マサチューセッツ州フェアヘイブン
マサチューセッツ州フェアヘイブン スコンティカット | |
|---|---|
 フェアヘイブン市庁舎 | |
 シール | |
 マサチューセッツ州ブリストル郡の場所 | |
| 座標:北緯41°38′15″ 西経70°54′15″ / 北緯41.63750度、西経70.90417度 / 41.63750; -70.90417 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | マサチューセッツ州 |
| 郡 | ブリストル |
| 解決した | 1659 |
| 法人化 | 1812 |
| 政府 | |
| • タイプ | 代表者タウンミーティング |
| エリア | |
• 合計 | 14.1平方マイル（36.5 km 2） |
| • 土地 | 12.4平方マイル（32.1 km 2） |
| • 水 | 1.7平方マイル（4.4 km 2） |
| 標高 | 16フィート（5メートル） |
| 人口 （2020年） | |
• 合計 | 15,924 |
| • 密度 | 1,280/平方マイル (496/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC-5（東部） |
| • 夏（DST） | UTC-4（東部） |
| 郵便番号 | 02719 |
| 市外局番 | 508 / 774 |
| FIPSコード | 25-22130 |
| GNISフィーチャ ID | 0618281 |
| Webサイト | www.fairhaven-ma.gov |
フェアヘイブン（マサチューセッツ州：スコンティカット州[ 1 ]）は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州ブリストル郡にある町である。マサチューセッツ州南岸に位置し、アクシネット川が大西洋の支流であるバザーズ湾に流れ込む地点にある。フェアヘイブンはニューベッドフォード市と港を共有しており、ニューベッドフォードは捕鯨と漁業の歴史で知られている。そのため、フェアヘイブンの歴史、経済、文化は、より大きな隣町と密接に結びついている。フェアヘイブンの人口は、2020年の国勢調査時点で15,924人であった。[ 2 ]
歴史
当初の土地購入
フェアヘイブンは1659年、ダートマスの町の最東端に位置する「クシュネア」として初めて開拓されました。プリマス植民地でイギリス人入植者がワンパノアグ族の酋長マサソイトとその息子ワムサッタから購入した土地に築かれました。
ダートマス、分割され、再分割された
_map.jpg/1280px-Acushnet_River_(Massachusetts)_map.jpg)
1787 年、ダートマスの東部が分離し、ニューベッドフォードと呼ばれる新しい入植地を形成しました。この新しい町には、現在のフェアヘイブン、アクシネット、ニューベッドフォードの各町にあたる地域が含まれていました。フェアヘイブンは最終的にニューベッドフォードから分離し、1812 年に正式に法人化されました。当時、フェアヘイブンにはアクシネット川東岸の土地がすべて含まれていました。フェアヘイブンの北部、バザーズ湾の上流は、1860 年にアクシネットと呼ばれる別の独立した町を形成しました。そのため、かつては広大な土地を所有していたダートマスという単一の町は、75 年足らずで 4 つの独立した自治体になりました (ダートマスが最初に購入した土地の西部は、最終的に 5 番目の町であるウェストポートになりました)。
フォートフェニックス
フェアヘイブン町が所有するフェニックス砦は、フェアヘイブンのアクシネット川河口に位置し、植民地時代および独立戦争時代にはニューベッドフォード港への海からの攻撃に対する主要な防衛拠点として機能しました。フェニックス砦は、州が管理する フェニックス砦州立ビーチおよび保護区に隣接しています。
1775 年 5 月 14 日、この砦のすぐ近くで、アメリカ独立戦争の最初の海戦が起こりました。ナサニエル・ポープとダニエル・エゲリーの指揮の下、スループ船サクセスに乗船した 25 名のフェアヘブン民兵(ノア・ストッダードを含む) が、バザーズ湾でイギリス軍艦に拿捕された 2 隻の船を奪還しました。
