ウルフトラップ国立公園の舞台芸術
| ウルフトラップ国立公園の舞台芸術 | |
|---|---|
 公園の地図 | |
   | |
| 位置 | ウルフトラップ、バージニア州、米国 |
| 最寄りの都市 | 米国バージニア州ウィーン |
| 座標 | 北緯38度56分13秒 西経77度15分43秒 / 北緯38.93694度、西経77.26194度 / 38.93694; -77.26194 |
| エリア | 130エーカー（53ヘクタール）[ 1 ] |
| 設立 | 1966年10月15日 （1966年10月15日） |
| 訪問者 | 424,364人（2017年）[ 2 ] |
| 統治機関 | 国立公園局 ウルフトラップ財団 |
| Webサイト | ウルフトラップ国立公園の舞台芸術 |
ウルフトラップ国立公園（旧称ウルフトラップファーム・パーク・フォー・ザ・パフォーミング・アーツ、通称ウルフトラップ）は、バージニア州フェアファックス郡の非法人地域、ウィーン市近郊に位置する117エーカー（47ヘクタール）の国立公園内に位置する舞台芸術センターです。国立公園局と非営利団体ウルフトラップ・ファウンデーション・フォー・ザ・パフォーミング・アーツの提携・協力により、この公園は自然資源と文化資源の両方を提供しています。
この土地は、キャサリン・フィリーン・ショース氏によってアメリカ合衆国政府に寄贈されました。彼女はかつての農場を公園として保存しようと考えたのです。1966年、議会はショース氏の寄贈を承認し、ウルフ・トラップ・ファーム・パークを舞台芸術のための最初の国立公園として認可しました。[ 3 ] 2002年8月21日に現在の名称が与えられました。
ウルフトラップ舞台芸術財団
ウルフトラップ舞台芸術財団は、キャサリン・フィリーン・ショースが自身のウルフトラップ農場を国立公園局に寄付した際に設立された非営利団体です。[ 3 ]この公園は、公園の運営とスタッフ配置を行う国立公園局と、公演や教育プログラムの制作と上演を行う財団との官民パートナーシップとして運営されています。[ 4 ]
財団は、5月から9月までフィレーン・センターで、また公園のすぐ外にあるウルフ・トラップ・バーンズで年間を通して公演を行っています。また、財団は若手オペラ歌手のための常駐劇団であるウルフ・トラップ・オペラ・カンパニーも運営しています。 [ 4 ]
財団の教育プログラムも公園のすぐそばにあり、ウルフトラップ芸術早期学習研究所（全米的に認められた大学インターンシッププログラム）[ 5 ]や、公園内に公演会場がある子供劇場「森の劇場」などがある。[ 4 ]
舞台芸術会場
ウルフトラップ国立公園舞台芸術センターは、いくつかの会場と施設を組織し運営しています。
フィレーンセンター
_Filene_Center_outside.jpg/1280px-Wolf_Trap_(national_park)_Filene_Center_outside.jpg) 芝生エリアから見た会場の眺め（2006年頃） | |
 フィレーネ センターのインタラクティブ マップ | |
| 住所 | 1551 トラップ ロード、バージニア州ウィーン22182-1643 |
|---|---|
| 位置 | DCエリア |
| 所有者 | ウルフトラップ舞台芸術財団 |
| 容量 | 7,028 |
| 工事 | |
| 地盤を固める | 1968年5月22日 （1968年5月22日） |
| オープン | 1971年7月1日 （1971年7月1日） |
| 建設費 | 360万ドル（2024年のドル換算で3260万ドル[ 6 ]） |
| 建築家 | マクファディンとノウルズ |
| プロジェクトマネージャー | 東部サービスセンター |
| 構造エンジニア | レフ・ゼトリン＆アソシエイツ |
| サービスエンジニア | フラック+カーツ社 |
| ゼネコン | コー建設 |
| 主な請負業者 | ノーエアエンジニアリング |
| Webサイト | |
| www.wolftrap.org | |
