両シチリア王フェルディナンド1世

フェルディナンド1世
アントン・ラファエル・メングスによる肖像画、 1772～1773年頃
両シチリアの王
治世	1816年12月12日～1825年1月4日
後継者	フランソワ1世
ナポリ王
第1代統治	1759年10月6日～1799年1月23日
第2治世	1799年6月13日～1806年3月30日
第3治世	1815年5月22日 – 1816年12月8日
前任者	シャルル7世（第1代統治）、ジャック・マクドナルド（独裁者（パルテノペ共和国）、第2代統治）、ジョアキム＝ナポレオン（第3代統治）
後継者	ジャン・エティエンヌ・シャンピオネ（独裁官（パルテノペ共和国）；第1治世）ジョゼフ1世（第2治世）自ら両シチリア王（第3治世）
シチリア王
治世	1759年10月6日～1816年12月12日
前任者	カルロス3世
後継者	両シチリアの王としての自ら
誕生	（1751年1月12日）1751年1月12日ナポリ王宮
死去	1825年1月4日(1825-01-04)（73歳）ナポリ、両シチリア
埋葬	ナポリ、サンタ・キアラ大聖堂
配偶者	マリア・カロリーナ・デ・オーストリア ​ ​ （ 1768年生まれ 、1814年没）ルチア・ミリアッチョ （ 1814年生まれ） ​ 発行物の詳細
神聖ローマ帝国皇后マリア・テレサ	トスカーナ大公女ルイザ・マリア カラブリア公爵カルロ王子 マリア・アンナ王女 両シチリア王フランソワ1世 サルデーニャ王妃マリア・クリスティーナ ジェンナーロ王子 ジュゼッペ王子 フランス王妃マリア・アマーリア アストゥリアス王女マリア・アントニア マリア・クロティルデ王女 マリア・エンリケッタ王女 サレルノ公レオポルド アルベルト王子 マリア・イザベラ王女 名前
フェルディナンド・アントニオ・パスクアーレ・ジョヴァンニ・ネポムチェーノ・セラフィーノ・ジェンナーロ・ベネデット・ディ・ボルボーネ 家
両シチリア・ブルボン家	父
スペイン国王カルロス3世	母
ザクセンのマリア・アマリア	宗教
カトリック教会	サイン
Signature

フェルディナンド1世（イタリア語：フェルディナンド1世、1751年1月12日 - 1825年1月4日）は、1816年から死去するまで両シチリア国王であった。それ以前は、1759年からフェルディナンド4世としてナポリ国王、フェルディナンド3世としてシチリア国王を務めていた。彼はナポリ王位を二度失っている。一度目は1799年の革命的なパルテノペ共和国によって6ヶ月間、二度目は1806年のフランス軍の侵攻によって退位したが、ナポレオン戦争終結後の1815年に復位した。

フェルディナンドは、国王シャルル7世と王妃マリア・アマーリアの三男としてナポリに生まれた。1759年8月、シャルルは異母兄弟であるスペイン国王フェルディナンド6世の跡を継ぎカルロス3世となったが、条約の規定により3つの王位を継承する資格はなかった。10月6日、長男フィリップが知的障害のため王位継承権を剥奪され、次男シャルルがスペイン王位継承者となったため、フェルディナンドはナポリ王位とシチリア王位の称号を三男フェルディナンドに譲位した。フェルディナンドはブルボン家と両シチリア家の創始者となった。

幼少期

1760年、フェルディナンド9歳

フェルディナンドはナポリで生まれ、父が建てた多くの建造物の中で育ちました。それらは現在も見ることができます。ポルティチ宮殿、カゼルタ宮殿、カポディモンテ宮殿などです

