マサチューセッツ州フォールリバーのマイナーリーグ野球の歴史

マサチューセッツ州フォールリバーのマイナーリーグ野球チーム
マイナーリーグ所属
クラス独立リーグ(1877年、1893~1894年)クラスB(1895~1898年)クラスD(1908~1913年)クラスC(1914年)独立リーグ(1915年)クラスB(1946~1949年)
リーグニューイングランド・アソシエーション(1877年)リーグ・アライアンス(1877年)ニューイングランド・リーグ(1893年~1898年、1902年~1913年)コロニアル・リーグ(1914年~1915年)ニューイングランド・リーグ(1946年~1949年)
メジャーリーグ所属
チームシカゴ・ホワイトソックス(1946~1949年)
マイナーリーグのタイトル
リーグタイトル(5)
  • 1893
  • 1894
  • 1895
  • 1896
  • 1914
チームデータ
名前フォールリバー・カスケーズ(1877年)フォールリバー・インディアンズ(1893~1910年)フォールリバー・ブリニーズ(1911~1912年)フォールリバー・アダプテッド・サンズ(1913年)フォールリバー・スピンドルズ(1914~1915年)フォールリバー・インディアンズ(1946~1949年)
球場アスレチック・グラウンド(1893~1898年、1902~1915年)フォールリバー・スタジアム(1946~1949年)

1877年から1949年まで、マサチューセッツ州フォールリバーにはマイナーリーグの野球チームが拠点を置いていました。フォールリバーのチームは、ニューイングランド・アソシエーション(1877年)、リーグ・アライアンス(1877年)、ニューイングランド・リーグ(1893~1898年、1902~1913年)、コロニアル・リーグ(1914~1915年)、ニューイングランド・リーグ(1946~1949年)に所属し、5度のリーグ優勝を果たしました。フォールリバーは、1893年から1915年まではアスレチック・グラウンズで、1946年から1949年まではフォールリバー・スタジアムでマイナーリーグの試合を開催していました。

フォールリバー・インディアンスは、1946年から1949年まで シカゴ・ホワイトソックスのマイナーリーグ傘下チームでした。

野球殿堂入りしたネッド・ハンロン(1877年)、ナップ・ラジョイ(1896年)、ロジャー・コナー(1897年)はフォール・リバーのチームでプレーした。

歴史

ニューイングランド協会 1877年 / リーグアライアンス 1877年

1877年、フォールリバーでマイナーリーグ野球が始まりました。フォールリバー・カスケーズは最初のシーズンに2つのリーグでプレーしました。当初、フォールリバーは8チームからなるニューイングランド協会の設立メンバーとなり、1877年のリーグアライアンスにも参加しました。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

フォールリバー・カスケーズは1877年のニューイングランド・アソシエーションで3位となり、ジム・ムトリー監督の下で19勝21敗の成績を収めた。ニューイングランド・アソシエーションは1877年シーズン終了後に解散した。カスケーズは1877年のリーグ・アライアンスにも参加し、アライアンス戦で2勝12敗の成績を収めた。リーグ・アライアンスも1877年シーズン終了後に解散した。[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 3 ] [ 6 ]

野球殿堂入りしたネッド・ハンロンは1877年、19歳でフォールズリバーカスケーズでプレーした。[ 7 ] [ 3 ]

(1881) ネッド・ハンロン、デトロイト・ウルヴァリンズ、野球カード

ニューイングランドリーグ 1893年から1898年

1893年、フォールリバー・インディアンスは6チームからなるニューイングランドリーグに加わり、4年連続のリーグ優勝を果たした。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

1893年のフォールリバー・インディアンスは、ニューイングランドリーグで初の優勝を果たし、アスレチック・グラウンズでのホームゲームで60勝30敗の成績でレギュラーシーズンを終えた。マイク・マクダーモット監督の下、フォールリバーは2位のルイストンに5.5ゲーム差をつけ首位となった。ニューイングランドリーグにはプレーオフはなく、レギュラーシーズンの順位でリーグ優勝者が決定した。[ 1 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] 1893年7月5日、フォールリバー・インディアンの投手エズラ・リンカーンはドーバーに9対0で勝利し、フォールリバー初のノーヒットノーランを達成した。[ 11 ] [ 12 ]

