フィリップ・キルコロフ

フィリップ・キルコロフ
フィルプ・キルコロフ
2025年のキルコロフ
生まれる
フィリップ・ベドロソフ・キルコロフ
(1967-04-30) 1967年4月30日
ヴァルナ、ブルガリア
市民権
  • ロシア
  • イスラエル
職業歌手
活動年数1985年～現在
タイトル
配偶者
​
​
（ 1994年卒業 、 2005年離婚） 
パートナーマルゴ・オブシアニコワ（2024年–）[ 2 ]
子供たち2 [ 3 ] [ 4 ]
両親
受賞歴
Webサイトwww.kirkorov.ru​​
サイン

フィリップ・ベドロス・キルコロフ[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ a ] PAR (ロシア語: Филипп Бедросович Киркоров、IPA: [fʲɪˈlʲib bʲɪˈdrosəvʲɪt͡ɕ kʲɪrˈkorəf] ;ブルガリア語: Филип Бедросов Киркоров、ローマ字:  Filip Bedrosov Kirkorov ; [ b ] 1967年4月30日生まれ）は、ブルガリア生まれのロシアのポップ歌手です。[ 9 ]キルコロフのキャリアは1985年にソビエトのミュージカルテレビ番組「ワイドサークル」への参加から始まった。 2000年以降、彼はスキャンダラスな評判で世間の関心を集め、ヨーロッパやアメリカの国際的なアーティストによるヒット曲のリメイクを録音した。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] 1995年にはユーロビジョン・ソング・コンテストでロシア代表として出場し、17位に輝いた。[ 13 ]

彼は創作活動を通じてロシア、ベラルーシ、旧ソ連諸国で成功を収め、 ZD賞などを含む多くのロシア音楽賞を受賞した。 [ 14 ] [ 15 ]彼はワールドミュージックアワード授賞式で「最も売れているロシア人アーティスト」の称号を5回受賞している。

バイオグラフィー

幼少期と教育

フィリップ・キルコロフは1967年4月30日、ブルガリアのヴァルナで生まれた。父ベドロス・キルコロフはアルメニア系、母ヴィクトリアはユダヤ系である。[ 16 ] [ 17 ] 5歳の頃から両親と共にツアー旅行に出かけ、幼少期はモスクワに住んでいた。初舞台は5歳の時、ペトロザヴォーツク劇場で行われた父のコンサートでのことと考えられている。父は自伝的な歌「シノク」（息子）を歌った。これは1944年にヴァルナで出会ったソ連の戦車兵たちに捧げられた歌である。歌が終わると、フィリップはステージに上がり、観客の拍手の中、父にカーネーションを贈った。 [ 18 ]

彼はモスクワ第413学校を金メダルで卒業した。[ 19 ]卒業後、演劇学校に入学しようとしたが、入学試験に失敗した。[ 20 ]

1984年にグネーシン国立音楽大学のミュージカルコメディー科に入学し、 [ 21 ] 1988年に優秀な成績で卒業した。

初期のキャリア

1985年11月、キルコロフは「ワイダー・サークル」という番組でブルガリア語の歌「アリョーシャ」を歌いテレビデビューを果たした。[ 22 ]

彼は『ゴルボイ・オゴニョク』のディレクター、スヴェトラーナ・アンナポルスカヤの目に留まり、番組への参加を依頼された。番組の運営側との揉め事を経て、アンナポルスカヤはキルコロフの出演を取り付けた。

1987年、イリヤ・ラクリン指揮レニングラード音楽ホールから招聘され、ベルリンの有名なフリードリヒシュタット＝パラスト劇場での海外公演に出演した。[ 22 ]

ミュージックホールを去った後、キルコロフは作詞家のイリヤ・レズニクと出会い、彼女は彼の初期の支持者の一人となった。

1988年4月、イリヤ・レズニクの美術展でアーラ・プガチェワと出会いました。1988年10月、彼女は彼をクリスマス・ミーティングに招待しました。この頃、キルコロフはグネーシン大学を卒業し、ヤルタで初めてのコンテストに出場し、「カルメン」のミュージックビデオを初めて撮影していました。

クリスマス・ミーティングの準備中に、彼は詩人レオニード・デルベニョフとコラボレーションしました。デルベニョフは、「Ty, Ty, Ty」（「あなた、あなた、あなた」）、「Nebo i Zemlya」（「天と地」）、「Atlantida」（「アトランティス」）など、彼の将来のヒット曲の多くを書いた人物です。

キャリア

1991年のキルコロフ

1989年、キルコロフはアーラ・プガチェワと共にオーストラリアとドイツをツアーし、ペルミで初のソロコンサートを開催した。同年、ペスニャ・ゴダ音楽祭の決勝に進出した。[ 23 ]

1990年、キルコロフはレニングラードで開催されたヒット90コンクール「シュリャーゲル90」で「天と地」でグランプリを受賞しました。1992年には「アトランティス」のミュージックビデオが「年間最優秀ミュージックビデオ」に選ばれました。彼の人気はロシア国外にも広がり、アメリカ、カナダ、ドイツ、イスラエルをツアーしました。

1994年までに、彼のプログラム「私はラファエルじゃない」には、エンゲルベルト・フンパーディンク、トム・ジョーンズ、フランク・シナトラのヒット曲が含まれていました。キルコロフは、ダブリンで開催された1995年のユーロビジョン・ソング・コンテストにロシア代表として出場し、 「火山の子守唄」を歌い、17位に終わりました。

1995年末、ポリグラム・レーベルから2枚組CD『Skazhi Solntsu:"Da"（太陽に「イエス」と言おう） 』がリリースされました。このアルバムのリリースは、国立バラエティ劇場での公演『 The Best, the Beloved, and Just for You』の初演と同時期に行われ、その後、全国ツアーで成功を収めました。

1996年、彼は200万枚以上の売上を記録し、ワールド・ミュージック・アワードでロシアで最も売れたアーティストに贈られる賞を受賞しました。1997年までにワールドツアーは100都市を巡り、サンクトペテルブルクのオクチャブリスキー・コンサートホールで1ヶ月にわたるレジデンシー公演を締めくくりました。

1998年のアルバム『Oh, Mama, I'll give Chic ( Oy, Mama, Shika Dam! )』には、タルカン、ムスタファ・サンダル、セゼン・アクスが歌ったトルコの有名な歌のカバーバージョンが4曲収録されています。

