ファラジ・ハワル
ファラジ・ハワル
生まれる (1954-02-12) 1954年2月12日
ハマム・スース、チュニジア 
教育フランス語と文学の学士号
母校チュニジア高等師範学校
職業
  • ライター
  • 小説家
  • 研究者
受賞歴アブ・アル・カシム・アル・シャビ賞コマールドール賞

ファラジ・ハワール（アラビア語：فرج الحوار）（通称「フレジ・ラウアール」）は、1954年2月12日にハマム・スースで生まれたチュニジアの作家、小説家、研究者である。 [ 1 ]彼はスースで初等・中等教育を修了し、1978年にチュニジアの高等師範学校を卒業し、フランス語と文学を専攻した。[ 2 ]彼はアラビア語とフランス語の両方で執筆している。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

キャリア

ハワルはチュニジアの小説家で、1993年からチュニジア作家連合の会員である。[ 1 ]彼はアラビア語とフランス語の両方で小説を書いており、フランス語で物語と詩を書いている。[ 1 ] 1985年に彼は最初の小説『死と海とネズミ』 （原題：Al-mawt wa-al-baḥr wa-al-ǧurad̲）を発表し、[ 6 ]現在までに16冊以上の小説を持っている。[ 2 ]

ハワールは、作家の隠喩と修辞家の言及（原著：Kināyāt al-udabāʼ wa-ishārāt al-bulaghāʼ）、[ 7 ]アル・カティールのピクニックにおける香りのよい牧草地（原著：al-Rawḍ al-ʻāṭir fī nuzʹhat al-khāṭir）、[ 7 ]欲望を書く（原著：kitābat al-raghbah）（ジョルジュ・バタイユの作品に関する研究、フランス語、2013年）およびチュニジア革命辞典（フランス語、2018年）など、いくつかのモノグラフを執筆している。 [ 8 ]また、彼はアラビア語からフランス語に『チュニジア短編小説集』（2008年）と『チュニジア小説集』（2009年）を翻訳した（ハーフィズ・アル・ハディーディーとの共同作業）。[ 9 ]

彼の博士論文はジョルジュ・バタイユの著作における欲望の問題についてであり[ 10 ] [ 11 ]、フランスとアラブ・イスラムの遺産におけるジェンダーについて広範な研究を行っている。[ 1 ] [ 10 ]

小説

以下は彼の小説の一部です。

  • 『陰謀』（原題：al-muʼāmarah）、ダール・アル・マアリフ、カイロ（1992年）[ 9 ] [ 12 ]
  • 不在と憂鬱に関する事実の説明(原文: at-tabayyān fi'l ghurba w'il ashjān ) Dar al-Janub、チュニス、1996 [ 13 ] [ 14 ]
  • アインシ・パルレ サンアントニオ、ロール・デュ・タン、チュニス 1998 [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
  • 『身体は宴である』（原著：アル・ジャサド・ワリーマ）、ダル・タブール・アル・ザマン、チュニジア（1999年）[ 18 ]
  • La créature des abysses、Editions Saha、チュニス 1999 [ 19 ] [ 20 ]
  • Night Rituals (原文: Ṭuqōs al-layl )、Al-Kamel Verlag、ケルン (2008) [ 2 ] [ 21 ]
  • 『浄化』（原題：al-taṭhīr）、Dar Zainab Publishing、チュニス（2019）[ 22 ] [ 23 ]