1778年9月5日と6日、イギリス軍は4000人の兵士をアクシネット川の西岸に上陸させた。彼らはニューベッドフォードで船や倉庫を焼き払い、ヘッド・オブ・ザ・リバー橋（現在のアクシネットのメインストリート橋のほぼ位置）で小競り合いをした後、フェアヘイブンを通ってスコンティカット・ネックまで行軍し、道中の家屋を焼き払った。陸側から迫り来る圧倒的な軍勢に敬意を表して砦は放棄され、敵に破壊された。フェアヘイブン村への攻撃は、イスラエル・フィアリング少佐指揮下の民兵隊と追加の民兵隊によって撃退された。フィアリングの英雄的な行動により、フェアヘイブンはそれ以上の攻撃から救われた。
砦は米英戦争前に拡張され、イギリス軍による港への攻撃を撃退するのに貢献しました。1814年6月13日の早朝、イギリス軍の襲撃艦ニムロッド号から上陸用ボートが発進しました。フェニックス砦への砲撃に警戒した民兵が集結したため、イギリス軍は上陸できませんでした。
砦は1876年に廃止され、1926年にカーラ・ロジャース・ブロートン（ヘンリー・ハットルストン・ロジャースの娘）によって町に寄贈されました。現在、砦の周囲には公園と海水浴場があります。砦は港のハリケーン防波堤のすぐ海側に位置しています。
捕鯨
19世紀後半以前、アメリカ合衆国では鯨油が照明燃料の主な供給源でした。捕鯨産業は200年以上にわたり、ニューイングランド沿岸の多くの地域社会にとって経済の柱でした。有名な捕鯨港ニューベッドフォードは、フェアヘイブンからアクシネット川を渡ったところにあります。フェアヘイブンもまた捕鯨港でした。実際、1838年にはフェアヘイブンはアメリカ合衆国で2番目に大きな捕鯨港であり、24隻の捕鯨船が捕鯨地に向けて出航していました。『白鯨』の著者ハーマン・メルヴィルは、 1841年に捕鯨船アクシネット号に乗ってフェアヘイブン港を出港しました。
しかし、ニューベッドフォードが捕鯨産業において優位に立つようになると、フェアヘイブンの経済はニューベッドフォードの経済と直接競合するのではなく、それを補完する形へと変化しました。フェアヘイブンは造船工、船舶用品商、ロープ職人、樽職人、帆布職人の町となりました。また、船主や船長が家を建てたり、子育てをしたりするのに人気の場所となりました。
ヘンリー・ハットルストン・ロジャース
フェアヘイブン出身者の中には、実業家で慈善家のヘンリー・ハットルストン・ロジャース（1840年 - 1909年）がいた。ロジャースは、ジョン・D・ロックフェラーのスタンダード・オイル・トラストの重要人物の一人で、後にバージニアン鉄道を開発した。ロジャースと妻のアビー・ギフォード・ロジャース（フェアヘイブン出身、捕鯨船長ペレグ・ギフォードの娘）は、19世紀後半から20世紀初期にかけて、グラマースクール、非常に豪華な高校、タウンホール、ジョージ・H・テイバー・メイソニック・ビルディング、ユニテリアン記念教会、タビサ・イン、ミリセント図書館、近代的な上下水道システムなど、多くの地域社会の改善に寄付した。これらの構造物は、ヘンリー・H・ロジャースのトレードマークである最高品質の建設基準に従って建てられ、そのうちのいくつかは100年以上経った今でも定期的に使用されている。
1885年、ロジャーズは当時としては巨大で近代的な小学校を建設し、1893年には愛娘ミリセントを記念してイタリア・ルネサンス様式の宮殿を建てました。この宮殿は現在も町の無料公共図書館として利用されています。1894年2月22日、アビー・パーマー（ギフォード）・ロジャーズからの寄贈によるフェアヘイブン市庁舎の落成式では、マーク・トウェインがユーモラスなスピーチを行いました。それから3ヶ月も経たない1894年5月21日、アビー・ロジャーズは胃がんの手術後、ニューヨークで亡くなりました。
彼の孫は初代フェアヘイブン男爵（1896年 - 1966年）である。