1999年、キルコロフはマイケル・ジャクソンのMJ＆フレンズチャリティコンサートに参加した。[ 24 ]

2000年代から、キルコロフは音楽制作にますます関わるようになり、自らが発掘した数人のロシア人アーティストのマネジメントや指導を行った。 [ 25 ] 2007年のユーロビジョン・ソング・コンテストのベラルーシ代表曲「Work Your Magic」をドミトリー・コルドゥンに共同作曲し、2008年のウクライナ代表曲「Shady Lady」（アニ・ロラクがパフォーマンス）を作曲したほか、 2021年のユーロビジョン・ソング・コンテストのモルドバ代表曲「 Sugar 」を共同作曲し、ナタリア・ゴルディエンコがパフォーマンスした。また、ブルガリアのミュージック・アイドルの第2シーズンの審査員も務めた。キルコロフはヴェルカ・セルドゥチカのビデオ「Do Re Mi」 にカメオ出演している。

2017年、ラッパーのティマティとのコラボレーションを経て、キルコロフはレコードレーベル「ブラックスター」と契約。2018年には「The Color of Mood is Blue 」がYouTubeで4,000万回以上の再生回数を記録し、バイラルヒットとなった。同年、ニコライ・バスコフとのデュエット曲「Ibiza」も、風刺的なミュージックビデオで注目を集めた。2018年9月には、エゴール・クリードとのコラボレーション曲「 The Color of Mood is Black 」（「Zvet Nastroenija Tschorny」）をリリースし、 YouTubeで1億回以上の再生回数を記録するなど、再びバイラルヒットとなった。

2024年11月、キルコロフはミュージックビデオ/短編映画『ブラックパンサー』を発表した。[ 26 ]

テレビ番組

2003年から2016年まで、キルコロフはSTSの「キルコロフとの朝」、「ミヌータ・スラヴィ」（「名声の1分間」）、「ファクターA」、「RU.TV 2016アワード」など、さまざまな式典やテレビ番組の司会を務めた。

2006年以降、彼は「KVN」「ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ」「ミニッツ・オブ・フェイム」「スター・ファクトリー」「ニュー・ウェーブ」「オーディン対オーディン！（One to One!）」「トッホ対トッホ」（Just Like）など、数多くの番組の審査員を頻繁に務めている。2020年以降、フィリップ・キルコロフは、国際的にヒットしたリアリティ番組「ザ・マスクド・シンガー」のロシア版「ザ・マスク（Maska）」の審査員を務めている。NTVで放送されているこの番組では、有名人が身元を隠しながら、手の込んだ衣装で競い合う。[ 9 ]

2021年、キルコロフは『ザ・マスク』での演技により、TEFI賞最優秀エンターテイメント番組司会者賞を受賞しました。この番組はロシアのテレビで最も視聴率の高い番組であり、キルコロフは同番組を代表する人物の一人となりました。[ 27 ]

2023年、キルコロフは俳優ヴォルフガング・チェルニーと共に、冒険、歴史、宝探しを組み合わせたリアリティ番組「皇帝の秘宝（ソクロヴィシュチャ・インペラトーラ）」に出演しました。TNTで放送されているこの番組では、著名人が中国の豊かな文化遺産と歴史遺産を探求しながら、手がかりを解き明かし、隠された宝物を発見します。[ 28 ]

膜

フィリップ・キルコロフは、ミュージカルや映画の吹き替えにも参加しています。例えば、映画『アラジン』 （2015年）では主人公の声を担当し、 『リチャード三世』 （2017年）ではオウムのキキの声を担当しました。[ 9 ]

キルコロフはまた、「マイ・フェア・ナニー」（2006年）、「フライト・クルー」（2016年）、「ザ・ダブル」 （ 2013年）、「ヴォロニンの家族」 （2017年）、「いたずらおばあちゃん」 （2017年）、「グランド・ホテル」（2018年）など、さまざまなテレビシリーズや映画にカメオ出演している。

2009年、キルコロフはロシア・ウクライナ合作のロマンティック・コメディ『大都会の恋』で映画デビューを果たし、聖バレンタイン役を演じました。続く2作の続編『大都会の恋2』と『大都会の恋3』でも再び同じ役を演じました。これらの映画には、ヴォロディミル・ゼレンスキー、アレクセイ・チャドフ、ヴェラ・ブレジネワも出演しています。

私生活

1994年、キルコロフはアーラ・プガチェワにプロポーズし、彼女はそれを受け入れた。1月13日、二人はモスクワで婚約を発表した。3月15日、サンクトペテルブルクで当時の市長アナトリー・ソプチャクによって婚姻届が提出された。5月15日、キルコロフとプガチェワの結婚式はエルサレムで挙行された。

彼は母国語であるブルガリア語の他に、ロシア語にも堪能で、スペイン語と英語にも堪能である。[ 29 ]

2023年1月、ウクライナはロシアのウクライナ侵攻を支持したとしてキルコロフに制裁を課した。[ 30 ] [ 31 ]

2024年3月24日、フィリップ・キルコロフは脱税に関する行政訴訟が起こされ、彼の会社の銀行口座が凍結された後、ロシアからアゼルバイジャンのバクーに向けて出発した。 [ 32 ]

栄誉と賞

キルコロフ氏は2017年11月15日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領から名誉勲章を授与された。
注文
  • 名誉勲章（2017年4月30日） - 国民音楽芸術の発展への多大な貢献と長年の創作活動に対して。[ 33 ]
  • フランチェスク・スカリナ勲章（ベラルーシ、2012年5月18日） - ベラルーシとロシアの文化的つながりの発展と強化に対する多大な個人的貢献と高いパフォーマンス能力に対して。[ 34 ]
タイトル

2024年11月、ウクライナの裏切り者とされた34人の称号を剥奪する法令の一環として、キルコロフはウクライナ人民芸術家の称号を剥奪された。[ 36 ]

メダル
公的賞
  • ロシア記録簿の記録保持者（2017年）[ 37 ]

