エヤル・ワイツマン

エヤル・ワイツマン (2012)

エヤル・ワイツマンMBE FBA（ヘブライ語：אייל ויצמן、1970年生まれ）は、イギリス出身のイスラエル人建築家。ロンドン大学ゴールドスミス校の研究機関「フォレンジック・アーキテクチャー」の所長を務め、同校の空間・視覚文化学科教授。また、同大学の視覚文化学科にあるリサーチ・アーキテクチャー・センター[ 1 ]の創設所長でもある。2019年に英国学士院フェローに選出された。

略歴

エヤル・ワイツマンはイスラエルのハイファで生まれました。ロンドンの建築協会で建築を学び、ロンドン・コンソーシアムで博士号を取得しました。[ 2 ]

建築家としての経歴

2007年、パレスチナ自治区ヨルダン川西岸のベイト・サフールにある建築集団「脱植民地化建築（DAAR）」 [ 3 ]の創設メンバーとなりました。ワイツマンはウィーン美術アカデミーで建築学の教授を務め、ロンドンのバートレット大学（UCL）とフランクフルトのシュテーデルシューレでも教鞭を執ってきました。世界中の多くの機関で講演、キュレーション、会議の企画を行ってきました。ワイツマンの最も有名な理論的著作は、ポスト構造主義のフランス哲学者とその解釈に基づいたイスラエル軍の行動を記述したものです。また、ベツレムのために「イスラエルによるヨルダン川西岸占領の計画的側面」に関する研究も行いました。[ 4 ] また、イスラエルの地理と建築に関する多くの論文も発表しています[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] 2013年に彼は韓国の光州に恒久的な建物を設計し、その内容は『ラウンドアバウト革命』 （スターンバーグ、2015年）という書籍にまとめられている。2010年には、欧州研究会議やその他の人権助成金の支援を受けて、市民社会団体に高度な建築・メディア証拠を提供する機関「フォレンジック・アーキテクチャー」を設立した。フォレンジック・アーキテクチャーは、アムネスティ・インターナショナル、ヒューマン・ライツ・ウォッチ、国境なき医師団（MSF）、赤十字（ICRC）、国連などの研究を行っている。

2017年には、第17回ソニック・アクト・フェスティバル「The Noise of Being」（アムステルダム）にゲストスピーカーとして参加。2019年からはスイス連邦工科大学チューリッヒ校の客員教授を務めている。2014年から2017年まではプリンストン大学のグローバル・スカラーを務めた。

2020年2月、ワイツマン氏はビザ免除プログラムによる米国渡航権が取り消されたことをメールで知らされた。その後、ロンドンの米国大使館職員から、アルゴリズムによってワイツマン氏に関連する安全保障上の脅威が特定されたと知らされた。[ 8 ]

政治活動

ワイツマン氏は、『サード・テキスト』、『ヒューマニティ』、『キャビネット』、『政治概念』の編集委員を務め、調査報道センター（CIJ）の委員とハーグの国際刑事裁判所の技術諮問委員会の委員を務め、エルサレムのイスラエル人権団体B'Tselemの理事も務めました

彼は現在、ニューヨークのバード大学人権プロジェクトの諮問委員会に所属し[ 9 ] 、アカデミー・シュロス・ソリチュードをはじめとする学術・文化機関の建築審査員も務めている。2014年には、アルジャジーラ・イングリッシュで放送されたシリーズ「Rebel Architecture 」のために制作された映画「The Architecture of Violence」に出演した[ 10 ]。

ワイツマン氏は、イスラエルによるパレスチナ人への扱いに反対を唱えている。イスラエル軍による民間人への攻撃について、ワイツマン氏は「これはジェノサイド作戦の一部にしか見えない」と述べた。[ 11 ]ワイツマン氏は、フォレンジック・アーキテクチャーの一環として、南アフリカによるイスラエルに対するジェノサイド訴訟において、イスラエル側の弁護に反論する研究を行っている。報告書の調査結果を要約して、ワイツマン氏は次のように述べている。

イスラエルはICJにおける弁護において、人道支援区域の設定、警告、そして避難命令の発令に大きく依拠していました。そして、これによりイスラエルは、被告人のようにジェノサイド行為を行っているのではなく、実際には人命を救おうとしているのだと主張しようとしていました。実際、避難命令と実際に人々が送られた場所との相関関係を調べたところ、適切なインフラが整っていない地域に人々が送られていることが非常に多かったことがわかりました。さらに、これらの区域では軍による攻撃も行われていました。[ 12 ]