マクダーモットとフォールリバー・インディアンスは、ニューイングランドリーグが8チームに拡大した1894年にチャンピオンシップを守りました。[ 13 ]インディアンスは再びニューイングランドリーグの順位で1位となり、1894年のシーズンを62勝35敗の成績で2位のヘイヴァーヒルに7.5ゲーム差をつけて終えました。[ 1 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 13 ]

1895年、フォールリバー・インディアンスはニューイングランドリーグがクラスBのリーグになった際に再び優勝を果たした。[ 16 ]マイク・マクダーモットが再びインディアンスの監督を務め、フォールリバーはレギュラーシーズンを67勝39敗で終えた。8チームからなるリーグの最終順位では、フォールリバーは2位のニューベッドフォード・ホエーラーズに6.5ゲーム差、3位のバンゴー・ミリオネアーズに11.0ゲーム差をつけていた。 [ 17 ] [ 18 ] [ 1 ]

フォールリバー・インディアンスは1896年、ニューイングランドリーグで4連覇を果たした。この年、将来の殿堂入り選手がチームに名を連ねていた。[ 19 ]フォールリバーはチャーリー・マーストン監督の活躍により、68勝39敗でシーズンを終えた。インディアンスは最終順位で2位のバンゴー・ミリオネアーズに2.5ゲーム差をつけていた。[ 20 ] [ 21 ] [ 1 ]

野球殿堂入りを果たしたナップ・ラジョイは、週給7.50ドルのタクシー運転手の仕事を辞め、1896年にフォールリバー・インディアンズに入団した。ラジョイはインディアンズで中堅手一塁手捕手として活躍し、22歳にして週給25ドルを稼いでいた。[ 22 ] [ 23 ]

1896年、インディアンスに在籍したナップ・ラジョイは、フォール・リバーで打率.429、三塁打17本、本塁打15本、長打率.726を記録した。インディアンスのオーナー、チャーリー・マーストンは、フィラデルフィア・フィリーズボストン・ビーンイーターズからもスカウトされていたラジョイに対して、ピッツバーグ・パイレーツが提示した500ドルのオファーを却下した。1896年8月9日、フィラデルフィア・フィリーズは、ラジョイとインディアンスのチームメイトであるフィル・ガイヤーをフォール・リバーから1,500ドルで獲得した。フィリーズの監督ビリー・ナッシュは、当初ガイヤーと契約するためにフォール・リバーへ向かったが、チームが提示額にラジョイを含めることに同意したため、ラジョイを獲得した。ラジョイは獲得後まもなくメジャーリーグデビューを果たした。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] : p.55 [ 23 ] [ 27 ] [ 28 ]

フォールリバー・インディアンズの優勝記録は1897年に途絶えた。[ 29 ]マイク・マクダーモット監督とオーナーのチャーリー・マーストン監督の下、フォールリバーは1897年のニューイングランドリーグシーズンを47勝59敗で終えた。インディアンズは、ニューイングランドリーグの最終順位で同点となった6チーム(いずれも同成績)の優勝チーム、ブロックトン・シューメーカーズとニューポート・コルツに22.5ゲーム差をつけられた。 [ 30 ] [ 31 ] [ 1 ]

野球殿堂入りしたロジャー・コナーは1897年39歳でフォールリバー・インディアンスでプレーし、1897年シーズンをセントルイス・ブラウンズでスタートした後、47試合で打率.287を記録した。[ 32 ]

(1911)ナップ・ラジョイ。クリーブランド・ナップス

フォールリバー・インディアンスは、1898年のニューイングランドリーグBクラス6チームで3位となった。フェノミナル・スミス監督の下、フォールリバーは28勝25敗の成績でシーズンを終え、首位のブロックトン・シューメーカーズとは6.5ゲーム差、2位のポータケット・タイガースとはパーセント差でシーズンを終えた。[ 33 ] [ 34 ] [ 1 ] [ 35 ] 1898年6月22日、インディアンスの投手トム・フラナガンがノーヒットノーランを達成した。フラナガンはブロックトン・シューメーカーズを5対0で破った。[ 11 ] [ 12 ]

