フェルナンド・チャン

フェルナンド・チャン
張超雄
2013年のチャン
立法評議会のメンバー
在任期間: 2012年10月1日~2020年12月1日
先行アンドリュー・チェン
後継者選挙区廃止
選挙区新界東
在任期間: 2004年10月1日~2008年9月30日
先行ロー・チクウォン
後継者張國哲
選挙区社会福祉
個人情報
生まれる1957年2月23日1957年2月23日
パーティー市民党(2006年~2010年)労働党(2011年以降)
子供たち3
母校セントポールズカレッジ、香港バプティスト大学( BSocSc ) 、カリフォルニア州立大学( MSW ) 、カリフォルニア大学バークレー校( Ph.D. )
職業講師ソーシャルワーカー
フェルナンド・チャン
繁体字中国語張超雄
簡体字中国語张超雄
転写
標準中国語
羽生ピンイン張超雄
越:広東語
イェール大学のローマ字表記Jēung Chīu hùhng
ジュッピンゾエング1チウ1フン4

フェルナンド・チョン・チウフン中国語張超雄、1957年2月23日生まれ)は、香港の政治家、労働党副主席、元立法会議員である。

キャリア

チャン氏は香港バプティスト大学で社会福祉学の学士号を取得しました。1988年から米国で働き、米国市民権を取得しました。カリフォルニア州立大学フレズノ校で社会福祉学の修士号を取得し、 1991年にはオークランド中国系コミュニティ評議会の会長を務めながら、カリフォルニア大学バークレー校で社会福祉学の博士号を取得しました。[ 1 ] [ 2 ]祖父母の一人はペルー生まれです。[ 3 ]

1996年に香港に戻り、香港理工大学の講師となった。2002年には民主派と密接な関係を築き、公民人権戦線の副議長に就任した。2004年には立法会社会福祉機能別選挙区に加わった。[ 1 ] [ 4 ]

張氏は、2007年の香港行政長官選挙における普通選挙権に関する住民投票の動議を提出した。全国人民代表大会常務委員会は2007年と2008年の普通選挙を禁止しており、董建華行政長官率いる香港政府はこの決定に従わなければならないと述べた。[ 5 ]

2008年に新界西部選挙区で立候補して落選した後、2012年に新界東部代表として立法会に復帰し、2016年に再選された。

2014年の香港デモの間、張氏は両者の仲介役を務め、デモが平和的に行われるよう主張した。[ 1 ]彼は10月19日に同じ民主派議員のクラウディア・モ氏と共に旺角のデモ現場に現れ、緩衝地帯が広がる結果となった。その夜、衝突は報告されなかった。[ 6 ] 11月19日、張氏らは過激派デモ参加者が立法会館の横の入り口に侵入するのを阻止しようとしたが、押しのけられた。[ 7 ] [ 8 ]

2018年7月、張氏は2020年の立法会選挙には立候補しないと表明したが、選挙は後に2021年に延期された。 [ 4 ]

張氏は、2019年7月1日に香港で起きた2019~2020年の抗議活動中に立法会ビルが襲撃された後、抗議者らと共にビル内にいた。張氏は、抗議者が無事にビルから退去し、退去を拒否する人々を拘束したことに安堵感を表明した。[ 9 ]

国家安全保障法と辞任

2020年6月30日に香港で国家安全法が施行された後、2020年7月、張氏は公共放送RTHKの番組で、この法律によって香港は国際都市から一夜にして普通の中国都市へと変貌を遂げたと述べ、専門家や若者の流出を予想していると述べた。張氏は、中国共産党に対し香港住民への渡航制限は不満を募らせるだけだとして反対を唱え、インターネットへのアクセス制限は香港の社会経済状況を不安定にするだけだとして反対を唱えた。[ 10 ]

2020年11月11日、張氏を含む15人の民主派議員は、同日、北京で中央政府が香港政府に対し、国家安全維持法の下で脅威とみなされる政治家を罷免する権限を与える決定を下したことに抗議し、一斉に辞任した。張氏は、4人の民主派議員が対象となった最初の罷免は「中国共産党が反対派を根絶するために法律や規則を破る用意があることを示している」と述べ、他の民主派議員が立法会に残っていたとしても、今回の投票での敗北は、彼らが一人ずつ弾劾される可能性を意味していたと述べた。[ 11 ] [ 12 ]

