遠く離れて

「遠い遠い場所へ」
「遠い遠い場所へ」
ジーザス＆メリーチェインのシングル
アルバム『ハニーズ・デッド』より
B面	「なぜ私を欲しがったの？」
リリース	1992年3月2日（1992年3月2日）
長さ	2:49
ラベル	ブランコ・イ・ネグロ
ソングライター	ウィリアム・リード、ジム・リード
プロデューサー	ジム・リード、ウィリアム・リード
ジーザス＆メリーチェインのシングル年表

「ファー・ゴーン・アンド・アウト」は、スコットランドのオルタナティヴ・ロック・グループ、ジーザス＆メリー・チェインの楽曲で、彼らの4枚目のスタジオ・アルバム『ハニーズ・デッド』（1992年）からの2枚目のシングルとしてリリースされました。1992年3月にブランコ・イ・ネグロ・レコードからリリースされ、イギリスのシングル・チャートで23位に達しました。また、「ファー・ゴーン・アンド・アウト」は、1992年5月にオーストラリアのARIAシングル・チャートで最高88位を記録しました。

トラックリスト

すべてのトラックはジム・リードとウィリアム・リードによって作曲されました。

イギリス7インチシングル（NEG56）^{[ 1 ]}

「遠い遠い場所へ」
「なぜ私を欲しがったの？」

イギリス12インチシングル（NEG56T）^{[ 2 ]}

A1. 「遠い遠い国」

B1. 「時々」

B2. 「どうして私を欲しがったの？」

イギリス12インチボックスセット（NEG56TB）^{[ 3 ]}

A1. 「遠い遠い国」

A2. 「Reverence」（アル・ジョーゲンセン・ミックス）

B1. 「時々」

B2. 「どうして私を欲しがったの？」

イギリスのCDシングル^{[ 4 ]}

「遠い遠い場所へ」
「なぜ私を欲しがったの？」
"時々"

アメリカのマキシCDシングル^{[ 5 ]}

「ファー・ゴーン・アンド・アウト」 – 2:49
「ファー・ゴーン・アンド・アウト」（アーク・ウェルド・ミックス） – 5:03
「なぜ私を欲しがったの？」 – 3:13
「時々」 – 2:52

人事

ジーザス＆メリーチェイン

ジム・リード– ボーカル、ギター、プロデュース
ウィリアム・リード– ギター、プロデュース

追加人員

アラン・モウルダー–エンジニアリング（「Far Gone and Out」）
ディック・ミーニー – エンジニアリング（「Sometimes」、「Why'd You Want Me」）
アル・ジョーゲンセン–リミックス（アル・ジョーゲンセンミックス）
ジョージ・ドラクーリアス– リミックス（アーク・ウェルド・ミックス）

チャート

週足チャート

チャート（1992年）	ピーク位置
オーストラリア（ARIA）^{[ 6 ]}	88
イギリスシングル（OCC）^{[ 7 ]}	23
イギリスのエアプレイ（ミュージックウィーク）^{[ 8 ]}	40
米国オルタナティブ・エアプレイ（ビルボード）^{[ 9 ]}	3

年末チャート

チャート（1992年）	位置
アメリカのモダンロックトラック（ビルボード）^{[ 10 ]}	5

リリース履歴

地域	日付	フォーマット	ラベル	参照
イギリス	1992年3月2日	7インチビニール 12インチのビニール CD カセット	ブランコ・イ・ネグロ	^{[ 11 ]}
オーストラリア	1992年3月30日	CD カセット	ブランコ・イ・ネグロ	^{[ 12 ]}

参考文献

^ジーザス＆メリーチェイン(1992). Far Gone and Out (UK 7インチシングルスリーブ). Blanco y Negro Records . NEG 56, 9031-77053-7.
^ジーザス＆メリーチェイン (1992). Far Gone and Out (イギリス12インチシングルスリーブ). Blanco y Negro Records. NEG 56T.
^ジーザス＆メリーチェイン (1992). Far Gone and Out (イギリス12インチボックスセットのライナーノーツ). Blanco y Negro Records. NEG56TB, 9031-77301-0.
^ジーザス＆メリーチェイン (1992). Far Gone and Out (UK CDシングルライナーノーツ). Blanco y Negro Records. NEG 56CD, 9031-77054-2.
^ジーザス＆メリーチェイン (1992). Far Gone and Out (米国マキシCDシングルライナーノーツ). Blanco y Negro Records, Def American Recordings . 9 40422-2.
^ライアン、ギャビン (2011). 『オーストラリアの音楽チャート 1988–2010』（PDF版）. マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: ムーンライト・パブリッシング. p. 144.
^「ジーザス＆メリーチェインの楽曲とアルバム｜オフィシャルチャート全履歴」オフィシャルチャートカンパニー。2022年8月29日閲覧。
^ 「トップ50エアプレイチャート」(PDF) . Music Week . 1992年3月21日. p. 14 . 2025年11月2日閲覧。
^「ジーザス＆メリーチェインのチャート履歴（オルタナティブ・エアプレイ）」ビルボード。2017年8月7日閲覧。
^「The Year in Music: Top Modern Rock Tracks」. Billboard . 第104巻、第52号、1992年12月26日、p. YE-42.
^「ニューリリース：シングル」『ミュージック・ウィーク』 1992年2月29日、21ページ。
^「新発売概要 – 発売開始日：1992年3月30日：シングル」ARIAレポート第113号、1992年3月29日、19ページ。

[1] ジーザス＆メリーチェイン(1992). Far Gone and Out (UK 7インチシングルスリーブ). Blanco y Negro Records . NEG 56, 9031-77053-7.

[2] ジーザス＆メリーチェイン (1992). Far Gone and Out (イギリス12インチシングルスリーブ). Blanco y Negro Records. NEG 56T.

[3] ジーザス＆メリーチェイン (1992). Far Gone and Out (イギリス12インチボックスセットのライナーノーツ). Blanco y Negro Records. NEG56TB, 9031-77301-0.

[4] ジーザス＆メリーチェイン (1992). Far Gone and Out (UK CDシングルライナーノーツ). Blanco y Negro Records. NEG 56CD, 9031-77054-2.

[5] ジーザス＆メリーチェイン (1992). Far Gone and Out (米国マキシCDシングルライナーノーツ). Blanco y Negro Records, Def American Recordings . 9 40422-2.

[6] ライアン、ギャビン (2011). 『オーストラリアの音楽チャート 1988–2010』（PDF版）. マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: ムーンライト・パブリッシング. p. 144.

[sc_UKsinglesbyname_Jesus_&_Mary_Chain-7] 「ジーザス＆メリーチェインの楽曲とアルバム｜オフィシャルチャート全履歴」オフィシャルチャートカンパニー。2022年8月29日閲覧。

[8] 「トップ50エアプレイチャート」(PDF) . Music Week . 1992年3月21日. p. 14 . 2025年11月2日閲覧。

[sc_Billboardalternativesongs_The_Jesus_and_Mary_Chain-9] 「ジーザス＆メリーチェインのチャート履歴（オルタナティブ・エアプレイ）」ビルボード。2017年8月7日閲覧。

[10] 「The Year in Music: Top Modern Rock Tracks」. Billboard . 第104巻、第52号、1992年12月26日、p. YE-42.

[11] 「ニューリリース：シングル」『ミュージック・ウィーク』 1992年2月29日、21ページ。

[12] 「新発売概要 – 発売開始日：1992年3月30日：シングル」ARIAレポート第113号、1992年3月29日、19ページ。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]