フォールリバーのフランチャイズは1898年のシーズン後に解散し、1899年のニューイングランドリーグには復帰しなかった。[ 1 ] [ 36 ]

ニューイングランドリーグ 1902年から1913年

1902年、フォールリバー・インディアンスはプレーを再開し、8チームからなるクラスBのニューイングランドリーグに復帰し、アスレチックパークをホームゲームとして開催した。[ 37 ]フォールリバー・インディアンスは1902年のニューイングランドリーグの順位表で最下位に終わった。インディアンスは37勝74敗でシーズンを終え、サンディ・マクダーモットが監督に就任し、5年間の任期が始まった。フォールリバーは首位のマンチェスターに37.5ゲーム差でシーズンを終えた。[ 1 ] [ 38 ] [ 39 ]

フォールリバーは1903年のニューイングランドリーグで5位に終わった。[ 40 ] 57勝56敗の成績で、インディアンスは最終順位で首位のローウェル・タイガースに15.0ゲーム差をつけられた。サンディ・マクダーモットはフォールリバー市の監督として2年目を務め、インディアンスは8チームからなるクラスBリーグでプレーを続けた。[ 41 ] [ 42 ] [ 1 ]

サンディ・マクダーモット監督が続投し、フォールリバー・インディアンスは1904年のニューイングランドリーグで3位となった。[ 43 ]フォールリバーは8チームのリーグで65勝60敗の成績でシーズンを終え、最終順位では首位のヘイヴァーヒル・ハスラーズ(82勝41敗)に18.0ゲーム差で終わった。 [ 44 ] [ 45 ] [ 1 ]

1905年のニューイングランドリーグの順位表では、フォールリバー・インディアンスは僅差の2位に終わった。[ 46 ]フォールリバーは66勝40敗でシーズンを終え、首位のコンコード・マリーンズ(69勝39敗)と2.0ゲーム差で終えた。インディアンスは再びサンディ・マクダーモットが監督を務めた。[ 47 ] [ 48 ] [ 1 ]

1906年のニューイングランドリーグでインディアンスが6位になったため、サンディ・マクダーモットはフォールリバーの監督を最後に務めました。[ 49 ] 55勝59敗でシーズンを終えたフォールリバーは、最終順位でチャンピオンのウースターバスターズに18.0ゲーム差をつけられました。 [ 50 ] [ 1 ] [ 51 ]

ジョン・オブライエン監督は、1907年のフォールリバー・インディアンスがクラスBのニューイングランドリーグで5位に入った際に、6シーズンの監督就任を指揮した。インディアンスは1907年シーズンを56勝56敗で終え、首位のウースター・バスターズに20.0ゲーム差をつけられた。[ 52 ] [ 53 ] [ 1 ] [ 54 ]

ウースター・バスターズが再びリーグ優勝を果たしたため、フォール・リバー・インディアンスは1908年のニューイングランドリーグで6位となった。[ 55 ]フォール・リバーはジョン・オブライエン監督の下で53勝70敗の最終成績を収め、8チームリーグでウースターに26.5ゲーム差で終了した。[ 56 ] [ 57 ] [ 1 ]

1909年のフォールリバー・インディアンスはニューイングランドリーグで4位となり、ウースターが再び優勝した。フォールシティは71勝53敗の成績で首位と6.0ゲーム差でシーズンを終え、ジョン・オブライエンが再びインディアンスの監督を務めた。[ 58 ] [ 59 ] [ 1 ] [ 60 ]

ニューイングランドリーグのフォールリバー・インディアンスは、1910年のシーズンを61勝60敗の成績で終えた。フォールリバーはジョン・オブライエン監督の下、首位ニューベッドフォード・ホエラーズに15.0ゲーム差をつけられて5位となった。[ 61 ] [ 62 ] [ 1 ] [ 63 ] 1910年6月8日、フォールリバーの投手ハリー・ワームウッドはウースター・バスターズを相手に11回ノーヒットノーランを達成した。ワームウッドとフォールリバーは1対0で勝利した。[ 11 ] [ 12 ]

