISBN 0-670-61964-7
  19. ^エヴァンス、マーティン (2017). 「1962年のフランス領アルジェリアにおける報復暴力と「ハルキス」」 .国際歴史評論. 39 (1): 89– 106. doi : 10.1080/07075332.2016.1141307 . ISSN 0707-5332 . JSTOR 44155171 .  
  20. ^「アルジェリア軍事政権、統治に課税、フランスは内戦を懸念」ニューヨーク・タイムズ、1958年5月14日、1ページ。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Évian_Accords&oldid=1333843421」より取得