公園内の主要な屋内外パフォーマンス会場はフィレン・センターで、屋根付き3,800席と芝生エリア3,200席、計7,028人[ 7 ]を収容できます。このセンターは、現在は廃業している百貨店チェーン[ 8 ]の創業者であるショースの両親、アブラハムとテレーズ・リンカーン・フィレンにちなんで名付けられました。 5月から9月上旬にかけて毎晩公演が行われ、カントリーミュージックからオペラまで幅広い音楽ジャンルがカバーされています。
最初のフィリーン・センターはオレゴン産のレッドシーダーで建設され、コンピューター制御の照明システムと高度な音響設備を備えた10階建ての施設でした。開館のわずか数か月前、1971年3月13日に火災が発生し、一部が焼失しました。[ 9 ] 5月10日、ワシントンD.C.のコンスティチューション・ホールで、約65万ドルの修復費用を賄うためのチャリティ・コンサートが開催されました。ピエール・ブーレーズが指揮し、ニューヨーク・フィルハーモニック管弦楽団が演奏しました。[ 10 ]センターは予定通り7月1日に開館しましたが、初シーズンの開館は1か月遅れました。
その夏、60人の若い音楽パフォーマーが選ばれ、音楽、ダンス、演技のトレーニングを受け、センターでの公演に臨みました。
1982年4月14日、フィレーン・センターは火災により焼失しました。公園内には、次のシーズンの公演会場として仮設の建物が建設されました。[ 11 ] 1982年から1984年にかけて建設された2代目のフィレーン・センターは、ダグラスファー材とイエローパイン材の天井でできています。火災を検知・消火するシステムと難燃性木材が備えられており、総工費は約170万ドルでした。新しい円形劇場には、最先端の音響・照明設備も備えられています。元のフィレーン・センターよりも数百人多くの観客を収容でき、障害者へのアクセスも容易で、出演者やスタッフのための舞台裏スペースも増設されています。[ 12 ]
メインステージは幅116フィート、奥行き64フィート、高さ102フィートです。[ 13 ]
森の子供劇場
_theatre_in_the_woods.jpg/1280px-Wolf_Trap_(national_park)_theatre_in_the_woods.jpg)
117エーカーの起伏に富んだ森林に囲まれたチルドレンズ・シアター・イン・ザ・ウッズは、6月下旬から8月上旬にかけて、毎シーズン数十の家族向けショーを上演しています。ショーには、音楽、ダンス、ストーリーテリング、人形劇、演劇などがあり、いずれも幼稚園児から小学6年生までのお子様におすすめです。[ 8 ]
メドウパビリオン
_meadow_pavilion.jpg/1280px-Wolf_Trap_(national_park)_meadow_pavilion.jpg)
2010年まで、チルドレンズ・シアター・イン・ザ・ウッズに隣接する屋根付き屋外ステージ、メドウ・パビリオンは、ウルフトラップ国際子供フェスティバル（1971年から1974年までは国際子供の日として知られていました）のイベント会場となっていました。現在、メドウ・パビリオンはウルフトラップ財団を通じてレンタル可能です。
1980年3月6日、溶接工のトーチがメドウパビリオンで火災を引き起こし、約1万ドルの損害が発生しました。[ 14 ]
ウルフトラップの納屋
18世紀の納屋2棟を復元して建てられたこの382席の劇場では、10月から5月にかけて公演が行われます。ショース氏はニューヨーク州北部の納屋を購入し、18世紀の「ブロック・アンド・タックル」工法を用いて1981年に現在の場所に移築しました。劇場の納屋は1780年に建てられ、脱穀場に285席、干し草置き場に98席を備えています。集荷場はスコットランド様式で、キッチン、バー、アトリウムを備えています。[ 15 ]
歴史
_at_Exit_15_(Wolf_Trap_National_Park_for_the_Performing_Arts,_The_Barns_at_Wolf_Trap,_Center_for_Education_at_Wolf_Trap)_in_Wolf_Trap,_Fairfax_County,_Virginia.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