ヴァイツマン氏は、パレスチナとの特定の形態の連帯を反ユダヤ主義 と同一視し、犯罪とするドイツの法的・政治的枠組みを批判した。ヴァイツマン氏は、国家主導のこの弾圧は民主主義的価値観を損ない、抑圧的な政治体制に異議を唱える可能性を制限していると主張する。また、ドイツ国家が自らの政治的利益のために、ユダヤ人のアイデンティティについて狭量で政治的な定義を押し付けていると批判した。彼は次のように述べた。

エミリーも私も、ドイツに住むユダヤ人知識人として、時折、プラットフォームから排除されたり、公に懲罰を受けたり、私たちの家族を殺害した加害者の子供や孫から説教されたり、今では私たちが反ユダヤ主義者だと大胆に言われています。[ 13 ]

受賞と表彰

ワイツマンは、建築への貢献により、 2020年の新年叙勲で大英帝国勲章（MBE）を受章しました。[ 14 ]

  • 2006年、ロンドン大学エコノミスト校（LSE）とモントリオール大学コミュニケーション学部（CCA）よりジェームズ・スターリング記念講演賞受賞[ 15 ]
  • 2011年 プリンス・クラウス建築賞（DAARとの共同受賞）[ 16 ]
  • 2016年シェリング建築理論賞（シェリングのナチス史のため受賞辞退）[ 17 ]
  • 2016年 コロンビア大学デジタルダズン2016ストーリーテリングにおけるブレークスルー賞[ 18 ]
  • 2017年ビーズリー・デザイン・オブ・ザ・イヤー賞ファイナリスト（法医学建築部門）[ 19 ]
  • 2017年ヴェラ・リスト・センター芸術政治賞（法医学建築部門、最終候補）[ 20 ]
  • 2017年アルスエレクトロニカ賞（法医学建築部門）[ 21 ]
  • 2017年 ピーボディ・フェイスブック メディアの未来賞（法医学建築部門）[ 22 ]
  • 2017年欧州文化財団プリンセス・マルグリート文化賞（法医学建築）[ 23 ]
  • 2018年、フォレンジック・アーキテクチャーでターナー賞にノミネート
  • 2019年英国学士院会員に選出
  • 2020年 建築への貢献によりMBE受賞
  • 2021年ロンドンデザインイノベーションメダル受賞

書籍

  • 1998年（クリスチャン・ニコラスと共著）ランダム・ウォーク、ロンドン：Architectural Association
  • 2000イエローリズム、ロッテルダム：010出版社
  • 2003年（ラフィ・シーガルと共著）『Civilian Occupation: The Politics of Israeli Architecture』、ヴェルソ社
  • 2003年（アンゼルム・フランケと共著）『領土、建設者、戦士』ロッテルダム：ウィッテ・デ・ウィズ出版社
  • 2003年（アンゼルム・フランケと共著）ユートピアの領土、陣地、島、その他の国家、ベルリンおよびケルン：クンスト・ヴェルケおよびウォルター・ケーニッヒ出版社
  • 2004年（アンゼルム・フランケと共著）『領土、ユートピアの境界、そして地上のその他の事実』ケルン：ヴァルター・ケーニッヒ出版社
  • 2007 Hollow Land: Israel's Architecture of Occupation、Verso
  • 2011年『最小の悪：アーレントからガザまでの人道的暴力』ヴェルソ
  • 2012年（トーマス・キーナンとの共著）『メンゲレの頭蓋骨：法医学美学の到来』Sternberg Press/Portikus
  • 2012年フォレンジック・アーキテクチャー：フィールドとフォーラムからのノート（dOCUMENTA 13ノートブックn.062）、ハッチェ・カンツ
  • 2013年（イネス・ワイツマンと共著）『Before and After』、モスクワ：ストレルカ出版
  • 2014年（アレッサンドロ・ペッティ、サンディ・ヒラル共著）『革命後の建築』ベルリン：シュテルンベルグ・プレス
  • 2014年（Forensic Architectureと共著）FORENSIS、ベルリン：Sternberg Press
  • 2015年『ラウンドアバウト革命』ベルリン：シュテルンベルグ出版社
  • 2015年（ファザル・シェイク撮影）『紛争の海岸線：ネゲブ砂漠における気候変動としての植民地化』ゲッティンゲン：シュタイデル・アンド・キャビネット・ブックスISBN 978-3-95829-035-8
  • 2017年 『ホロウ・ランド：イスラエル占領下の建築』 第3版・改訂版（追加章を含む） ロンドンおよびニューヨーク：Verso Books
  • 2017 法医学的建築: 調査美学に向けて (スペイン語)、バルセロナおよびメキシコシティ: MACBA/MUAC (NYT/2017 年のスペインのノンフィクション本トップ 10) [ 24 ]
  • 2017年『法医学建築：検出限界の暴力』ニューヨーク：MIT/Zone Books
  • 2021年（マシュー・フラーと共著）『調査美学：真実の政治における対立とコモンズ』ロンドン：ヴェルソ
  • 2021年マーク・ダガン警察射殺事件：法医学建築レポート、ニューヨーク：キャビネット・ブックス、ロンドン：ICAブックス

