FWウィンターボサム

FWウィンターボサム
英国陸軍航空隊の制服を着たFWウィンターボサム
出生名	フレデリック・ウィリアム・ウィンターボサム
誕生	（1897年4月16日）1897年4月16日 イギリス、グロスターシャー州ストラウド
死去	1990年1月28日(1990-01-28)（享年92歳） イギリス、ドーセット州、ブランフォード
忠誠	イギリス
支部	イギリス陸軍イギリス空軍
勤務年数	1914～1918年、1939～1946年
階級	グループキャプテン
紛争	第一次世界大戦第二次世界大戦
受賞歴	大英帝国勲章司令官（CBE）
その他の著作	著者

フレデリック・ウィリアム・ウィンターボサムCBE（1897年4月16日 - 1990年1月28日）は、第二次世界大戦中にウルトラ情報の配布を監督したイギリス空軍将校（後にグループキャプテン）でした。彼の著書『ウルトラ・シークレット』は、イギリスで出版された最初のウルトラに関する一般向けの解説書です

家族と教育

彼はグロスターシャー州ストラウドで、弁護士フレデリック・ウィンターボサムとその妻フローレンス・ヴァーノン・グラハムの末っ子であり一人息子として生まれました。サリー州ゴダルミングのチャーターハウス・スクールで教育を受けました。彼は4回結婚しました。エリカ・ホーニマン（1921年）、紅茶商で国会議員のフレデリック・ジョン・ホーニマンの娘、マージ・メアリー・モンクリフ・アンダーソン（1939年）、ジョーン・ペトレア・トラント（1948年）、そしてキャスリーン・プライス（1987年）です。^{[ 1 ]}ジョーンとの間に少なくとも1人の娘がいました。^{[ 2 ]}

第一次世界大戦での従軍

第一次世界大戦勃発の1914年8月、ウィンターボサムは王立グロスターシャー軽騎兵隊に入隊したが、1916年に馬を失い、自転車の支給を受けるか歩兵隊に転属することとなったため、彼は1916年に王立航空隊に転属し、戦闘機パイロットとなった。1917年7月13日、パッセンダーレ 地域でのドッグファイトの後、彼は撃墜され捕虜となった。この戦闘は、多くの高得点エースを輩出した第11戦闘機中隊として知られるルフトシュトライトクラフテ飛行隊の隊員によって行われた。彼は戦争の残りの期間を捕虜として過ごし、ドイツ語の学習に時間を費やした。そのほとんどの時間をホルツミンデン捕虜収容所で過ごした。^{[ 3 ]}

戦間期

1918年に釈放されると、ウィンターボサムは法律を学ぶためにオックスフォード大学クライスト・チャーチ校に進学した。帰還兵向けの短縮コースで1920年に法律の学位を取得したが^{[ 4 ]}、事務職には就けなかった。英国、ケニア、ローデシアで農業の機会を求めたが、成功しなかった。1929年に英国に戻り、シティで株式仲買人になることを検討した。しかし、イギリス空軍に採用され、新設された秘密情報部（MI6）の航空部に配属された^{[ 5 ]} 。その後の数年間、ウィンターボサムはイギリス空軍の情報機関を設立し始めた。彼の仕事は、敵対国または潜在的に敵対的な国の軍用航空の発展に関する情報を収集することだった。彼はエージェントを募集し、その報告書をファイルして分析した。

これらの報告書の一つは、ドイツがヴェルサイユ条約に違反してソ連と軍用パイロットの訓練に関する秘密協定を結んでいたことを明らかにした。この情報を提供したエージェント、ウィリアム・デ・ロップはウィンターボサムに、まだ政権を握っていなかったナチスがイギリスの高官との人脈を築きたいと考えており、「帝国主義」国家であるイギリスが彼らの人種征服の夢に同情してくれるだろうと想像していたことも伝えた。社交界に広い人脈を持つウィンターボサムは、その仲介役として有力視された。^{[ 5 ]}

このことがきっかけで、1932年にナチスの「哲学者」アルフレッド・ローゼンバーグが訪英することになった。ウィンターボサムはMI6の事情をよく知っていたため、ローゼンバーグをイギリス各地に案内し、適切な紹介を行い、彼に媚びへつらった。ロップもローゼンバーグも、ウィンターボサムが諜報機関と何らかのつながりを持っているとは知らなかった。彼は単なる空軍参謀本部の文民職員だったのだ。

ウィンターボサムはその後7年間この役職を務めた。彼はドイツを定期的に訪れ、明らかにナチス支持者であった。そのため、彼はドイツの最高位の機関に迎え入れられ、ヒトラーやゲーリング、そしてゲーリングの部下であるエアハルト・ミルヒやアルベルト・フォン・ケッセルリンクらと面会した。彼はドイツ空軍とドイツの政治的・軍事的意図に関する膨大な情報を収集した。^{[ 6 ]}