バージニア州フェアファックス郡の初期の記録によると、この地域ではオオカミが野生化し、捕獲すると賞金が支払われていたことが記されています。1739年8月にJ・M・ワーナーが行った測量では、ディフィカルト・ラン支流の支流である「ウルフ・トラップ・クリーク」について言及されています。
18世紀から19世紀にかけて、ウルフトラップの土地はフェアファックス地域の裕福な一族の間で頻繁に交換されていました。その中には、第8代キャメロンのフェアファックス卿でジョージ・ワシントンの長年の友人であったブライアン・フェアファックスも含まれていました。[ 16 ]
20世紀
1930年、キャサリン・フィリーン・ショウスはこの地域で約53エーカー（21ヘクタール）の土地を取得し、その名称を維持することを選択しました。1956年までに、彼女の所有地は168エーカー（68ヘクタール）にまで拡大しました。[ 17 ]
ショースは、ワシントンD.C.のジョージタウンにある自宅から離れて子供たちに週末を過ごす場所を提供するためにウルフトラップを購入しました。そこで彼らはトウモロコシ、小麦、アルファルファ、オート麦を栽培し、鶏、アヒル、七面鳥、乳牛に餌を与えました。彼らは馬を飼育し、厩舎と干し草小屋を建て、犬の繁殖犬舎を開き、チャンピオンのボクサー、ミニチュア・ピンシャー、ワイマラナーを生産しました。ショースと夫のジュエット・ショースは、友人、家族、そして第二次世界大戦の将軍オマール・ブラッドレーとジョージ・C・マーシャル、そして1944年のダンバートン・オークス会議のメンバー数名を含む著名人を招いて大規模な社交会を主催しました。 [ 8 ]
ウルフトラップの議会への寄贈、1966～1970年
1966年、内務長官スチュワート・ユダルと数回の会談の後、ショース夫人はウルフ・トラップの土地60エーカー（24ヘクタール）をアメリカ交響楽団連盟の38エーカー（15ヘクタール）に加えて米国政府に寄贈し、その後同年議会はこれを承認した。同年議会に宛てた書簡で、ユダルはウルフ・トラップは「首都圏の公園やレクリエーションの機会を増やすものであり、連邦資金の支出は最小限で済む」と主張した。[ 18 ] 1966年5月28日、バージニア州選出の上院議員A・ウィリス・ロバートソンはウルフ・トラップの創設と資金提供を求める法案を議会に提出し、これは比較的容易に可決された。ショース夫人はまた、公演用のフィレーン・センター建設に200万ドル以上を提供した。
同じ頃、ケネディ・センターとメリウェザー・ポスト・パビリオンという近隣の2つのコンサート会場も建設中だったため、議会では、この地域に芸術・音楽会場が多すぎると過負荷になるのではないかという疑問が浮上した。[ 19 ]例えば、メリーランド州選出のジョージ・H・ファロン下院議員は、ウルフ・トラップ法案が「小さな市場を分割する効果しかない」ことと、ケネディ・センターとメリウェザー・ポスト・パビリオンと「直接衝突する」ことを理由に反対した。[ 20 ]しかし、ウルフ・トラップは、米国で最初で唯一の舞台芸術専用の国立公園となり、現在もその地位を維持している。この協力により、ショース夫人は米国とのパートナーシップを確立し、舞台芸術を国内に広めた最初の人物となった。
1968年にフィレーン・センターの建設が着工され、翌年にはウルフ・トラップで最初のコンサートが開催されました。1970年5月にはフィレーン・センターの棟上げ式典が開催され、当時のファーストレディ、パット・ニクソンも出席しました。[ 8 ]
最初の公演シーズン
ウルフトラップでの初演は1971年6月1日から2日に行われ、ヴァン・クライバーン、ジュリアス・ルーデル、ノーマン・トレイグルがニューヨーク・シティ・オペラを指揮しました。その後、国立交響楽団、ワシントン合唱芸術協会、アメリカ海兵隊バンド、マディソン・マドリガル・シンガーズが指揮を務めました。[ 8 ]