ディスコグラフィー

アルバム

スタジオアルバム
  • 1990年: フィリップ
  • 1990年：シンバト・モレホド
  • 1991年: ネボ・イ・ゼムリャ
  • 1991年：ティ、ティ、ティ
  • 1992年：タコイ・サコイ
  • 1994年：ヤ・ネ・ラファエル
  • 1995年：プリマドンナ
  • 1995年：Ckazi Solncu – 「Da」
  • 1998年: エディンストヴェナヤ
  • 1998年：大井・真間鹿ダム
  • 2000年：ケロフィリア
  • 2001年：マジコ・アモール
  • 2002: ヴルブロニー 1 世 ベズムノ・オディノキ
  • 2003年：ネズナコムカ
  • 2007年：フォー・ユー
  • 2011年：Drugoy – 第2版
  • 2016年：や
ライブ
  • 2001: ヴチェラ、セゴドニャ、ザヴトラ... (昨日、今日、明日...)
コンピレーション
  • 2003: ルクシー・ペスニ(ザ・ベスト・ソングス)
  • 2004年：Dueti （デュエット）

シングル

  • 1999年：ミッシュ
  • 2000年：オゴン・イ・ヴォダ
  • 2000年：キリマンザロ
  • 2001年：ディーバ
  • 2001年: ティ・ポヴァリッシュ?
  • 2001年：ヤ・ザ・テビヤ・ウムル
  • 2001年：マリア
  • 2002年：ゼスロカヤ・リュボフ
  • 2004: サム P..A?!イリ・キルコロフ MAZZDie!!!
  • 2005: カク・スマシェシ・ヤ (サキス・ロウバスとのデュエット)
  • 2009年：ザラ

ユーロビジョンのカバー

フィリップ・キルコロフは、ユーロビジョン・ソング・コンテストとその国内決勝に出場した曲をいくつかカバーしたほか、自身の曲もエントリーしています。収録曲は以下のとおりです。

  • 「Dreamin'」（1995年アイルランド大会出場）（英語とロシア語）
  • 「（私はあなたのために）死にたい」（ギリシャ 2001 年出場）（英語とロシア語では「Ya za tebya umru」）
  • 「ディーバ」（1998年イスラエル大会出場）（英語、ヘブライ語、スペイン語、ロシア語）
  • 「Go」（イギリス 1988 年エントリー）（ロシア語では「Lish by ty vsegda byla moej」）
  • 「マリア・マグダレーナ」（クロアチア 1999年出場）（ロシア語）
  • 「ヒーロー」 – シャーロット・ペレッリ (2008 年スウェーデン語エントリー) (ロシア語では「Novyj geroj」)
  • 「La voix」 – マレーナ・エルンマン（2009年スウェーデン代表）（ロシア語では「Golos」、英語とフランス語）（アンナ・ネトレプコと共演）
  • 「ワイルドになろう」 –ヘレナ・パパリゾウ(2005年ギリシャ全国選手権決勝) (ロシア語名「カイフ」)
  • 「カーニバル」 – DJ メンデス (2002年スウェーデン全国決勝) (ロシア語)
  • 「魂を飛ばせ」 – ヤン・ヨハンソン &ペルニラ・ワールグレン(2003 年スウェーデン全国決勝) (ロシア語で「Vljublennaja dusha」として) (with アナスタシア・ストツカヤ)
  • 「Cara Mia」 – Måns Zelmerlöw (2007 スウェーデン全国決勝) (ロシア語で「コロレバ」)
  • 「火遊び」 – パウラとオヴィ（ルーマニア 2010 出場）（ロシア語では「Igra s ognem」）
  • 「希望と栄光」 – モンス・ゼルメルロー（2009年スウェーデン全国決勝）（ロシア語では「Tyi vsyo uvidish sam」）