彼はまた、スペイン内戦においてフランコ将軍率いるファシスト軍の監視任務にも参加していた可能性がある。1937年2月16日付のウィリアム・ウィンターボトムによる報告書（AIR 40/224）は、彼の専門的な軍事経験を反映した、出来事に関する高度に専門的な分析を提供している。この報告書は1937年9月26日に航空情報部員によって読み上げられた。^{[ 7 ]}

1938年、ウィンターボサムはシドニー・コットンを採用し、1939年から1940年にかけて、民間のロッキード12A航空機でイタリアとドイツ上空で非常に成功した航空偵察を実施しました。

ウルトラ

これらの活動は、1939年に第二次世界大戦が勃発したことで終結した。MI6の最高位メンバー（彼はMI6長官のヒュー・シンクレア卿と、1940年に後任となったスチュワート・メンジーズ卿に直接報告していた）として、ウィンターボサムはイギリスがドイツの暗号機エニグマに対する暗号解読作戦を成功させたことを熟知していた。エニグマの解読から得られた情報は完全に真正であり（解読されたメッセージはドイツの真正な通信であったため）、しばしば計り知れない価値があった。この情報源は非常に貴重であったため、「極秘ウルトラ」、あるいは単に「ウルトラ」という特別な分類が与えられた。

1940年4月、ブレッチリー・パークの暗号解読者たちは、ドイツ空軍の人員に関する4つの短いメッセージの解読に成功し、画期的な成果を上げた。ウィンターボサムは、この情報がさらに豊富になった場合、どのように扱うべきかを検討し、この件について上司に意見を伝えた。上司は彼に「解読された信号の翻訳、配布、そして完全なセキュリティを確保するための全く新しい組織を設立する許可」を与えた。解決策の鍵となるのは、ウルトラを各指揮官に安全に届け、エニグマが解読されているという秘密を漏らさないよう徹底することだった。ウィンターボサムはこの作業を担当した。彼はエニグマを受信した各野戦司令部に配属される特別連絡部隊を編成した^{[ 8 ]} 。特別連絡部隊は、人目を避けるため階級の低い、数名のイギリス空軍将校と下士官で構成されていた。彼らはイギリスで最も強力な暗号 で慎重に暗号化されたウルトラメッセージをイギリスから無線で受信した。彼らはメッセージを解読し、司令官に引き渡した。司令官は、情報の出所を知る権限を持つ唯一の人物であることが多い。（司令部によっては、1人か2人の副官も権限を持っている場合もあった。）SLUは、司令官が読んだ後、ウルトラメッセージを回収し、厳重に保管することが求められていた。^{[ 8 ]}

SLUは、受信側の指揮官がメッセージの出所を他者に漏らしたり、その内容に基づいてあまりにも露骨な行動をとったりしないようにすることも求められた。当然のことながら、これは時に、疑念を持たれることを嫌がる野戦指揮官との衝突につながることもあった。米国が参戦した後は、これらの野戦指揮官は英国人ではないことが多かった。^{[ 8 ]}ウィンターボサムは、この困難な役割のためにSLU要員の採用と訓練を担当した。彼らは、技術的に非常に優秀で、口を閉ざし、目立たないようにし、さらに自分よりはるかに階級の高い指揮官をうまく管理できるだけの外交手腕も持たなければならなかった。外交が失敗すると、ウィンターボサムは問題となっている司令部へ飛び、争いを解決した。英国と米国は暗号解読の秘密が漏れるのを避けるためにはどんなことでもするだろうから、ウィンターボサムは連合国政府の最高権力者の後ろ盾を得ていた。^{[ 8 ]}

ウルトラの秘密

ウルトラは戦後も秘密のままでした。そして1974年、ウィンターボサムの著書『ウルトラの秘密』が出版されました。これはウルトラに関する最初の英語の本であり、ウルトラとは何かを説明し、特にウルトラの普及と使用に関してウィンターボサムの役割を明らかにしました

エニグマ解読については、ヴワディスワフ・コザチュク、ラディスラス・ファラゴ、ギュスターヴ・ベルトランらの初期の著書にも触れられていました。しかし、ウィンターボサムの著書は、連合国が西ヨーロッパ戦線と東ヨーロッパ戦線、地中海、北アフリカ、そしておそらく最も重要な大西洋の戦いにおいて、エニグマから得られた膨大な情報をどのように活用したかを詳細に記述した初めての著書です。

ウィンターボサムの記述は、不正確さと自己顕示欲が強いと批判されている。ウィンターボサムは著書の中で、自身が暗号学者ではなく、多面的で厳格に区分されたウルトラ作戦の暗号面についてわずかな知識しか持たず、公式記録にアクセスできなかったため記憶から書いたことを認めている。^{[ 9 ]}戦前にポーランドの暗号局 が行った先駆的な研究に関する記述はごくわずかである。ウィンターボサムは後に、当時伝えられた話を単に伝えただけだと反論している。彼は日本のパープル暗号機がドイツのエニグマの派生版であると誤って示唆し、「ディリー」・ノックスを別人と混同していた。