フィレーン・センターでの最初の数回の公演では、アクターズ・スタジオの創設者であり、ブロードウェイで高く評価されている演出家であるロバート・ルイスが、トレーニング・プログラムの指揮とミュージカル・シアター・カヴァルケードという作品の演出に抜擢されました。レオ・カーツによるマルチメディア・セット、ジェメゼ・デ・ラッペによる振付、ジョニー・グリーンによる音楽監督によるカヴァルケードは、 『ベガーズ・オペラ』から『ヘアー』までのミュージカルの歴史を描いたものでした。リチャード・ニクソン大統領の妻、パット・ニクソンが初日の公演に出席し、公演後にキャスト全員をホワイトハウスに招待してレセプションを行いました。[ 8 ]
最初の12シーズンには、歴史的に重要な公演やイベントが数多く開催された。1971年、ナショナル・フォーク・フェスティバルはウルフトラップで初めて（フィレーンセンターではなく）公園の敷地を使用して行われたイベントであり、これを機にウルフトラップの他のイベントも同じように開催された。同年、リチャード・ニクソンは8月12日、ウルフトラップ・カンパニーの「ミュージカル・シアター・カヴァケード」を鑑賞し、ウルフトラップの公演を観劇した初のアメリカ大統領となった。 [ 21 ] 1976年には、イギリス建国200周年を記念して贈られたスコティッシュ・ミリタリー・タトゥーがフィレーンセンターで公演を行い、イギリスのフィリップ殿下を含む満員の観客を魅了した。2年後の1978年には、中華人民共和国の舞台芸術アンサンブルが中国国外で初公演を行い、アクロバットな一座とダンサーをウルフトラップの観客に披露した。[ 22 ] 1971年から1980年代初頭まで、ウルフトラップでは毎年ナショナル・フォーク・フェスティバルが開催されました。1970年代には、WETA-TVがテレビ番組『In Performance at Wolf Trap』を制作しました。[ 23 ]
その他のハイライトとしては、サラ・コールドウェル演出によるセルゲイ・プロコフィエフのオペラ「戦争と平和」、ロイヤル・バレエ団、プリザベーション・ホール・ジャズ・バンド、毎年恒例の米国国立交響楽団による生の大砲演奏付き序曲「1812年」コンサート、そしてビバリー・シルズの1981年の最後の公演などがある。
作曲家の小屋、1971–1979
1971年5月、公園内に作曲家のコテージを数軒建設する計画が立てられ、演奏家たちが一時的に滞在し、それぞれの作品に静かに取り組めるようにした。当初5軒のコテージが計画されたが、実際に建てられたのは1軒だけだった。2ベッドルームの家は、都市圏の不動産業者エドワード・R・カー・ジュニアが寄贈し、フェアファックス郡公立学校の高校生たちが建てた。[ 24 ] 1973年12月に完成・献呈された。その後5年間、この作曲家のコテージには、レスター・トリムブル、アーウィン・バゼロン、エリー・ジークマイスターなど、著名な作曲家たちが滞在した。
しかし1979年に火災で作曲家の小屋は焼失し、再建されることはなかった。[ 8 ]
1982年フィレーンセンター火災
ウルフトラップが12シーズン目を迎える中、再び悲劇が襲いました。1982年4月4日、原因不明の火災が突風によってさらに勢いを増し、フィレーンセンターが全焼しました。
1982年から1984年にかけてのフィレーンセンターの再建期間中、ウルフトラップは47州と5カ国以上の16,000人以上の寄付者から2,900万ドルの寄付と寄付誓約を受け取りました。これには議会からの900万ドルの助成金と、当時の大統領ロナルド・レーガン、元大統領リチャード・ニクソン、元大統領ジミー・カーターからの支援が含まれます。WETA -TVはまた、スターが勢ぞろいした3時間の全国テレビソンを後援し、フィレーンセンターの再建のために39万ドル以上を集めました。[ 8 ]
ほぼ同時に、公園の非営利パートナーであるウルフトラップ財団は、1982年のシーズンを近くの牧草地に設置された巨大なテント「メドウセンター」で開催すると発表した。民間資金と政府資金で購入されたこのプレハブ構造物は、アラブ首長国連邦の以前の場所から解体され、サウジアラビア政府によってウルフトラップに輸送された。構造物の建設作業の多くはボランティアによって行われた。
火災後、アメリカ合衆国郵政公社は1982年9月1日にウルフトラップを記念する切手を発行した。この切手は、国立美術館や国立航空宇宙博物館など、ワシントンD.C.の文化的名所を記念するシリーズの最初のものであった。[ 25 ]