ビデオ

年 タイトル 監督 アルバム
1988 「カルメン」 ガリーナ・マリシツカヤ 「フィリップ」
1988 「時計を見ないで」 ヴィクトル・チェルカソフ 「フィリップ」
1988 「船乗りシンドバッド」 ヴィアチェスラフ・プロニン 「フィリップ」
1989 「モナ・リザ」 ヴァディム・コロトコフ 「船乗りシンドバッド」
1989 「ツイスト、ヘイ！」 ミハイル・リビン 「フィリップ」
1989 「プラスとマイナス」 ラリサ・マスルイク 「フィリップ」
1989 「クリスマスの夜」 ヴィアチェスラフ・ブロフキン 「フィリップ」
1990 「私の目を見て」 ガリーナ・マリシツカヤ 「天と地」
1990 「暖かい日々のために」 ユーリ・ラクシン 「あなた、あなた、あなた」
1990 "嫉妬" ナタリア・プリマク 「天と地」
1990 「アトランティス」 ミハイル・マカレンコフ 「誰それ」
1990 「マグダレーナ」 ナタリア・バフトゥリナ 「誰それ」
1990 「あなた、あなた、あなた」 ミハイル・マカレンコフ 「あなた、あなた、あなた」
1991 「あなた、あなた、あなた」（2バージョン） ミハイル・マカレンコフ 「あなた、あなた、あなた」
1991 「天と地」 スヴェトラーナ・アナポルスカヤ 「天と地」
1992 「誰それ」 ラリサ・ミクルスカヤ 「誰それ」
1992 「雪の中のバラ」 ミハイル・クレボロドフ 「誰それ」
1992 「金鉱」 アレクセイ・ベルコビッチ 「ジュリア」
1993 「ユー・テル・ミー、チェリー」 ミハイル・クレボロドフ 「私はドン・ラファエル」
1993 「マリーナ」 アレクサンドル・ファイフマン 「私はドン・ラファエル」
1993 「夏と冬の間」 アラ・プガチェワ「私はドン・ラファエル」
1994 「ディーバ」 アラ・プガチェワ 「私はドン・ラファエル」
1994 「グラスを上げます」 ロマン・ロダン、リナ・アリフリナ 「私はドン・ラファエル」
1994 「フィリップとは誰ですか？」 ローマン・ロダン 「私はドン・ラファエル」
1994 「私のバーディー」 セルゲイ・カルヴァルスキー 「私はドン・ラファエル」
1994 "恋人" オレグ・グセフ 「太陽にこう言いなさい。『イエス！』」
1995 「スイートハート」（2バージョン） オレグ・グセフ 「太陽にこう言いなさい。『イエス！』」
1995 「ルック・ホワット・サマー」 セルゲイ・カルヴァルスキー 「太陽にこう言いなさい。『イエス！』」
1995 "島" ローマン・ロダン 「太陽にこう言いなさい。『イエス！』」
1995 「それがあるかどうか！」 ローマン・ロダン 「太陽にこう言いなさい。『イエス！』」
1995 「子守唄火山」 イゴール・ペソツキー 「太陽にこう言いなさい。『イエス！』」
1995 「女の子に出会った」 ドミトリー・フィクス 「唯一のものへの愛を込めて」
1996 「私のバニー」 オレグ・グセフ 「太陽にこう言いなさい。『イエス！』」
1996 「私は有罪です、有罪です」 オレグ・グセフ 「太陽にこう言いなさい。『イエス！』」
1996 "カーニバル" エフゲニー・ギンズブルグ「太陽にこう言いなさい。『イエス！』」
1996 「仲直りしよう」 セルゲイ・カルヴァルスキー 「太陽にこう言いなさい。『イエス！』」
1996 「波の上を走る」 セルゲイ・カルヴァルスキー 「太陽にこう言いなさい。『イエス！』」
1996 「デリラ」 ヤニク・ファイジエフ 「唯一のものへの愛を込めて」
1997 "少し" オレグ・グセフ 「唯一のものへの愛を込めて」
1997 「スウィーティー・バラノチキ」 ヤニク・ファイジエフ 「唯一のものへの愛を込めて」
1997 "唯一の" オレグ・グセフ 「唯一のものへの愛を込めて」
1997 「左の夏」 ヴァシリー・ピチュル「唯一のものへの愛を込めて」
1997 "組み合わせ" ディン・マハマトディノフ 「ピノキオの冒険最新作」
1998 「結婚初夜」 フィリップ・ヤンコフスキー 「太陽にこう言いなさい。『イエス！』」
1998 "看護師" オレグ・グセフ 「唯一のものへの愛を込めて」
1998 「セーラー」 オレグ・リャスコフ 「戦時中のロマンス」
1998 「サルマ」 ブレドノフ兄弟 「ああ、ママ、シックな女性たち！」
1998 「これが私たちの目的です」 ブレドノフ兄弟 「ああ、ママ、シックな女性たち！」
1998 「ああ、ママ、シックな女性たち！」 ブレドノフ兄弟 「ああ、ママ、シックな女性たち！」
1998 「ディーバ」 オレグ・グセフ 「ああ、ママ、シックな女性たち！」
1998 「ナイーブ」（バラガン・リミテッドと共演）スタジオ「フライ」 「デュエット」
1999 「もしあなたが私を待っていてくれたら」 オレグ・グセフ 「唯一のものへの愛を込めて」
1999 "行く" オレグ・グセフ 未定
1999 "ねずみ" オレグ・グセフ 「マジコ・アモール」
1999 "バット" オレグ・グセフ 「マジコ・アモール」
1999 "バット" オレグ・グセフ "ねずみ"
1999 「マリア」 オレグ・グセフ 「ああ、ママ、シックな女性たち！」
1999 「絹糸」 アラ・プガチェワ 「ああ、ママ、シックな女性たち！」
1999 「また会う日まで」 アラ・プガチェワ 「クリスマスミーティング」
1999 「愛することを誓います」 アラ・プガチェワ 「昨日、今日、明日、そして…」
2000 「火と水」 セルゲイ・カルヴァルスキー 「シノフィリア」
2000 「ローズレッド」 オレグ・グセフ 「火と水」
2000 「シャララ」 ローマン・ロダン 「昨日、今日、明日、そして…」
2000 「チリチャチャ」 ブレッドノフ兄弟 「キリマンジャロ」
2000 「ドリーマー」（ルー・ベガと共演）ローマン・ロダン 「デュエット」
2000 「キリマンジャロ」 セルゲイ・カルヴァルスキー 「キリマンジャロ」
2000 「リヴィン・ラ・ヴィダ・ロカ」 オレグ・グセフ 「古い歌。追記」
2001 「プン！ヤ・ミー・ハ・ダド！」 オレグ・グセフ 「マジコ・アモール」
2001 「信じますか？」 オレグ・グセフ 「恋と信じられないほどの孤独」
2001 「あなたのためなら死ねる」 オレグ・グセフ 「恋と信じられないほどの孤独」
2001 「あなたのために死にたい」（リミックス） オレグ・グセフ 「あなたのためなら死ねる」
2001 「あなたのためなら死ねる」 オレグ・グセフ 「あなたのためなら死ねる」
2001 「（私は）あなたのために死にたい」（リミックス） オレグ・グセフ 「あなたのためなら死ねる」
2001 「地獄の歌」 セミョン・ゴロフ 「恋と信じられないほどの孤独」
2002 「自由をください」 アンドレイ・ノボセロフ 「恋と信じられないほどの孤独」
2002 「メガミックス」 スタジオ「フライ」 「メガミックス」
2002 「ベイブ」（ウネシオニエ・ヴェトロムと）ドミトリー・チヨフ 「恋と信じられないほどの孤独」
2002 「マリア・マグダレーナ」 オレグ・グセフ 「恋と信じられないほどの孤独」
2002 「魅力たっぷり」 フョードル・ボンダルチュク「ネズナコムカ」
2002 「残酷な愛」 オレグ・グセフ 「ネズナコムカ」
2002 "ガラス" セミョン・ゴロフ "シンデレラ"
2003 「ローズティー」 （マーシャ・ラスプーティナと）オレグ・グセフ 「ネズナコムカ」
2003 「ラジオベイビー」 アンドレイ・ノボセロフ 「ネズナコムカ」
2003 「ドリーム」（マーシャ・ラスプーティナと）イリーナ・ミロノバ 「ネズナコムカ」
2003 「ちょっとごめんなさい」 オレグ・グセフ 「ネズナコムカ」
2003 "ともかく" セミョン・ゴロフ 「狂気の日、あるいはフィガロの結婚」
2003 「まあ、いいじゃない」（ロリータ・ミリャフスカヤ、ニコライ・グセフと共演）セミョン・ゴロフ 「デュエット」
2003 「Love-キャロット」（アナスタシヤ・ストツカヤ、ロリータ・ミリャフスカヤ、ボリス・フヴォシニャンスキー出演）セミョン・ゴロフ 「デュエット」
2003 "かくれんぼ" マクシム・ペーパーニク 「二兎を追って」
2003 「白い綿毛」 マクシム・ペーパーニク 「雪の女王」
2003 「魔法の夜」 ティナ・バルカラヤ 未定
2004 「そしてあなたは言う」（アナスタシア・ストツカヤと共演）オレグ・グセフ 「デュエット」
2004 「Like Crazy I」(withサキス・ルーバス)オレグ・グセフ 「ライク・クレイジー・アイ」
2004 「セ・セロ・サン・トレロス」（サキス・ロウバスと）オレグ・グセフ 「ライク・クレイジー・アイ」
2004 「巨匠とマルガリータ」 ヴィクトル・プリドゥヴァロフ 「アリババと40人の盗賊」
2004 「さよならを言わなければならない」 セミョン・ゴロフ 「ソロチンスカヤフェア」
2005 "地下鉄" マクシム・ペーパーニク 「十二の椅子」
2005 「バー」（マーシャ・ラスプーチナと共演）イリーナ・ミロノバ 「デュエット」
2005 「わあ！」（ナタリア・モギレフスカヤと）エカテリーナ・ツァリク 「オットプラヴィラメッセージ」
2005 「いつもの話」 セミョン・ゴロフ "あなたのために"
2005 「モー・アロウィン・アイ」 ティナ・バルカラヤ 「三銃士」
2006 「ソチオリンピックの賛歌」 アレクセイ・ローゼンベルグ 未定
2006 「飛んだ」 オレグ・グセフ "あなたのために"
2006 "高い" セミョン・ゴロフ "あなたのために"
2007 「愛はいつも正しい」（チェルシーと）オレグ・グセフ 「年齢のポイント」
2008 「放浪者」 オレグ・ヴァクリン
2009 「V sadu Edemovom」 サリック・アンドレアシアン
2009 「ギブヌ・ヤ」 アンドリー・ノボセロフ
2009 「愛」（パベル・ヴォリャと共演）サリック・アンドレアシアン
2009 「それはあなたの幻想です」 ルミ・シュアジモフ
2009 「ただ与えるだけ」 エフゲニー・ミトロファノフ
2009 「ストリングス」 サリック・アンドレアシアン
2009 「愛の物語」
2010 「ディスコパルティザニー」 エフゲニー・ベダロフ
2010 「ヴォイス」（アンナ・ネトレプコと共演）オレグ・グセフ
2010 「私たちは不条理なほどに散り散りになっている」 アラン・バドエフ
2011 「火遊び」（カマリヤと共演）エンディスープ
2011 "雪" アラン・バドエフ
2011 「同情はしません」 アラン・バドエフ
2012 「私はあなたを解放します」 アスラン・アフマドフ
2013 「私の喜び」 オレグ・グセフ
2014 "アイドル" マキシム・パシク
2015 "インジゴ" オレグ・グセフ
2016 「愛について」 オレグ・グセフ 映画『フライトクルー』のサウンドトラック
2016 「忘却」 （リュボフ・ウスペンスカヤと）オレグ・グセフ
2016 「ブライト・アイ」(withディスコテカ・アヴァリヤ)オレグ・グセフ
2017 「愛か欺瞞か？」 スラヴァ・シルブ
2017 「最後の春」（ティマティと共演）
2017 "キメラ" オレグ・グセフ