翻訳

ホロウ・ランド

  • 2017年アラビア語、カイロ、ラマラ：研究と出版のためのマダラット
  • 2017 トルコ語、イスタンブール: キタップ
  • 2017年 ヘブライ語、テルアビブ：バベルブックス
  • 2012 年スペイン語 (chr. 7): ア・トラベス・デ・ロス・ムロス、マドリード: Errate naturae 編集者
  • 2011年ギリシャ語（第7章）、アテネ：ΤΟΠOBOPOΣ
  • 2009 年 ドイツ語 (chr. 7): Durch Wände gehen、ライプツィヒ: Konserve-Verlag
  • 2009 年、ドイツ語: Sperrzonen: Israels Architektur der besatzung、ハンブルク: Edition Nautilus
  • 2009年 イタリア語: Architettura dell'occupazione: spazio politico e controllo territoriale in Palestina e Israele、ミラノ: ブルーノ・モンダドーリ
  • 2007 フランス語 (chr. 7): A travers les murs、パリ: La Fabrique

紛争の海岸線

  • 2016年、ヘブライ語、カヴ・ハミドバール、サヴ・ハシフス、テルアビブ：バベル・ブックス

考えられる限りの悪の中で最も小さいもの

  • 2013年 イタリア語、Il minore dei mali possibili、ローマ: Nottetempo [ 25 ]
  • 2013 年、クロアチア語、Najmanje od svih mogućih zala、ザグレブ: Multimedijalni Institute [ 26 ]
  • 2009年 イタリア語、イル・マーレ・ミノーレ、ローマ: Nottetempo (短いバージョン、イタリア語) [ 27 ]

メンゲレの頭蓋骨

  • 2020年、ドイツ語版、Megeles Schädel、ライプツィヒ：Merve
  • 2015年、スペイン語版、el cráneo de Mengele、マドリードおよびブエノスアイレス：Sans Soleil Ediciones [ 28 ]
  • 2014 年 トルコ語、Mengele'nin Kafatası Adli Estetiğin Ortaya Çıkışı、イスタンブール、アジュルム キタップ[ 29 ]
  • 2013年 ヘブライ語、Hagulgolet Shel Mengele: Lidata shel Haestetika Haforensit、テルアビブ: Resling Books
  • 2013年 クロアチア語、Mengeleova lubanja: Zaceci forenzicke estetike、ザグレブ: Monoskop [ 30 ]

展覧会

フォレンジック・アーキテクチャーは、カッセルで開催されたドクメンタ14 [ 32 ]を含む国際的に展示を行いました。2017年には、バルセロナ現代美術館（MACBA）[ 33 ]と大学現代美術館（MUAC）[34]で2つの主要な美術館展を開催しました。2018年には、ロンドンの現代美術館（ICA）で個展を開催しました。 [ 35 ]フォレンジック・アーキテクチャーの作品は、ヴィクトリア＆アルバート博物館のパーマネントコレクションに収蔵されています