新しく設計・建設されたフィレーン・センターでの最初の公演は、「フィレーン・センターの献呈式」と題され、1984年6月20日に行われました。[ 8 ]設計はデューベリー・アンド・デイビス、ジョセフ・ボッグス・スタジオ・アーキテクツが担当しました。新館は最先端の耐火設計と音響設備を備えていました。出席者には、オペラ歌手で「ウルフ・トラップ」の常連出演者であるビバリー・シルズ、当時のバージニア州知事チャールズ・ロブ、そしてショース夫人本人も含まれていました。[ 26 ]
21世紀
2009年までの数年間、ウルフトラップは5月下旬から9月上旬にかけての公演シーズン中に平均96回の公演を行っていました。しかし、2009年はツアー出演アーティストが減少したため、ウルフトラップの公演数はわずか86回にとどまり、収益は約10%減少しました。[ 27 ]
2011 年 9 月 24 日、国立公有地デーとミシェル・オバマ大統領夫人のLet's Move!キャンペーンに連動して、ウルフ トラップでは毎年恒例の「ウルフ トラップで音楽とともに Let's Move!」イベントを初めて開催しました。
リバーダンスは16年間北米ツアーを行った後、2012年7月17日にウルフトラップで最後のアメリカ公演を行った。[ 28 ]
内務長官への無料チケット
内務長官は数十年にわたり、ウルフトラップ財団からウルフトラップで開催されるあらゆるイベントの無料チケット8枚を受け取ってきた。
この事実は、2018年9月4日に内務省監察総監室が発表した報告書で明らかになった。報告書発表時点で、この特典は年間約4万3000ドル相当だった。米国法では公務員が贈り物を受け取ることが一般的に禁じられているため、報告書はチケットに関する倫理上の懸念を提起した。監察総監室は、内務省内の倫理担当職員による制度の見直しを勧告し、内務省はこれに同意した。[ 29 ]
こうした懸念にもかかわらず、国立公園局は2019年5月3日にウルフトラップ財団と新たな契約を締結し、今後20年間、長官に各公演のチケット8枚を提供し続けることとなった。国立公園局の広報担当者は、倫理的および法的審査を実施した結果、「チケットは政府の所有物であり、許可された目的であれば国立公園局が使用できることが確認された」と述べた。[ 30 ]
参照
脚注
- ^ 「2011年12月31日時点の面積一覧」（XLSX）国立公園局土地資源部。 2012年5月13日閲覧。（国立公園局の面積報告書）
- ^ 「NPS年次レクリエーション訪問報告書」国立公園局。 2018年4月9日閲覧。
- ^ a b米国議会図書館オンラインカタログ
- ^ a b c「ウルフ・トラップ」ウルフ・トラップ・パフォーミング・アーツ財団. 2013年5月15日閲覧。
- ^ 「2009年のベスト・インターンシップ」ブルームバーグ・ビジネスウィーク。2009年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月15日閲覧。
- ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda and Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799年：McCusker, JJ (1992).実質貨幣価値はいくらか？米国経済における貨幣価値のデフレーターとして用いる歴史的物価指数(PDF) .アメリカ古物協会.1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」 。 2024年2月29日閲覧。
- ^フィレンセンターについてhttps://www.wolftrap.org/about/venues/filene-center.aspx
- ^ a b c d e f g h iウルフトラップ国立公園舞台芸術センター. ウルフトラップ・インタープリティブ・プログラム・アーカイブ. ウルフトラップ国立公園舞台芸術センター. ウィーン、バージニア州: np, nd Print.