立法会侮辱罪で逮捕、有罪判決

張氏は2020年11月1日、他の民主議員6名と共に逮捕された。逮捕の理由は、2020年5月8日、立法会院委員会の李星麗(スターリー・リー)委員長が、過去数ヶ月にわたる泛民主派による長期的な時間稼ぎの末、委員会の会議を開始した際に立法会内で発生した乱闘事件に関係していたためである。[ 13 ]張氏は李星麗(スターリー・リー)氏の前で「李星麗は職権を濫用した」と繰り返し叫んでいた。張氏は、迫害は政治的動機によるものだとして、侮辱罪については有罪を認めたが、不正行為については認めなかった。張氏は2022年2月4日に懲役3週間の判決を受けたが、これは1985年に立法会の間接選挙が導入されて以来初の有罪判決である。[ 14 ] 2022年5月3日現在、張氏は家族と共にトロントに到着したと報じられている。[ 15 ] [ 16 ]アムネスティ・インターナショナルが2021年に香港から撤退した後、2025年4月に香港海外事務所を開設すると、張氏はその理事の一人となり、[ 17 ] 2025年6月に事務所の広報担当者を務めた。[ 18 ]

参考文献

  1. ^ a b c「Alumni in Action: Fernando Cheung (PhD '91)」カリフォルニア大学バークレー校社会福祉学部。2020年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月26日閲覧
  2. ^ https://www.govinfo.gov/content/pkg/CREC-1996-09-17/html/CREC-1996-09-17-pt1-PgE1626.htm OCCC事務局長フェルナンド・チウ・フン・チュン博士への賛辞、ロナルド・V・デルムズ議員、議会記録第142巻第128号(1996年9月17日)
  3. ^ 「フェルナンド・チャン・チウフン(ヤニー・チャンのインタビュー)」サウスチャイナ・モーニング・ポスト/香港マガジン。2014年11月13日。 2021年1月18日閲覧
  4. ^ a b Cheng, Kris (2018年7月10日). 「民主派労働党議員フェルナンド・チャン氏、2020年の3期目終了後は再選を目指さない」 .香港フリープレス. 2021年1月20日閲覧。
  5. ^チャン、フィル・CW (2006). 「香港の政治的自治と普通選挙権獲得に向けた継続的な闘争」シンガポール法学ジャーナル: 285–311 . JSTOR 24869081. 2021年1月20日閲覧 
  6. ^ウォン・ジリアン、ラマー・ミア(2014年10月19日)「香港デモの指導者、協議前に冷静さを呼びかけ」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2014年10月20日閲覧(サブスクリプションが必要です)
  7. ^ Lau, Kenneth; Cheng, Kevin; Luk, Eddie (2014年11月20日). 「Radical mob splits Occupy」 . The Standard . 香港. 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月30日閲覧
  8. ^ 「香港立法府で抗議者と警察が衝突」 bbc.com 2014年11月19日。 2021年1月26日閲覧
  9. ^ 「香港警察、議会を襲撃した抗議者を強制退去」 bbc.com 2019年7月2日。 2021年1月26日閲覧
  10. ^ 「香港人の旅行を制限すべきではない:フェルナンド・チャン」 rthk.hk 2020年7月19日. 2021年1月18日閲覧
  11. ^ 「香港の民主派議員、中国の判決を受けて辞任」 bbc.com 2020年11月12日。 2020年12月15日閲覧
  12. ^ブリット・クレネット、カーソン・ユー(2020年11月12日)「香港にとって『これまでで最も暗い日』に民主派議員が辞任」. ABCニュース. 2021年1月22日閲覧
  13. ^ホー・ケリー(2020年11月1日)「香港警察、5月の立法会議中の混乱に関連して民主派7人を逮捕」香港フリープレス2020年12月16日閲覧
  14. ^ブライアン・ウォン(2022年2月4日)「香港の元野党議員、立法会で対立候補に抗議し侮辱罪で3週間の禁錮刑」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2022年2月5日閲覧
  15. ^ Chau, Candice (2022年5月4日). 「元民主派議員フェルナンド・チャン、刑期満了後香港からカナダへ」 .香港フリープレス. 2022年5月4日閲覧
  16. ^ "張超雄偕家人離港職加拿大 fb 留言:自由再不必要由當權者賜予續為初心勇気鬥" .ヤフー新聞。 2022 年 5 月 3 日2022 年5 月 4 日に取得
  17. ^ 「アムネスティ・インターナショナル香港事務所、国家安全法を理由に2021年に香港から撤退後、海外で再開」香港フリープレス2025年4月15日。 2025年6月29日閲覧
  18. ^ 「香港野党、'莫大な'圧力を理由に解散」RFI.AFP . 20256月29日. 2025年6月29日閲覧