フェルディナンドは両親の三男で、兄のカルロスがナポリとシチリアの領有権を継承するはずだった。1759年に父がスペイン王位に就くと、両王位の併合を禁じる条約に基づき、父はナポリとシチリアの王位をフェルディナンドに譲った。トスカーナ人ベルナルド・タヌッチが議長を務める摂政会議が設置された。有能で野心的なタヌッチは、可能な限り政治を掌握しようと考え、若き国王の教育を故意に怠り、享楽、怠惰、そしてアウトドアスポーツへの過剰な没頭を助長した。^{[ 1 ] [ 2 ]}

治世

フェルディナンドの未成年時代は1767年に終わり、彼の最初の行動はイエズス会の追放であった。翌年、彼はマリア・テレジア皇后の娘であるマリア・カロリーナ大公女と結婚した。結婚契約により、王妃は長男誕生後、国務会議で発言権を持つことになっており、彼女は政治的影響力を得るためにこの手段を躊躇なく利用した。^{[ 2 ]}

彼女を妨害しようとしたタヌッチは1777年に解任された。1779年に海軍長官に任命されたイギリス人のジョン・アクトン卿は、ナポリをスペインの影響から解放し、オーストリア大公国およびイギリス王国との和解を確保するというマリア・カロリーナの計画を支持し、彼女の支持を得た。彼は事実上、そして後に事実上の首相となった。単なる強欲な冒険家ではなかったが、彼は国の内政をスパイ活動、腐敗、そして残虐行為の体制へと変貌させる大きな責任を負った。^{[ 2 ]}

フランス占領とパルテノパエ共和国

1796年にフランスと和平が成立したものの、ローマを占領したフランス総裁の要求は、フェルディナンドを再び不安にさせた。妻のそそのかしで、ナポレオンがエジプトとシリアでのフランス戦役に不在であることと、ホレーショ・ネルソンが勝利していることを利用して、フェルディナンドは戦争に突入した。フェルディナンドは軍を率いてフランス軍と戦い、ローマに入城した（11月29日）。彼の率いる部隊の一部が敗走すると、フェルディナンドはナポリに急いだ。フランス軍が近づくと、フェルディナンドは1798年12月23日、ネルソン提督の軍艦ヴァン ガード号に乗り、首都を無政府状態に陥れたままパレルモに逃亡した。 ^{[ 3 ] [ 2 ]}天候はひどく嵐で、国王の6歳の次男アルベルト王子は航海の途中、ネルソンの愛妾ハミルトン夫人エマの腕の中で衰弱死した。^{[ 4 ]}

フランス軍は、ラザロニ（貴族階級）の激しい抵抗にもかかわらずナポリに侵攻し、貴族とブルジョワジーの支援を得て、 1799年1月にパルテノペ共和国を樹立した。数週間後、フランス軍が北イタリアに召還されると、フェルディナンド1世はファブリツィオ・ルッフォ枢機卿率いる急遽編成された軍を派遣し、王国本土の再征服を命じた。ルッフォはイギリス軍の砲兵隊、教会、そしてブルボン家支持の貴族の支援を受け、1799年5月にナポリへの到達に成功し、パルテノペ共和国は崩壊した。^{[ 2 ]}数か月後、フェルディナンド1世は王位に復帰した。

国王と王妃は反乱軍に容赦がないことを望んでおり、マリア・カロリーナ（処刑されたマリー・アントワネットの妹）はハミルトン夫人を利用してネルソンに復讐を実行させた。^{[ 2 ]}

第三次対仏大同盟

その後すぐに国王はナポリに戻り、数百人のフランス人協力者の処刑を命じました。フランス軍の勝利により、国王はフランス側のメンバーへの恩赦を含む条約に同意せざるを得なくなり、処刑は中止されました。 1805年にフランスとオーストリア帝国の間で第三次対仏大同盟が勃発すると、フェルディナンドはフランスと中立条約に署名しました。数日後、フェルディナンドはオーストリアと同盟を結び、英露連合軍のナポリ上陸を許可しました。^{[ 2 ]}