ロジャーズは多くの有力者と親交を深めただけでなく、貧しい人々の友人、助言者、そしてパトロンにもなった。彼の友人には、ブッカー・T・ワシントン、アン・サリバン、ヘレン・ケラー、そしてマーク・トウェインなどがおり、彼らは皆、フェアヘイブンのロジャーズを訪ね、時には長期間滞在することもあった。トウェインは晩年、自ら貧困に陥っていたが、ロジャーズは彼に手を差し伸べ、トウェインはその恩返しとしてできる限りのことをした。
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によると、町の全面積は14.1平方マイル (37 km 2 )で、そのうち12.4平方マイル (32 km 2 )が陸地、1.7平方マイル (4.4 km 2 )、つまり12.06%が水域である。西は川とニューベッドフォード、北はアクシネット、東はマタポイセット、南はバザーズ湾に接している。マタポイセットとの町境は、ブリストル郡とプリマス郡の境界に沿っている。町はブリストル郡の南東端にあり、ウェスト島に同郡の最東端がある。フェアヘイブンはボストンの南約54マイル (87 km)、ケープコッドの西に陸路で21マイル (34 km) 、ロードアイランド州プロビデンスの南東32マイル (51 km)に位置している。
町はアクシネット川の河口東岸、バザーズ湾に位置しています。町の土地は、スコンティカット・ネック、ウェスト島、そしていくつかの小さな島々を経由して湾に突き出ています。町の水域の大部分は、港、湾、入江、アクシネット川の一部、ナスケタケット・クリーク、シッピング・クリークで構成されています。町は海岸平野に沿って広がり、ナスケタケット川沿い、そしてプリースト・コーブの北に位置するボーイズ・クリークとガールズ・クリーク周辺には湿地帯が広がっています。フェアヘイブンの地域には、フェアヘイブン・センター、ノース・フェアヘイブン、イースト・フェアヘイブン、オックスフォード、ポバティー・ポイント、ナスケタケット、スコンティカット・ネック、ウィンズガンセット・ハイツがあります。町の人口のほとんどは、スコンティカット ネック沿いの町の西側かイースト フェアヘイブン村に集中しており、町の北東 4 分の 1 の土地は人口がまばらです。
町にはリヴジー公園とクッシュマン公園という 2 つの大きな公園と、いくつかの小さな公園があります。クッシュマン公園には、テニス コート、野球場、バンドスタンドがあるほか、フェアヘイブン高校の陸上競技場があります。町には商業用の埠頭がいくつか、ヨット クラブが 1 つ、レクリエーション用の船舶用のマリーナがいくつかあります。小さな海水浴場がいくつかあり、最大のものはフォート フェニックス州立保護区で、砦の東側にある南向きのビーチとニュー ベッドフォード ハーバーハリケーン バリアです。また、国道 6 号線のすぐ南にある、長い間使われていなかった鉄道の敷地 (旧フェアヘイブン支線鉄道)に沿って走るフェニックス鉄道トレイルという自転車道もあります。全長 5.2 マイルの鉄道トレイルは、フェアヘイブン センターとマタポイセット センターを結んでいます。
周辺地域
交通機関
州間高速道路195号線は町を東西に走り、ニューベッドフォード港に近づくにつれて川幅が広くなり始める地点でアクシネット川を渡る。フェアヘイブンにはアメリカ国道6号線も横切っており、同線は本土とポープ島の間の橋で町に入り、ポープ島は100年以上前に建てられた旋回スパントラス橋のニューベッドフォード・フェアヘイブン橋でニューベッドフォードの他の地域と結ばれている。マサチューセッツ州道240号線は短い1マイル (1.6 km)の分離帯のある幹線道路で、州間高速道路195号線の29番出口と国道6号線とスコンティカット ネック ロードの交差点を結んでいる。町の商業センターはこの交差点に位置し、いくつかの店舗、市場、レストランがあり、隣接するアクシネットとマタポイセットの主要な商業センターでもある。
SRTAはフェアヘイブンとニューベッドフォード間のバス運行に加え、アクシネットおよびマタポイセットとの間を2本の短距離シャトル路線で結んでいます。ニューベッドフォードには鉄道も航空便もありません。MBTAは隣接するニューベッドフォードへの通勤鉄道サービスの延伸を進めています。ニューベッドフォードには、フェアヘイブンに最も近い空港であるニューベッドフォード地域空港があります。最寄りの国内航空便は、ロードアイランド州ウォーウィックの TFグリーン空港です。
