ファティマ・クイノバ
ファティマ・クイノバ | |
|---|---|
 1948年のクイノバ | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | パニル・イブラギモワ （1926年12月28日）1926年12月28日 |
| 死亡 | 2021年12月28日（2021年12月28日）（95歳） アメリカ合衆国ニューヨーク州クイーンズ |
| ジャンル | シャシュマコム |
| 職業 | 歌手 |
パニール・イブラギモヴァ（Panir Ibragimova、1926年12月28日 - 2021年12月28日）は、ファティマ・クイノヴァ（タジク語: Фатима Куэнова、ロシア語: Фатима Куэнова）という芸名でよく知られる、ブハラ系ユダヤ人のシャシュマコム歌手でした。彼女は「ソビエト連邦功労芸術家」に選ばれた。[ 1 ]
バイオグラフィー
クイノワは1926年12月28日にウズベクSSRのサマルカンドで生まれた。[ 2 ] [ 3 ]彼女は13歳の時、7人の兄弟と2人の姉妹と共にタジクSSRのスターリナバードに移住した。これは、彼らの父親が商業の繁栄を理由にソビエト政府に投獄され殺害された後のことであった。彼女の家族の姓は元々コーエンであったが、スターリンの下でユダヤ人が直面していた迫害から逃れるためにクイノワに改名した。[ 4 ]彼女は子供の頃、有名なムロジョノフ家と知り合い、ショイスタ・ムロジョノワとは友人であった。彼女の父親は故郷のシナゴーグのカンター（聖歌隊長）で、娘にブハラ系ユダヤ人の伝統である音楽を教えた。
人生とキャリア
クイノヴァは幼い頃から様々なフェスティバルで歌い始め、ヨシフ・スターリンの前でも歌った。スターリンは彼女のユダヤ教信仰と民族性を知らなかったと思われる。[ 4 ] [ 5 ]
クイノワは第二次世界大戦中に兵士たちの前で演奏したことで有名になった。1948年、彼女は「ソ連名誉芸術家」に選ばれた。[ 6 ]その後、彼女はシャシュマコム音楽を学び始め、ソ連と中央アジアで歌った。クイノワは長年の友人であるショイスタ・ムロジョノワとともにタジキスタン国立フィルハーモニー管弦楽団のリードシンガーになった。2人は共和国で広く知られ、ソ連を代表する伝統音楽演奏家の一人だった。[ 5 ]クイノワとムロジョノワはともにタジクアンサンブル「ルボビストク」のソリストで、タジキスタンSSR、中央アジア、ソ連のテレビやラジオで演奏し、キエフ、レニングラード、モスクワなどの地域を歌いに行った。彼女はまた、ヨーロッパ、アフガニスタン、イランにもツアーに行き、そこでシャーの前で歌った。
彼女は1980年に米国ニューヨーク州クイーンズ区に移住し、[ 4 ]レゴパークに定住し、そこでブハラ系ユダヤ人のシャシュマカーム音楽アンサンブルを設立してリードボーカルを務めた。[ 7 ] [ 8 ] 1992年、クイノバは全米芸術基金からナショナル・ヘリテージ・フェローシップ賞を受賞した。[ 9 ]クイーンズでは、ブハラ系ユダヤ人の音楽コミュニティで活動し、ニューヨーク市で数多くの文化・民俗イベントに出演した。[ 10 ]
クイノバさんは2021年12月28日、95歳の誕生日にクイーンズで亡くなった。[ 11 ]
参考文献
- ^オーレック、アンネリーゼ（1999年）『ソビエト系ユダヤ系アメリカ人』『新しいアメリカ人』ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド・プレス、p.196、ISBN 9780313300745. OCLC 39045169 .
- ^ Chan, Ying (1992年5月10日). 「2人の移民が助成金を獲得」 .デイリーニュース. 2022年1月4日閲覧。
- ^ 「パニール・イブラギモワ」米国公文書索引1950-1993年、第2巻。 2022年1月4日閲覧。
- ^ a b cゴヴェナー、アラン (2001). 「ファティマ・クイノヴァ：ユダヤ系アメリカ人歌手（ブハラ出身）」.伝統芸術の巨匠：伝記辞典. 第2巻 (KZ). サンタバーバラ、カリフォルニア州: ABC-Clio. pp. 352– 354. ISBN 1576072401. OCLC 47644303 .
- ^ a bパレレス、ジョン（1988年1月1日）「文化の交差点からの音楽」ニューヨーク・タイムズ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ 「ファティマ・クイノヴァ：ブハラ出身のユダヤ人歌手」 www.arts.gov .全米芸術基金 . nd . 2020年12月14日閲覧。
- ^ "Shashmaqam" . www.folkways.si.edu . Smithsonian Folkways Recordings. 2012年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ YouTubeの動画
- ^ 「NEA National Heritage Fellowships 1992」。www.arts.gov 。全米芸術基金。2020年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月14日閲覧。
- ^ YouTubeの動画
- ^ 「ファティマ・クイノバ」。『フォーエバー・ミスド』 。 2022年1月4日閲覧。