ナポリのフェルディナンド4世のピアストラ、1805年

12月2日のアウステルリッツの戦いにおけるフランスの勝利により、ナポレオンはナポリ王国への侵攻を開始した。フェルディナンドは1806年1月23日にパレルモへ逃亡し、その後すぐに妻と息子も続いた。そして1806年2月14日、フランス軍は再びナポリに入城した。ナポレオンはブルボン王朝が王位を放棄したと宣言し、弟のジョゼフをナポリ王およびシチリア王と宣言した。しかしフェルディナンドはイギリスの保護の下、シチリア王国の統治を継続し（数世紀ぶりにシチリアに居住した最初の王となった）、シチリア王となった。^{[ 2 ]}

島には長らく封建的な議会制度が存在しており、英国公使ウィリアム・ベンティンク卿はイングランドとフランスの憲法を模範とする憲法改正を主張した。国王は事実上権力を放棄し、息子のフランシスを摂政に任命した。ベンティンク卿の強い要請により、王妃はオーストリアへ追放され、1814年にそこで亡くなった。^{[ 2 ]}

復元

ヴィンチェンツォ・カムッチーニによる両シチリア王フェルディナンド1世の肖像、1818-1819年

ナポレオン没落後、1808年にジョゼフ・ボナパルトの後を継いでナポリ王となったジョアシャン・ミュラは、1815年のナポリ戦争で廃位され、フェルディナンドはナポリに戻った。彼は秘密条約によって、オーストリアが承認する範囲を超えて憲法上の方向へ進むことはしないと誓っていたが、概ねメッテルニヒの現状維持政策に従い、ミュラの法律と行政制度をわずかな変更のみで維持した。フェルディナンドはこの状況を利用し、誓約に反してシチリア憲法を廃止し、両国を両シチリア王国に統合することを宣言した（1816年12月12日）。^{[ 2 ]}

フェルディナントはオーストリアに完全に従属し、オーストリア人のヌーゲント伯爵が陸軍総司令官にまで任命された。その後4年間、フェルディナントは領土内で 絶対君主として君臨し、憲法改正は一切認めなかった。

1820年の革命

1820年のパレルモ蜂起

自由主義的な意見の抑圧は、秘密結社カルボナリの影響力と活動を驚くほど拡大させ、やがて軍隊の大部分に影響を与えました。^{[ 2 ]} 1820年7月、グリエルモ・ペペ将軍の指揮下で軍事反乱が勃発し、フェルディナンドは恐怖に陥れられ、 1812年のスペイン憲法をモデルにした憲法に署名しました。一方、シチリア島では独立回復を求める反乱がナポリ軍によって鎮圧されました

ナポリにおける軍事革命の成功は、神聖同盟諸国を深刻な不安に陥れた。彼らは革命がイタリアの他の諸国に波及し、ヨーロッパ全土に大混乱をもたらすことを恐れた。 1820年のトロッパウ議定書はオーストリア、プロイセン、ロシアによって調印されたが、フェルディナントはライバッハ会議（1821年）の延期会議への出席を招請されたが、フェルディナントは出席を果たせなかった。フェルディナントは新憲法の維持を二度誓約したが、ナポリを去るや否やその誓約を反故にし、ヨーロッパ諸国の君主に宛てた書簡の中で、自らの行為は無効であると宣言した。メッテルニヒは、オーストリア軍が「秩序回復のため」ナポリに進軍することを国王に容易に認めさせた。^{[ 2 ]}

ペペ将軍率いるナポリ軍は、アブルッツィ川の難関である隘路を守ろうとはせず[ ^{2 ]} 、リエティの戦い（1821年3月7日）で敗北した。オーストリア軍はナポリに入城した ^。

後年

オーストリアの勝利後、議会は解散され、フェルディナンドは自由党とカルボナーリを鎮圧しました。オーストリアはこの勝利を利用して、ナポリの内政と外交政策を掌握しようとしました。シャルル＝ルイ・ド・フィッケルモン伯爵がオーストリア駐ナポリ大使に任命され、事実上ナポリを統治するとともに、占領を管理し、ナポリのエリート層に対するオーストリアの影響力を強化しました