コヴェントリー論争

1940年から1941年にかけてのイギリス空襲の間、コヴェントリーは11月14日から15日の夜にドイツ空軍による激しい爆撃を受けました。甚大な被害と多数の民間人の犠牲者が出ました。ウィンターボサムは、エニグマの解読によって空襲の明確な事前警告が得られていたものの、チャーチルは個人的に、イギリスがエニグマを解読していることをドイツに警告するような特別な対策を講じないことを決定したと主張しました。ウィリアム・スティーブンソンは、スティーブンソン卿に関する著書の中でこれを裏付けており、スティーブンソンはそれを読んで真贋を確認しました。レジナルド・ビクター・ジョーンズは「私の知る限り、これは起こったことではない」と述べ、ピーター・カルヴォコレッシは「ウルトラはコヴェントリーについて一度も言及していない…チャーチルはコヴェントリーを救うかウルトラを守るかを考えるどころか、空襲はロンドンが対象になるという印象を持っていた」と書いています^{[ 10 ]}しかし、ラルフ・ベネットは、ウルトラはミッドランド地方のどこかが爆撃される予定であることを明らかにしたが、チャーチルがそれがコベントリーであると認識した時には、たとえその件について議論されたとしても、現実的に何か行動を起こすには遅すぎたと主張した。一方、フランシス・ハリー・ヒンズリー卿は、ウルトラの暗号解読者たちは爆撃される都市がコベントリーかバーミンガムのいずれかであることを知っていたと記している。

ウィンターボサムは、戦争の結果は「実際、非常に僅差であり、読者は[...]ウルトラがなかったら我々が勝てたかどうかについて考えてみるのも良いかもしれない」と結論付けている。

「ダムバスターズ」襲撃を可能にする役割

ジェームズ・ホランドは^{[ 11 ]、} 1943年2月にバーンズ・ウォリスからの必死の助けを求める手紙（「助けて、助けて」）に対し、ウィンターボサムが自身の手紙で応えたと評価している。ウィンターボサムの手紙により、航空参謀長のチャールズ・ポータル空軍大将はウォリスの計画を知り、好意的な見解を抱くことになった。ポータルは、ウォリスの提案に対する爆撃軍司令官アーサー・ハリス卿の反対を押し切り、1943年5月に「チャスタイズ作戦」というコードネームで呼ばれたダムバスターズ襲撃が承認された。

出版物

『ウルトラ・シークレット』の前後に、ウィンターボサムは諜報活動の様々な側面を扱った他の本もいくつか執筆しました

• ウィンターボサム、フレデリック『秘密と私』ロンドン、1969年。
• ウィンターボサム、フレデリック 『超秘密』ロンドン：ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン、1974年。ISBN 0-297-76832-8ロンドン：Futura、1975年、ISBN 0-86007-268-1。
• ウィンターボサム、フレデリック著 『ナチスとのつながり』ロンドン：ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン、1978年。ISBN 0-297-77458-1。
• ウィンターボサム、フレデリック著 『ウルトラスパイ自伝』ロンドン：マクミラン社、1989年。ISBN 0-333-51425-4。

引用

1. フレデリック・ウィリアム・ウィンターボサム - ミッチェル・ファミリーズ・オンライン
2. ウィンターボサム 1974「妻ペトレアと娘サリーへ。彼女たちの励ましがなければこの本は書かれなかったでしょう。」
3. ウィンターボサム 1974、3、4ページ。
4. ウィンターボサム、フレデリック・ウィリアム、www.stroud-history.org.uk
5. ウィンターボサム、フレデリック 『ナチスとのつながり』ロンドン：ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン、1978年。ISBN 0-297-77458-1。
6. スターク、クリス、シノット、ポール『ドイツ空軍：連合軍情報ファイル』ブラッシー社、2002年、3ページ
7. セルダ、ネストール（2006年）「ダンケルクへの道：イギリス諜報機関とスペイン内戦」『歴史と戦争』13巻、42～64頁（56頁、注63頁）。
8. ウィンターボサム 1974年、19～24頁。
9. ウィンターボサム 1974、p. vii.
10. カルヴォコレッシ、ピーター(1981). 『トップ・シークレット・ウルトラ』 ニューヨーク: バランタイン・ブックス. pp.  85– 86. ISBN 0-345-30069-6。
11. ハダースフィールド大学リポジトリ研究ビデオ（2013年7月26日）。「ジェームズ・ホランド、ダム破壊者襲撃講演『ダム襲撃 ― 再評価』 - ハダースフィールド大学」。2021年12月21日時点のオリジナルからアーカイブ- YouTube経由

一般的な参考文献と引用文献

• ウィンターボサム、フレデリック（1974年）『超秘密』ロンドン：ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン社、ISBN 0-297-76832-8。

外部リンク

• 帝国戦争博物館インタビュー