フィルモグラフィー

  • 1995年：「Old Songs About Main Things」（南部出身の魔術師役）
  • 1996年：「オールド・ソングス・アバウト・メイン・シングス 2」（ミスター・シンガー役）
  • 1997年：「オールド・ソングス・アバウト・メイン・シングス 3」（若手俳優役）
  • 2000年：「美のサロン」（エフゲニー・スラヴィン役）
  • 2000年：「Old Songs About Main Things.Postscript」（南の魔術師役）
  • 2001年：「コモ・エル・シネ」（本人役）
  • 2002年：「ディカンカ近郊の農場の夜」（悪魔役）
  • 2003年：「狂気の日、あるいはフィガロの結婚」（アルマヴィーヴァ伯爵役）
  • 2006年：「ヴェルカ・セルドゥチカの冒険」（カメオ出演）
  • 2007年：「歪んだ鏡の王国」（カイト・ピリフ役）
  • 2007年：「スターズ・ホリデーズ」（銀河系星人、バロン・クタール役）
  • 2008年：「金魚」（スター花婿役）
  • 2008年：「黒猫の背中」（カメオ出演）
  • 2009年：「都会の恋」（セント・ヴァレンティン役）
  • 2010年：「都会の恋2」（セント・ヴァレンティン役）
  • 2010年：「スヴァティ」（カメオ出演）
  • 2012年：「赤ずきん」（キャット・バジリオ役）
  • 2014年：「都会の恋3」（セント・ヴァレンティン役）
  • 2017年：「いたずらおばあちゃん」（カメオ出演）

ユーロビジョン・ソング・コンテスト出場者

キルコロフは、東欧諸国のユーロビジョン・ソング・コンテストへの数々のエントリー作品への参加で最もよく知られています。ユーロビジョン・ソング・コンテストのメディアでは、彼はディミトリス・コントプロス、フォカス・エヴァンジェリノス、イリアス・ココトスらと共に、いわゆる「ドリームチーム」のメンバーとみなされています。ドリームチームとは、ユーロビジョン・ソング・コンテストへのエントリー作品を定期的に共同制作する作詞家と振付師の緩やかなグループです。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

ユーロビジョンへの参加[ 48 ]
年 国 歌 アーティスト ソングライター ファイナル ポイント セミ ポイント
1995 ロシア" Kolybelnaya dlya vulkana " フィリップ・キルコロフ イリヤ・ベルシャツキー、イリヤ・レズニク17 17 準決勝なし
2007 ベラルーシ「魔法を働かせよう」 ドミトリー・コルドゥンフィリップ・キルコロフ、ディミトリス・コントプロス、カレン・カバレリアン6 145 4 176
2008 ウクライナ「怪しげな女」 アニ・ロラクフィリップ・キルコロフ、ディミトリス・コントプロス、カレン・カバレリアン 2 230 1 152
2014 ロシア"輝く" トルマチェヴィ姉妹フィリップ・キルコロフ、ディミトリス・コントポロス、ジョン・バラード、ラルフ・チャーリー、ジェラルド・ジェームズ・ボルグ7 89 6 63
2016 ロシア「あなたは唯一の人です」 セルゲイ・ラザレフフィリップ・キルコロフ、ディミトリス・コントポロス、ジョン・バラード、ラルフ・チャーリー 3 491 1 342
2018 モルドバ「私のラッキーデー」 ドレドスフィリップ・キルコロフ、ジョン・バラード 10 209 3 235
2019 ロシア「スクリーム」 セルゲイ・ラザレフフィリップ・キルコロフ、ディミトリス・コントプロス、シャロン・ヴォーン3 370 6 217
2020 モルドバ"刑務所" ナタリア・ゴルディエンコディミトリス・コントプロス、フィリップ・キルコロフ、シャロン・ヴォーン コンテストは中止されました
2021 モルドバ"砂糖" ナタリア・ゴルディエンコディミトリス・コントプロス、フィリップ・キルコロフ、ミハイル・グツェリエフ、シャロン・ヴォーン 13 115 7 179