人口統計
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1850 | 4,304 | — |
| 1860 | 3,118 | −27.6% |
| 1870 | 2,626 | −15.8% |
| 1880 | 2,875 | +9.5% |
| 1890 | 2,919 | +1.5% |
| 1900 | 3,567 | +22.2% |
| 1910 | 5,122 | +43.6% |
| 1920 | 7,291 | +42.3% |
| 1930 | 10,951 | +50.2% |
| 1940 | 10,938 | −0.1% |
| 1950 | 12,764 | +16.7% |
| 1960 | 14,339 | +12.3% |
| 1970 | 16,332 | +13.9% |
| 1980 | 15,759 | −3.5% |
| 1990 | 16,132 | +2.4% |
| 2000 | 16,159 | +0.2% |
| 2010 | 15,873 | −1.8% |
| 2020 | 15,924 | +0.3% |
| 2024年* | 16,005 | +0.5% |
| * = 人口推計。出典：米国国勢調査記録および人口推計プログラムデータ。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] | ||
2020年の国勢調査[ 14 ]によると、町には15,924人、8,423世帯、4,354家族が住んでいる。人口密度は1平方マイルあたり1,303.4人（503.2/km 2 ）である。平均密度は1平方マイルあたり586.1（226.3/km 2 ）で、7,266の住宅があった。町の人種構成は、白人が96.32%、アフリカ系アメリカ人が0.60% 、ネイティブアメリカンが0.26% 、アジア人が0.44% 、太平洋諸島系が0.02%、その他の人種が1.19% 、2つ以上の人種が混在する人が1.17%であった。ヒスパニック系またはラテン系は、人口の0.84%であった。
世帯数は6,622世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は27.7%、夫婦同居世帯は49.6%、単身世帯は11.0%、非家族世帯は35.8%であった。全世帯のうち、単身世帯は30.5%、65歳以上の単身世帯は14.7%であった。世帯人員は平均2.38人、家族人員は平均2.98人であった。
町の人口は、18歳未満が21.7%、18歳から24歳が6.6%、25歳から44歳が27.9%、45歳から64歳が24.3%、65歳以上が19.5%でした。年齢の中央値は41歳でした。女性100人に対して男性は89.4人、18歳以上の女性100人に対して男性は85.3人でした。
2021年現在、町の世帯収入の中央値は79,432ドル、一人当たりの収入は50,384ドルでした。約6.6%の人が貧困線以下でした。人口の28.9%が学士号以上、91%が高校卒業でした。[ 15 ]
男性の中央値所得は38,201ドル、女性は29,736ドルでした。世帯の約6.5%と人口の9.0%が貧困線以下で、これには18歳未満の11.4%と65歳以上の11.6%が含まれます。
仕事
フェアヘイブンは、タイトリスト（現在はフィラ傘下）というブランド名で世界的に有名なゴルフ用品メーカー、アクシネット・カンパニーの本拠地です。また、工業用潤滑油を扱うナイ・ルブリカンツもフェアヘイブンに拠点を置いており、その歴史は1844年の捕鯨産業にまで遡ります。
政府
フェアヘイブンは、ブリストル州議会第10選挙区に位置し、フェアヘイブン、マリオン、マタポイセット、ロチェスターの全域とミドルボローの一部を含む。州上院では、ブリストル・プリマス第2選挙区に代表者がおり、ニューベッドフォード市、アクシュネット、ダートマス、フェアヘイブン、マタポイセットの各町を含む。連邦レベルでは、フェアヘイブンはマサチューセッツ州第9選挙区に属し、現在はウィリアム・R・キーティングが代表を務めている。同州のアメリカ合衆国上院議員はエリザベス・ウォーレン、下院議員はエド・マーキーである。