フォールリバーのフランチャイズは、1911年のニューイングランドリーグシーズンでは、チーム名をフォールリバー・ブリニーズに変更した。 [ 64 ]ブリニーズは、ジョン・オブライエンが監督を務めた1911年シーズンを59勝57敗の成績で終えた。ブリニーズは、首位のローウェル・タイガースに14.0ゲーム差をつけられて4位となった。[ 65 ] [ 66 ] [ 1 ]フォールリバーでは、1911年に3度のノーヒットノーランを達成した投手がいる。1911年6月7日、フレッド・ライガーがヘイヴァーヒルを7対2で破り、3度のノーヒットノーランの最初のものとなった。1911年7月31日、フレッド・ブラムはローレンスを7回戦で4対0で破り、2度目のノーヒットノーランを達成した。 1911年8月28日、ハリー・ワームウッドはフォールリバーで2度目、チームとしてはシーズン3度目のノーヒットノーランを達成し、ローレンス戦で13イニングを投げ、0対0の引き分けに終わった。[ 11 ] [ 12 ]

1912年のフォールリバー・ブリニーズはプレーを続け、8チームからなるニューイングランドリーグで最下位に終わった。[ 1 ] [ 67 ]ジョン・オブライエンが監督を退任した時点で、フォールリバーは46勝74敗の成績でシーズンを終えた。リーグ順位では、首位のローレンス・バリスターズ(76勝47敗)がブリニーズに28.5ゲーム差をつけていた。[ 68 ] [ 69 ] 1912年5月29日、ハリー・ワームウッドはウースター戦でフォールリバー3度目のノーヒットノーランを達成した。ワームウッドは12イニングを投げ、2対2の引き分けに終わった。[ 11 ] [ 12 ]

1913年のチームは新しいニックネーム「フォール・リバー・アダプテッド・サンズ」で知られるようになり、 1913年のニューイングランドリーグでプレーを続けた。[ 70 ]シーズンを7位で終えたフォール・リバー・アダプテッド・サンズは、ダン・クロヘシー監督の下で45勝76敗の成績を収めた。フォール・リバーは、優勝したローウェル・グレイズに33.5ゲーム差をつけられた。[ 1 ] [ 71 ] [ 72 ]

植民地同盟 1914年および1915年

フォールリバーはリーグとニックネームを変更し、1914年のコロニアルリーグチャンピオンシップを獲得しました。フォールリバーは1914年のニューイングランドリーグには戻らず、1914年の6チームからなるクラスCレベルのコロニアルリーグに参加し、フォールリバースピンドルズとしてプレーしました。[ 1 ]フォールリバースピンドルズは1914年のシーズンを62勝37敗の成績で終え、2位のニューベッドフォードホエラーズに2.5ゲーム差をつけ、ジョンキアナンがチャンピオンチームの監督でした。[ 1 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] 1915年6月18日、フォールリバーの投手であるメルディックマクロードはスプリングフィールドティップスに対してノーヒットノーランを達成しフォールリバーは3対0で勝利しました。[ 11 ] [ 12

1915年、コロニアルリーグは事実上、フェデラルリーグのマイナーリーグフィーダーとなり、この構造はコロニアルリーグにとって財政的な衰退を招きました。リーグは1915年シーズン終了後に解散し、前年度のチャンピオンであるフォールリバーもシーズン終了前に解散しました。[ 77 ]

フォールリバー・スピンドルズは1915年7月10日に解散した。[ 78 ]スピンドルズは1915年シーズンを22勝24敗の成績で終え、トーントンのフランチャイズは7月10日にフォールリバーと共に解散した。フランク・コノートンとビル・フェニックスが短縮されたシーズンでスピンドルズの監督を務めた。[ 1 ] [ 79 ] [ 77 ] [ 80 ]