不動産

世間のイメージと論争

2016年8月のキルコロフ
2022年5月、キルコロフとロシア系ウクライナ人歌手アンナ・アスティ

フィリップ・キルコロフは、そのキャリアのほとんどを通じて「不良少年」というイメージを維持しており、数々のメディア論争に巻き込まれてきた。

2004年5月20日、ロストフ・ナ・ドヌで行われた記者会見で、キルコロフはジャーナリストのイリーナ・アロヤンに対し、卑猥な言葉を浴びせ、容姿を批判するなど、侮辱的な発言を行った。[ 51 ]彼女に退去を要求した後、彼のボディーガードは彼女を暴行し、テープレコーダーを破壊した。この事件はメディアの激しい非難を招き、2004年8月11日、キルコロフは侮辱罪で有罪判決を受け、6万ルーブルの罰金を科せられた。[ 52 ]

ロックバンドDDTのフロントマン、ユーリ・シェフチュクは、激しい公開討論の後、警備員を襲撃に派遣した。この衝突は、シェフチュクがキルコロフとその妻について侮辱的な発言をし、口パクを疑われたことがきっかけで発生した。警備員を配備していなかったシェフチュクは、この事件の間、無防備な状態に置かれた。[ 53 ] [ 54 ]

2009年5月15日、キルコロフはギリシャ代表のサキス・ルーヴァスとポーズをとったり、ノルウェー代表のアレクサンダー・ルィバクと食事をしているところを目撃された後、2009年ユーロビジョン・ソング・コンテストのロシア審査員長を辞任した。[ 55 ]ルーヴァスの長年の友人であったキルコロフは、事件が公になった後、審査員の誠実さを保つために辞任した。[ 56 ]

2009年9月3日、フィリップ・キルコロフはNTVのジャーナリスト、ヴェロニカ・コズロワのカメラを破壊し、奪取する様子がカメラに捉えられた。容疑はかけられず、キルコロフは自身の行動はコズロワに「挑発された」ものだと述べた。[ 57 ] [ 58 ]

2010年12月4日には、コンサート会場の照明に不満を抱いた女性アシスタントを平手打ちしたという事件が発生。後にマリーナ・ヤブロコワと特定されたこの女性は、キルコロフを訴えると脅迫した。その結果、キルコロフはイスラエルに逃亡し[ 59 ]、精神病院に入院した[ 60 ] 。 2010年12月7日、キルコロフは公式ウェブサイトで精神的な問題を抱えていたことを公表し、ヤブロコワに謝罪した[ 61 ] 。

アルテックで開催された「ニューウェーブジュニア2015」に出席したキルコロフ

2016年11月29日、ロシアメディアは、ディディエ・マルーアニが恐喝と名誉毀損の容疑でモスクワでロシア警察に拘束されたと報じた。この容疑は、マルーアニが著作権侵害事件で意見の相違があったキルコロフからの告訴に基づいていた。[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

2022年4月、キルコロフは、ウクライナ侵攻に抗議してロシアから逃亡したロシア人コメディアン兼テレビ司会者のマキシム・ガルキンの性的指向を疑問視したとして、 RT編集長マルガリータ・シモニャンを批判した。[ 65 ]

モスクワのムタボルクラブでのパーティー

モスクワのクラブ「ムタボル」でブロガーのナスティア・イヴレーヴァが主催した物議を醸した「裸」パーティーに出席したフィリップ・キルコロフは、ほぼ全裸のゲストが登場したことを受けて謝罪した。VKontakteのファンに向けたビデオメッセージの中で、キルコロフは自身の参加は誤りだったと述べ、自身の立場上、イベントの選定においてより大きな責任を負わなければならないと述べた。キルコロフは、このパーティーの性質については全く知らなかったと強調し、すぐに立ち去った。[ 66 ]

この事件のメディア報道を受けて、連邦安全保障・汚職防止プロジェクト（FPBC）の責任者であるヴィタリー・ボロディンは、キルコロフから人民芸術家の称号を剥奪するよう求めた。[ 67 ]

12月27日、映画『イワン・ヴァシリエヴィチがすべてを変える！ 』の宣伝ポスターからキルコロフの画像が削除され、コメディアンのパヴェル・ヴォリャに置き換えられた。テレビ局もボイコットを開始し、新年の番組からキルコロフのシーンやソロパフォーマンスを除外した。[ 68 ] [ 69 ]

ロシアによるクリミア併合とウクライナ侵攻への支持

リトアニアは、2014年のロシアによるクリミア併合を公に支持したため、 2021年1月19日にキルコロフをブラックリストに載せ、5年間入国を禁止した。[ 70 ] 6月23日、キルコロフは「ウクライナの国家安全保障に対する脅威となる人物」のリストに掲載され、ロシアによるクリミア併合を支持する発言をしたためウクライナへの入国を禁止された。[ 35 ]エストニアは、ロシアがウクライナに侵攻した2022年2月24日にこの歌手の入国を禁止した。ウクライナは、2023年1月にロシアを宣伝したとして彼に制裁を課した。[ 30 ] [ 31 ]

参照

注記

  1. ^東スラヴの命名慣習に従ったこの名前では、父称はベドロス、姓はキルコロフです。
  2. ^このブルガリア名では、父称はベドロスまたはベドロソフで、姓はキルコロフです。