フェアヘイブンは、5人からなる選出委員会（2022年に3議席から拡大）[ 16 ]と町長によって運営される代表制の町議会によって統治されています。町には公共図書館（ミリセント図書館）、消防署、中央警察署、郵便局（郵便番号02719）が1つずつあります。フェアヘイブン警察署は、町の中心から東に半マイル（約800メートル）のバイラント・レーンにあります。警察、消防、救急隊はすべてワシントン・ストリートの同じ敷地内にあります。
教育
フェアヘイブンには4つの公立学校があり、いずれもフェアヘイブン公立学区に属しています。町には小学校が2校（イースト・フェアヘイブン校とリロイ・L・ウッド校）、中学校が1校（エリザベス・ヘイスティングス校）、高校が1校（フェアヘイブン高校）あります。
1906年にロジャーズ氏によって寄贈されたフェアヘイブン高校は、国道6号線（ハットルストン通り）の目立つ立地と印象的な外観から、町で最もよく知られているランドマークとなっています。同校のチームは「ブルーデビルズ」と呼ばれ、チームカラーはロイヤルブルーと白です。高校進学希望者は、公立学校に加えて、ニューベッドフォードにあるグレーター・ニューベッドフォード地域職業技術高校（「Voc-Tech」）またはダイトンにあるブリストル郡農業高校（「Bristol Aggie」）のいずれかに無料で通うことができます。
最近の2つの元小学校には、オックスフォード校（2007年閉校）とロジャース校（2013年閉校）がある。オックスフォード校は1896年に開校し、2007年に新しく再建されたイースト・フェアヘブン校と合併した。ロジャース校は1885年にヘンリー・ハットルストン・ロジャースによって町に寄贈された最初の建物として開校した。2013年にオックスフォード校やイースト・フェアヘブン校と同様に、生徒はルロイ・ウッド校と統合されるまで開校していた。[ 17 ]新しいウッド校舎が建設されていたため、2012年から2013年の学年度に教職員と生徒はオックスフォード校の建物に移転した。オックスフォード校は2022年に住宅アパートに改装され、 2023年に国家歴史登録財に登録された。
この町には、幼稚園から8年生までの教育を提供する ローマカトリックの教区学校、セント・ジョセフ・スクールもあります。この学校は、近くのセント・ジョセフ教会によって運営されています。
フェアヘイブンに拠点を置くノースイースト・マリタイム・インスティテュートは、2年間の航海科学プログラムを提供しており、学生を船の甲板員または船長として働くための教育を提供しています。NMIは町の中心部に複数の建物を所有しており、その中にはかつてユニテリアン教会だった建物や、かつて銀行だった建物も含まれています。
著名人
ジョセフ・ベイツ - ジョン・クック・ベネット（1804年 - 1867年）、医師であり、末日聖徒イエス・キリスト教会の高位の影響力のある（しかし短命で物議を醸した）指導者であり、 1840年代初頭の短期間、ジョセフ・スミスの副司令官として活動した。
- ウィリアム・ブラッドフォード（1823–1892）、海洋画家、写真家
- 初代フェアヘイヴン男爵（1896年 - 1966年）は、大富豪の実業家、馬の飼育者、美術品収集家で、主にイギリスに住んでいました。フェアヘイヴンに生まれ、イギリスで教育を受け、ケンブリッジシャーにある彼の居城であったアングルシー修道院を修復・拡張しました。フェアヘイヴン卿はヘンリー・ハットルストン・ロジャースの孫でした。
- ポール・デラノ（1775-1842）は船長で、1819年にチリに移住し、同国初期の海軍の重要な一員となった。
- ウォーレン・デラノ・ジュニア（1809～1898年）は、この町の出身で、ラッセル商会の著名な貿易商として中国にアヘンを密輸しました。彼はアメリカ大統領フランクリン・デラノ・ルーズベルトの母方の祖父であり、フェアヘイブンのリバーサイド墓地を創設しました。この墓地にはデラノ家の多くの家族が埋葬されています。
