ファン・ジンシ
ファン・ジンシ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
樊锦诗 | |||||||
| 敦煌研究院第3代院長 | |||||||
| 在任期間： 1998年4月～2014年12月 | |||||||
| 先行 | ドゥアン・ウェンジエ | ||||||
| 後継者 | 王旭東 | ||||||
| 個人情報 | |||||||
| 生まれる | 1938年7月（87歳） | ||||||
| パーティー | 中国共産党 | ||||||
| 配偶者 | 彭錦章 （ 1966年卒業 –2017年卒業 | ||||||
| 子供たち | 1 | ||||||
| 母校 | 北京大学 | ||||||
| 職業 | 考古学者、遺産専門家 | ||||||
| 中国名 | |||||||
| 繁体字中国語 | 樊錦詩 | ||||||
| 簡体字中国語 | 樊锦诗 | ||||||
| |||||||
樊金石（中国語：樊锦诗、1938年7月生まれ）は、中国の考古学者、文化遺産専門家であり、1998年から2014年まで敦煌研究院の院長を務めた。 [ 1 ]彼女は人生の大半を敦煌莫高窟で過ごし、現在は敦煌研究院の名誉会長および専門研究員として、また蘭州大学の非常勤教授および博士課程の指導者として働いている。[ 2 ]樊は1963年、25歳のときに敦煌で働き始めた。[ 3 ]彼女は50年以上にわたる敦煌石窟の研究と保存への献身から「敦煌の娘」として崇拝されている。[ 4 ]彼女は現代中国における敦煌研究院の初期の提唱者であり、石窟の効果的な保存方法を開拓した。
彼女は中国共産党第13回全国代表大会の代表であり、中国人民政治協商会議第8期、第9期、第10期全国委員会委員を務めた。
バイオグラフィー
若いころ
ファンは北京で生まれ、上海で育った。[ 3 ]彼女の祖先は浙江省杭州市に住んでいた。[ 5 ]彼女の名前である金詩は、中国語で「美しい詩」を意味する。[ 6 ]彼女の父親は清華大学を卒業し、中国の古典芸術と文化に情熱を注いでいたと伝えられており、その情熱はファンにも受け継がれた。[ 6 ]
教育
范金石は1963年に北京大学考古学博物館学院（旧歴史学部）を卒業した。彼女が初めて敦煌を訪れたのは1962年、学校主催の敦煌文化財研究所（現・敦煌研究院）への見学旅行だった。[ 6 ]北京大学のベテラン考古学者である蘇白は、大学在学中に彼女の指導教官およびメンターを務めていたと伝えられている。[ 7 ]
キャリア
卒業後、彼女は敦煌に派遣され、敦煌文化財研究所（現在の敦煌研究院）で勤務した。彼女が赴任した当時、研究所の本部は快適な居住空間ではなく、電気も水道もなかった。[ 8 ]
1984年8月に敦煌研究院副院長に就任し、35年間の勤務を経て1998年4月に院長に昇進した。2015年1月には名誉院長に就任した。[ 3 ]また、蘭州大学で非常勤教授および博士課程の指導教員を務めた。
同僚によると、ファンはかつて、海外で失われた敦煌の写本を回収し、敦煌の博物館に収蔵することが最大の願いだと語ったことがあるという。[ 9 ]
私生活
ファンは1966年、大学の同級生である彭金章（中国語：彭金章、1937年-2017年）と結婚した。彼もまた考古学者だった。伝えられるところによると、ファンのキャリアが順調だったため、二人は離れ離れになった。彭は1986年、彼女とより近い場所に住むため、武漢大学史学科の副学科長を辞任した。 [ 6 ]ファンは「…（夫は）私が敦煌なしでは生きていけないことを知っていました。彼は犠牲を払ってくれました」と語ったと伝えられている。[ 6 ]夫妻には息子がいる。[ 4 ]
作品
- 范金石他 (2002).甘粛省敦煌莫高窟保存条例.