参考文献

  1. ^ "RUSTINOS // フィリップ・キルコロフ、イゴール・ドドンの装飾、タイトルは「アーティスト・アル・ポポルルイ」"。Timpul -Ştiri din Moldova。2018年12 月 17 日閲覧。
  2. ^ “Киркоров выbol на красную дорожку с музой из Макеевки, покоривлей КНР кавером на него” . 2024 年 3 月 16 日。
  3. ^ У Филиппа Киркорова родился первенец 2019 年 4 月 20 日にウェイバック マシンにアーカイブ。ドニ・ル。 2016 年 11 月 17 日に取得。
  4. ^У Филиппа Киркорова родился сын!。コムソモリスカヤ・プラウダ。 2012 年 6 月 29 日。2015 年12 月 5 日に取得。
  5. ^ Bratersky, Alex (1999年12月3日). 「フィリップは父の足跡をたどった」.モスクワ・タイムズ.
  6. ^ 「Указ Президента Российской Федерации от 19.01.2001 г. № 54」 (ロシア語)。クレムリン.ru 。2021 年2 月 12 日に取得。
  7. ^ "Реестр произведений российских правообладателей | ОБЩЕРОССИЙСКАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "РОССИЙСКОЕ АВТОРСКОЕ ОБЩЕСТВО" (РАО)"。
  8. ^ “ИП Киркоров Ф.Б., Москва” . www.rusprofile.ru。
  9. ^ a b c "Филипп Бедросович Киркоров" .ラジオKP。
  10. ^ Вахрузева、Яна (2019 年 8 月 29 日)。"С претензией по жизни: Скандалы Филиппа Киркорова"。Пятый канал (ロシア語) 。2024 年6 月 22 日に取得。
  11. ^ ""Король ремейков" вроде бы извинился перед оскорбленной Ириной Ароян" . Вслух.ru (ロシア語) 。2024 年6 月 22 日に取得。
  12. ^ “Болгары подали в суд на Киркорова за воровство песен” . EG.RU (ロシア語) 。2024 年6 月 22 日に取得。
  13. ^ Новости、Р. И. А. （2021年5月18日）。「Иностранцы призли в ужас от поведения Киркорова на Евровидении」。РИА Новости (ロシア語) 。2024 年6 月 22 日に取得。
  14. ^ ""Звуковая дорожка" назвала победителей ZD Awards" . www.mk.ru (ロシア語). 2019 年 3 月 1 日. 2024 年6 月 22 日閲覧。
  15. ^ ""Призрак оперы" завер程ился скандальной победой Киркорова — Музыка — Культура ВРН" . culturevrn.ru 。2024年6 月 22 日取得。
  16. ^ Филипп Киркоров: «Я наполовину являюсь армянином» 2009 年 4 月 27 日にウェイバック マシンにアーカイブ。日.az. 2016 年 11 月 17 日に取得。
  17. ^ Продюсерский центр Армения 2015 年 12 月 8 日にWayback Machineにアーカイブ。 PC-アルメニア.ru。 2016 年 11 月 17 日に取得。
  18. ^ “Bedros Kirkorov - About the Kirkorov Family” . YouTube . 2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月30日閲覧。
  19. ^ 「Filipp Kirkorov's Difficult Childhood」 、2004年12月27日。 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月8日閲覧。
  20. ^ “Filipp Bedrosovich Kirkorovの伝記” . 2011年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月8日閲覧。
  21. ^ “Our Graduates - Gnesin State Musical College” . 2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月18日閲覧。
  22. ^ a b「フィリップ・キルコロフの生涯の情景」ノーヴァヤ・ガゼータ・エウロパ、2024年2月29日。 2024年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月29日閲覧。
  23. ^ “Pesnya Goda 1988-91” . 2015年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月19日閲覧。
  24. ^ “Filipp Kirkorov on Meeting Michael Jackson” . 2023年3月20日. 2023年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月28日閲覧。
  25. ^ “ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016：アンテプリマ・LAエントリーのエコー、チェ・セルゲイ・ラザレフ、ポルテラ・スル・パルコ・ペル・ラ・ロシア - ロシアニュース/Новости России” . 2016 年 3 月 6 日。
  26. ^ "Презентация фильма Киркорова" .コムソモリスカヤ・プラウダ。
  27. ^ 「The Mask - 公式サイト」2024年11月22日閲覧。
  28. ^ "Мария Погребняк, Давид Манукян, Алана Мамаева и Филипп Киркоров вступают в борьбу за "Сокровища императора" на ТНТ"。tnt-online.ru (ロシア語)。
  29. ^ WorldBestBuy.com がロシアのメガスターと提携契約を締結し、東ヨーロッパとアジアでその名を広めるArchived 3 March 2016 at the Wayback Machine 2011年5月28日閲覧。
  30. ^ a b「ゼレンスキー大統領、ロシアの文化人・スポーツ界の著名人119人に制裁を課す」 Meduza . 2023年1月7日. 2023年1月7日閲覧。
  31. ^ a b「ウクライナ、ロシア人および親ロシア派の著名人に制裁を課す」キエフ・インディペンデント紙、2023年1月7日。 2023年1月7日閲覧。
  32. ^ "ФИЛИПП КИРКОРОВ В СПЕШКЕ ПОКИНУЛ СТРАУУ ПОСЛЕ ЗАВЕДЕННОГО ДЕЛА"。7日間。
  33. ^ 「発表」（PDF） static.kremlin.ru 2017年2021年4月24日閲覧。
  34. ^ "Новости - Официальный интернет-портал Президента Республики Беларусь" .大統領政府による。2018 年12 月 17 日に取得。
  35. ^ a b（ウクライナ語）SBUは、キルコロフが危険視されている理由を説明した。彼は、クリミアが誰のものか混同している。 2021年6月24日、Wayback Machineでアーカイブ。Ukrayinska Pravda（2021年6月24日）
  36. ^ 「ウクライナへの裏切り者34人が国家賞を剥奪：大統領が関連法令に署名」 。 2024年11月22日閲覧。
  37. ^ "Наибольгее количество ежедневных концертов подряд в Государственном Кремлёвском дворце - Книга рекордов России」。knigarekordovrossii.ru 。2018 年12 月 17 日に取得。