ニューイングランドリーグ 1946年から1949年

1946年、フォールリバーはマイナーリーグに復帰した。フォールリバーは、1946年シーズンに8チームで再編されたクラスBのニューイングランドリーグのメンバーとしてプレーするために復帰した。[ 81 ]フォールリバーインディアンスは、シカゴホワイトソックスのマイナーリーグ傘下としてプレーを再開し、フォールリバースタジアムを本拠地として試合を始めた。[ 82 ] [ 83 ]フォールリバーインディアンは、1946年のニューイングランドリーグレギュラーシーズンの順位で7位となり、プレーオフに出場できず、首位のリンレッドソックスと53.0ゲーム差で終了した。フォールリバーは30勝94敗で順位表の7位となり、ジャックバーンズ監督の下でシーズンを戦った。[ 1 ] [ 84 ] [ 85 ]

ジャック・バーンズはメジャーリーグでの選手生活終了後、マイナーリーグに監督として復帰した。1955年から5シーズン(1955年から1959年)にわたり、ピンキー・ヒギンズ監督の下、ボストン・レッドソックスの三塁コーチを務めた。1960年にはボストンのスカウトに就任し、野球殿堂入り捕手カールトン・フィスクのスカウト、推薦、そして契約に貢献したとされている。フィスクは1967年1月のメジャーリーグドラフトでレッドソックスから1巡目指名を受けた。[ 86 ]

1947年のフォールリバー・インディアンスはシカゴ・ホワイトソックスの傘下チームとして継続し、[ 87 ]この関係はその後のシーズンも続いた。フォールリバーはジョー・ホールデン監督の下でプレーし、1947年シーズンを49勝76敗の成績で終え、ニューイングランドリーグのレギュラーシーズン順位で6位となり、首位のリン・レッドソックスとは37.5ゲーム差をつけた。フォールリバー・スタジアムのシーズン観客数は57,468人で、1試合平均919人だった。[ 88 ] [ 89 ] [ 1 ]

1948年のフォールリバー・インディアンスはニューイングランドリーグで最下位に終わった。[ 90 ]フォールリバーは1948年シーズンを38勝87敗の成績で終え、順位表では8位となり、首位のリン・レッドソックスとは47.0ゲーム差となった。1948年の監督はフランク・ズビックとルーク・アーバンだった。フォールリバー・スタジアムでの試合では、ホーム観客動員数は22,589人で、平均361人だった。[ 91 ] [ 92 ] [ 1 ]

フォールリバー・インディアンスは1949年に最後のシーズンを戦った。[ 93 ]フォールリバー・インディアンスは1949年7月19日に最後の試合を行った。ナシュア・ドジャースに10対5で敗れた後、インディアンスは27勝42敗でリーグから撤退した。リンとマンチェスターのフランチャイズも同日に解散した。[ 27 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 1 ]

ニューイングランドリーグは1949年シーズンを最後に解散した。マイナーリーグはフォールリバーに戻っていない。[ 1 ] [ 36 ]

(2020) 航空写真。マサチューセッツ州フォールリバー

球場

1893年から1915年まで、フォールリバーのチームはアスレチック・グラウンズでホームゲームを行っていました。「ベッドフォード・ストリート・グラウンズ」(1893~1898年)としても知られるこの球場の収容人数は3000人でした。アスレチック・グラウンズは、マサチューセッツ州フォールリバーのオークグローブ・アベニューとビーティー・ストリートの交差点、ベッドフォード・ストリートにありました。[ 96 ]

フォールリバー・インディアンスは1946年から1949年まで、フォールリバー・スタジアムでホームゲームを行っていました。この球場はマサチューセッツ州フォールリバーのワードル・ストリートとプリマスの交差点に位置していました。現在もサッカー場として使用されています。[ 85 ] [ 97 ]

タイムライン

年数チームレベルリーグ傘下球場
1877 (1)1フォールリバーカスケーズ独立ニューイングランド協会なし運動場
1877年 (2)1リーグ・アライアンス
1893~1894年2フォールリバー・インディアンスニューイングランドリーグ
1895~18984B級
1902~1910年9
1911~1912年2フォールリバー・ブリニーズ
19131フォールリバー養子
19141フォールリバー・スピンドルズクラスCコロニアルリーグ
19151独立
1946~1949年4フォールリバー・インディアンスB級ニューイングランドリーグシカゴ・ホワイトソックスフォールリバー・スタジアム