- ^イーリー、ユージーン。「ウルフトラップ再建の見通し」ノーザン・バージニア・サン、1971年3月15日、1ページ以上。印刷。
- ^「火災に見舞われたフィレーンセンター、復旧作業を開始」ノーザンバージニアサン、1971年5月4日、3ページ。印刷。
- ^ 「DCのFilene Center火災と再建 | Wolf Trap | Wolf Trap」。
- ^ディルズ、リズ。「ウルフトラップ、900万ドルの土地取得を目指す」フェイファックス・コネクション、 1984年2月29日、18ページ。印刷。
- ^ 「 Filene Centerについて」ウルフトラップ財団、2012年8月6日。
- ^ボセロヴィッチ、レン. 「11年間の人生で、それは3度目の火災だった」フェアファックス・ジャーナル、 1982年4月6日、A7ページ。印刷。
- ^ウルフトラップの納屋https://www.wolftrap.org/about/venues/barns.aspx
- ^スタンツ、コニー、メイヨー著『これがバージニア州ウィーンだった：事実と写真』Np: np、1987年。印刷。
- ^国立公園局、ウルフトラップ国立公園の歴史
- ^アッシャー、ロバート・L.「上院法案でフェアファックス農場に国立文化公園建設が提案される」ワシントン・ポスト、 1966年5月28日、B1判。印刷。
- ^「フェアファックスのアートセンターが承認される」ノーザンバージニアサン、1966年7月16日、1ページ。印刷。
- ^「ファロン下院議員、ウルフトラップ文化公園法案に反対」ワシントン・ポスト、1966年7月25日、C10。印刷。
- ^「ニクソン、ウルフトラップ作戦へ」ワシントン・ポスト、1971年8月13日、B1判印刷。
- ^グリーンバーグ、ルディ（2011年6月8日）「群れから離れて：ウルフトラップ40年を振り返る」ワシントン・ポスト。
- ^ 「ウルフトラップでのパフォーマンス」 。 2019年4月5日閲覧。
- ^マーティン、ジュディス. 「作曲家 vs. 白紙」ワシントン・ポスト、 1976年8月17日、B1+。印刷。
- ^「ウルフトラップの切手」ワシントン・ポスト、1982年8月24日、B3サイズ。印刷。
- ^ジョーダン、メアリー. 「ニュー・フィレーン・センター開館」ワシントン・ポスト、 1984年6月21日、B3サイズ、印刷。
- ^ Plumb, Tierney (2009年10月22日). 「ウルフ・トラップ、チケット売上増加で復活の兆し」 . Washington Business Journal . 2012年8月11日閲覧。
- ^トライガー、リサ（2012年6月15日）「ウルフ・トラップ、ラストダンス準備完了」ワシントン・ポスト。2013年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月11日閲覧。
- ^ Watkins, Eli (2018年9月6日). 「NPS、内務長官に4万3千ドル相当の無料コンサートチケットを提供するプログラムの倫理審査を命じる」 CNN . 2019年11月2日閲覧。
- ^ Beitsch, Rebecca (2019年5月3日). 「倫理的な疑問があるにもかかわらず、内務長官に無料コンサートチケットが流れ込む」 The Hill . 2019年11月2日閲覧。
外部リンク
_Filene_Center_outside.jpg){kind=link}
_theatre_in_the_woods.jpg){kind=link}
_meadow_pavilion.jpg){kind=link}
_at_Exit_15_(Wolf_Trap_National_Park_for_the_Performing_Arts,_The_Barns_at_Wolf_Trap,_Center_for_Education_at_Wolf_Trap)_in_Wolf_Trap,_Fairfax_County,_Virginia.jpg){kind=link}
