アイリーン・フェイス・エイビス(旧姓 ハッチソン、1924年-2010年)は、カナダのジャーナリスト、作家、博物学者であり、3人の子どもの母親であった。[ 1 ]彼女は、歴史的原理に基づくカナダ語辞典[ 2 ]や、ゲージ社によるカナダ英語辞典の制作に間接的に関わった。当時、言語学者である夫の無給の女性「助手」であった彼女は、1950年代と1960年代の女性には一般的だったカナダ英語研究への貢献に対する公式な評価を受けることができなかった。[ 3 ]
フェイス・エイビスはサスカチュワン州スポールディングで生まれた。[ 1 ]彼女は1945年にカールトン大学でジャーナリズムの学士号を取得し、カナダで最初のジャーナリズム卒業生2人のうちの1人となった。 [ 4 ]彼女の査読者の1人はダグラス・リーチマンで、エイビスの夫ウォルター・S・エイビスとともに『カナダ英語史辞典』 (1967年)の6人の編集者の1人となり、カナダ英語の「ビッグ6」と呼ばれた[ 3 ]。後にオックスフォード英語辞典の主要なカナダ人寄稿者となった。[ 5 ]
彼女はキングストン・ホイッグ・スタンダード日刊紙に定期的に評論を寄稿していた。 [ 4 ]ジャーナリズムの学位を取得し、カナダの病院の広報担当者となった初の女性という自身の役割に沿って、エイビスはカナダの刑務所システムにおける恵まれない女性や助言者に関する記事を出版した。[ 6 ]彼女は2010年2月6日に亡くなるまでキングストン野外自然保護協会の名誉会長を務めた。[ 7 ]
1950年代と1960年代には、女性は通常、言語研究において、ほとんど、あるいは全く果たしていないほど小さな役割しか果たしていませんでした。[ 8 ]ウォルター・エイビスとチャールズ・J・ラヴェルの最近の伝記作家は、「フェイス・エイビスは、一見した以上にカナダ英語において重要な役割を果たしていた可能性がある」と論じています。[ 9 ]当時としては一般的でしたが、彼女は夫の原稿をタイプしただけでなく、夫にはなかった教育を受けていたため、大学の契約書も持っていました。フェイスは夫と共にカールトン大学で少なくとも1つの学術イベントを主催しました。[ 9 ]ウォルター・S・エイビスは、ラヴェルと共に、言語学分野としてのカナダ英語の「創始者」[ 3 ]とみなされています。ウォルター・エイビス
「フェイス・ハッチソン(1945年から1946年にかけてオタワで)に会ったに違いない。彼女はジャーナリズムの学士号を取得して卒業しようとしていたところだった。フェイス・ハッチソンはただの人物ではなかった。彼女はまさに当時のアメリカで最も教養の高い女性の一人でした。」[ 10 ]
現時点では、フェイス・エイヴィスがカナダ英語の研究を直接行ったことを示す信頼できる指標はない。[ 3 ]カナダ英語に関する最古の女性研究者としての地位は、現在、モントリオール出身のヘレン・C・マンローと、彼女が1929年、1930年、1931年に『モントリオール英語に関するアメリカ言語学』に発表した論文に取って代わられている。[ 3 ]フェイス・エイヴィスは1946年にカールトン大学で学位を取得したが、その頃、彼女の夫はオンタリオ州キングストン近郊の大学に通う権利をまだ得ていなかった。ウォルター・エイヴィスは、キャリアを終える頃には、アメリカ英語の言語的自立を築いたノア・ウェブスターやHL・メンケンと比較されるようになった。カナダ英語の言語的自立は、ウォルター・S・エイヴィスが、フェイス・エイヴィス、 [ 9 ]チャールズ・J・ラヴェル[ 11 ]とそのチーム の多大な支援を受けて達成した。
[フェイス]は確かにウォーリー[ウォルター・S]エイビスより前にダグラス・リーチマンを知っていた、...[当時]ウォーリーはまだ学士課程を開始してさえいなかった。