フェルディナンドは1825年1月4日にナポリで亡くなった。彼はカール3世の最後の生き残った子供であった。

文化的描写

• 『ザ・ハミルトン・ウーマン』（1941年）監督：アレクサンダー・コルダ、主演：ルイス・アルバーニ
• フェルディナンドとカロリーナ（1999年）監督：リナ・ウェルトミュラー、セルジオ・アッシジ、アドリアーノ・パンタレオ、マリオ・スカッチャ（年齢は異なる）
• ルイーザ・サンフェリーチェ(2004)パオロとヴィットリオ・タヴィアーニ監督、エミリオ・ソルフリッツィ出演

1783年のフェルディナンド1世の家族

1783年のナポリ王室とシチリア王室、アンジェリカ・カウフマン作。（左から）マリア・テレサ王女、後のフランソワ1世、フェルディナンド1世、マリア・クリスティーナ王女を抱くマリア・カロリーナ王妃、ジェンナーロ王子（1789年死去）、ルイーザ王女に抱かれたマリア・アマリア王女。王室夫妻の7番目の子は、絵画の準備段階で死産した。画家は、モデルロではっきりと見えていた揺りかごの中の子にベールをかぶせた。

子孫

フェルディナンド1世の子供たち
氏名	写真	生誕	没	注釈
マリア・カロリーナ・デ・オーストリア（ウィーン、1752年8月13日 - ウィーン、1814年9月8日）著
マリア・テレサ・カロリーナ・ジュゼッピーナ		1772年6月6日	1807年4月13日	母方の祖母、オーストリアのマリア・テレジアにちなんで名付けられた彼女は、1790年に従兄弟である神聖ローマ皇帝フランツ2世と結婚し、子供をもうけた
マリア・ルイサ・アメリア・テレサ		ナポリ王宮、1773年7月27日	ホーフブルク宮殿、1802 年 9 月 19 日	従兄弟のトスカーナ大公フェルディナンド3世と結婚し、子供をもうけた。
カルロ・ティト・フランチェスコ・ジュゼッペ		ナポリ、1775年1月6日	1778年12月17日	天然痘で死亡。
マリア・アンナ・ジュゼッパ・アントニエッタ・フランチェスカ・ガエタナ・テレサ		1775年11月23日	1780年2月22日	天然痘で死去。
フランチェスコ・ジェンナーロ・ジュゼッペ・サヴェリオ・ジョヴァンニ・バッティスタ		ナポリ、1777年8月14日	ナポリ、1830年11月8日	1797年に従妹のオーストリア大公妃マリア・クレメンティナと結婚して子供をもうけた。1802年に別の従妹であるスペインの王女マリア・イザベラと結婚して子供をもうけた。1825年から1830年まで両シチリア国王であった。
マリア・クリスティーナ・テレサ		カゼルタ宮殿、1779 年 1 月 17 日	サヴォーナ、1849年3月11日	1807 年にサルデーニャのシャルル フェリックスと結婚したが、子供はいなかった。トゥスクルムの発掘を命じたのは彼女だった。
マリア・クリスティーナ・アメリア		カゼルタ宮殿、1779 年 1 月 17 日	カゼルタ宮殿、1783 年 2 月 26 日	天然痘で死亡。幼少期に死亡。
ジェンナーロ・カルロ・フランチェスコ		ナポリ 1780年4月12日	1789年1月2日	天然痘で死去。
ジュゼッペ・カルロ・ジェンナーロ		ナポリ、1781年6月18日	1783年2月19日	天然痘で死去。
マリア・アメリア・テレサ		カゼルタ宮殿、1782年4月26日	クレアモント・ハウス、1866年3月24日	1809年にフランス王 オルレアン公ルイ・フィリップ1世と結婚し、子供をもうけた。
マリア・クリスティーナ		カゼルタ宮殿、1783年7月19日	カゼルタ宮殿、1783年7月19日	死産
マリア・アントニエッタ、テレサ、アメーリア、ジョヴァンナ・バッティスタ、フランチェスカ、ガエターナ、マリア・アンナ、ルチア		カゼルタ宮殿、1784 年 12 月 14 日	アランフェス王宮、1806 年 5 月 21 日	従弟のアストゥリアス公フェルディナンド王と結婚したが、結核で死去し、子供はいなかった。
マリア・クロチルデ・テレサ・アメリア・アントニエッタ・ジョヴァンナ・バッティスタ・アンナ・ガエタナ・ポルチェリア		カゼルタ宮殿、1786 年 2 月 18 日	1792年9月10日	天然痘で死去。
マリア・エンリケッタ・カルメラ		1787年7月31日、ナポリ	ナポリ、1792年9月20日	天然痘で死去。
カルロ・ジェンナーロ		ナポリ、1788年8月26日	カゼルタ宮殿、1789 年 2 月 1 日	天然痘で死亡。生後5ヶ月で死亡。
ナポリのレオポルド・ジョヴァンニ・ジュゼッペ・ミケーレ		ナポリ、1790年7月2日	ナポリ、1851年3月10日	姪のオーストリア大公妃クレメンティナと結婚し、子供をもうけた。
アルベルト・ロドヴィコ・マリア・フィリポ・ガエターノ		1792年5月2日	1798年12月25日、HMS ヴァンガード号乗船中に死亡	幼少時に死亡（HMSヴァンガード号乗船中に衰弱死）。
マリア・イザベラ		ナポリ、1793年12月2日	1801年4月23日	幼少期に死去