参考文献

  1. ^ 「ラウンドテーブルへようこそ - ラウンドテーブル」roundtable.kein.org。2011年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月19日閲覧
  2. ^ 「ワイツマン、エヤル、ロンドン大学ゴールドスミス校」。ロンドン大学ゴールドスミス校。
  3. ^ “ダール” . www.delonizing.ps。
  4. ^ワイツマン、エヤル；カストナー、ジェフリー；ナジャフィ、シナ。「壁と目：エヤル・ワイツマンへのインタビュー｜ジェフリー・カストナー、シナ・ナジャフィ、エヤル」cabinetmagazine.org。
  5. ^ラフィ・シーガル、エヤル・ワイズマン、デイヴィッド・タルタコバー（2003年2月20日）『民間人占領：イスラエル建築の政治』バベル社、VERSO、OCLC 52334881。 
  6. ^カープフ、アン（2008年2月20日）「声を上げる時：イスラエル、シオニズム、ユダヤ人のアイデンティティに関する独立したユダヤ人の声」 Verso. ISBN 978-1-84467-229-5 OCLC  181140135
  7. ^オフィール、アディ、ジヴォニ、ミハル、ハナフィー、サリー（2009年2月20日）。『包括的排除の力：被占領パレスチナ地域におけるイスラエル統治の解剖』 Zone Books。MIT Pressより販売。OCLC 317288328 
  8. ^モイニハン、コリン（2020年2月20日） 「フォレンジック・アーキテクチャー創設者、米国が訪問を阻止したと語る」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年10月21日閲覧。 
  9. ^ Riou, Danielle (2005年2月22日). 「Eyal Weizman」 . hrp.bard.edu .
  10. ^ブラムリー、エリー・バイオレット（2014年9月1日）「『法医学建築』はガザ紛争について何を明らかにするのか？」 theguardian.com 2014年9月1日閲覧。
  11. ^ 「建築家エヤル・ワイツマンがイスラエルの「ジェノサイドキャンペーン」の地図を描く」「 . Democracy Now! . 2024年8月24日閲覧。
  12. ^ Shaw, Anny (2024年3月14日). 「イスラエルはガザで『大量虐殺的な軍事作戦』を実施しており、国連の裁判所の判決に違反している、と法医学建築学の最新報告書は述べている」 . The Art Newspaper - 国際アートニュース＆イベント. 2024年8月24日閲覧。
  13. ^プロチニク、ジョージ（2023年11月23日）「再び、ドイツはユダヤ人とは何かを定義する：パート1」グランタ誌。2025年5月26日閲覧。
  14. ^ 「No. 62866」。ロンドン・ガゼット（付録）。2019年12月28日。N23ページ。
  15. ^ 「ジェームズ・スターリング記念講演 - お知らせ - e-flux」www.e-flux.com。
  16. ^ 「プリンス・クラウス基金 - ネットワーク」www.princeclausfund.org 2015年11月29日閲覧
  17. ^ "Wir arbeiten im Namen der Opfer" - derStandard.at" . DER STANDARD。
  18. ^ 「Saydnayaがストーリーテリングにおける画期的な成果でDigital Dozen 2016賞を受賞 - Forensic Architecture」 www.forensic-architecture.org 2017年4月12日。
  19. ^ 「サイドナヤ：シリア拷問刑務所の内部」デザインミュージアム。
  20. ^ 「ヴェラ・リスト芸術政治センター - 2016-2018年受賞者 マリア・テレザ・アルベスと『Seeds of Change』」www.veralistcenter.org。2019年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月29日閲覧。
  21. ^ “PRIX ARS” . prix2017.aec.at。
  22. ^ 「Forensic Architectureがニューヨーク市でピーボディ・フェイスブック賞受賞式典を開催 - Forensic Architecture」 www.forensic-architecture.org 2017年5月30日。
  23. ^ウィルトン、ピート（2018年3月9日）「ヨーロッパ文化賞 フォレンジック建築部門」www.gold.ac.uk
  24. ^カリオン、ホルヘ (2017 年 12 月 10 日)。「Diez libros de no ficción que han marcado 2017」 [2017 年を形作った 10 冊のノンフィクション本]。ニューヨークタイムズ紙。
  25. ^ “Il minere dei mali possibili - Eyal Weizman - nottetempo” [2 つの可能性のある悪の小さい方 - Eyal Weizman - Nottetempo]. www.edizioninottetempo.it。
  26. ^ “Eyal Weizman : Najmanje od svih mogućih zala: Humanitarno nasilje od Arendtove do Gaze” [Eyal Weizman: The Least of All Possible Evils: Arendt to Gaza to Gaza]. mvinfo.hr。
  27. ^ "Il male minore - Eyal Weizman - nottetempo" [The Lesser Evil - Eyal Weizman]. www.edizioninottetempo.it .
  28. ^ “La Calavera de Menguele” [メンゲレの頭蓋骨]. www.sanssoleil.es。 2015 年 9 月 5 日。
  29. ^ "Mengele'nin Kafatası Adli estetiğin ortaya çıkışı - Thomas Keenan - Eyal Weizman - Açılım Kirap - 1:1 Atlas Dizisi" [メンゲレの頭蓋骨 法医学美学の出現 - Thomas Keenan - Eyal Weizman - Açılım Kirap - 1:1 Atlas シリーズ]。www.acilimkitap.com。
  30. ^ “Mengeleova lubanja začeci forenzičke estetike” [メンゲレの頭蓋骨は法医学美学の始まり] (PDF) (ボスニア語)。
  31. ^「展覧会 - 法医学建築」www.forensic-architecture.org。
  32. ^ 「カッセルのドクメンタ14で最も重要な作品は芸術ではない。それは証拠だ」アートネットニュース。2017年6月8日。
  33. ^ 「法医学建築：調査美学に向けて - 法医学建築」www.forensic-architecture.org。
  34. ^ “法医学的建築: Hacia Una Estética Investigativa - 法医学的建築” . www.forensic-architecture.org。
  35. ^ 「ホーム」 . www.ica.art .
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eyal_Weizman&oldid=1335172318」より取得