- マーク・ディオン（1961年生まれ）、著名なコンセプチュアルアーティスト、彫刻家。人工物や自然物を使ったインスタレーションで知られる。
- カール・エテルマン（1900–1963）、フットボールのバック兼コーチ
- ウィリアム・H・ハンド・ジュニア（1875-1946）は、20世紀で最も多作なヨットデザイナーの一人であり、フェアヘイブンにオフィスを構えていた。
- ウィリアム・ル・バロン・ジェニー（1832年 - 1907年）は、「アメリカの超高層ビルの父」として知られる建築家、技術者。フェアヘイブン出身。
- ハーマン・メルヴィル（1819-1891）は、古典小説『白鯨』の著者である。21歳のメルヴィルは、フェアヘイブンの下宿屋に短期間滞在し、1841年1月3日に捕鯨船アクシネット号でここから出航した。[ 18 ]
- アメリカに住んだ最初の日本人、ジョン・万次郎中浜（1827年 - 1898年）
- アルバート・パイク（1809–1891）は、弁護士、軍人、作家であり、著名なフリーメイソン会員でもありました。ワシントンD.C.（司法広場）に屋外像が建てられた唯一の南軍将校または人物です。マサチューセッツ州出身で、若い頃はフェアヘイブンで教師を務めていました。
- スーパーマンとして有名なクリストファー・リーブ（1952年 - 2004年）は、夏の住人で、フェアヘブン造船所に40フィート（12メートル）のスループ帆船シャンデルを所有しており、ニューベッドフォード地域空港に飛行機で到着して船を受け取ったり、マーサズ・ヴィニヤード島へ向かう途中の途中降機で町に滞在したりしていた。
- フランクリン・D・ルーズベルト（1882-1945）、第32代アメリカ合衆国大統領、夏の住人
- ギル・サントス（1938年 - 2018年）、長年にわたりNFLのニューイングランド・ペイトリオッツのラジオ実況アナウンサーを務め、ボストンのWBZラジオの朝のスポーツレポーター。フェアヘイブン出身。
- フランシス・フォード・シーモア（1908年 - 1950年）、俳優ヘンリー・フォンダの妻、女優ジェーン・フォンダと俳優ピーター・フォンダの母。家族と共に数年間フェアヘイブンに住み、フェアヘイブン高校に通った。
キャプテン・スローカムのスプレー - ノア・ストッダード（1755-1850）、アメリカ独立戦争の私掠船の船長
- アメリカ初の著名なオーケストラ指揮者であり、シカゴ交響楽団の創設者であるセオドア・トーマス（1835-1905）は、1887年から1905年に亡くなる直前まで、広々とした庭園に囲まれたフェアヘイブンの夏の別荘を所有していました。
- メアリー・アン・トリップ（1810-1906）は、世界一周航海を行った最初のアメリカ人女性であり、商船の船長であった夫とともに航海中に中国を訪れた最初のアメリカ人女性である。
- ウィリアム・H・ホイットフィールド（1804-1886）、中浜万次郎を救出し、フェアヘイブン滞在中に万次郎と一緒に暮らした船長
.jpg/1280px-Joseph_Bates_(1865).jpg)
姉妹都市
- 1987年より高知県土佐清水市
_map.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
参照
- フェアヘイブン男爵
- カーラ・ロジャース・ブロートン
- フェアヘイブン支線鉄道
- ギデオン・ナイ
- カナワ（1899年）、ヨット
- レディ・フェアヘイブン
- メアリー（マイ）ハットルストン・ロジャース・コー
- アーバン・H・ブロートン
- アーバン・ハットルストン・ブロートン、初代フェアヘイヴン男爵
- アーバン・H・ブロートン記念碑
- 鯨油
- アメリカ合衆国における捕鯨
参考文献
- ^リケソン、ダニエル (1858). 『マサチューセッツ州ブリストル郡ニューベッドフォードの歴史 ― 旧ダートマス町と現在のウェストポート、ダートマス、フェアヘイブン町の歴史を含む、開拓から現代まで』 D. リケソン. 13ページ. OCLC 1263627689 .