- ファン・ジンシ。趙勝良（2009）。敦煌の莫高窟の芸術: 中国の仏教寺院への旅。
- 范金石（2013年）『敦煌の石窟』Scala Arts Publishers Inc. ISBN 9781857598742。
- 范金石、柳維蘭（2013年）。「敦煌：シルクロードの玄関口における仏教美術」展：2013年4月19日～7月21日。
- ファン・ジンシ。敦煌石窟。
- ファン・ジンシ編（2016年）。 丝绸之路与敦煌文化丛书『シルクロードと敦煌文化シリーズ』（中国語）。南京、江蘇省：江蘇省美術出版社。
- 莫高窟史话『莫高窟歴史物語』（中国語）南京、江蘇省：江蘇省美術出版社。2016年。ISBN 9787534426681。
- ファン・ジンシ（2019）。顧春芳（編）。 我心归处是敦煌：樊锦诗自述『我が心は敦煌にあり：范金石読本』（中国語）北京：宜林出版社ISBN 9787544779548。
- 解读敦煌『敦煌解釈』（中国語）華東師範大学出版局。2016年。ISBN 9787567546691。
- 范金石編著、他『敦煌石窟全集』[ 10 ]
栄誉
- 樊さんは、敦煌莫高窟の永久保存と持続的利用に多大な貢献をしたとして、「文化遺産保護の卓越した貢献者」として国家栄誉賞を受賞した。[ 7 ]
- ファン氏は「国家先進労働者」の名誉称号を授与された。[ 7 ]
- 2008年、ファンは北京大学の10人の優秀な卒業生の一人として表彰されました。[ 7 ]
- 2018年、ファン氏は「改革の先駆者」の称号を授与された。[ 7 ]
メディアにおける表現
オペラ
樊は上海胡錦濤オペラ『敦煌の娘』の題材となった。 [ 7 ] [ 11 ]
バラエティ番組
| 日付 | 英語タイトル | 中国語タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | 凌亭大佳 | 聆听大家 | 彼女自身 | [ 12 ] |
参考文献
- ^ 「ファン・ジンシ：進歩の万華鏡」chinadaily . 2010年2月26日. 2019年4月11日閲覧。
- ^蘭州大学歴史文化学院（2016年5月18日）「蘭州大学敦煌学研究所名誉所長兼非常勤教授の范金石氏が習近平主席主催の哲学・社会科学シンポジウムで講演」蘭州大学ニュース。2019年11月14日閲覧。
- ^ a b c「Fan Jinshi: A lifetime of devotion」gbtimes . 2014年11月19日. 2019年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月11日閲覧。
- ^ a bアイリーン・チェン (2015 年 9 月 8 日)。「樊進士：『敦煌の娘』」「 . womenofchina . 2019年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月11日閲覧。
- ^張裕傑 (2019-04-09)。似水如沙久相伴——记敦煌研究院名誉院长樊锦诗. china.com（中国語）。
- ^ a b c d e张辉。「樊進士：敦煌の娘」。今日の中国。2022-07-19に取得。
- ^ a b c d e f「[70年後] 樊金氏：敦煌の娘」 newsen.pku.edu.cn . 2022年7月19日閲覧。
- ^コッター・ホランド (2008年7月7日). 「仏陀の洞窟」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2022年7月20日閲覧。
- ^ Liu, Zuozhen (2016-02-25).中国の文化財返還の必要性. Springer. ISBN 978-981-10-0597-8。
- ^ 「価値観の進化（ディスカッション）」 www.getty.edu 2022年7月20日閲覧。
- ^顾馨. 「上海オペラ『敦煌の娘』」「 . www.chinadaily.com.cn . 2022年7月20日閲覧。
- ^口述实录：聆听大家の樊锦诗. ccdi.gov.cn (中国語). 2017年1月17日.