  38. ^ Argyriou, Giannis (2017年1月13日). 「ユーロビジョン・ドリームチームが復活：デミがキエフでギリシャ国旗を掲げる」 . EuroVisionary . 2025年3月30日閲覧。
  39. ^クーパー、エレノア（2017年11月11日）「ユーロビジョン2024ロシア：フィリップ・キルコロフが『ドリームチーム』復帰を示唆？ - ESCToday.com」。ESCTodayによるユーロビジョンのニュース、世論調査、情報。 2025年3月30日閲覧。
  40. ^ Granger, Anthony (2017年12月14日). 「アゼルバイジャン：ユーロビジョン・ドリームチームはAISELと提携か？」Eurovoix . 2025年3月30日閲覧。
  41. ^ロビン・ギャラガー (2018年2月20日). 「アゼルバイジャン：フィリップ・キルコロフの『ドリームチーム』がユーロビジョン2018のAISELの楽曲の制作者であることが確認された」 . wiwibloggs . 2025年3月30日閲覧。
  42. ^ Farren, Neil (2018年2月21日). 「アゼルバイジャン：AISEL、ユーロビジョンでドリームチームと提携」 . Eurovoix . 2025年3月30日閲覧。
  43. ^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (2018年3月3日). 「Eurovision 2024 Azerbaijan: Dimitris Kontopoulos and Dream Team behind Aisel's Eurovision entry - ESCToday.com」 . ESCTodayによるユーロビジョンのニュース、世論調査、情報。 2025年3月30日閲覧。
  44. ^ Nava, Pablo (2018年9月23日). 「再び集結！フィリップ・キルコロフ率いる「ドリームチーム」が再集結 ― だが、一緒に仕事をするのは誰？」wiwibloggs . 2025年3月30日閲覧。
  45. ^ NDR。「ESC 2020: ナタリア・ゴルディエンコ、モルダウの魅力を語る」 . www.eurovision.de (ドイツ語) 。2025 年3 月 30 日に取得。
  46. ^ 「🇨🇾『ドリームチーム』、ユーロビジョンへの参加をアーティストに勧めることを否定」 ESCXTRA.com 2025年3月30日閲覧。
  47. ^ Carter, Ford (2021年9月4日). 「Aussievisionチームによるユーロビジョン「ドリームチーム」出場者ランキング」 . Aussievision . 2025年3月30日閲覧。
  48. ^ “Eurovision Song Contest - Philip Kirkorov - hitparade.ch” . hitparade.ch . 2021年6月3日閲覧。
  49. ^ “Дом Филиппа Киркорова за 12 млн долларов: фото интерьеров” . 2022年12月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 7 日に取得。
  50. ^ “Дом Филиппа Киркорова в Майами (38 фото)” . 2022年12月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 7 日に取得。
  51. ^シモノフ、ウラジミール (2004 年 6 月 18 日)。「アイドルと少女、ロシア風スキャンダル」。プラウダオンライン。RIAノーボスチ。2009 年11 月 26 日に取得。
  52. ^マーフィー、キム（2004年8月12日）「ロシアのポップスター、侮辱でチャート下位に転落」ロサンゼルス・タイムズ。2009年11月26日閲覧。
  53. ^サプリキナ、オルガ（2003年1月10日）。Выбил ли Киркоров зуб Юрию Шевчуку?。コムソモリスカヤ プラウダ(ロシア語) 。2009 年4 月 10 日に取得。
  54. ^Филипп Бедросович Киркоров избил Юрия Юлиановича Шевчука. Vokrug Novostey（ロシア語）. 2003年1月9日. 2007年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月27日閲覧。
  55. ^ Adams, William Lee (2009年5月18日). 「How the West Won: Norway Takes the Crown at Eurovision」 . Time . 2009年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月18日閲覧。
  56. ^ Repo, Juha (2009年5月15日). 「ロシア初の陪審スキャンダル：フィリップ・キルコロフ氏が陪審長を辞任」 ESC Today . 2009年5月15日閲覧。
  57. ^ "Дузил и торопился - Филипп Киркоров напал на корреспондентов НТВ" .ガゼタ.ru。
  58. ^Филиппу Киркорову грозит от 2 до 7 лет тюрьмы[フィリップ・キルコロフは2年から7年の懲役刑を受ける可能性がある] NEWSmusic.ru（ロシア語）2009年9月3日。2012年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月5日閲覧。
  59. ^ウィリアム・リー・アダムス (2010年12月11日). 「ロシアのフィリップ・キルコロフ、平手打ち容疑でイスラエルに逃亡」 . Wiwibloggs . 2011年6月1日閲覧。
  60. ^Филипп Киркоров выгел в эфир из психиатрической клиники.コメルサント（ロシア語）. 2010年12月15日. 2011年6月19日閲覧。
  61. ^ Бедрос Киркоров — О семье Киркоровых 2017 年 2 月 16 日にウェイバック マシンにアーカイブ。 YouTube.com。 2016 年 11 月 17 日に取得。
  62. ^ 「キルコロフ盗作騒動：フランス人ディスコミュージシャン、ロシアで拘束」 BBCニュース、2016年11月30日。 2016年12月31日閲覧。
  63. ^ 「フランス人作曲家、盗作容疑でモスクワで拘留」 Fox News 2016年11月30日. 2016年12月31日閲覧。
  64. ^ 「フランス人ミュージシャン、ロシアのポップスターと口論」2016年12月31日閲覧。
  65. ^ 「ロシアのポップアイコン、亡命中の反戦スターをめぐってRT編集長と対立」モスクワ・タイムズ、2022年5月2日。
  66. ^ "モスクワのエリート層による「ほぼ裸」の政党が、ますます保守化が進むロシアで激しい怒りを巻き起こす。2023年12月29日。
  67. ^ ""Зазел не в ту дверь": Киркоров высказался о своем участии в "голой" вечеринке Ивлеевой" . Росбалт. 2023年12月26日。
  68. ^ "Не простили: Киркорову объявили полный бойкот на ТВ" . Московский комсомолец。 2023 年 12 月 26 日。2023 年12 月 27 日に取得。
  69. ^ "Стали известны подробности полного бойкота Киркорова на ТВ: "Сцены будут переснимать"" . Московский комсомолец. 2023 年 12 月 27 日。2023年12 月 27 日に取得。
  70. ^ 「リトアニア、ロシアのポップスター、フィリップ・キルコロフをブラックリストに掲載」 lrt.lt 2021年1月19日. 2021年1月20日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、フィリップ・キルコロフに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Philipp_Kirkorov&oldid=1332358453」から取得