- ^ 「国勢調査 - 地理プロファイル：マサチューセッツ州フェアヘイブン」アメリカ合衆国国勢調査局2021年11月11日閲覧。
- ^ 「総人口（P1）、2010年国勢調査概要ファイル1」。American FactFinder、マサチューセッツ州内のすべての郡区分。米国国勢調査局。2010年。
- ^ 「マサチューセッツ州の場所と郡の区分別 - GCT-T1。人口推計」アメリカ合衆国国勢調査局。 2011年7月12日閲覧。
- ^ 「1990年国勢調査、一般人口特性：マサチューセッツ州」（PDF）米国国勢調査局、1990年12月。表76：個人、世帯、家族の一般特性：1990年。1990 CP-1-23 。 2011年7月12日閲覧。
- ^ 「1980年国勢調査：マサチューセッツ州の住民数」（PDF） . 米国国勢調査局. 1981年12月. 表4. 郡区分の人口：1960年から1980年. PC80-1-A23 . 2011年7月12日閲覧。
- ^ 「1950年国勢調査」（PDF）。国勢調査局。1952年。第6節、21～210ページおよび21～211ページ、マサチューセッツ州表6。1930年から1950年までの郡の人口（小行政区別） 。 2011年7月12日閲覧。
- ^ 「1920年国勢調査」（PDF）。国勢調査局。郡および小行政区別の住民数。21-5ページから21-7ページ。マサチューセッツ州 表2：小行政区別郡人口：1920年、1910年、1920年。 2011年7月12日閲覧。
- ^ 「1890年国勢調査人口」(PDF)内務省国勢調査局。179～182ページ。マサチューセッツ州 表5. 1880年と1890年の州および準州の人口（小行政区別） 。 2011年7月12日閲覧。
- ^ 「1870年国勢調査人口」(PDF)内務省国勢調査局。1872年。217～220ページ。表IX。マサチューセッツ州の小規模行政区等の人口。 2011年7月12日閲覧。
- ^ 「1860年国勢調査」（PDF）。内務省国勢調査局。1864年。220～226ページ。マサチューセッツ州表第3号。都市、町、その他の人口。 2011年7月12日閲覧。
- ^ 「1850年国勢調査」（PDF）。内務省国勢調査局。1854年。338～393ページ。都市、町、その他の人口。 2011年7月12日閲覧。
- ^ 「都市と町の人口合計：2020-2024年」アメリカ合衆国国勢調査局。2025年12月2日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2020年1月31日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査局クイックファクト」米国国勢調査局。2023年12月3日閲覧。
- ^ワグナー、ジェフリー・D. 「フェアヘイブン選挙結果：選挙委員会の新たな時代」ニューベッドフォード・スタンダード・タイムズ. 2023年11月21日閲覧。
- ^ビル・ホール. 「ウッドスクール開校で授業が21世紀に」 .ニューベッドフォード・スタンダード・タイムズ. 2023年11月22日閲覧。
- ^アクシネット号の乗組員の生存者リストでは、メルヴィルの名前は下から6番目に記載されている。
外部リンク
