エルナンド・デ・トレド( 1528年頃- 1591年)はスペインの貴族であった。
彼は、スペインのアビラ県ラ・アルデウエラの製粉業者の娘との間にエルナンド・デ・トレドをもうけた、第3代アルバ公爵「鉄の公爵」ドン・フェルナンド・アルバレス・デ・トレドの非嫡出の長男であった。
1546年、エルナンドが19歳になって初めて、公爵はエルナンドを息子として認めました。これは後にスペインの偉大な劇作家フェリックス・ロペ・デ・ベガ・イ・カルピオが書いた喜劇の題材となりました。劇の題名「アルデウエラには想像以上に悪いことがたくさんある」は、おおよそ「アルデウエラには想像以上に悪いことがたくさんある」という意味です。
エルナンド・トレドは、カスティーリャ・イ・レオン州におけるマルタ王国騎士団の院長であった。彼はフランドルおよびポルトガル騎兵隊の総司令官、国務院議員を務め、1571年から1580年までカタルーニャ副王を務めた。1564年から1571年まで副王を務めたディエゴ・ウルタード・デ・メンドーサ・イ・デ・ラ・セルダ(ディエゴ・デ・メンドーサ・イ・デ・ラ・セルダ、第2代メリト伯、第1代フランカビラ公爵)の後を継いだ。