著名な卒業生

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab acジョンソン、ロイド; ウォルフ、マイルズ編 (2007). 『マイナーリーグ百科事典(第3版)』Baseball America . ISBN 978-1932391176
  2. ^ 「StatsCrew.comのFall River Cascadesの統計と名簿www.statscrew.com
  3. ^ a b c「1877年フォールリバーカスケード統計Baseball-Reference.com
  4. ^ 「1877 Fall River Cascades Roster on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  5. ^ 「1877 League Alliance (LA) on StatsCrew.comwww.statscrew.com
  6. ^ 「1877ニューイングランドリーグBaseball-Reference.com
  7. ^ 「ネッド・ハンロンのキャリア統計、リーグ統計と歴史Baseball-Reference.com
  8. ^ a b「1893 Fall River Indians Roster on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  9. ^ a b「1893 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  10. ^ a b「1893年フォールリバーインディアンスの統計Baseball-Reference.com
  11. ^ a b c d e f「行方不明のマイナーリーグのノーヒッター選手を捜すMiLB.com
  12. ^ a b c d e f「マイナーリーグ・ノーヒッター」。Googleドキュメント
  13. ^ a b「1894年フォールリバーインディアンスの統計Baseball-Reference.com
  14. ^ 「1894 Fall River Indians Roster on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  15. ^ 「1894 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  16. ^ 「1895年フォールリバーインディアンスの統計Baseball-Reference.com
  17. ^ 「1895 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  18. ^ 「1895 Fall River Indians Roster on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  19. ^ 「1896年フォールリバーインディアンスの統計Baseball-Reference.com
  20. ^ 「1896 Fall River Indians Roster on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  21. ^ 「1896 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  22. ^フィンガーズ、ローリー、リッター、イエローストーン (2010). 『ローリー・フィンガーズ ベースボール・バイブル:リストと伝説、物語と統計』コビントン、ケンタッキー州: クレリシー・プレス. ISBN 978-1-57860-342-820129月20日閲覧
  23. ^ a bジョーダン、デイビッド・M. (2002). 『時折の栄光:フィラデルフィア・フィリーズの歴史』 ジェファーソン、ノースカロライナ州: マクファーランド・アンド・カンパニー. ISBN 0-7864-1260-720129月18日閲覧
  24. ^ 「1896 Fall River Indians Statistics」 Baseball-Reference.com 20129月11日閲覧
  25. ^ 「ナップ・ラジョイ、野球史に名を残す:フランス人選手、野球界で最も人気のある選手の一人」ミルウォーキー・センチネル紙、1915年1月31日。 2012年9月12日閲覧
  26. ^フレイツ、デイビッド・L. (2001). 『シューレス:ジョー・ジャクソンの生涯と時代』ノースカロライナ州ジェファーソン:マクファーランド・アンド・カンパニー. ISBN 978-0-7864-3312-420129月20日閲覧
  27. ^ a bマイク・トーマス著「フォールリバーの驚異:フォールリバーとマイナーリーグ野球の歴史」・パトリオット・レジャー、マサチューセッツ州クインシー
  28. ^ 「1896年フォールリバーインディアンスの統計Baseball-Reference.com
  29. ^ 「1897年フォールリバーインディアンスの統計Baseball-Reference.com
  30. ^ 「1897 Fall River Indians Roster on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  31. ^ 「1897 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  32. ^ 「ロジャー・コナーのマイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com
  33. ^ 「1898 Fall River Indians Roster on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  34. ^ 「1898 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  35. ^ 「1898年フォールリバーインディアンスの統計Baseball-Reference.com
  36. ^ a b「マサチューセッツ州フォールリバー百科事典Baseball-Reference.com
  37. ^ 「1902 Fall River Indians Roster on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  38. ^ 「1902 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  39. ^ 「1902年フォールリバーインディアンスの統計Baseball-Reference.com
  40. ^ 「1903年フォールリバーインディアンスの統計Baseball-Reference.com
  41. ^ 「1903 Fall River Indians Roster on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  42. ^ 「1903 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.comwww.statscrew.com
  43. ^ 「1904年フォールリバーインディアンスの統計Baseball-Reference.com
  44. ^ 「1904 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.comwww.statscrew.com
  45. ^ 「1904 Fall River Indians Roster on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  46. ^ 「1905年フォールリバーインディアンスの統計Baseball-Reference.com