祖先

両シチリア公フェルディナンド1世の祖先[ 5 ]
フランス王太子ルイ スペイン国王フェリペ5世 マリア・アンナ・ヴィクトリア・フォン・バイエルン 母 オドアルド・ファルネーゼ、パルマ世襲王子 エリザベート・ファルネーゼ ドロテア・ゾフィー・フォン・ノイブルク 両シチリア王フェルディナンド1世 ポーランド国王アウグスト2世 ポーランドのアウグスト3世 ブランデンブルク＝バイロイトのクリスティアーネ・エーバーハルディン 宗教 神聖ローマ皇帝ヨーゼフ1世 オーストリアのマリア・ヨーゼファ ヴィルヘルミーネ・アマーリエ・フォン・ブラウンシュヴァイク

紋章学

• ナポリ、シチリア、両シチリアのフェルディナンドの紋章学
• 
  ナポリ王（1759–1799 / 1799–1806 / 1814–1816）の紋章^{[ 6 ]}
• 
  シチリア王の紋章（1759–1816）^{[ 6 ]}
• 
  両シチリア王の紋章（1816年～1825年）^{[ 6 ]}

参考文献

1. アクトン、ハロルド（1957年）『ナポリのブルボン家（1731-1825）』（2009年版）ロンドン：フェイバー・アンド・フェイバー、150頁。ISBN 9780571249015。
2. 上記の文の1つ以上は、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストを含んでいます： ヒュー・チザム編（1911年）「ナポリのフェルディナンド4世」ブリタニカ百科事典第10巻（第11版）。ケンブリッジ大学出版局、 264～ 265ページ 
3. デイビス、ジョン（2006年）『ナポリとナポレオン：南イタリアとヨーロッパ革命、1780-1860』オックスフォード大学出版局、ISBN 9780198207559。
4. オマーン、キャロラ、ネルソン、1950年版、293-4ページ
5. Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [現在居住しているヨーロッパの主権家のすべての国王と王子を含む 4 親等までの系図] (フランス語)。ブルドー：フレデリック・ギョーム・バーンスティール。 1768.p. 9.
6. "Le Origini dello Stemma delle Due Sicilie、フェルディナンド 4 世、ポイ 1 世" . Storia e Documenti (イタリア語)。レアル カーサ ディ ボルボーネ デッレ ドゥエ シチリア。2013 年 4 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 24 日に取得。