受賞歴

参考文献

  1. ^ a b c d e "فرج الحوار | جائزة كتارا للرواية العربية"。 2020-07-14 。2021年4月27日閲覧。
  2. ^ a b c dモミノウン。"فرج الحوار: سبيل التسامح الإسلاميّ الخيار العلماني"。国境なきモミノウン(アラビア語) 。2021年4月27日閲覧。
  3. ^ハビブ・サルハ (2008)。Le roman maghrébin de langue française aujourd'hui: 破裂と継続。マヌーバの文学、芸術、人文科学の学部。 p. 215.ISBN​ 978-9973-936-90-5. 2021年5月1日閲覧。
  4. ^ジャン・フォンテーヌ (2009)。ル・ロマン・チュニジアン 100 アンス、1906 ～ 2006 年。アラベスク版。 p. 181.ISBN​ 978-9973-764-91-1. 2021年5月1日閲覧。
  5. ^ " مقاربات في الرّواية والأقصوصة" . البيان (アラビア語) 。2021年4月28日閲覧。
  6. ^カラマン、アファフ (2020). 「フレジ・ラホウアの小説『死と海とネズミ』の導入構造」メラフ研究研究ジャーナル. 6 (1): 29– 31.
  7. ^ a b “الحوار، فرج ، 1954‒ ドミニカ東洋研究所図書館” .アルキンディ.ideo-cairo.org 。2021年4月28日閲覧。
  8. ^フレッジ・ラウアー (2018). Il était une fois...: roman-dictionnaire encyclopédique raisonné de la révolution。アラベスク。
  9. ^ a b社説（2020年4月5日）。「チュニジア人作家ファラジ・アル＝ハワールの小説『陰謀』…人間は天使でも悪魔でもない！」 Temmuz 。 2021年5月1日閲覧。
  10. ^ a b العربي、Arab World Books منتدى الكتاب. "| منتدى الكتاب العربي"。www.arabworldbooks.com 。2021年4月28日閲覧。
  11. ^ "SUDOC" . sudoc.abes.fr . ABES/SUDOC . 2021年5月1日閲覧。
  12. ^ウエスラティ、バシール（1994年）「『陰謀』における再生の兆候」（ PDF ） . Al-Adab . 42（3）: 74–83 . 2021年5月1日閲覧。
  13. ^リアヒ・カマル（2014年1月5日）「チュニジアの小説と経験主義」アルジャジーラ。2021年5月1日閲覧。
  14. ^ルワイナ、タヒル。「フレジ・ラウアールの小説『不在と憂鬱についての事実の説明』について」。thakafamag.com。Thaqafa Magazine 。2021年5月1日閲覧。
  15. ^ブーラウィ、エディ (1999)。「フレッジ・ラウアー。サンアントニオのアインシパフェ」。リッテレアリテ。11 (1) : 116–117。2021 年5 月 1 日に取得。
  16. ^マンスール・ムヘンニ (2002)。マグレブ地域の核変換。 l'Or du temps。153 ～ 164ページ 。ISBN 978-9973-757-91-3. 2021年5月1日閲覧。
  17. ^アラベス文学研究所: IBLA。アラベス文学研究所。 2000.p. 213 . 2021 年5 月 1 日に取得。
  18. ^ルワイナ、タヒル (2005)。「ファラジ・アル・ハワールのフィクション作品における違反の価値観と違反の詩学」記号論 (مجلة سيميائيات)。1 (1) : 81–89。2021 年5 月 1 日に取得。
  19. ^エルーミ、ワファ。「フレッジ・ラフアールの深淵の創造物、幻想、同一性の同一性」。Books.openedition.org。ボルドー大学を印刷します。2021 年5 月 1 日に取得。
  20. ^エルーミ、ワファ。「フレッジ・ラウアールの深淵の創造物と魅惑」。Books.openedition.org。ボルドー大学を印刷します。2021 年5 月 1 日に取得。
  21. ^ Bennaya, Salima (2017). 「フレジ・ラウアールの小説における登場人物の再現：『夜の儀式』と『夜の儀式：第二世代』をモデルとして」 . Apuleius . 4 (2): 19– 35. 2021年5月1日閲覧。
  22. ^ دغرير, عمر (2020-09-24). 」"التطهير" رواية للدكتور والكاتب فرج الحوار"。
  23. ^ a bアル＝アルブラス、モハメッド。「20世紀のアラブ小説ベスト100」。arageek.com 。 2021年5月1日閲覧。
  24. ^ベン・ファディラ、ハビブ (2017 年 5 月 25 日)。"حدّثني الفينيق... لفرج الحوار: ما بين الكفر بالحيف والإيمان بأساس العمران دروب شتّى"。アル・マグレブ。2021 年5 月 1 日に取得。
  25. ^ " أفضل الروايات العربية على الإطلاق.. استمتع بقرائتها" . www.sayidy.net (アラビア語)。 2019-01-15 。2021年4月28日閲覧。
  26. ^ Mansour, Ahmad (2021年1月14日). 「アラブ作家連合が20世紀のアラブ小説ベスト100を発表」 . اليوم السابع . 2021年5月1日閲覧。
  27. ^ケミリ、モンセフ。「チュニジア文学賞および昇進賞: Le Comar D'or ou La Fête du Roman tunisien」。limag.com。マグレブ文学。2021 年5 月 1 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Faraj_Hawwar&oldid=1334002919」から取得