  47. ^ 「1905 Fall River Indians Roster on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  48. ^ 「1905 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  49. ^ 「1906 Fall River Indians Roster on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  50. ^ 「1906 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  51. ^ 「1906年フォールリバーインディアンスの統計Baseball-Reference.com
  52. ^ 「1907 Fall River Indians Roster on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  53. ^ 「1907 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  54. ^ 「1907年フォールリバーインディアンスの統計Baseball-Reference.com
  55. ^ 「1908年フォールリバーインディアンスの統計Baseball-Reference.com
  56. ^ 「1908 Fall River Indians Roster on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  57. ^ 「1908 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  58. ^ 「1909 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  59. ^ 「1909 Fall River Indians Roster on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  60. ^ 「1909年フォールリバーインディアンスの統計Baseball-Reference.com
  61. ^ 「1910 Fall River Indians Roster on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  62. ^ 「1910 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  63. ^ 「1910年フォールリバーインディアンスの統計Baseball-Reference.com
  64. ^ 「1911年フォールリバー・ブリニーズ統計Baseball-Reference.com
  65. ^ 「1911 Fall River Brinies Statistics on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  66. ^ 「1911 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  67. ^ 「1912年フォールリバー・ブリニーズ統計Baseball-Reference.com
  68. ^ 「1912 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  69. ^ 「1912 Fall River Brinies Statistics on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  70. ^1913年フォールリバー養子縁組統計」Baseball-Reference.com
  71. ^ 「1913 Fall River Adopted Sons Statistics on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  72. ^ 「1913 New England League (NEL) Standings on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  73. ^ 「1914年コロニアルリーグBaseball-Reference.com
  74. ^ 「1914年フォールリバースピンドルズの統計Baseball-Reference.com
  75. ^ 「1914 Fall River Spindles Roster on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  76. ^ 「1914 Colonial League (CL) on StatsCrew.comwww.statscrew.com
  77. ^ a b「マイナーリーグの歴史:コロニアルリーグ」。2016年1月17日。
  78. ^ 「1915 Fall River Spindles Roster on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  79. ^ 「1915 Colonial League (CL) on StatsCrew.comwww.statscrew.com
  80. ^ 「1915年フォールリバースピンドルズの統計Baseball-Reference.com
  81. ^ 「1946 New England League (NEL) on StatsCrew.comwww.statscrew.com
  82. ^ 「フォールリバー歴史協会」
  83. ^ 「1946年フォールリバーインディアンスの統計Baseball-Reference.com
  84. ^ 「1946 Fall River Indians Roster on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  85. ^ a b「マサチューセッツ州フォールリバーのフォールリバースタジアムの歴史とチームについてはStatsCrew.comをご覧ください。www.statscrew.com
  86. ^ギャモンズ、ピーター(1990年2月26日)「Sharp As Ever」スポーツ・イラストレイテッド。2014年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ
  87. ^ 「1947年フォールリバーインディアンスの統計Baseball-Reference.com
  88. ^ 「1947 New England League (NEL) on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  89. ^ 「1947 Fall River Indians Roster on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  90. ^ 「1948年フォールリバーインディアンスの統計Baseball-Reference.com
  91. ^ 「1948 Fall River Indians Roster on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  92. ^ 「1948 New England League (NEL) on StatsCrew.comwww.statscrew.com
  93. ^ 「1949 Fall River Indians Roster on StatsCrew.com 。www.statscrew.com
  94. ^ 「1949 New England League (NEL) on StatsCrew.comwww.statscrew.com
  95. ^ 「1949年フォールリバーインディアンスの統計Baseball-Reference.com
  96. ^ 「マサチューセッツ州フォールリバーの運動場の歴史とチームについてはStatsCrew.comをご覧くださいwww.statscrew.com
  97. ^ 「マサチューセッツ州のボールパーク | フォールリバースタジアム | フォールリバー」。www.projectballpark.org